{"id":97668,"date":"2025-09-12T06:00:00","date_gmt":"2025-09-12T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/"},"modified":"2026-06-01T20:50:06","modified_gmt":"2026-06-01T18:50:06","slug":"09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/","title":{"rendered":"Osh\u00ebnar Athanasi i Serpukhov"},"content":{"rendered":"<p><!-- OA_BILINGUAL_SAINT_TEXT_20260601 source_filename=\"09_12_\u039f_\u038c\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2_\u0391\u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2_\u03c4\u03bf\u03c5_\u03a3\u03b5\u03c1\u03c0\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03b2.txt\" lang=\"sq\" --><\/p>\n<article class=\"oa-saint-entry oa-saint-entry-textonly\" data-saint-month=\"09\" data-saint-day=\"12\" data-source-filename=\"09_12_\u039f_\u038c\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2_\u0391\u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2_\u03c4\u03bf\u03c5_\u03a3\u03b5\u03c1\u03c0\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03b2.txt\">\n<header class=\"oa-saint-caption\">\n<h2>Osh\u00ebnar Athanasi i Serpukhov<\/h2>\n<p class=\"oa-saint-meta\">12 Shtator \u00b7 Jet\u00eb Shenjtor\u00ebsh<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"oa-saint-body\">\n<p>Nj\u00eb murg rus jetoi n\u00eb Kostandinopoj\u00eb p\u00ebr nj\u00ebzet vjet t\u00eb t\u00ebra, duke kopjuar dhe p\u00ebrkthyer libra t\u00eb shenjt\u00eb p\u00ebr atdheun e tij. Ai d\u00ebrgoi n\u00eb manastirin e tij dhjet\u00eb ikona t\u00eb shk\u00eblqyera greke dhe i la Kish\u00ebs Ruse kanunin e famsh\u00ebm standard t\u00eb quajtur &quot;Urdhri i Kish\u00ebs&quot;. Osh\u00ebnar Athanasi lindi n\u00eb rajonin e Obonez Piatina, af\u00ebr Novgorodit, dhe ishte djali i priftit Auxentios dhe i madh\u00ebs Maria. N\u00eb bot\u00eb quhej Andrea dhe q\u00eb n\u00eb mosh\u00eb t\u00eb vog\u00ebl e donte lutjen dhe heqjen dor\u00eb nga gj\u00ebrat e k\u00ebsaj bote. N\u00eb ato vite, fama e Sh\u00ebn Sergjit t\u00eb Radonezhit ishte p\u00ebrhapur tashm\u00eb n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb tok\u00ebn ruse. Manastiri i Trinis\u00eb Animaliste n\u00eb Makovec ishte nj\u00eb model i ndritsh\u00ebm i jet\u00ebs s\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt p\u00ebr \u00e7do k\u00ebrkues t\u00eb p\u00ebrsosm\u00ebris\u00eb. Andrea i ri u nis nga rrethinat e Novgorodit dhe arriti n\u00eb Abbot Sergji, duke k\u00ebrkuar nj\u00eb udh\u00ebrr\u00ebfyes n\u00eb betejat e tij shpirt\u00ebrore. Aty ishte nj\u00eb murg me emrin Athanasi, p\u00ebr nder t\u00eb Athanasit t\u00eb Madh, biografit t\u00eb Antonit t\u00eb Madh. K\u00ebshtu ai u b\u00eb nx\u00ebn\u00ebs i denj\u00eb i igumenit t\u00eb madh Sergji, babai dhe m\u00ebsuesi i monastizmit rus. Dishepujt e Sh\u00ebn Sergjit, p\u00ebrve\u00e7 sh\u00ebrbesave t\u00eb zakonshme monastike, mor\u00ebn bekimin e igumenit t\u00eb shenjt\u00eb p\u00ebr vepra t\u00eb ve\u00e7anta kishtare. Ata kopjuan libra, pikturuan ikona dhe nd\u00ebrtuan tempuj, duke i dh\u00ebn\u00eb jet\u00ebs s\u00eb manastirit nj\u00eb bukuri t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb liturgjike. Puna e preferuar e Abba Athanasi, t\u00eb cil\u00ebn ai ia imponoi vetes, ishte kopjimi i librave t\u00eb shenjt\u00eb. Et\u00ebrit i konsideronin librat e shenjt\u00eb t\u00eb barabart\u00eb me ikonat e shenjta, pasi ato transmetonin mendimin teologjik dhe liturgjik t\u00eb Kish\u00ebs. Shkolla e Sh\u00ebn Sergjit zbuloi p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb Kish\u00ebn pasurin\u00eb e njohurive empirike t\u00eb Trinis\u00eb s\u00eb Shenjt\u00eb. Ajo ishte e lidhur ngusht\u00eb me lul\u00ebzimin e shkrimit kishtar dhe me pasurimin reciprok t\u00eb kish\u00ebs ruse me veprat e teolog\u00ebve bizantin\u00eb. N\u00eb vitin nj\u00eb mij\u00eb e treqind e shtat\u00ebdhjet\u00eb e kat\u00ebr, Princi i Serpukhov Vladimir Andreyevich Trim, shoq\u00ebrues i Dmitry of Donskoy, i k\u00ebrkoi Sh\u00ebn Sergjiut t\u00eb themelonte nj\u00eb manastir n\u00eb pronat e tij. Abati Sergji erdhi n\u00eb Serpukhov s\u00eb bashku me dishepullin e tij t\u00eb dashur Athanasi dhe themeloi atje manastirin e Fjetjes s\u00eb Virgj\u00ebresh\u00ebs s\u00eb Bekuar. Pastaj e bekoi Sh\u00ebn Athanasin q\u00eb ta organizonte vet\u00eb dhe t\u00eb b\u00ebhej igumeni i par\u00eb i saj me dashuri. Manastiri u nd\u00ebrtua af\u00ebr qytetit t\u00eb Serpukhov, n\u00eb bregun e lart\u00eb t\u00eb lumit Nara, dhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye u quajt &quot;i Lart\u00ebsis\u00eb&quot; ose Vysotskaya. Me k\u00ebt\u00eb em\u00ebr hyri n\u00eb historin\u00eb e Kish\u00ebs Ruse, themeluesi dhe abati i saj i par\u00eb, Osh\u00ebnar Athanasi Vysotsky. Abati Athanasi mori me zell organizimin e v\u00ebllaz\u00ebris\u00eb q\u00eb ia besoi m\u00ebsuesi i tij. Shum\u00eb asket\u00eb rus\u00eb mb\u00ebrrit\u00ebn atje, &quot;n\u00eb lart\u00ebsi&quot;, p\u00ebr nj\u00eb fillim m\u00eb t\u00eb lart\u00eb n\u00eb jet\u00ebn e vetmuar. Sipas m\u00ebsimeve t\u00eb tij, t\u00eb cilat ruhen nga Epifani i Urti, t\u00eb b\u00ebhesh murg nuk ishte nj\u00eb gj\u00eb e leht\u00eb. Ai tha se murgu duhet t\u00eb q\u00ebndroj\u00eb zgjuar n\u00eb lutje dhe urdh\u00ebrime hyjnore deri n\u00eb mesnat\u00eb, ndonj\u00ebher\u00eb edhe gjat\u00eb gjith\u00eb nat\u00ebs. Ai duhej t\u00eb ushqehej vet\u00ebm me buk\u00eb dhe uj\u00eb, nd\u00ebrsa vajin dhe ver\u00ebn i konsideronte krejt\u00ebsisht t\u00eb pap\u00ebrshtatshme. Nga fjal\u00ebt e t\u00eb Shenjtit, shum\u00eb u dynd\u00ebn n\u00eb manastirin e lart\u00ebsis\u00eb s\u00eb tij, por shpejt u qet\u00ebsuan dhe u larguan, duke mos duruar mundin e luft\u00ebs asketike. Ata q\u00eb kishin nj\u00eb mend\u00ebsi t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb monastike q\u00ebndruan pran\u00eb plakut t\u00eb shenjt\u00eb dhe u maturuan shpirt\u00ebrisht n\u00ebn drejtimin e tij. N\u00eb k\u00ebt\u00eb manastir, Sergji Radonezh d\u00ebrgoi pasardh\u00ebsin e tij t\u00eb ardhsh\u00ebm, t\u00eb bekuarin Nikon, p\u00ebr t&#x27;u b\u00ebr\u00eb murg dhe p\u00ebr t\u00eb m\u00ebsuar m\u00ebnyrat e manastirit. O\u015fenar Athanasi i m\u00ebsoi atij se murgjit quhen martir\u00eb vullnetar\u00eb t\u00eb Kish\u00ebs s\u00eb Krishtit. Shum\u00eb d\u00ebshmor\u00eb t\u00eb shenjt\u00eb u torturuan p\u00ebr nj\u00eb or\u00eb t\u00eb vetme dhe m\u00eb pas p\u00ebrfunduan me vdekje. Por murgjit, tha ai, durojn\u00eb vuajtjet e p\u00ebrditshme, jo nga torturuesit e jasht\u00ebm, por brenda vetes, nga pasionet e mishit dhe nga armiqt\u00eb mendor\u00eb. Ata luftojn\u00eb dhe vuajn\u00eb deri n\u00eb frym\u00ebn e fundit me durim. Kur Sh\u00ebn Aleksi, Mitropoliti i Mosk\u00ebs, e zuri gjumi, Sh\u00ebn Qipriani erdhi si pasardh\u00ebs i tij, por ai hasi n\u00eb nj\u00eb reagim t\u00eb madh. Princi i madh Demetrius i Donskoi donte t\u00eb impononte priftin e tij Michael si metropolit dhe refuzoi t\u00eb pranonte Qiprianin. N\u00eb fakt ai e d\u00ebboi nga Moska dhe e la n\u00eb nj\u00eb pozit\u00eb t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb. Sidoqoft\u00eb, Qipriani gjeti mb\u00ebshtetje dhe mb\u00ebshtetje nga shtyllat e monastizmit rus, shenjtor\u00ebt Sergji t\u00eb Radonezhit dhe Athanasi i Vysotsk. Q\u00eb n\u00eb momentin e par\u00eb ata njoh\u00ebn legjitimitetin kanonik t\u00eb mitropolitit n\u00eb mosmarr\u00ebveshjen e tij me princin e madh. Ata e mb\u00ebshtet\u00ebn at\u00eb n\u00eb luft\u00ebn e gjat\u00eb p\u00ebr t\u00eb rivendosur rendin dhe unitetin normal brenda Kish\u00ebs Ruse. Sh\u00ebn Qiprianit iu desh t\u00eb udh\u00ebtonte disa her\u00eb n\u00eb Kostandinopoj\u00eb p\u00ebr konferencat sinodale q\u00eb kishin t\u00eb b\u00ebnin me administrimin e Kish\u00ebs Ruse. N\u00eb nj\u00eb nga k\u00ebto udh\u00ebtime, me bekimin e Abba Sergji, Osh\u00ebnar Athanasi shoq\u00ebroi mikun e tij mitropolitin n\u00eb Kostandinopoj\u00eb. Ai la dishepullin e tij, Sh\u00ebn Athanasi i Riu, si igumen n\u00eb manastirin e tij. N\u00eb qytet u vendos n\u00eb manastirin e t\u00eb nderuarit Prodromos t\u00eb Studios dhe aty gjeti nj\u00eb qeli p\u00ebr vete dhe p\u00ebr ata nx\u00ebn\u00ebs\u00eb q\u00eb e ndiqnin. Ai iu p\u00ebrkushtua lutjes dhe studimit t\u00eb librave shp\u00ebtimtar\u00eb teologjik\u00eb. Ai q\u00ebndroi rreth nj\u00ebzet vjet n\u00eb kryeqytetin e kultur\u00ebs kishtare, duke p\u00ebrkthyer vepra nga greqishtja dhe duke kopjuar libra t\u00eb shenjt\u00eb. Ai d\u00ebrgoi at\u00eb q\u00eb p\u00ebrgatiti n\u00eb Rusi, duke vazhduar tradit\u00ebn e madhe orthodhokse dhe tradit\u00ebn e punishteve t\u00eb ilustrimit t\u00eb dor\u00ebshkrimeve t\u00eb Kostandinopoj\u00ebs. Nuk ishte rast\u00ebsi q\u00eb ishte n\u00eb manastirin Vysotskaya q\u00eb Abbot Nikon udh\u00ebhoqi ikonografin e ardhsh\u00ebm Andrea Rubliov. Si\u00e7 dikur Abba Sergji e kishte \u00e7uar vet\u00eb Nikonin drejt pjekuris\u00eb shpirt\u00ebrore dhe njohjes s\u00eb bukuris\u00eb kishtare. N\u00eb k\u00ebt\u00eb sh\u00ebrbes\u00eb t\u00eb shenjt\u00eb dhe n\u00eb jet\u00ebn e vazhdueshme liturgjike p\u00ebr lavdin\u00eb e Trinis\u00eb Zoarkike, u pjekur gjeniu i Sh\u00ebn Andrea. Zoti e paracaktoi p\u00ebr interpretimin e madh artistik t\u00eb trash\u00ebgimis\u00eb teologjike t\u00eb Sh\u00ebn Sergjit me ikon\u00ebn e mrekullueshme t\u00eb Trinis\u00eb s\u00eb Shenjt\u00eb. N\u00eb ikonografin\u00eb e Rubliovit, n\u00eb nd\u00ebrtes\u00ebn e kish\u00ebs s\u00eb Nikonos dhe n\u00eb veprat hagjiologjike t\u00eb Epifanit t\u00eb Urtit, gjejm\u00eb sintez\u00ebn e traditave bizantine dhe ruse. K\u00ebt\u00eb sintez\u00eb krijuese Osh\u00ebnar Athanasi e sh\u00ebrbeu gjat\u00eb gjith\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tij, madje edhe larg manastirit t\u00eb tij. Duke jetuar n\u00eb Kostandinopoj\u00eb, ai vazhdoi t\u00eb punoj\u00eb p\u00ebr Kish\u00ebn Ruse dhe vendin e tij t\u00eb lindjes me dashuri t\u00eb pand\u00ebrprer\u00eb. Ai d\u00ebrgoi n\u00eb manastirin Visotskaya dhjet\u00eb ikona t\u00eb shk\u00eblqyera t\u00eb stilit m\u00eb t\u00eb mir\u00eb grek. S\u00eb bashku me nx\u00ebn\u00ebs\u00ebt e tij p\u00ebrktheu n\u00eb sllavisht Kat\u00ebrqind kapitujt e Sh\u00ebn Maksimit Rr\u00ebfimtarit dhe fjalimet e Sh\u00ebn Simeon Teologut t\u00eb Ri. N\u00eb vitin nj\u00eb mij\u00eb e kat\u00ebrqind e nj\u00eb, pak para se t\u00eb binte n\u00eb gjum\u00eb, plaku i nderuar kopjoi dhe ndoshta p\u00ebrktheu nj\u00eb standard kishtar. Kjo u p\u00ebrhap gjer\u00ebsisht n\u00eb Kish\u00ebn Ruse n\u00ebn titullin &quot;Omma e Kish\u00ebs&quot; dhe u b\u00eb nj\u00eb ndihm\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme liturgjike. Osh\u00ebnar Athanasi e kaloi t\u00ebr\u00eb jet\u00ebn e tij n\u00eb pun\u00eb t\u00eb vazhdueshme me librat e shenjt\u00eb dhe lutjen asketike. E zuri gjumi n\u00eb pleq\u00ebri n\u00eb Kostandinopoj\u00eb n\u00eb vitin e kat\u00ebrmb\u00ebdhjet\u00eb e nj\u00eb, ose ndoshta pak m\u00eb von\u00eb, n\u00eb paqe. Kronikan\u00ebt rus\u00eb e kujtojn\u00eb at\u00eb si nj\u00eb plak t\u00eb virtytsh\u00ebm, t\u00eb ditur dhe t\u00eb aft\u00eb p\u00ebr Shkrimet e Shenjtorit. Ai madje shtoi se vet\u00eb shkrimet e tij d\u00ebshmojn\u00eb p\u00ebr kontributin e tij shpirt\u00ebror deri m\u00eb sot. Jeta e tij u shkrua n\u00eb vitin nj\u00ebmij\u00eb e gjasht\u00ebqind e n\u00ebnt\u00ebdhjet\u00eb e shtat\u00eb nga Hieromonku Karion Istomin, i Manastirit Chudov n\u00eb Mosk\u00eb. Pasardh\u00ebsi dhe dishepulli i tij, Osh\u00ebnar Athanasi i Riu, udh\u00ebhoqi me men\u00e7uri jet\u00ebn shpirt\u00ebrore t\u00eb v\u00ebllez\u00ebrve t\u00eb manastirit. Ai vet\u00eb dha shembullin e nj\u00eb shtetari t\u00eb devotsh\u00ebm dhe e zuri gjumi pas nj\u00eb s\u00ebmundjeje t\u00eb gjat\u00eb m\u00eb dymb\u00ebdhjet\u00eb shtator t\u00eb vitit nj\u00ebmij\u00eb e treqind e n\u00ebnt\u00ebdhjet\u00eb e pes\u00eb. Dor\u00ebshkrimet e lashta e quajn\u00eb at\u00eb nj\u00eb mrekullib\u00ebr\u00ebs t\u00eb ri dhe nj\u00eb dishepull t\u00eb denj\u00eb t\u00eb dishepullit mrekullib\u00ebr\u00ebs t\u00eb Sh\u00ebn Sergjit.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nj\u00eb murg rus jetoi n\u00eb Kostandinopoj\u00eb p\u00ebr nj\u00ebzet vjet t\u00eb t\u00ebra, duke kopjuar dhe p\u00ebrkthyer libra t\u00eb shenjt\u00eb p\u00ebr atdheun e tij. Ai d\u00ebrgoi n\u00eb manastirin e tij dhjet\u00eb ikona t\u00eb shk\u00eblqyera greke dhe i la Kish\u00ebs Ruse kanunin e famsh\u00ebm standard t\u00eb q<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[372],"tags":[],"class_list":["post-97668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shenjtoret-e-dites"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Osh\u00ebnar Athanasi i Serpukhov - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97668\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-12T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T18:50:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\"},\"headline\":\"Osh\u00ebnar Athanasi i Serpukhov\",\"datePublished\":\"2025-09-12T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T18:50:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/\"},\"wordCount\":1558,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/\",\"name\":\"Osh\u00ebnar Athanasi i Serpukhov - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-12T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T18:50:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Osh\u00ebnar Athanasi i Serpukhov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\",\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Osh\u00ebnar Athanasi i Serpukhov - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97668","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2025-09-12T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T18:50:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"author":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Written by":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/"},"author":{"name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec"},"headline":"Osh\u00ebnar Athanasi i Serpukhov","datePublished":"2025-09-12T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T18:50:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/"},"wordCount":1558,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"articleSection":["Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/","name":"Osh\u00ebnar Athanasi i Serpukhov - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2025-09-12T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T18:50:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/12\/09-12-oshenar-athanasi-i-serpukhov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Osh\u00ebnar Athanasi i Serpukhov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec","name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97668"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97671,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97668\/revisions\/97671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}