{"id":97634,"date":"2025-09-10T06:00:00","date_gmt":"2025-09-10T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/"},"modified":"2026-06-01T20:47:45","modified_gmt":"2026-06-01T18:47:45","slug":"09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/","title":{"rendered":"Apelisi, Luka dhe Klementi, tre apostujt e Septuagint\u00ebs"},"content":{"rendered":"<p><!-- OA_BILINGUAL_SAINT_TEXT_20260601 source_filename=\"09_10_\u0391\u03c0\u03b5\u03bb\u03bb\u03ae\u03c2,_\u039b\u03bf\u03c5\u03ba\u03ac\u03c2_\u03ba\u03b1\u03b9_\u039a\u03bb\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2,_\u03bf\u03b9_\u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2_\u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b9_\u03c4\u03c9\u03bd_\u0395\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1.txt\" lang=\"sq\" --><\/p>\n<article class=\"oa-saint-entry oa-saint-entry-textonly\" data-saint-month=\"09\" data-saint-day=\"10\" data-source-filename=\"09_10_\u0391\u03c0\u03b5\u03bb\u03bb\u03ae\u03c2,_\u039b\u03bf\u03c5\u03ba\u03ac\u03c2_\u03ba\u03b1\u03b9_\u039a\u03bb\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2,_\u03bf\u03b9_\u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2_\u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b9_\u03c4\u03c9\u03bd_\u0395\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1.txt\">\n<header class=\"oa-saint-caption\">\n<h2>Apelisi, Luka dhe Klementi, tre apostujt e Septuagint\u00ebs<\/h2>\n<p class=\"oa-saint-meta\">10 Shtator \u00b7 Jet\u00eb Shenjtor\u00ebsh<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"oa-saint-body\">\n<p>Apostulli Pal e quajti at\u00eb &quot;nj\u00eb nx\u00ebn\u00ebs n\u00eb Krishtin&quot; dhe kjo fraz\u00eb e vog\u00ebl do t\u00eb vuloste p\u00ebrgjithmon\u00eb kujtimin e Sh\u00ebn Apelles. Vet\u00eb Pali u k\u00ebrkoi t\u00eb krishter\u00ebve t\u00eb Rom\u00ebs q\u00eb ta p\u00ebrqafonin me nder dhe dashuri t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb n\u00eb letr\u00ebn e tij. Sh\u00ebn Apeli i p\u00ebrkiste shtat\u00ebdhjet\u00eb apostujve t\u00eb Zotit dhe shquhej p\u00ebr zellin e tij t\u00eb zjarrt\u00eb n\u00eb predikimin e Ungjillit. Dashuria p\u00ebr Krishtin e \u00e7oi deri n\u00eb Rom\u00eb, ku u b\u00eb nj\u00eb mb\u00ebshtetje p\u00ebr besimtar\u00ebt e par\u00eb t\u00eb atij qyteti t\u00eb madh. Atje apostulli Pal e takoi nga af\u00ebr dhe e deshi si v\u00eblla dhe partner besnik. M\u00eb von\u00eb Apellis u b\u00eb nj\u00eb ndri\u00e7ues i Smirn\u00ebs dhe e kulloti kopen\u00eb e tij me urt\u00ebsi dhe p\u00ebrkushtim p\u00ebr shum\u00eb vite. T\u00eb tjer\u00eb madje e p\u00ebrmendin si peshkop t\u00eb Herakleis\u00eb n\u00eb rajonin e Trakias, ku edhe predikoi. Ai punoi pa u lodhur deri n\u00eb frym\u00ebn e tij t\u00eb fundit, duke forcuar bashk\u00ebsit\u00eb e porsandritura gjat\u00eb dekadave t\u00eb para t\u00eb v\u00ebshtira t\u00eb Kish\u00ebs. Sh\u00ebn Apeli u shfaq si nj\u00eb ushtar i v\u00ebrtet\u00eb i Krishtit, me nj\u00eb zem\u00ebr plot zjarr misionar dhe durim t\u00eb palodhur. Ai u m\u00ebsoi besimtar\u00ebve t\u00eb Smirn\u00ebs me fjal\u00eb t\u00eb gjalla dhe nj\u00eb shembull t\u00eb nj\u00eb jete t\u00eb past\u00ebr e plot lutje. Besimi i tij i sprovuar e b\u00ebri at\u00eb t\u00eb dashur nga t\u00eb gjith\u00eb dhe t\u00eb respektuar mes koleg\u00ebve apostuj t\u00eb asaj kohe. Ai u nis p\u00ebr te Zoti n\u00eb paqe, pasi i sh\u00ebrbeu me besnik\u00ebri dhe dashuri kopes\u00eb s\u00eb tij p\u00ebr shum\u00eb vite. Kujtimi i tij p\u00ebrkujtohet s\u00eb bashku me dy apostuj t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb shtat\u00ebdhjet\u00ebvje\u00e7ar\u00ebve, Luk\u00ebn dhe Klementin, n\u00eb nj\u00eb fest\u00eb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt. Sh\u00ebn Luka ose Lukios, p\u00ebr t\u00eb mos u ngat\u00ebrruar me ungjilltarin Luka, kan\u00eb jetuar edhe n\u00eb vitet apostolike. Vet\u00eb apostulli Pal e p\u00ebrmend at\u00eb n\u00eb letr\u00ebn e dyt\u00eb drejtuar Timoteut duke th\u00ebn\u00eb: &quot;Luka \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm me mua&quot;. Ai u b\u00eb peshkopi i par\u00eb i Laodices\u00eb s\u00eb Siris\u00eb dhe mori p\u00ebrsip\u00ebr detyr\u00ebn e r\u00ebnd\u00eb t\u00eb organizimit t\u00eb atij komuniteti t\u00eb ri. Megjithat\u00eb, sipas tradit\u00ebs sllave dhe Sh\u00ebn Dhimitrit t\u00eb Rostovit, ai identifikohet me vet\u00eb ungjilltarin Luka. Sh\u00ebn Luka u shqua p\u00ebr urt\u00ebsin\u00eb dhe guximin e tij, pasi i priu besimtar\u00ebt e Laodices\u00eb n\u00ebp\u00ebr persekutime dhe tundime. Ai e deshi kopen\u00eb e tij me kujdes at\u00ebror dhe dha gjith\u00eb jet\u00ebn e tij p\u00ebr p\u00ebrhapjen e mesazhit t\u00eb ungjillit. Ai i m\u00ebsoi ata me men\u00e7uri shpirt\u00ebrore dhe i mb\u00ebshteti n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtetat q\u00eb kishte m\u00ebsuar nga vet\u00eb apostujt e Zotit. Ai doli si nj\u00eb sh\u00ebrb\u00ebtor besnik i Jisu Krishtit dhe e p\u00ebrfundoi udh\u00ebtimin e jet\u00ebs s\u00eb tij n\u00eb paqe t\u00eb thell\u00eb. Ai u nis drejt Zotit n\u00eb paqe, duke e \u00e7uar deri n\u00eb fund kopen\u00eb e tij me maturi dhe dashuri. I treti i k\u00ebtij kori, Sh\u00ebn Klementi, p\u00ebrmendet nga apostulli Pal n\u00eb letr\u00ebn drejtuar Filipian\u00ebve. Aty Pali shkruan p\u00ebr Klementin dhe bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebt e tij, emrat e t\u00eb cil\u00ebve jan\u00eb shkruar n\u00eb librin e jet\u00ebs. Madje p\u00ebrmendet menj\u00ebher\u00eb pas dy grave t\u00eb shenjta, Euodia dhe Syntychi, t\u00eb cilat kishin bashk\u00ebpunuar me apostullin. Sh\u00ebn Klementi u shugurua peshkop i Sard\u00ebs dhe me p\u00ebrul\u00ebsi mori p\u00ebrgjegj\u00ebsin\u00eb e Kish\u00ebs s\u00eb sapokrijuar atje. Ai kaloi shum\u00eb sprova dhe mundime, p\u00ebr t\u00eb forcuar kopen\u00eb e tij dhe p\u00ebr t\u00eb \u00e7liruar t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn e Ungjillit. Ai madje mbante n\u00eb trup shenjat e vuajtjeve t\u00eb Zotit, si\u00e7 d\u00ebshmon tradita kishtare p\u00ebr t\u00eb. Ai nuk duhet t\u00eb identifikohet me Sh\u00ebn Klementin, peshkop i Rom\u00ebs, kujtimi i t\u00eb cilit p\u00ebrkujtohet m\u00eb nj\u00ebzet e kat\u00ebr n\u00ebntor. Ky konfuzion u b\u00eb edhe nga Eusebius i Cezares\u00eb n\u00eb historin\u00eb e tij kishtare. Dhe k\u00ebta tre apostuj, Apeli, Luka dhe Klementi, u bashkuan n\u00eb vallen e shenjtor\u00ebve t\u00eb qiellit. Ata zun\u00eb vendin e tyre midis shtat\u00ebdhjet\u00eb dishepujve, q\u00eb vet\u00eb Zoti i kishte zgjedhur dhe d\u00ebrguar p\u00ebr predikim. Kisha e kremton s\u00eb bashku kujtimin e tyre m\u00eb dhjet\u00eb shtator, nd\u00ebrsa i nderon edhe n\u00eb nj\u00ebzet e dy prill. Shembulli i tyre ndri\u00e7on edhe sot e k\u00ebsaj dite ata q\u00eb luftojn\u00eb p\u00ebr besimin e Krishtit dhe t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn e Ungjillit. Do ta ruaj k\u00ebt\u00eb dhe do t\u00eb ekzekutoj v\u00ebrtetimin. 09_10_Apostuj_Apellis_Loukas_Klimis. txt Teksti p\u00ebrfundimtar dor\u00ebzohet si `. txt` me rreshtin e titullit dhe kat\u00ebr seksionet e m\u00ebsip\u00ebrme, t\u00eb ndara me rreshta bosh.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apostulli Pal e quajti at\u00eb &#8220;nj\u00eb nx\u00ebn\u00ebs n\u00eb Krishtin&#8221; dhe kjo fraz\u00eb e vog\u00ebl do t\u00eb vuloste p\u00ebrgjithmon\u00eb kujtimin e Sh\u00ebn Apelles. Vet\u00eb Pali u k\u00ebrkoi t\u00eb krishter\u00ebve t\u00eb Rom\u00ebs q\u00eb ta p\u00ebrqafonin me nder dhe dashuri t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb n\u00eb letr\u00ebn e tij. Sh\u00ebn A<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[372],"tags":[],"class_list":["post-97634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shenjtoret-e-dites"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apelisi, Luka dhe Klementi, tre apostujt e Septuagint\u00ebs - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97634\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-10T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T18:47:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\"},\"headline\":\"Apelisi, Luka dhe Klementi, tre apostujt e Septuagint\u00ebs\",\"datePublished\":\"2025-09-10T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T18:47:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/\"},\"wordCount\":858,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/\",\"name\":\"Apelisi, Luka dhe Klementi, tre apostujt e Septuagint\u00ebs - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-10T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T18:47:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apelisi, Luka dhe Klementi, tre apostujt e Septuagint\u00ebs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\",\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apelisi, Luka dhe Klementi, tre apostujt e Septuagint\u00ebs - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97634","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2025-09-10T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T18:47:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"author":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Written by":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/"},"author":{"name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec"},"headline":"Apelisi, Luka dhe Klementi, tre apostujt e Septuagint\u00ebs","datePublished":"2025-09-10T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T18:47:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/"},"wordCount":858,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"articleSection":["Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/","name":"Apelisi, Luka dhe Klementi, tre apostujt e Septuagint\u00ebs - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2025-09-10T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T18:47:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/10\/09-10-apelisi-luka-dhe-klementi-tre-apostujt-e-septuagintes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apelisi, Luka dhe Klementi, tre apostujt e Septuagint\u00ebs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec","name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97636,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97634\/revisions\/97636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}