Shën Euthymios Patriarku i Turnovës

Shën Euthymios ishte reformatori i madh i shkrimit sllav, i cili unifikoi drejtshkrimin bazuar në tekstet autentike greke. Vetë mësuesi i tij, Shën Theodosios, i kishte profetizuar se një ditë do ta lidhnin me zinxhirë dhe do ta internonin. Ai lindi rreth viteve 1325-1330 të erës sonë në kryeqytetin e atëhershëm bullgar, Turnovo, nga një familje fisnike, ndoshta ajo e kamblakëve. Ai madje u bekua që më vonë të kishte një biograf të madh nga familja e tij, Grigorio Kamblak. Më vonë u bë Mitropoliti i Kievit dhe mori pjesë në Këshillin e Konstancës në fillim të shekullit të pesëmbëdhjetë. Në një moshë mjaft të re, Euthymios mori formën monastike në manastirin e Hyjlindës të Odegetria, i cili ndodhej në periferi të kryeqytetit. Shpirti i tij digjej nga një kërkim i thellë për Zotin dhe kërkonte stërvitje më rigoroze. Kështu, pak më vonë, në mesin e shekullit të katërmbëdhjetë, ai hyri në manastirin e themeluar nga Shën Theodosios i Turnovos në Kalifarevë, pikërisht në periferi të tokës bullgare. Në manastirin e Kalifarevos murgu i ri gjeti atin dhe udhërrëfyesin e tij të vërtetë shpirtëror. Shën Theodosios e njohu atë me jetën e thellë shpirtërore dhe të qetë, me lutje, agjërim dhe luftë të vazhdueshme kundër pasioneve. Dishepulli ishte i përkushtuar çdo ditë ndaj Krishtit dhe u bë një shembull bindjeje dhe përulësie për të gjithë shoqërinë. Më pas, plaku largpamës parashikoi qartë se vartësi i tij do të sprovohej rëndë përmes lidhjeve dhe internimeve. Disa vjet më vonë, rreth vitit 1363 pas Krishtit, ai ndoqi mësuesin e tij me tre nxënësë të tjerë në Kostandinopojë. Në Vasilefoussa njohu nga afër rrezatimin e traditës shpirtërore bizantine dhe ra në kontakt me qendra të mëdha manastiri. Pas Fjetjes së Shenjtë të Shën Teodosit, ai qëndroi për disa kohë në manastirin e Shën Joani Studitit, një nga qendrat më të mëdha shpirtërore dhe kulturore të perandorisë. Aty me nderim përpiloi biografinë e të moshuarit, të cilën më vonë Patriarku i Kostandinopojës Kalisti e kopjoi besnikërisht për hir të Kishës dhe traditës. Dashuria e tij për jetën e vetmuar më pas e çoi në Malin Athos, rreth vitit 1365 pas Krishtit. Fillimisht u drejtua për në Lavrën e Madhe, për të mbështetur traditën e gjatë athinase dhe më pas mbërriti në manastirin bullgar të Zografou. Atje, megjithatë, ai u sprovua rëndë, pasi u shpif para perandorit Joani Palaiologos të Pestë si murg që shkeli premtimin e izolimit. Mbi bazën e këtyre akuzave ai u dëbua nga mali Athos dhe duroi me përulësi kalvarin, i patrazuar nga padrejtësia e njerëzve. Kështu u përmbush pikërisht fjala e vjetër profetike e plakut Theodosius për lidhjet dhe mërgimin. Por vetë perandori, pas një vegimi hyjnor, e kuptoi të vërtetën dhe e rivendosi me nder. Shën Efthimios u kthye më pas në Pemishten e Hyjlindëses dhe vazhdoi luftën e tij asketike. Gjithçka që jetoi në malin Oros dhe në Kostandinopojë e përgatiti për punën e madhe që e priste në shtëpi, si mësues dhe bari i popullit bullgar. Rreth vitit 1371 pas Krishtit, Shën Euthymios u kthye në atdhe dhe themeloi manastirin e Shëns Triados në kryeqytet. Shumë shpejt manastiri u shfaq si një nga qendrat më të mëdha të rrezatimit të kulturës së krishterë sllave. Aty ndodhi reforma e famshme drejtshkrimore dhe gramatikore e shkrimit sllav, e cila u bë e njohur si "Euthymia". Kjo punë çoi në një rishikim të përgjithshëm të pothuajse të gjitha teksteve ekzistuese të shkruara në gjuhën sllave. Shën bazoi reformën e tij në unifikimin e drejtshkrimit dhe besnikërinë absolute ndaj teksteve autentike liturgjike greke. Kështu librat e shenjtë fituan unitet, saktësi dhe thellësi shpirtërore dhe lidhën ngushtë botën sllave me traditën bizantine. Ndikimi i tij ishte aq i thellë sa karakterizoi tekstet liturgjike të gjithë botës sllavo-orthodhokse për shumë shekuj. Tradita Euthimiane mbeti e gjallë deri në kohën e Pjetrit të Madh, i cili futi rregulla më moderne në Kishën Ruse. Kështu, murgu i përulur i Kalifarevos u bë mësues i mbarë kombit sllav. Në vitin njëmijë e treqind e shtatëdhjetë e pesë pas Krishtit, pas vdekjes së Patriarkut Joakim, Shën Euthymios u zgjodh Patriark i Turnovës. Nga froni patriarkal vazhdoi me dashuri dhe zell detyrën e rishikimit të teksteve të shenjta, pa braktisur punën e tij shkencore e shpirtërore. Në të njëjtën kohë, ai u shkroi shumë letra personaliteteve të ndryshme të rëndësishme të botës orthodhokse, me një përmbajtje thellësisht baritore dhe didaktike. Tekstet e tij mbështetën klerin dhe njerëzit në kohë të vështira dhe hodhën dritë mbi sprovat shpirtërore dhe politike të kohës. Ai kompozoi edhe jetë të Shenjtorëve, me një gjuhë të gjallë, të plotë dhe teologjikisht të saktë, për ngritjen e besimtarëve. Kështu ai bashkoi në mënyrë harmonike kujdesin baritor me shërbesën e tij të shkrimit dhe të përkthimit për të gjithë Kishën. Ai jetoi të gjitha vitet e tij si baba i popullit dhe si ruajtës i traditës orthodhokse, me lutje, agjërim dhe vigjilje. Shën Euthymios fjeti i qetë në vitin e katërmbëdhjetë e dy pas Krishtit, duke lënë pas një trashëgimi të pakapërcyeshme shpirtërore dhe kulturore.