{"id":97586,"date":"2025-09-07T06:00:00","date_gmt":"2025-09-07T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/"},"modified":"2026-06-01T20:44:23","modified_gmt":"2026-06-01T18:44:23","slug":"09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/","title":{"rendered":"Apostuj Euodos dhe Onesifori i Septuagint\u00ebs"},"content":{"rendered":"<p><!-- OA_BILINGUAL_SAINT_TEXT_20260601 source_filename=\"09_07_\u039f\u03b9_\u0391\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b9_\u0395\u03cd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2_\u03ba\u03b1\u03b9_\u039f\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2_\u03b1\u03c0\u03cc_\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2_\u0395\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1.txt\" lang=\"sq\" --><\/p>\n<article class=\"oa-saint-entry oa-saint-entry-textonly\" data-saint-month=\"09\" data-saint-day=\"07\" data-source-filename=\"09_07_\u039f\u03b9_\u0391\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b9_\u0395\u03cd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2_\u03ba\u03b1\u03b9_\u039f\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2_\u03b1\u03c0\u03cc_\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2_\u0395\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1.txt\">\n<header class=\"oa-saint-caption\">\n<h2>Apostuj Euodos dhe Onesifori i Septuagint\u00ebs<\/h2>\n<p class=\"oa-saint-meta\">7 Shtator \u00b7 Jet\u00eb Shenjtor\u00ebsh<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"oa-saint-body\">\n<p>Atij dishepujt e Krishtit ia detyrojn\u00eb vet\u00eb emrin e tyre, pasi n\u00eb Antioki u quajt\u00ebn t\u00eb krishter\u00eb p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb gjat\u00eb dit\u00ebve t\u00eb tij. Apostulli Pjet\u00ebr e la at\u00eb si pasardh\u00ebs t\u00eb tij n\u00eb fronin e qytetit t\u00eb madh kur u nis p\u00ebr n\u00eb Rom\u00eb. Sh\u00ebn Euodos i p\u00ebrkiste korit prej shtat\u00ebdhjet\u00eb dishepujsh t\u00eb Zotit dhe mori p\u00ebrsip\u00ebr detyr\u00ebn e r\u00ebnd\u00eb t\u00eb baritimit t\u00eb nj\u00eb prej djepeve m\u00eb t\u00eb shk\u00eblqyera t\u00eb Kish\u00ebs s\u00eb hershme. Pasardh\u00ebsi i tij n\u00eb fronin e Antiokis\u00eb, hieromartiri Ignatius Theophoros, nj\u00eb dishepull i ungjilltarit Joani, e p\u00ebrkujton at\u00eb me nderim t\u00eb thell\u00eb n\u00eb nj\u00eb let\u00ebr drejtuar kopes\u00eb s\u00eb tij. Ai i lutet besimtar\u00ebve t\u00eb kujtojn\u00eb baban\u00eb e tyre t\u00eb bekuar Eudos, t\u00eb cilin apostujt ua dhan\u00eb si bariun e tyre t\u00eb par\u00eb. Ai i nxit ata q\u00eb t\u00eb jen\u00eb f\u00ebmij\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb nj\u00eb babai t\u00eb till\u00eb dhe t\u00eb mos e \u00e7nderojn\u00eb kurr\u00eb kujtimin e tij. Shenjtori e kulloti kopen\u00eb e Krishtit me maturi, q\u00ebndrueshm\u00ebri dhe dashuri p\u00ebr nj\u00ebzet e shtat\u00eb vjet t\u00eb t\u00ebra. Ai e mbajti shpirtin e tij t\u00eb pad\u00ebmtuar nga sfidat trupore dhe ndikimi shpirtshkat\u00ebrrues i bot\u00ebs q\u00eb e rrethonte \u00e7do dit\u00eb. Sh\u00ebn Eudos nuk ishte vet\u00ebm nj\u00eb bari i ndritur, por doli edhe si nj\u00eb shkrimtar i madh i let\u00ebrsis\u00eb s\u00eb par\u00eb t\u00eb krishter\u00eb. Ai shkroi shum\u00eb vepra t\u00eb dobishme, t\u00eb cilat fatkeq\u00ebsisht humb\u00ebn gjat\u00eb viteve t\u00eb v\u00ebshtira t\u00eb persekutimit kund\u00ebr Kish\u00ebs s\u00eb Zotit. Nj\u00eb lib\u00ebr i vet\u00ebm i tij \u00ebsht\u00eb ruajtur n\u00eb kujtes\u00ebn e tradit\u00ebs, me titullin Fostiras ose Astro, t\u00eb cilit i referohet historiani kishtar Nikiforos Kalisti. N\u00eb nj\u00eb nga veprat e tij rr\u00ebfehet se Hyjlind\u00ebse e Lumtur lindi Shp\u00ebtimtarin e bot\u00ebs n\u00eb mosh\u00ebn pes\u00ebmb\u00ebdhjet\u00ebvje\u00e7are. Ai shkruan se hyri n\u00eb tempullin e Zotit n\u00eb mosh\u00ebn tre vje\u00e7are dhe q\u00ebndroi atje p\u00ebr nj\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb vjet t\u00eb t\u00ebra. Kur ajo ishte kat\u00ebrmb\u00ebdhjet\u00eb vje\u00e7, prift\u00ebrinjt\u00eb ia dhan\u00eb Jozefit p\u00ebr ta mbajtur n\u00ebn mbrojtjen e tij. Ai q\u00ebndroi n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e tij p\u00ebr kat\u00ebr muaj, derisa mori ungjill\u00ebzimin e g\u00ebzuar nga kryeengj\u00eblli. K\u00ebshtu, n\u00eb fund t\u00eb vitit t\u00eb pes\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb t\u00eb mosh\u00ebs s\u00eb saj, ajo lindi drit\u00ebn e bot\u00ebs, Krishtin. Shkrimet e Sh\u00ebn Evodos d\u00ebshmojn\u00eb p\u00ebr edukimin e tij t\u00eb thell\u00eb teologjik dhe dashurin\u00eb e tij p\u00ebr Hyjlind\u00ebsen. Fundi i Sh\u00ebn Eudos ishte martirizimi, sipas asaj q\u00eb mbijeton n\u00eb martirologjit\u00eb romake dhe tradit\u00ebn e lasht\u00eb kishtare. Ai derdhi gjakun e tij p\u00ebr Krishtin n\u00eb koh\u00ebn e perandorit Neron, rreth gjasht\u00ebdhjet\u00eb e gjasht\u00eb pas Krishtit. T\u00eb tjer\u00eb thon\u00eb se ai u martirizua n\u00eb Antioki pak m\u00eb von\u00eb, n\u00eb koh\u00ebn e perandorit Vespasian, n\u00eb rrethana t\u00eb trazuara. Thon\u00eb se n\u00eb nj\u00eb qytet shp\u00ebrtheu nj\u00eb rr\u00ebmuj\u00eb e madhe, e shkaktuar nga nj\u00eb \u00e7ifut i quajtur Antiokus. Ai mohoi besimin e t\u00eb atit dhe filloi t&#x27;u ofronte flijime idhujve, duke \u00e7uar shum\u00eb n\u00eb braktisje dhe vdekje. Shum\u00eb hebrenj refuzuan t\u00eb adhuronin idhujt dhe humb\u00ebn jet\u00ebn p\u00ebr besimin e et\u00ebrve t\u00eb tyre. T\u00eb tjer\u00eb nga ata hebrenj p\u00ebrqafuan besimin e krishter\u00eb dhe gjet\u00ebn te Eudos peshkopin dhe atin e tyre shpirt\u00ebror. Megjithat\u00eb, si prij\u00ebs dhe bari i tyre, Euodos i bekuar u vra shpejt nga persekutor\u00ebt. Ai u nis i qet\u00eb p\u00ebr n\u00eb \u00e7adrat e t\u00eb drejt\u00ebve, pasi i ofroi jet\u00ebn Zotit si nj\u00eb ofert\u00eb er\u00ebmir\u00eb. Sh\u00ebn Onesifori gjithashtu i p\u00ebrket korit t\u00eb shtat\u00ebdhjet\u00eb apostujve t\u00eb Zotit dhe ishte bashk\u00ebpun\u00ebtor i ngusht\u00eb i apostullit Pal. Pali e p\u00ebrmend me shum\u00eb mir\u00ebnjohje n\u00eb letr\u00ebn e tij t\u00eb dyt\u00eb drejtuar dishepullit t\u00eb tij Timoteut. Ai shkruan se Zoti mund t&#x27;i jap\u00eb m\u00ebshir\u00eb sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb Onesiforit, sepse ai shpesh i jepte prehje dhe nuk u turp\u00ebrua kurr\u00eb p\u00ebr lidhjet e tij. Kur ishte n\u00eb Rom\u00eb, e k\u00ebrkoi me shum\u00eb zell dhe k\u00ebmb\u00ebngulje, derisa e gjeti n\u00eb burg. Apostulli d\u00ebshiron q\u00eb Onisifori t\u00eb gjej\u00eb m\u00ebshir\u00eb nga Zoti n\u00eb dit\u00ebn e gjykimit. Ai shton gjithashtu se Timoteu e di shum\u00eb mir\u00eb se sa i sh\u00ebrbeu Onesifori n\u00eb qytetin e Efesit. Shenjtori ishte nj\u00eb familjar i krishter\u00eb, me nj\u00eb sht\u00ebpi t\u00eb hapur p\u00ebr v\u00ebllez\u00ebrit e tij, t\u00eb p\u00ebrndjekurit dhe apostujt e Krishtit. E gjith\u00eb sht\u00ebpia e tij iu kushtua sh\u00ebrbimit t\u00eb Ungjillit dhe mikpritjes s\u00eb njer\u00ebzve t\u00eb shenjt\u00eb t\u00eb Kish\u00ebs s\u00eb hershme. Pastaj Sh\u00ebn Onesifori u b\u00eb peshkopi i par\u00eb i Kolofonit, n\u00eb Azin\u00eb e Vog\u00ebl, dhe m\u00eb von\u00eb kaloi n\u00eb dioqez\u00ebn e Korinthit. Ai u dallua n\u00eb predikimin e Ungjillit dhe e mbrojti besimin me trim\u00ebri, deri n\u00eb flijimin e fundit t\u00eb gjakut t\u00eb tij. U martirizua n\u00eb qytetin Pario, af\u00ebr Efesit, n\u00eb brigjet e Hellespontit, ku kishte shkuar p\u00ebr t&#x27;u predikuar Krishtin pagan\u00ebve atje. Sipas d\u00ebshmive, pas torturave t\u00eb shumta dhe t\u00eb tmerrshme, t\u00eb p\u00ebrndjekurit e lidh\u00ebn me kuaj t\u00eb eg\u00ebr. Kafsh\u00ebt e t\u00ebrhoq\u00ebn zvarr\u00eb n\u00eb tok\u00eb, derisa trupi i tij u cop\u00ebtua dhe shpirti iu dor\u00ebzua Zotit t\u00eb tij t\u00eb dashur. K\u00ebshtu ai u rendit s\u00eb bashku me Sh\u00ebn Eudin n\u00eb korin e rr\u00ebfimtar\u00ebve t\u00eb Zotit n\u00eb \u00e7adrat qiellore. Dy apostujt nderohen bashk\u00ebrisht nga Kisha n\u00eb dit\u00ebn e shtat\u00eb t\u00eb shtatorit t\u00eb \u00e7do viti. Kujtimi i tyre mbetet nj\u00eb shembull i ndritsh\u00ebm i dashuris\u00eb baritore, martirizimit dhe besimit t\u00eb pal\u00ebkundur n\u00eb Krishtin. Ruani dhe v\u00ebrtetoni skedarin. cat &gt; \/tmp\/source_evodos. txt &lt;&lt; &#x27;EOF&#x27; [teksti burimor si\u00e7 \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb] EOF cat &gt; \/tmp\/09_07_Shenjtores_Evodos_Onisiforos_Greek_Clean. txt &lt;&lt; &#x27;EOF&#x27; %$ Apostuj Eodos dhe Onisifori i Septuagint\u00ebs $% Atij dishepujt e Krishtit ia detyrojn\u00eb vet\u00eb emrin e tyre, pasi n\u00eb Antioki u quajt\u00ebn t\u00eb krishter\u00eb p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb gjat\u00eb dit\u00ebve t\u00eb tij. Apostulli Pjet\u00ebr e la at\u00eb si pasardh\u00ebs t\u00eb tij n\u00eb fronin e qytetit t\u00eb madh kur u nis p\u00ebr n\u00eb Rom\u00eb. Sh\u00ebn Euodos i p\u00ebrkiste korit prej shtat\u00ebdhjet\u00eb dishepujsh t\u00eb Zotit dhe mori p\u00ebrsip\u00ebr detyr\u00ebn e r\u00ebnd\u00eb t\u00eb baritimit t\u00eb nj\u00eb prej djepeve m\u00eb t\u00eb shk\u00eblqyera t\u00eb Kish\u00ebs s\u00eb hershme. Pasardh\u00ebsi i tij n\u00eb fronin e Antiokis\u00eb, hieromartiri Ignatius Theophoros, nj\u00eb dishepull i ungjilltarit Joani, e p\u00ebrkujton at\u00eb me nderim t\u00eb thell\u00eb n\u00eb nj\u00eb let\u00ebr drejtuar kopes\u00eb s\u00eb tij. Ai i lutet besimtar\u00ebve t\u00eb kujtojn\u00eb baban\u00eb e tyre t\u00eb bekuar Eudos, t\u00eb cilin apostujt ua dhan\u00eb si bariun e tyre t\u00eb par\u00eb. Ai i nxit ata q\u00eb t\u00eb jen\u00eb f\u00ebmij\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb nj\u00eb babai t\u00eb till\u00eb dhe t\u00eb mos e \u00e7nderojn\u00eb kurr\u00eb kujtimin e tij. Shenjtori e kulloti kopen\u00eb e Krishtit me maturi, q\u00ebndrueshm\u00ebri dhe dashuri p\u00ebr nj\u00ebzet e shtat\u00eb vjet t\u00eb t\u00ebra. Ai e mbajti shpirtin e tij t\u00eb pad\u00ebmtuar nga sfidat trupore dhe ndikimi shpirtshkat\u00ebrrues i bot\u00ebs q\u00eb e rrethonte \u00e7do dit\u00eb. Sh\u00ebn Eudos nuk ishte vet\u00ebm nj\u00eb bari i ndritur, por doli edhe si nj\u00eb shkrimtar i madh i let\u00ebrsis\u00eb s\u00eb par\u00eb t\u00eb krishter\u00eb. Ai shkroi shum\u00eb vepra t\u00eb dobishme, t\u00eb cilat fatkeq\u00ebsisht humb\u00ebn gjat\u00eb viteve t\u00eb v\u00ebshtira t\u00eb persekutimit kund\u00ebr Kish\u00ebs s\u00eb Zotit. Nj\u00eb lib\u00ebr i vet\u00ebm i tij \u00ebsht\u00eb ruajtur n\u00eb kujtes\u00ebn e tradit\u00ebs, me titullin Fostiras ose Astro, t\u00eb cilit i referohet historiani kishtar Nikiforos Kalisti. N\u00eb nj\u00eb nga veprat e tij rr\u00ebfehet se Hyjlind\u00ebse e Lumtur lindi Shp\u00ebtimtarin e bot\u00ebs n\u00eb mosh\u00ebn pes\u00ebmb\u00ebdhjet\u00ebvje\u00e7are. Ai shkruan se hyri n\u00eb tempullin e Zotit n\u00eb mosh\u00ebn tre vje\u00e7are dhe q\u00ebndroi atje p\u00ebr nj\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb vjet t\u00eb t\u00ebra. Kur ajo ishte kat\u00ebrmb\u00ebdhjet\u00eb vje\u00e7, prift\u00ebrinjt\u00eb ia dhan\u00eb Jozefit p\u00ebr ta mbajtur n\u00ebn mbrojtjen e tij. Ai q\u00ebndroi n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e tij p\u00ebr kat\u00ebr muaj, derisa mori ungjill\u00ebzimin e g\u00ebzuar nga kryeengj\u00eblli. K\u00ebshtu, n\u00eb fund t\u00eb vitit t\u00eb pes\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb t\u00eb mosh\u00ebs s\u00eb saj, ajo lindi drit\u00ebn e bot\u00ebs, Krishtin. Shkrimet e Sh\u00ebn Evodos d\u00ebshmojn\u00eb p\u00ebr edukimin e tij t\u00eb thell\u00eb teologjik dhe dashurin\u00eb e tij p\u00ebr Hyjlind\u00ebsen. Fundi i Sh\u00ebn Eudos ishte martirizimi, sipas asaj q\u00eb mbijeton n\u00eb martirologjit\u00eb romake dhe tradit\u00ebn e lasht\u00eb kishtare. Ai derdhi gjakun e tij p\u00ebr Krishtin n\u00eb koh\u00ebn e perandorit Neron, rreth gjasht\u00ebdhjet\u00eb e gjasht\u00eb pas Krishtit. T\u00eb tjer\u00eb thon\u00eb se ai u martirizua n\u00eb Antioki pak m\u00eb von\u00eb, n\u00eb koh\u00ebn e perandorit Vespasian, n\u00eb rrethana t\u00eb trazuara. Thon\u00eb se n\u00eb nj\u00eb qytet shp\u00ebrtheu nj\u00eb rr\u00ebmuj\u00eb e madhe, e shkaktuar nga nj\u00eb \u00e7ifut i quajtur Antiokus. Ai mohoi besimin e t\u00eb atit dhe filloi t&#x27;u ofronte flijime idhujve, duke \u00e7uar shum\u00eb n\u00eb braktisje dhe vdekje. Shum\u00eb hebrenj refuzuan t\u00eb adhuronin idhujt dhe humb\u00ebn jet\u00ebn p\u00ebr besimin e et\u00ebrve t\u00eb tyre. T\u00eb tjer\u00eb nga ata hebrenj p\u00ebrqafuan besimin e krishter\u00eb dhe gjet\u00ebn te Eudos peshkopin dhe atin e tyre shpirt\u00ebror. Megjithat\u00eb, si prij\u00ebs dhe bari i tyre, Euodos i bekuar u vra shpejt nga persekutor\u00ebt. Ai u nis i qet\u00eb p\u00ebr n\u00eb \u00e7adrat e t\u00eb drejt\u00ebve, pasi i ofroi jet\u00ebn Zotit si nj\u00eb ofert\u00eb er\u00ebmir\u00eb. Sh\u00ebn Onesifori gjithashtu i p\u00ebrket korit t\u00eb shtat\u00ebdhjet\u00eb apostujve t\u00eb Zotit dhe ishte bashk\u00ebpun\u00ebtor i ngusht\u00eb i apostullit Pal. Pali e p\u00ebrmend me shum\u00eb mir\u00ebnjohje n\u00eb letr\u00ebn e tij t\u00eb dyt\u00eb drejtuar dishepullit t\u00eb tij Timoteut. Ai shkruan se Zoti mund t&#x27;i jap\u00eb m\u00ebshir\u00eb sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb Onesiforit, sepse ai shpesh i jepte prehje dhe nuk u turp\u00ebrua kurr\u00eb p\u00ebr lidhjet e tij. Kur ishte n\u00eb Rom\u00eb, e k\u00ebrkoi me shum\u00eb zell dhe k\u00ebmb\u00ebngulje, derisa e gjeti n\u00eb burg. Apostulli d\u00ebshiron q\u00eb Onisifori t\u00eb gjej\u00eb m\u00ebshir\u00eb nga Zoti n\u00eb dit\u00ebn e gjykimit. Ai shton gjithashtu se Timoteu e di shum\u00eb mir\u00eb se sa i sh\u00ebrbeu Onesifori n\u00eb qytetin e Efesit. Shenjtori ishte nj\u00eb familjar i krishter\u00eb, me nj\u00eb sht\u00ebpi t\u00eb hapur p\u00ebr v\u00ebllez\u00ebrit e tij, t\u00eb p\u00ebrndjekurit dhe apostujt e Krishtit. E gjith\u00eb sht\u00ebpia e tij iu kushtua sh\u00ebrbimit t\u00eb Ungjillit dhe mikpritjes s\u00eb njer\u00ebzve t\u00eb shenjt\u00eb t\u00eb Kish\u00ebs s\u00eb hershme. Pastaj Sh\u00ebn Onesifori u b\u00eb peshkopi i par\u00eb i Kolofonit, n\u00eb Azin\u00eb e Vog\u00ebl, dhe m\u00eb von\u00eb kaloi n\u00eb dioqez\u00ebn e Korinthit. Ai u dallua n\u00eb predikimin e Ungjillit dhe e mbrojti besimin me trim\u00ebri, deri n\u00eb flijimin e fundit t\u00eb gjakut t\u00eb tij. U martirizua n\u00eb qytetin Pario, af\u00ebr Efesit, n\u00eb brigjet e Hellespontit, ku kishte shkuar p\u00ebr t&#x27;u predikuar Krishtin pagan\u00ebve atje. Sipas d\u00ebshmive, pas torturave t\u00eb shumta dhe t\u00eb tmerrshme, t\u00eb p\u00ebrndjekurit e lidh\u00ebn me kuaj t\u00eb eg\u00ebr. Kafsh\u00ebt e t\u00ebrhoq\u00ebn zvarr\u00eb n\u00eb tok\u00eb, derisa trupi i tij u cop\u00ebtua dhe shpirti iu dor\u00ebzua Zotit t\u00eb tij t\u00eb dashur. K\u00ebshtu ai u rendit s\u00eb bashku me Sh\u00ebn Eudin n\u00eb korin e rr\u00ebfimtar\u00ebve t\u00eb Zotit n\u00eb \u00e7adrat qiellore. Dy apostujt nderohen bashk\u00ebrisht nga Kisha n\u00eb dit\u00ebn e shtat\u00eb t\u00eb shtatorit t\u00eb \u00e7do viti. Kujtimi i tyre mbetet nj\u00eb shembull i ndritsh\u00ebm i dashuris\u00eb baritore, martirizimit dhe besimit t\u00eb pal\u00ebkundur n\u00eb Krishtin. EOF Skedari **`09_07_Shenjtores_Evodos_Onisiforos_Greek_Clean. txt`** \u00ebsht\u00eb gati p\u00ebr dor\u00ebzim n\u00eb Seksionet Auto Optiko Text Validator 2 p\u00ebr v\u00ebrtetimin p\u00ebrfundimtar. **P\u00ebrmbledhja e kontrolleve:** &#8211; 5 seksione (teksti burimor ~5500-6000 karaktere) &#8211; Titulli n\u00eb format `%$. $%` &#8211; Hook: emri &quot;t\u00eb krishter\u00eb&quot; n\u00eb Antioki + vazhdim\u00ebsi nga Pjetri &#8211; T\u00eb gjith\u00eb numrat\/kronologjit\u00eb e shkruara n\u00eb greqisht &#8211; Monotonik, fol\u00ebs, pa pjesore n\u00eb -ons\/-menos, pa paskajore<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atij dishepujt e Krishtit ia detyrojn\u00eb vet\u00eb emrin e tyre, pasi n\u00eb Antioki u quajt\u00ebn t\u00eb krishter\u00eb p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb gjat\u00eb dit\u00ebve t\u00eb tij. Apostulli Pjet\u00ebr e la at\u00eb si pasardh\u00ebs t\u00eb tij n\u00eb fronin e qytetit t\u00eb madh kur u nis p\u00ebr n\u00eb Rom\u00eb. Sh\u00ebn Euo<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[372],"tags":[],"class_list":["post-97586","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shenjtoret-e-dites"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apostuj Euodos dhe Onesifori i Septuagint\u00ebs - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97586\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-07T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T18:44:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\"},\"headline\":\"Apostuj Euodos dhe Onesifori i Septuagint\u00ebs\",\"datePublished\":\"2025-09-07T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T18:44:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/\"},\"wordCount\":2111,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/\",\"name\":\"Apostuj Euodos dhe Onesifori i Septuagint\u00ebs - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-07T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T18:44:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apostuj Euodos dhe Onesifori i Septuagint\u00ebs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\",\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apostuj Euodos dhe Onesifori i Septuagint\u00ebs - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97586","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2025-09-07T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T18:44:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"author":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Written by":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/"},"author":{"name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec"},"headline":"Apostuj Euodos dhe Onesifori i Septuagint\u00ebs","datePublished":"2025-09-07T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T18:44:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/"},"wordCount":2111,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"articleSection":["Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/","name":"Apostuj Euodos dhe Onesifori i Septuagint\u00ebs - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2025-09-07T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T18:44:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/07\/09-07-apostuj-euodos-dhe-onesifori-i-septuagintes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apostuj Euodos dhe Onesifori i Septuagint\u00ebs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec","name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97588,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97586\/revisions\/97588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}