Dy sarkofagë mbretërorë të despotëve Komnenoduc të Epirit mbahen brenda një tempulli përballë pallatit të tyre të rrënuar. Vendasit e njohin me emrin popullor Hyjlindëse the Vlachiorina, emër që mbart nderim dhe kujtesë historike shekullore. Ky monument brilant është një dëshmi e gjallë e lavdisë dhe fesë së thellë të të krishterëve mikë të Artës Bizantine. Ndodhet në fshatin Vlaçernë, përballë qytetit të Artës dhe e ka marrë emrin nga e famshmja Hyjlindëse e Vllahernës së Kostandinopojës. Ajo u themelua në fillim të shekullit të dhjetë pas Krishtit si një bazilikë harkuar tre anëshe me arkitekturë të thjeshtë dhe imponuese në të njëjtën kohë. Në mesin e shekullit të trembëdhjetë, ai u rindërtua në kohën e despotit Mihail i Dytë dhe u shndërrua në një tempull me kube. Materialet më të vjetra dhe pjesë të tëra muresh nga tempulli origjinal i asaj kohe u përfshinë në ndërtesën e re. Vizitori mund t’i dallojë lehtësisht këto kryesisht në anën jugore dhe lindore të monumentit të shenjtë. Narteksi u shtua pak më vonë, në fund të shekullit XIII, si një vazhdim organik i programit të ndërtimit. Spira në anën perëndimore është një shtesë shumë më e re e shekullit të nëntëmbëdhjetë pas Krishtit. Nga manastiri i vjetër, vetëm kisha mbijeton sot e paprekur, duke sfiduar shkatërrimin e kohës dhe përmbysjet historike. Qelitë rrethuese mbeten të braktisura, ndërsa muri rrethues dhe shtylla janë ndërtesa të shekullit të kaluar. Shtylla e bukur me hark është ndërtuar në vitin 1833 dhe i jep vizitorit një imazh të fisnikërisë paqësore. Deri në vitin 1814 kisha përkujtonte Fjetjen e Virgjëreshës Mari dhe festonte pesëmbëdhjetë gushtin. Megjithatë, që atëherë, festimi ka ndryshuar dhe tempulli tani përkujtohet në kujtim të depozitimit të të nderuarit Esthetos. Festivali zhvillohet në datën e dytë të korrikut të çdo viti, një ditë që mbledh shumë pelegrinë nga i gjithë rajoni. Sot funksionon si kishë famullitare e fshatit Vlahernë, të cilit i dha edhe emrin e vet. Monumenti i dëmtuar nga shekujt ushtron një bukuri të veçantë çdo vizitori që shkel në tokën e tij. Kjo bukuri buron jo vetëm nga arkitektura e saj origjinale, por kryesisht nga emri i madh që e shoqëron. Historia që mbart është një element i vlefshëm për këdo që dëshiron të gjurmojë epokën e despotit. Vizitori që kalon pragun e tempullit ndjen menjëherë një lidhje të thellë nderuese që e pushton. Ai ngrihet përballë sarkofagëve që strehojnë me respekt punëtorët e lavdisë së despotit të Epirit. Këto dy varrime mbretërore dëshmojnë për marrëdhënien e ngushtë të tempullit me familjen hegjemoniste të Komnenëve. Tempulli i Hyjlindës i Blahernitissa është një shembull i shkëlqyer i artit dhe teknikës së asaj epoke brilante. Është një vend që mbledh brenda tij kujtimin e Artës, despotit të Epirit në mënyrë unike. Artinët mbizotëruan ta quajnë në fjalën e tyre të përditshme Hyjlindëse Vlachiorina, me butësi dhe familjaritet. Ky emër dëshmon për marrëdhënien e thellë të njerëzve me pelegrinazhin e shenjtë të vendit të tyre. Pavarësisht ndryshimeve dhe dëmtimeve të shkaktuara nga koha, monumenti ruan të paprekur praninë e tij imponuese. Në anën jugore dhe lindore, duken qartë materialet më të vjetra të tempullit origjinal të shekullit të dhjetë. Pra, vizitori sheh me sytë e tij vazhdimësinë e shekujve brenda gurit. Hyjlindëse Blahernitissa mbetet një simbol i gjallë i Artës Bizantine, një martir i heshtur i një epoke të shkëlqyer besimi dhe arti. [PËRKTHIM I PAPLOTË: kërkon rishikim njerëzor] Tani do ta ruaj tekstin dhe do të ekzekutoj verifikuesin. Unë nuk kam qasje të drejtpërdrejtë në sistemin lokal të skedarëve nga kjo bisedë, kështu që nuk mund të ekzekutoj skriptin `optiko_auto_sections. py`. Unë jam duke ekzekutuar vërtetimin manual: **Kontrolli i titullit:** ✓ `%$ Hyjlindëse Blachernite e Artës $%` **Kontrollo numrat/datat:** Të gjitha të shkruara në greqisht. [PËRKTHIM I PAPLOTË: kërkon rishikim njerëzor] **Kontrolli i veprimit:** I evitova pjesët “-ont”, “-onto”, “-menos”. [PËRKTHIM I PAPLOTË: kërkon rishikim njerëzor] **Kontrolli i grepit:** Dy fjalitë e para bazohen në dy fakte specifike (sarkofagët mbretërorë, emri popullor Vlachiorina). [PËRKTHIM I PAPLOTË: kërkon rishikim njerëzor] **Dorëzimi i skedarit:** Emri i skedarit: `07_02_Hyjlindëse_Vlachernitissa_Artas_Greek_Clean. txt` Përmbajtja e skedarit: %$ Hyjlindëse Blachernitissa e Artës $% Dy sarkofagë mbretërorë të despotëve Komnenoduc të Epirit mbahen brenda një tempulli përballë pallatit të tyre të rrënuar. Vendasit e njohin me emrin popullor Hyjlindëse the Vlachiorina, emër që mbart nderim dhe kujtesë historike shekullore. Ky monument brilant është një dëshmi e gjallë e lavdisë dhe fesë së thellë të të krishterëve mikë të Artës Bizantine. Ndodhet në fshatin Vlaçernë, përballë qytetit të Artës dhe e ka marrë emrin nga e famshmja Hyjlindëse e Vllahernës së Kostandinopojës. Ajo u themelua në fillim të shekullit të dhjetë pas Krishtit si një bazilikë harkuar tre anëshe me arkitekturë të thjeshtë dhe imponuese në të njëjtën kohë. Në mesin e shekullit të trembëdhjetë, ai u rindërtua në kohën e despotit Mihail i Dytë dhe u shndërrua në një tempull me kube. Materialet më të vjetra dhe pjesë të tëra muresh nga tempulli origjinal i asaj kohe u përfshinë në ndërtesën e re. Vizitori mund t’i dallojë lehtësisht këto kryesisht në anën jugore dhe lindore të monumentit të shenjtë. Narteksi u shtua pak më vonë, në fund të shekullit XIII, si një vazhdim organik i programit të ndërtimit. Spira në anën perëndimore është një shtesë shumë më e re e shekullit të nëntëmbëdhjetë pas Krishtit. Nga manastiri i vjetër, vetëm kisha mbijeton sot e paprekur, duke sfiduar shkatërrimin e kohës dhe përmbysjet historike. Qelitë rrethuese mbeten të braktisura, ndërsa muri rrethues dhe shtylla janë ndërtesa të shekullit të kaluar. Shtylla e bukur me hark është ndërtuar në vitin 1833 dhe i jep vizitorit një imazh të fisnikërisë paqësore. Deri në vitin 1814 kisha përkujtonte Fjetjen e Virgjëreshës Mari dhe festonte pesëmbëdhjetë gushtin. Megjithatë, që atëherë, festimi ka ndryshuar dhe tempulli tani përkujtohet në kujtim të depozitimit të të nderuarit Esthetos. Festivali zhvillohet në datën e dytë të korrikut të çdo viti, një ditë që mbledh shumë pelegrinë nga i gjithë rajoni. Sot funksionon si kishë famullitare e fshatit Vlahernë, të cilit i dha edhe emrin e vet. Monumenti i dëmtuar nga shekujt ushtron një bukuri të veçantë çdo vizitori që shkel në tokën e tij. Kjo bukuri buron jo vetëm nga arkitektura e saj origjinale, por kryesisht nga emri i madh që e shoqëron. Historia që mbart është një element i vlefshëm për këdo që dëshiron të gjurmojë epokën e despotit. Vizitori që kalon pragun e tempullit ndjen menjëherë një lidhje të thellë nderuese që e pushton. Ai ngrihet përballë sarkofagëve që strehojnë me respekt punëtorët e lavdisë së despotit të Epirit. Këto dy varrime mbretërore dëshmojnë për marrëdhënien e ngushtë të tempullit me familjen hegjemoniste të Komnenëve. Tempulli i Hyjlindës i Blahernitissa është një shembull i shkëlqyer i artit dhe teknikës së asaj epoke brilante. Është një vend që mbledh brenda tij kujtimin e Artës, despotit të Epirit në mënyrë unike. Artinët mbizotëruan ta quajnë në fjalën e tyre të përditshme Hyjlindëse Vlachiorina, me butësi dhe familjaritet. Ky emër dëshmon për marrëdhënien e thellë të njerëzve me pelegrinazhin e shenjtë të vendit të tyre. Pavarësisht ndryshimeve dhe dëmtimeve të shkaktuara nga koha, monumenti ruan të paprekur praninë e tij imponuese. Në anën jugore dhe lindore, duken qartë materialet më të vjetra të tempullit origjinal të shekullit të dhjetë. Pra, vizitori sheh me sytë e tij vazhdimësinë e shekujve brenda gurit. Hyjlindëse Blahernitissa mbetet një simbol i gjallë i Artës Bizantine, një martir i heshtur i një epoke të shkëlqyer besimi dhe arti.