{"id":97640,"date":"2025-09-10T06:00:00","date_gmt":"2025-09-10T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/"},"modified":"2026-06-01T20:48:11","modified_gmt":"2026-06-01T18:48:11","slug":"09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/","title":{"rendered":"Hyjlind\u00ebse Scripou i Orchomenos"},"content":{"rendered":"<p><!-- OA_BILINGUAL_SAINT_TEXT_20260601 source_filename=\"09_10_\u0397_\u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1_\u03b7_\u03a3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c0\u03bf\u03cd_\u03c4\u03bf\u03c5_\u039f\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd.txt\" lang=\"sq\" --><\/p>\n<article class=\"oa-saint-entry oa-saint-entry-textonly\" data-saint-month=\"09\" data-saint-day=\"10\" data-source-filename=\"09_10_\u0397_\u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1_\u03b7_\u03a3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c0\u03bf\u03cd_\u03c4\u03bf\u03c5_\u039f\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd.txt\">\n<header class=\"oa-saint-caption\">\n<h2>Hyjlind\u00ebse Scripou i Orchomenos<\/h2>\n<p class=\"oa-saint-meta\">10 Shtator \u00b7 Jet\u00eb Shenjtor\u00ebsh<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"oa-saint-body\">\n<p>Nj\u00eb nat\u00eb shtatori 1943, tanket gjermane ndaluan n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb pashpjegueshme n\u00ebn tempullin e Hyjlind\u00ebs n\u00eb Orchomenos. Udh\u00ebheq\u00ebsi i skuadr\u00ebs Hoffman tregoi m\u00eb von\u00eb se figura e Virgj\u00ebresh\u00ebs u shfaq n\u00eb at\u00eb moment n\u00eb qiellin e err\u00ebt. Manastiri i Hyjlind\u00ebs Skripous, i njohur edhe si Orchomeniotissa, ndodhet n\u00eb Boeoti, p\u00ebrball\u00eb zon\u00ebs arkeologjike t\u00eb Orchomenos historike. Themeli i saj \u00ebsht\u00eb vendosur n\u00eb vitet e perandorit bizantin Vasil t\u00eb Maqedonis\u00eb, pak para fundit t\u00eb shekullit t\u00eb n\u00ebnt\u00eb. N\u00eb vendin ku ndodhet sot manastiri, udh\u00ebtari Pausanias p\u00ebrmend dy faltore t\u00eb lashta, t\u00eb Charit\u00ebve dhe t\u00eb Dionisit. G\u00ebrmimet zbuluan nj\u00eb nd\u00ebrtes\u00eb t\u00eb periudh\u00ebs mikene dhe nj\u00eb mozaik t\u00eb epok\u00ebs s\u00eb hershme t\u00eb krishter\u00eb n\u00eb rrethinat e tempullit. Vendi, pra, ruajti karakterin e tij t\u00eb shenjt\u00eb p\u00ebr mij\u00ebvje\u00e7ar\u00eb, p\u00ebrmes traditave t\u00eb nj\u00ebpasnj\u00ebshme shpirt\u00ebrore dhe shprehjeve fetare. Sot Hyjlind\u00ebse Skripou konsiderohet monumenti m\u00eb i vjet\u00ebr bizantin n\u00eb Beoti dhe nj\u00eb nga m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishmit n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb Greqin\u00eb. Historia e saj shpaloset p\u00ebrmes mbishkrimeve, skulpturave, muraleve dhe ngjarjeve t\u00eb mrekullueshme. Kisha i kushtohet Fjetjes s\u00eb Virgj\u00ebresh\u00ebs, por gjithashtu nderon apostujt kryesor\u00eb Pjet\u00ebr dhe Pal. Vima e Shenjt\u00eb e trefisht\u00eb d\u00ebshmon qart\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb p\u00ebrkushtim t\u00eb trefisht\u00eb, unik p\u00ebr koh\u00ebn e tij. Dy anetat lindore nuk funksionojn\u00eb si presbiter dhe dhjak, si\u00e7 ndodh n\u00eb tempujt e zakonsh\u00ebm. Sipas mbishkrimeve t\u00eb mbijetuara, k\u00ebto rreshta funksionojn\u00eb si kish\u00ebza t\u00eb ve\u00e7anta t\u00eb Sh\u00ebn Pjetrit dhe Palit. Pluhuri i shenjt\u00eb i k\u00ebtyre dy apostujve, si\u00e7 thot\u00eb nj\u00eb nga epigramet, ruhet n\u00eb tok\u00ebn e Rom\u00ebs s\u00eb larg\u00ebt. Tipi i kish\u00ebs i p\u00ebrket shkoll\u00ebs tranzitore, e cila t\u00eb \u00e7on nga bazilika e hershme kristiane n\u00eb stilin kryq bizantin. \u00cbsht\u00eb monumenti m\u00eb i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm i k\u00ebtij lloji n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb zon\u00ebn greke, me vlera t\u00eb jasht\u00ebzakonshme arkitekturore. \u00cbsht\u00eb n\u00eb fakt monumenti m\u00eb i madh dhe m\u00eb luksoz i njohur bizantin i koh\u00ebs s\u00eb tij, jasht\u00eb kufijve t\u00eb Kostandinopoj\u00ebs. Dimensionet e tij kalojn\u00eb nj\u00ebzet e dy metra n\u00eb gjat\u00ebsi dhe tet\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb metra n\u00eb gjer\u00ebsi, pa p\u00ebrfshir\u00eb shakullin. Themeluesi dhe sponsori i tempullit ishte Leo, nj\u00eb zyrtar i gard\u00ebs s\u00eb pallatit t\u00eb perandorit bizantin n\u00eb Kostandinopoj\u00eb. Ai mbante titullin protospathario mbret\u00ebrore, ishte komisar i sht\u00ebpis\u00eb dhe komandant i subjektit t\u00eb Greqis\u00eb me qend\u00ebr n\u00eb Teb\u00eb. Rajoni i Orchomenos i p\u00ebrkiste atij si pron\u00eb, sipas fraz\u00ebs s\u00eb famshme t\u00eb mbishkrimit p\u00ebr palipes Orchomenos. Ai e nd\u00ebrtoi tempullin n\u00eb vitet tet\u00ebqind e shtat\u00ebdhjet\u00eb e tre deri n\u00eb tet\u00ebqind e shtat\u00ebdhjet\u00eb e kat\u00ebr pas Krishtit, s\u00eb bashku me gruan dhe f\u00ebmij\u00ebt e tij. Nj\u00eb mbishkrim i shkruar i ngulitur n\u00eb pjes\u00ebn e jashtme t\u00eb harkut t\u00eb shenjt\u00ebrores konfirmon me sakt\u00ebsi dat\u00ebn dhe pronarin. Nj\u00eb mbishkrim tjet\u00ebr thot\u00eb se kisha u ngrit gjat\u00eb mbret\u00ebrimit t\u00eb mbret\u00ebrve romak\u00eb t\u00eb hyjnizuar Vasili, Kostandin dhe Leo. Mbishkrimet e themeleve t\u00eb dy kapelave an\u00ebsore p\u00ebrkujtojn\u00eb gjithashtu patriarkun ekumenik Ignatius t\u00eb Kostandinopoj\u00ebs. Me shum\u00eb mund\u00ebsi tempulli ishte projektuar si nj\u00eb monument funerari p\u00ebr sponsorin e tij, di\u00e7ka e pazakont\u00eb p\u00ebr Greqin\u00eb Bizantine n\u00eb at\u00eb koh\u00eb. Vet\u00eb Leo k\u00ebrkoi q\u00eb nd\u00ebrtesa t\u00eb rrezatonte rreth e rrotull bukurin\u00eb dhe shk\u00eblqimin e shk\u00eblqyesh\u00ebm, si\u00e7 d\u00ebshmon vet\u00eb mbishkrimi. Emri i \u00e7uditsh\u00ebm i Skripos nuk \u00ebsht\u00eb sqaruar me siguri absolute nga studiuesit deri m\u00eb sot. Ndoshta kjo \u00ebsht\u00eb p\u00ebr shkak t\u00eb mbishkrimeve t\u00eb shumta q\u00eb zbukurojn\u00eb muret e jashtme t\u00eb tempullit, nga fjala latine scriptus, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb mbishkrim. Kisha \u00ebsht\u00eb e gdhendur n\u00eb form\u00eb kryqi me kube dhe antena t\u00eb p\u00ebrparme kryq, nd\u00ebrsa n\u00eb per\u00ebndim ka nj\u00eb narteks t\u00eb ngusht\u00eb. N\u00eb muratur\u00ebn e tij, u p\u00ebrdor material antik i gatsh\u00ebm i bollsh\u00ebm nga zona e af\u00ebrt arkeologjike e qytetit historik t\u00eb Orchomenos. Gjembat e kolonave, b\u00ebrrylat e gdhendura dhe gur\u00ebt e varreve krijojn\u00eb xhevahire dhe nuanca t\u00eb papritura n\u00eb muret e m\u00ebdha t\u00eb sheshta t\u00eb monumentit. Dekorimi skulpturor i katolikonit \u00ebsht\u00eb i pasur n\u00eb sip\u00ebrfaqet e tij t\u00eb brendshme dhe t\u00eb jashtme, me kujdes t\u00eb jasht\u00ebzakonsh\u00ebm artistik. N\u00eb qelit\u00eb e m\u00ebvonshme t\u00eb manastirit jan\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb edhe shum\u00eb an\u00ebtar\u00eb t\u00eb skalitur, t\u00eb ardhur nga tempuj t\u00eb lasht\u00eb ose varreza t\u00eb hershme t\u00eb krishtera. Disa t\u00eb tjera zbukurojn\u00eb propylonin n\u00eb per\u00ebndim, nd\u00ebrsa disa mbahen sot n\u00eb magazinat e zon\u00ebs arkeologjike. K\u00ebshtu, monumenti \u00ebsht\u00eb vazhdimisht n\u00eb bashk\u00ebbisedim me shtresat e shumta t\u00eb s\u00eb kaluar\u00ebs historike t\u00eb Beotis\u00eb. Nj\u00eb nga element\u00ebt m\u00eb mbres\u00ebl\u00ebn\u00ebs t\u00eb tempullit \u00ebsht\u00eb ora diellore vertikale, e gdhendur n\u00eb murin jugor. \u00cbsht\u00eb ndoshta m\u00eb e bukura nga t\u00eb gjitha or\u00ebt diellore bizantine n\u00eb Greqi, dhe sigurisht m\u00eb e vjetra q\u00eb ka mbijetuar deri m\u00eb sot. Ajo u vendos n\u00eb mur n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb me nd\u00ebrtimin e katolikonit, si\u00e7 theksoi arkeologu i shquar Anastasios Orlandos. Ai \u00ebsht\u00eb i gdhendur n\u00eb nj\u00eb bllok nd\u00ebrtimi prej mermeri drejtk\u00ebnd\u00ebshe, i nd\u00ebrtuar n\u00eb nj\u00eb lart\u00ebsi prej rreth dy metrash nga toka. Faqja e or\u00ebs ka vija dhjet\u00eb or\u00eb, t\u00eb num\u00ebruara me shkronjat e m\u00ebdha greke t\u00eb lasht\u00eb t\u00eb alfabetit. Ai ende shfaq vij\u00ebn e horizontit, nd\u00ebrsa linjat e or\u00ebs p\u00ebrfundojn\u00eb n\u00eb nj\u00eb gjysm\u00ebrreth t\u00eb gdhendur t\u00eb artit t\u00eb holl\u00eb. Jasht\u00eb gjysm\u00ebrrethit, majtas dhe djathtas, jan\u00eb dy pallonj t\u00eb skulpturuar, p\u00ebrkat\u00ebsisht nga lindja dhe per\u00ebndimi. K\u00ebto shfaqje jan\u00eb nj\u00eb referenc\u00eb simbolike p\u00ebr jet\u00ebn e p\u00ebrjetshme t\u00eb parajs\u00ebs, t\u00eb cil\u00ebn Krishti ua premton besimtar\u00ebve t\u00eb tij. Fatkeq\u00ebsisht, faqja e or\u00ebs \u00ebsht\u00eb shkat\u00ebrruar ose vjedhur, megjith\u00ebse pozicioni i saj origjinal \u00ebsht\u00eb ende qart\u00eb i duksh\u00ebm. Pallonjt\u00eb, lulet dhe element\u00ebt simbolik\u00eb t\u00eb artit t\u00eb hersh\u00ebm t\u00eb krishter\u00eb jan\u00eb nxjerr\u00eb nga kultura e lasht\u00eb greke. Ata gradualisht u pasuruan me simbole t\u00eb krishtera, si peshku, qengji, dega e palm\u00ebs dhe p\u00ebllumbi i shenjt\u00eb. Peshku simbolizon Jisu Krishtin, p\u00ebrmes akrostikut t\u00eb famsh\u00ebm Jisu Krishti Biri i Per\u00ebndis\u00eb Shp\u00ebtimtar. P\u00ebllumbi simbolizon past\u00ebrtin\u00eb dhe hirin e Shpirtit t\u00eb Shenjt\u00eb, nd\u00ebrsa pallonjt\u00eb i referohen lumturis\u00eb s\u00eb p\u00ebrjetshme. Afresket m\u00eb t\u00eb vjetra t\u00eb mbijetuara t\u00eb tempullit datojn\u00eb n\u00eb shekullin e dymb\u00ebdhjet\u00eb pas Krishtit, sipas studimeve arkeologjike. Q\u00eb nga viti 1930 jan\u00eb kryer restaurimi, mir\u00ebmbajtja dhe pastrimi sistematik i afreskeve t\u00eb \u00e7muara. Spiralja e kish\u00ebs \u00ebsht\u00eb nd\u00ebrtuar pak m\u00eb von\u00eb, n\u00eb veriper\u00ebndim t\u00eb katolikonit, sipas planeve t\u00eb Ministris\u00eb s\u00eb Kultur\u00ebs. Hyjlind\u00ebse Skripou funksionoi p\u00ebr shum\u00eb shekuj si nj\u00eb manastir burrash me nj\u00eb jet\u00eb shpirt\u00ebrore t\u00eb gjall\u00eb. Deri n\u00eb vitin 1821 ajo mbajti gjasht\u00ebdhjet\u00eb murgj, t\u00eb cil\u00ebt u shp\u00ebrndan\u00eb p\u00ebrfundimisht pas shpron\u00ebsimit t\u00eb pronave t\u00eb saj. Tempulli u testua edhe me zjarrv\u00ebnie gjat\u00eb punimeve restauruese, me d\u00ebmtime serioze n\u00eb afresket dhe dekorimin prej druri. Largimi me r\u00ebr\u00eb dhe pastrimi i kujdessh\u00ebm i ambienteve t\u00eb brendshme riktheu gradualisht shk\u00eblqimin e k\u00ebsaj xhevahiri bizantin t\u00eb Boeotias. Sot Hyjlind\u00ebse Skripou funksionon si kish\u00eb famullitare dhe mir\u00ebpret pelegrin\u00ebt dhe vizitor\u00ebt e p\u00ebrditsh\u00ebm nga \u00e7do cep i Greqis\u00eb. Festohet n\u00eb pes\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb gusht, dit\u00ebn e Fjetjes, dhe n\u00eb nj\u00ebzet e tret\u00eb t\u00eb gushtit, dit\u00ebn e dh\u00ebnies s\u00eb fest\u00ebs. Festohet edhe m\u00eb dhjet\u00eb shtator, dit\u00ebn e shp\u00ebtimit t\u00eb mrekulluesh\u00ebm t\u00eb Orchomenos nga trupat pushtuese gjermane. At\u00eb nat\u00eb n\u00eb n\u00ebnt\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb e dyzet e tre, tanket u ndal\u00ebn pa asnj\u00eb arsye posht\u00eb tempullit t\u00eb Hyjlind\u00ebs. Shefi Hoffmann pa form\u00ebn e Virgj\u00ebresh\u00ebs n\u00eb qiell, braktisi planet e tij p\u00ebr hakmarrje dhe t\u00ebrhoqi ushtar\u00ebt e tij. Pas luft\u00ebs ai u kthye si nj\u00eb pelegrin i p\u00ebrulur, duke i dhuruar tempullit nj\u00eb ikon\u00eb q\u00eb p\u00ebrshkruante vizionin e tij. Q\u00eb at\u00ebher\u00eb ajo \u00ebsht\u00eb kthyer pothuajse \u00e7do vit, nd\u00ebrsa besimtar\u00ebt kryejn\u00eb nj\u00eb litani t\u00eb imazhit n\u00eb vendin e asaj mrekullie.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nj\u00eb nat\u00eb shtatori 1943, tanket gjermane ndaluan n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb pashpjegueshme n\u00ebn tempullin e Hyjlind\u00ebs n\u00eb Orchomenos. Udh\u00ebheq\u00ebsi i skuadr\u00ebs Hoffman tregoi m\u00eb von\u00eb se figura e Virgj\u00ebresh\u00ebs u shfaq n\u00eb at\u00eb moment n\u00eb qiellin e err\u00ebt. Manastiri i<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[372],"tags":[],"class_list":["post-97640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shenjtoret-e-dites"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hyjlind\u00ebse Scripou i Orchomenos - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97640\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-10T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T18:48:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\"},\"headline\":\"Hyjlind\u00ebse Scripou i Orchomenos\",\"datePublished\":\"2025-09-10T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T18:48:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/\"},\"wordCount\":1421,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/\",\"name\":\"Hyjlind\u00ebse Scripou i Orchomenos - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-10T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T18:48:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hyjlind\u00ebse Scripou i Orchomenos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\",\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hyjlind\u00ebse Scripou i Orchomenos - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97640","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2025-09-10T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T18:48:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"author":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Written by":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/"},"author":{"name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec"},"headline":"Hyjlind\u00ebse Scripou i Orchomenos","datePublished":"2025-09-10T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T18:48:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/"},"wordCount":1421,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"articleSection":["Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/","name":"Hyjlind\u00ebse Scripou i Orchomenos - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2025-09-10T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T18:48:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-hyjlindese-scripou-i-orchomenos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hyjlind\u00ebse Scripou i Orchomenos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec","name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97640"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97642,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97640\/revisions\/97642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}