{"id":98320,"date":"2025-10-20T06:00:00","date_gmt":"2025-10-20T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/"},"modified":"2026-06-01T21:35:55","modified_gmt":"2026-06-01T19:35:55","slug":"10-20-artemios-verkolsky-i-drejte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/","title":{"rendered":"Artemios Verkolsky i drejt\u00eb"},"content":{"rendered":"<p><!-- OA_BILINGUAL_SAINT_TEXT_20260601 source_filename=\"10_20_\u039f_\u0394\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2_\u0391\u03c1\u03c4\u03ad\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2_\u03bf_\u0392\u03b5\u03c1\u03ba\u03cc\u03bb\u03c3\u03ba\u03b9.txt\" lang=\"sq\" --><\/p>\n<article class=\"oa-saint-entry oa-saint-entry-textonly\" data-saint-month=\"10\" data-saint-day=\"20\" data-source-filename=\"10_20_\u039f_\u0394\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2_\u0391\u03c1\u03c4\u03ad\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2_\u03bf_\u0392\u03b5\u03c1\u03ba\u03cc\u03bb\u03c3\u03ba\u03b9.txt\">\n<header class=\"oa-saint-caption\">\n<h2>Artemios Verkolsky i drejt\u00eb<\/h2>\n<p class=\"oa-saint-meta\">20 Tetor \u00b7 Jet\u00eb Shenjtor\u00ebsh<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"oa-saint-body\">\n<p>Nj\u00eb djal\u00eb dymb\u00ebdhjet\u00eb vje\u00e7ar ra i vdekur n\u00eb ar\u00ebn e babait t\u00eb tij kur nj\u00eb rrufe e tmerrshme e p\u00ebrshkoi qiellin mbi kok\u00ebn e tij. P\u00ebr tridhjet\u00eb e dy vjet t\u00eb t\u00ebra trupi i tij i pakorruptuesh\u00ebm ishte i harruar n\u00eb nj\u00eb pyll, i mbuluar vet\u00ebm me deg\u00eb dhe l\u00ebvore thup\u00ebr. Artemios i vog\u00ebl lindi n\u00eb fshatin Verkola, pran\u00eb lumit Pinega n\u00eb tok\u00ebn ruse, nga prind\u00ebr t\u00eb devotsh\u00ebm fshatar\u00eb. Babai i tij quhej Kozma dhe n\u00ebna Apollinaria, njer\u00ebz t\u00eb thjesht\u00eb dhe me frik\u00eb Zotin. Ata e rrit\u00ebn djalin e tyre me edukim t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb krishter\u00eb dhe me shum\u00eb lutje. Q\u00eb n\u00eb mosh\u00ebn pes\u00eb vje\u00e7are ky djal\u00eb i vog\u00ebl shfaqi shenja t\u00eb rralla pjekurie dhe ndjeshm\u00ebrie intelektuale. Ai shmangte loj\u00ebrat e zakonshme t\u00eb f\u00ebmij\u00ebve dhe k\u00ebrkonte qet\u00ebsin\u00eb dhe lutjen. Ai ishte zem\u00ebrbut\u00eb, i bindur ndaj prind\u00ebrve dhe me k\u00ebnaq\u00ebsi e ndihmonte t\u00eb atin n\u00eb pun\u00ebn n\u00eb terren. T\u00eb gjith\u00eb n\u00eb fshat vun\u00eb re sjelljen e tij t\u00eb \u00e7uditshme dhe admiruan men\u00e7urin\u00eb q\u00eb ai tregoi. N\u00eb thjesht\u00ebsin\u00eb e jet\u00ebs fshatare, shpirti i Artemios s\u00eb vog\u00ebl u pjekur shpejt dhe e donte thell\u00ebsisht Zotin. K\u00ebshtu kaluan vitet e tij t\u00eb f\u00ebmij\u00ebris\u00eb, t\u00eb qet\u00eb, t\u00eb p\u00ebrulur dhe plot nderim p\u00ebr Atin qiellor. Nj\u00eb pasdite vere, Artemios i vog\u00ebl ishte me t\u00eb atin n\u00eb fush\u00eb duke ndihmuar n\u00eb l\u00ebrimin e tok\u00ebs. Papritur u mblodh\u00ebn re t\u00eb err\u00ebta dhe qielli u err\u00ebsua sikur t\u00eb ishte nat\u00eb e thell\u00eb. U ngrit nj\u00eb stuhi e fort\u00eb me shi t\u00eb dendur dhe nj\u00eb vet\u00ebtim\u00eb e tmerrshme shk\u00eblqeu mbi kokat e tyre. I riu i bekuar ra i vdekur n\u00eb tok\u00eb duke marr\u00eb me vete shpirtin e tij t\u00eb pafajsh\u00ebm. K\u00ebshtu Zoti i Gjith\u00ebmir\u00eb pranoi n\u00eb manastiret e Tij qiellore shpirtin e sh\u00ebrb\u00ebtorit t\u00eb Tij besnik. Fshatar\u00ebt, megjithat\u00eb, nuk e kuptuan k\u00ebt\u00eb vizit\u00eb t\u00eb Zotit dhe e konsideruan vdekjen e papritur si nj\u00eb d\u00ebnim. Ata menduan se disa m\u00ebkate t\u00eb fshehta t\u00eb f\u00ebmij\u00ebs kishin shkaktuar zem\u00ebrimin e drejt\u00eb t\u00eb qiellit. P\u00ebr shkak se vdekja erdhi papritur, ata e lan\u00eb trupin e tij pa varrim dhe pa varrim. E \u00e7uan n\u00eb nj\u00eb vend t\u00eb shkret\u00eb n\u00eb pyllin me pisha dhe e vun\u00eb n\u00eb tok\u00eb. E mbuluan me deg\u00eb dhe l\u00ebvore thup\u00ebr dhe rreth tij vendos\u00ebn nj\u00eb gardh prej druri p\u00ebr mbrojtje. Kaluan tridhjet\u00eb e dy vjet t\u00eb harruar atje, n\u00eb heshtjen e pyllit, pa kujtuar njeri p\u00ebr Artemiun e drejt\u00eb. Nj\u00eb ver\u00eb, Agathonikos, dhjaku i kish\u00ebs s\u00eb Sh\u00ebn Nikoll\u00ebs n\u00eb Verkola, po sh\u00ebtiste n\u00eb pyll p\u00ebr t\u00eb mbledhur k\u00ebrpudha. Papritur pa nj\u00eb drit\u00eb q\u00eb shk\u00eblqente mbi vendin ku prehej rinia e bekuar. Ai u afrua i trembur dhe gjeti trupin e tij t\u00eb pakorruptuesh\u00ebm, t\u00eb plot\u00eb dhe t\u00eb panjoll\u00eb nga rr\u00ebmuja e koh\u00ebs. Menj\u00ebher\u00eb vrapoi dhe u njoftoi t\u00eb gjith\u00eb banor\u00ebve t\u00eb fshatit ngjarjen e mrekullueshme. Por ata e mor\u00ebn trupin pa nderime t\u00eb ve\u00e7anta dhe pa nderimin e duhur. E \u00e7uan n\u00eb kish\u00ebn e tyre t\u00eb famullis\u00eb dhe e lan\u00eb n\u00eb narteks t\u00eb mbuluar me thupr\u00ebn e pyllit. Megjith\u00eb neglizhenc\u00ebn e njer\u00ebzve, Zoti donte t\u00eb lavd\u00ebronte sh\u00ebrb\u00ebtorin e Tij besnik me shum\u00eb mrekulli. Sh\u00ebrime t\u00eb pasura filluan t\u00eb rrjedhin nga faltoret lipsane p\u00ebr ata q\u00eb ik\u00ebn me besim. N\u00eb at\u00eb koh\u00eb nj\u00eb epidemi vdekjeprur\u00ebse e etheve u p\u00ebrhap n\u00eb rajonin e Dvin\u00ebs. Shum\u00eb vdiq\u00ebn nga s\u00ebmundja e r\u00ebnd\u00eb, ve\u00e7an\u00ebrisht grat\u00eb dhe f\u00ebmij\u00ebt e vegj\u00ebl. Edhe djali i nj\u00eb fshatari t\u00eb Verkol\u00ebs, i quajtur Kaliniku, u s\u00ebmur r\u00ebnd\u00eb dhe ishte af\u00ebr vdekjes. Babai u lut me lot dhe dhimbje t\u00eb madhe p\u00ebr shp\u00ebtimin e f\u00ebmij\u00ebs s\u00eb tij. Kaliniku vrapoi n\u00eb kish\u00eb, p\u00ebrqafoi me besim varrin e t\u00eb drejt\u00ebve dhe mori pak l\u00ebvore nga thupra. Ai e vari me nderim n\u00eb kryqin q\u00eb i biri q\u00eb po vdiste mbante n\u00eb gjoks. Djali i vog\u00ebl u sh\u00ebrua menj\u00ebher\u00eb dhe i ati u tregoi me g\u00ebzim historin\u00eb e mrekullis\u00eb p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb bashk\u00ebfshatar\u00ebt e tij. M\u00eb pas ata u mblodh\u00ebn n\u00eb tempullin e Sh\u00ebn Nikoll\u00ebs dhe b\u00ebn\u00eb lutje p\u00ebr nder t\u00eb Artemios t\u00eb drejt\u00eb. Zoti pati m\u00ebshir\u00eb p\u00ebr njer\u00ebzit dhe epidemia u ndal shpejt n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb rajonin. Q\u00eb at\u00ebher\u00eb mrekullit\u00eb e shenjtorit po shtoheshin vazhdimisht dhe fama e tij u p\u00ebrhap kudo. Nj\u00ebfar\u00eb Pavlius kishte shtremb\u00ebruar qaf\u00ebn nga nj\u00eb s\u00ebmundje e r\u00ebnd\u00eb, kok\u00ebn e kishte kthyer prapa dhe syt\u00eb e tij t\u00eb mbyllur. Me lutje t\u00eb zjarrt\u00eb drejtuar Zotit dhe Artemiut t\u00eb drejt\u00eb, ai u sh\u00ebrua plot\u00ebsisht n\u00eb at\u00eb moment. Banor\u00ebt e Verkol\u00ebs m\u00eb pas nd\u00ebrtuan nj\u00eb kish\u00ebz t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb pran\u00eb kish\u00ebs s\u00eb Sh\u00ebn Nikoll\u00ebs. Aty e hoq\u00ebn lipsanin e shenjt\u00eb nga narteksi dhe i vendos\u00ebn n\u00eb altar\u00eb t\u00eb rinj. Kjo ndodhi n\u00eb vitin e pes\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb e tet\u00ebdhjet\u00eb e kat\u00ebr, dhe mrekullit\u00eb e reja pasuan menj\u00ebher\u00eb pas l\u00ebvizjes. Nj\u00eb grua e solli foshnj\u00ebn e saj t\u00eb paralizuar n\u00eb kish\u00eb dhe k\u00ebrkoi t\u00eb lutej p\u00ebr sh\u00ebrimin e tij. Sapo ai preku f\u00ebmij\u00ebn n\u00eb varrin e shenjtorit, dora e vog\u00ebl e s\u00ebmur\u00eb e foshnj\u00ebs u sh\u00ebrua plot\u00ebsisht. N\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb, nj\u00eb fshatar Andrea dhe nj\u00eb grua, Irini, vuanin r\u00ebnd\u00eb nga syt\u00eb. Ata iu afruan faltores s\u00eb shenjt\u00eb me besim dhe menj\u00ebher\u00eb mor\u00ebn nj\u00eb vizion t\u00eb qart\u00eb dhe t\u00eb dalluesh\u00ebm. Nj\u00eb grua tjet\u00ebr me emrin Maria vuajti p\u00ebr dyzet vjet t\u00eb t\u00ebra nga nj\u00eb s\u00ebmundje e r\u00ebnd\u00eb e stomakut. Dhimbjet ishin aq t\u00eb tmerrshme sa ajo ra pa ndjenja p\u00ebr dy ose tre or\u00eb. Kur d\u00ebgjoi p\u00ebr mrekullit\u00eb e t\u00eb drejtit, iu drejtua me lot dhe gjeti nj\u00eb kur\u00eb t\u00eb shpejt\u00eb. Dy prift\u00ebrinj, Joanii dhe Thomai, urdh\u00ebruan q\u00eb imazhet e t\u00eb drejt\u00ebve t\u00eb pikturoheshin n\u00eb d\u00ebrrasat e altarit t\u00eb vjet\u00ebr. Prifti Joani mblodhi me kujdes copat e mbetura dhe i mbajti me nderim n\u00eb tempull. Ata besimtar\u00eb q\u00eb mor\u00ebn me besnik\u00ebri nga k\u00ebto rroje u sh\u00ebruan nga s\u00ebmundjet e tyre. Nj\u00eb Pangratius nga Pinega solli nj\u00eb ikon\u00eb t\u00eb shenjtorit n\u00eb Veliki Ustiug dhe shum\u00eb u sh\u00ebruan atje. N\u00eb vitin nj\u00eb mij\u00eb e gjasht\u00ebqind e n\u00ebnt\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb, Mitropoliti Makarios i Novgorodit njohu zyrtarisht lipsanin e shenjt\u00eb t\u00eb shenjtorit. Ai e bekoi l\u00ebvizjen e tyre n\u00eb tempull n\u00eb dit\u00ebn e p\u00ebrkujtimit t\u00eb Sh\u00ebn Nikoll\u00ebs, m\u00eb 6 dhjetor. Pak m\u00eb von\u00eb, Hilarion Artemiev, nj\u00eb banor i qytetit t\u00eb Kholmogory, mb\u00ebrriti n\u00eb Verkola me nj\u00eb d\u00ebshmi trondit\u00ebse. Ai tha se kishte koh\u00eb q\u00eb vuante nga syt\u00eb dhe nuk shihte asgj\u00eb rreth tij. Ai vuajti aq shum\u00eb sa nga d\u00ebshp\u00ebrimi tentoi t\u00eb vriste veten, por fqinj\u00ebt e kap\u00ebn dhe e shp\u00ebtuan. Kur d\u00ebgjoi p\u00ebr mrekullit\u00eb e Artemiut t\u00eb drejt\u00eb, iu drejtua atij me lutje t\u00eb zjarrt\u00eb dhe lot pendimi. M\u00eb pas ai pa n\u00eb nj\u00eb vegim rinin\u00eb e shenjt\u00eb me rroba t\u00eb bardha, duke mbajtur nj\u00eb shkop dhe nj\u00eb kryq. Shenjtori e bekoi dhe i tha t\u00eb ngrihej, sepse Krishti po e sh\u00ebron me an\u00eb t\u00eb sh\u00ebrb\u00ebtorit t\u00eb Tij. Ai e nxiti at\u00eb t\u00eb shkonte n\u00eb Vercola dhe t\u00eb adhuronte varrin e tij me nderim. Kur u zgjua, ai e gjeti veten plot\u00ebsisht t\u00eb sh\u00ebndosh\u00eb, sikur t\u00eb mos kishte qen\u00eb kurr\u00eb i s\u00ebmur\u00eb n\u00eb jet\u00ebn e tij. K\u00ebshtu ai me mir\u00ebnjohje mb\u00ebrriti n\u00eb manastir p\u00ebr t\u00eb adhuruar lipsanin e shenjt\u00eb. E admirueshme ishte edhe mrekullia e Patrikios Ignatiev nga fshati Kivokouria. Ai vuante nga nj\u00eb hernie e r\u00ebnd\u00eb q\u00eb n\u00eb f\u00ebmij\u00ebri dhe kishte dhimbje t\u00eb vazhdueshme. Kur d\u00ebgjoi p\u00ebr mrekullit\u00eb e t\u00eb drejtit, u lut me besim dhe urdh\u00ebroi t\u00eb adhuronin varrin. Ai u kurua menj\u00ebher\u00eb, por harroi tamin dhe iu kthye profesioneve t\u00eb zakonshme. Pas disa vitesh hernia u kthye edhe m\u00eb e v\u00ebshtir\u00eb dhe e padurueshme. Ai iu lut p\u00ebrs\u00ebri Artemiut t\u00eb drejt\u00eb dhe kujtoi d\u00ebshir\u00ebn e tij t\u00eb harruar prej koh\u00ebsh. Ai u sh\u00ebrua p\u00ebrs\u00ebri, por p\u00ebr t\u00eb dyt\u00ebn her\u00eb e harroi premtimin q\u00eb i dha shenjtorit. Pastaj e zuri nj\u00eb melankoli e r\u00ebnd\u00eb dhe err\u00ebsira e dendur i mbuloi p\u00ebrs\u00ebri syt\u00eb. Ai u pendua me lot t\u00eb hidhur dhe premtoi se do ta paguante menj\u00ebher\u00eb borxhin. Shenjtori e \u00e7liroi p\u00ebr t\u00eb tret\u00ebn her\u00eb nga s\u00ebmundja dhe fatkeq\u00ebsia. M\u00eb pas ai nxitoi n\u00eb Vercola, urdh\u00ebroi nj\u00eb lutje dhe p\u00ebrqafoi me lot varrin poliamor t\u00eb njeriut t\u00eb drejt\u00eb. Ai rr\u00ebfeu para t\u00eb gjith\u00ebve mrekullin\u00eb dhe neglizhenc\u00ebn e tij m\u00ebkatare. N\u00eb mars t\u00eb vitit nj\u00ebmij\u00eb e gjasht\u00ebqind e tridhjet\u00eb e gjasht\u00eb, Athanasi Paskov po udh\u00ebtonte p\u00ebr n\u00eb Chevrola si vojvod i ri. Ai u ndal n\u00eb Vercola, por nuk adhuroi lipsane dhe nuk i falenderoi shenjtorit. N\u00eb Kevrola, djali i Jeremis\u00eb u s\u00ebmur r\u00ebnd\u00eb nga nj\u00eb ethe e tmerrshme dhe ishte gati t\u00eb vdiste. At\u00ebher\u00eb babait iu kujtua l\u00ebshimi i tij dhe e urdh\u00ebroi t\u00eb shkonte n\u00eb nj\u00eb pelegrinazh n\u00eb Vercola. Papritur djali i s\u00ebmur\u00eb u ngrit nga shtrati i tij plot\u00ebsisht i sh\u00ebndetsh\u00ebm. Ai u mbajt p\u00ebr dritare dhe e pyeti t\u00eb atin se n\u00eb cil\u00ebn rrug\u00eb do t\u00eb shkonin p\u00ebr te shenjtori. Babai u mrekullua dhe e solli t\u00eb birin n\u00eb varrin e t\u00eb drejt\u00ebve. Ata e plot\u00ebsuan k\u00ebrkes\u00ebn, mor\u00ebn l\u00ebvoren e thupr\u00ebs dhe i riu u sh\u00ebrua plot\u00ebsisht nga s\u00ebmundja. N\u00eb shenj\u00eb mir\u00ebnjohjeje, Athanasi nd\u00ebrtoi nj\u00eb tempull n\u00eb vendin ku u gjet lipsani i shenjtorit. M\u00eb von\u00eb tempulli u dogj dhe lipsani u d\u00ebmtua nga zjarri i madh. Banor\u00ebt m\u00eb pas ngrit\u00ebn nj\u00eb kish\u00ebz t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb dhe vendos\u00ebn lipsanin n\u00eb nj\u00eb urn\u00eb t\u00eb re. Shenjtori m\u00eb pas shp\u00ebtoi Simeon Kazarinov nga mbytja e sigurt n\u00eb Oqeanin Arktik. N\u00eb vitin nj\u00eb mij\u00eb e gjasht\u00ebqind e dyzet e tet\u00eb, Car Alexios Mikhailovich i d\u00ebrgoi nj\u00eb dokument mbret\u00ebror vojvodit t\u00eb Kevrolas. Ai urdh\u00ebroi q\u00eb lipsani i shenjt\u00eb t\u00eb vendosej n\u00eb nj\u00eb altar t\u00eb ri t\u00eb \u00e7muar. Ai madje lejoi q\u00eb t\u00eb themelohej nj\u00eb manastir n\u00eb vendin ku u gjet fillimisht lipsani i shenjt\u00eb. Nj\u00eb vit m\u00eb pas ata e zhvendos\u00ebn lipsanin n\u00eb tempullin e nd\u00ebrtuar nga Voivode Pascof. Aty u vendos\u00ebn me nderim dhe nderim t\u00eb madh nga besimtar\u00ebt. Nj\u00eb mori njer\u00ebzish u mblodh\u00ebn dhe iu lut\u00ebn me zjarr t\u00eb drejt\u00ebt Artemios, mrekullib\u00ebr\u00ebs. Nga faltoret lipsane dol\u00ebn kura t\u00eb shumta dhe t\u00eb ndryshme p\u00ebr ata q\u00eb afroheshin me besim. T\u00eb gjith\u00eb lavd\u00ebruan hirin e Zotit, i cili u shfaq p\u00ebr ngush\u00ebllimin e t\u00eb krishter\u00ebve ortodoks\u00eb. N\u00eb vitet n\u00eb vijim lipsani duhej t\u00eb zhvendosej nga tempulli tri her\u00eb p\u00ebr shkak t\u00eb zjarreve. M\u00eb n\u00eb fund, n\u00eb vitin 1793, n\u00eb manastir u nd\u00ebrtua nj\u00eb tempull prej guri. Ajo iu kushtua Artemiut t\u00eb drejt\u00eb dhe aty u depozituan solemnisht eshtrat e tij t\u00eb ndershme. Kujtimi i f\u00ebmij\u00ebs s\u00eb drejt\u00eb festohet me shk\u00eblqim n\u00eb nj\u00ebzet tetor. Hiri i Zotit n\u00ebp\u00ebrmjet shenjtorit mbetet nj\u00eb burim ngush\u00ebllimi p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb pelegrin\u00ebt besnik\u00eb.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nj\u00eb djal\u00eb dymb\u00ebdhjet\u00eb vje\u00e7ar ra i vdekur n\u00eb ar\u00ebn e babait t\u00eb tij kur nj\u00eb rrufe e tmerrshme e p\u00ebrshkoi qiellin mbi kok\u00ebn e tij. P\u00ebr tridhjet\u00eb e dy vjet t\u00eb t\u00ebra trupi i tij i pakorruptuesh\u00ebm ishte i harruar n\u00eb nj\u00eb pyll, i mbuluar vet\u00ebm me deg<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[372],"tags":[],"class_list":["post-98320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shenjtoret-e-dites"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Artemios Verkolsky i drejt\u00eb - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98320\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-20T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T19:35:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\"},\"headline\":\"Artemios Verkolsky i drejt\u00eb\",\"datePublished\":\"2025-10-20T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T19:35:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/\"},\"wordCount\":2038,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/\",\"name\":\"Artemios Verkolsky i drejt\u00eb - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-20T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T19:35:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artemios Verkolsky i drejt\u00eb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\",\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artemios Verkolsky i drejt\u00eb - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98320","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2025-10-20T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T19:35:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"author":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Written by":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/"},"author":{"name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec"},"headline":"Artemios Verkolsky i drejt\u00eb","datePublished":"2025-10-20T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T19:35:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/"},"wordCount":2038,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"articleSection":["Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/","name":"Artemios Verkolsky i drejt\u00eb - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2025-10-20T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T19:35:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/10\/20\/10-20-artemios-verkolsky-i-drejte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artemios Verkolsky i drejt\u00eb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec","name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98320"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98322,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98320\/revisions\/98322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}