Όσιος Θεωνάς ο Αρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης

Ένας ταπεινός μοναχός του Αγίου Όρους ανέβηκε κάποτε στον αρχιερατικό θρόνο της μεγάλης Θεσσαλονίκης χωρίς ποτέ να το επιδιώξει ο ίδιος. Ο δάσκαλός του, ο Άγιος Ιάκωβος ο Νεομάρτυρας, τον είχε ορίσει διάδοχό του μέσα από τη φυλακή των Τρικάλων, λίγο πριν τον απαγχονισμό του. Ο Όσιος Θεωνάς έζησε στο δεύτερο μισό του δέκατου πέμπτου αιώνα και έδρασε στις αρχές του δέκατου έκτου, σε χρόνους δύσκολους για το γένος.

Ο Άγιος Νικόδημος ο Αγιορείτης, που έγραψε τον βίο του, ομολογεί πως δεν βρήκε γραπτές πηγές για την πατρίδα και τους γονείς του. Μια παράδοση τον θέλει από τη Μυτιλήνη, και για αυτό αρκετοί νεότεροι ερευνητές τον αποκαλούν Λέσβιο. Άλλοι πάλι υποστηρίζουν ότι έμεινε αργότερα στο Πλωμάρι ως πνευματικός πατέρας πολλών ψυχών.

Ό,τι κι αν συμβαίνει, η ζωή του πριν την άφιξή του στο Άγιον Όρος παραμένει σχεδόν εντελώς άγνωστη στους μελετητές. Στο Περιβόλι της Παναγίας έφτασε νέος και ασκήτεψε αρχικά στη Μονή Παντοκράτορος, όπου χειροτονήθηκε πρεσβύτερος. Σε κάποια στιγμή της ζωής του εγκατέλειψε τη Μονή Παντοκράτορος και έγινε μέλος της συνοδείας του Αγίου Ιακώβου του Νεομάρτυρα.

Ο Ιάκωβος μόναζε τότε σε ένα μικρό μοναστήρι του Τιμίου Προδρόμου, ψηλότερα από τη Μονή Ιβήρων. Το έτος χίλια πεντακόσια δεκαοκτώ ο γέροντας, μαζί με έξι μαθητές του, ανάμεσά τους και τον Θεωνά, αναχώρησε για τα ενδότερα του Άθωνος. Έπειτα από μία οπτασία ο Άγιος Ιάκωβος αποφάσισε να εξέλθουν τελείως από το Όρος και να συνεχίσουν αλλού.

Την Παρασκευή της Διακαινησίμου του ίδιου έτους η συνοδεία πέρασε από την περιοχή της Θεσσαλονίκης και τράβηξε προς τη Θεσσαλία. Διέσχισαν το κάστρο της Πέτρας, στον σημερινό Πλαταμώνα, και ανέβηκαν στα Μετέωρα με πολλούς κόπους. Τελικά εγκαταστάθηκαν στη μονή του Τιμίου Προδρόμου στη Δερβεκίστα της Αιτωλίας, όπου παρέμειναν για ένα ολόκληρο έτος.

Ο Θεωνάς αναδείχθηκε ο πιο πιστός και ικανός μαθητής του γέροντα, και για αυτό τον εμπιστευόταν σε δύσκολες αποστολές. Κάποια στιγμή τον έστειλε στον Επίσκοπο Άρτας Ακάκιο, για να εξασφαλίσει γραπτή άδεια πνευματικής εργασίας στους Χριστιανούς της περιοχής εκείνης. Η φήμη του Αγίου Ιακώβου μεγάλωνε γρήγορα, καθώς ο λαός τον αγαπούσε και ο Θεός τον δόξαζε με σημεία.

Ο Επίσκοπος Άρτας Ακάκιος όμως τον φθόνησε και πίστεψε εύκολα τις συκοφαντίες κάποιων ψευδομοναχών εναντίον του. Έτσι διέβαλε τον Άγιο Ιάκωβο στους Τούρκους ως δήθεν επαναστάτη και ταραξία του τόπου. Ο μπέης των Τρικάλων έστειλε αμέσως στρατιώτες, οι οποίοι συνέλαβαν τον Ιάκωβο μαζί με τον διάκονο Ιάκωβο και τον μοναχό Διονύσιο.

Τους μετέφεραν στη φυλακή των Τρικάλων, όπου παρέμειναν δέσμιοι για σαράντα ολόκληρες ημέρες μέσα σε σκληρές συνθήκες. Εκεί τους επισκέφθηκαν δύο μαθητές, ο Θεωνάς και ο Μαρκιανός, και ρώτησαν τον γέροντά τους για την τύχη της αδελφότητας μετά τον θάνατό του. Τότε ο Άγιος Ιάκωβος προφήτευσε ότι οι αδελφοί θα άφηναν τη μονή της Δερβεκίστας και θα συγκεντρώνονταν κοντά στη Θεσσαλονίκη.

Μάλιστα έστειλε επιστολή στους μαθητές του, με την οποία όριζε τον Θεωνά διάδοχο και ηγούμενο της μονής του Προδρόμου. Την πρώτη Νοεμβρίου του χιλίων πεντακοσίων δεκαεννέα οι τρεις Νεομάρτυρες απαγχονίστηκαν, αφού πέρασαν φρικτά βασανιστήρια στο Διδυμότειχο και στην Αδριανούπολη. Σύμφωνα με την προφητεία του γέροντά τους, οι μαθητές άφησαν τη Δερβεκίστα και ανέβηκαν ξανά στο Άγιον Όρος, στη Μονή Σιμωνόπετρα.

Από έναν ιερέα της Άρτας πληροφορήθηκαν για τους τάφους των τριών Νεομαρτύρων και φρόντισαν αμέσως για την ανακομιδή των λειψάνων τους. Μετά από λίγα χρόνια, το χίλια πεντακόσια είκοσι δύο, αναχώρησαν από τη Σιμωνόπετρα κρατώντας μαζί τα τίμια λείψανα. Έφτασαν στα περίχωρα της Θεσσαλονίκης και εγκαταστάθηκαν στο μοναστήρι της Αγίας Αναστασίας της Φαρμακολυτρίας, που ήταν τότε μικρό και ερειπωμένο.

Ο Θεωνάς με τους αδελφούς ξανάχτισαν τη μονή από τα θεμέλια και σήκωσαν αρκετά κελλιά για τους νεοφερμένους μοναχούς. Με τη χάρη του Θεού συγκεντρώθηκαν εκεί έως και εκατόν πενήντα αδελφοί, που ζούσαν κοινοβιακή ζωή με αγάπη. Ο Άγιος μαρτυρείται ως ηγούμενος μέχρι το χίλια πεντακόσια τριάντα πέντε και αργότερα ανέβηκε στον μητροπολιτικό θρόνο της Θεσσαλονίκης.

Η αρχιερατεία του δεν ήταν πολύχρονη, αφού κοιμήθηκε εν ειρήνη γύρω στα μέσα του χίλια πεντακόσια σαράντα ένα. Το ιερό λείψανό του μεταφέρθηκε θαυμαστά στη μονή της Αγίας Αναστασίας, όπου φυλάσσεται με ευλάβεια μέχρι σήμερα. S1: "Ένας ταπεινός μοναχός του Αγίου Όρους ανέβηκε κάποτε στον αρχιερατικό θρόνο της μεγάλης Θεσσαλονίκης χωρίς ποτέ να το επιδιώξει ο ίδιος

S2: "Ο δάσκαλός του, ο Άγιος Ιάκωβος ο Νεομάρτυρας, τον είχε ορίσει διάδοχό του μέσα από τη φυλακή των Τρικάλων, λίγο πριν τον απαγχονισμό του S3: "Ο Όσιος Θεωνάς έζησε στο δεύτερο μισό του δέκατου πέμπτου αιώνα και έδρασε στις αρχές του δέκατου έκτου, σε χρόνους δύσκολους για το γένος S4: "Ο Άγιος Νικόδημος ο Αγιορείτης, που έγραψε τον βίο του, ομολογεί πως δεν βρήκε γραπτές πηγές για την πατρίδα και τους γονείς του

S5: "Μια παράδοση τον θέλει από τη Μυτιλήνη, και για αυτό αρκετοί νεότεροι ερευνητές τον αποκαλούν Λέσβιο S6: "Άλλοι πάλι υποστηρίζουν ότι έμεινε αργότερα στο Πλωμάρι ως πνευματικός πατέρας πολλών ψυχών Let me fix S6: "Άλλοι πάλι υποστηρίζουν ότι έμεινε αργότερα στο Πλωμάρι της Λέσβου ως πνευματικός πατέρας πολλών ψυχών στην περιοχή εκείνη

S7: "Ό,τι κι αν συμβαίνει, η ζωή του πριν την άφιξή του στο Άγιον Όρος παραμένει σχεδόν εντελώς άγνωστη στους μελετητές S8: "Στο Περιβόλι της Παναγίας έφτασε νέος και ασκήτεψε αρχικά στη Μονή Παντοκράτορος, όπου χειροτονήθηκε πρεσβύτερος Wait — "χειροτονήθηκε" is a passive aorist, not a participle.

S1: "Σε κάποια στιγμή της ζωής του εγκατέλειψε τη Μονή Παντοκράτορος και έγινε μέλος της συνοδείας του Αγίου Ιακώβου του Νεομάρτυρα S2: "Ο Ιάκωβος μόναζε τότε σε ένα μικρό μοναστήρι του Τιμίου Προδρόμου, ψηλότερα από τη Μονή Ιβήρων S3: "Το έτος χίλια πεντακόσια δεκαοκτώ ο γέροντας, μαζί με έξι μαθητές του, ανάμεσά τους και τον Θεωνά, αναχώρησε για τα ενδότερα του Άθωνος

S4: "Έπειτα από μία οπτασία ο Άγιος Ιάκωβος αποφάσισε να εξέλθουν τελείως από το Όρος και να συνεχίσουν αλλού S5: "Την Παρασκευή της Διακαινησίμου του ίδιου έτους η συνοδεία πέρασε από την περιοχή της Θεσσαλονίκης και τράβηξε προς τη Θεσσαλία S6: "Διέσχισαν το κάστρο της Πέτρας, στον σημερινό Πλαταμώνα, και ανέβηκαν στα Μετέωρα με πολλούς κόπους

S7: "Τελικά εγκαταστάθηκαν στη μονή του Τιμίου Προδρόμου στη Δερβεκίστα της Αιτωλίας, όπου παρέμειναν για ένα ολόκληρο έτος S8: "Ο Θεωνάς αναδείχθηκε ο πιο πιστός και ικανός μαθητής του γέροντα, και για αυτό τον εμπιστευόταν σε δύσκολες αποστολές S9: "Κάποια στιγμή τον έστειλε στον Επίσκοπο Άρτας Ακάκιο, για να εξασφαλίσει γραπτή άδεια πνευματικής εργασίας στους Χριστιανούς της περιοχής εκείνης

S1: "Η φήμη του Αγίου Ιακώβου μεγάλωνε γρήγορα, καθώς ο λαός τον αγαπούσε και ο Θεός τον δόξαζε με σημεία S2: "Ο Επίσκοπος Άρτας Ακάκιος όμως τον φθόνησε και πίστεψε εύκολα τις συκοφαντίες κάποιων ψευδομοναχών εναντίον του S3: "Έτσι διέβαλε τον Άγιο Ιάκωβο στους Τούρκους ως δήθεν επαναστάτη και ταραξία του τόπου

Fix S3: "Έτσι διέβαλε τον Άγιο Ιάκωβο στους Τούρκους ως δήθεν επαναστάτη και επικίνδυνο ταραξία του τόπου με ψεύτικες κατηγορίες S4: "Ο μπέης των Τρικάλων έστειλε αμέσως στρατιώτες, οι οποίοι συνέλαβαν τον Ιάκωβο μαζί με τον διάκονο Ιάκωβο και τον μοναχό Διονύσιο S5: "Τους μετέφεραν στη φυλακή των Τρικάλων, όπου παρέμειναν δέσμιοι για σαράντα ολόκληρες ημέρες μέσα σε σκληρές συνθήκες

S6: "Εκεί τους επισκέφθηκαν δύο μαθητές, ο Θεωνάς και ο Μαρκιανός, και ρώτησαν τον γέροντά τους για την τύχη της αδελφότητας μετά τον θάνατό του S7: "Τότε ο Άγιος Ιάκωβος προφήτευσε ότι οι αδελφοί θα άφηναν τη μονή της Δερβεκίστας και θα συγκεντρώνονταν κοντά στη Θεσσαλονίκη S8: "Μάλιστα έστειλε επιστολή στους μαθητές του, με την οποία όριζε τον Θεωνά διάδοχο και ηγούμενο της μονής του Προδρόμου

S9: "Την πρώτη Νοεμβρίου του χιλίων πεντακοσίων δεκαεννέα οι τρεις Νεομάρτυρες απαγχονίστηκαν, αφού πέρασαν φρικτά βασανιστήρια στο Διδυμότειχο και στην Αδριανούπολη S1: "Σύμφωνα με την προφητεία του γέροντά τους, οι μαθητές άφησαν τη Δερβεκίστα και ανέβηκαν ξανά στο Άγιον Όρος, στη Μονή Σιμωνόπετρα S2: "Από έναν ιερέα της Άρτας πληροφορήθηκαν για τους τάφους των τριών Νεομαρτύρων και φρόντισαν αμέσως για την ανακομιδή των λειψάνων τους

S3: "Μετά από λίγα χρόνια, το χίλια πεντακόσια είκοσι δύο, αναχώρησαν από τη Σιμωνόπετρα κρατώντας μαζί τα τίμια λείψανα Fix S3: "Μετά από λίγα χρόνια, το χίλια πεντακόσια είκοσι δύο, αναχώρησαν από τη Σιμωνόπετρα και πήραν μαζί τα τίμια λείψανα S4: "Έφτασαν στα περίχωρα της Θεσσαλονίκης και εγκαταστάθηκαν στο μοναστήρι της Αγίας Αναστασίας της Φαρμακολυτρίας, που ήταν τότε μικρό και ερειπωμένο

S5: "Ο Θεωνάς με τους αδελφούς ξανάχτισαν τη μονή από τα θεμέλια και σήκωσαν αρκετά κελλιά για τους νεοφερμένους μοναχούς S6: "Με τη χάρη του Θεού συγκεντρώθηκαν εκεί έως και εκατόν πενήντα αδελφοί, που ζούσαν κοινοβιακή ζωή με αγάπη S7: "Ο Άγιος μαρτυρείται ως ηγούμενος μέχρι το χίλια πεντακόσια τριάντα πέντε και αργότερα ανέβηκε στον μητροπολιτικό θρόνο της Θεσσαλονίκης

S8: "Η αρχιερατεία του δεν ήταν πολύχρονη, αφού κοιμήθηκε εν ειρήνη γύρω στα μέσα του χίλια πεντακόσια σαράντα ένα S9: "Το ιερό λείψανό του μεταφέρθηκε θαυμαστά στη μονή της Αγίας Αναστασίας, όπου φυλάσσεται με ευλάβεια μέχρι σήμερα Section 1: "χειροτονήθηκε" – finite verb, OK.

Section 4: I removed "κρατώντας". Section 2: "ενδότερα" not participle "ικανός" adjective.

Section 3: "δέσμιοι" adjective. %$ Όσιος Θεωνάς ο Αρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης $% Άλλοι πάλι υποστηρίζουν ότι έμεινε αργότερα στο Πλωμάρι της Λέσβου ως πνευματικός πατέρας πολλών ψυχών στην περιοχή εκείνη.

Έτσι διέβαλε τον Άγιο Ιάκωβο στους Τούρκους ως δήθεν επαναστάτη και επικίνδυνο ταραξία του τόπου με ψεύτικες κατηγορίες. Μετά από λίγα χρόνια, το χίλια πεντακόσια είκοσι δύο, αναχώρησαν από τη Σιμωνόπετρα και πήραν μαζί τα τίμια λείψανα. **Final file: `04_04_Όσιος_Θεωνάς_Θεσσαλονίκης_Ελληνικά_Καθαρά.