{"id":97559,"date":"2025-09-06T06:00:00","date_gmt":"2025-09-06T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/"},"modified":"2026-06-01T20:42:29","modified_gmt":"2026-06-01T18:42:29","slug":"09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/","title":{"rendered":"Hieromartir Maximos Sandovich, bariu Lemkos"},"content":{"rendered":"<p><!-- OA_BILINGUAL_SAINT_TEXT_20260601 source_filename=\"09_06_\u0399\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03c5\u03c2_\u039c\u03ac\u03be\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2_\u03a3\u03b1\u03bd\u03c4\u03cc\u03b2\u03b9\u03c4\u03c2,_\u03bf_\u039b\u03ad\u03bc\u03ba\u03bf\u03c2_\u03c0\u03bf\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2.txt\" lang=\"sq\" --><\/p>\n<article class=\"oa-saint-entry oa-saint-entry-textonly\" data-saint-month=\"09\" data-saint-day=\"06\" data-source-filename=\"09_06_\u0399\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03c5\u03c2_\u039c\u03ac\u03be\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2_\u03a3\u03b1\u03bd\u03c4\u03cc\u03b2\u03b9\u03c4\u03c2,_\u03bf_\u039b\u03ad\u03bc\u03ba\u03bf\u03c2_\u03c0\u03bf\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2.txt\">\n<header class=\"oa-saint-caption\">\n<h2>Hieromartir Maximos Sandovich, bariu Lemkos<\/h2>\n<p class=\"oa-saint-meta\">6 Shtator \u00b7 Jet\u00eb Shenjtor\u00ebsh<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"oa-saint-body\">\n<p>N\u00eb mosh\u00ebn vet\u00ebm nj\u00ebzet e tet\u00eb vje\u00e7, At Maksimi q\u00ebndroi p\u00ebrball\u00eb murit t\u00eb nj\u00eb burgu austriak i lidhur me syt\u00eb e tij me nj\u00eb kryq shkum\u00ebs mbi zemr\u00ebn e tij. Pak para se t\u00eb binin plumbat, ai ngriti z\u00ebrin dhe b\u00ebrtiti p\u00ebr popullin e Rusis\u00eb dhe p\u00ebr Ortodoksin\u00eb. Ai lindi n\u00eb 1886 n\u00eb Zdinia, nj\u00eb fshat i vog\u00ebl n\u00eb rajonin Lemki t\u00eb Karpato-Rusis\u00eb. Zona at\u00ebher\u00eb i p\u00ebrkiste monarkis\u00eb austro-hungareze dhe sot \u00ebsht\u00eb brenda kufijve t\u00eb Polonis\u00eb. Babai i tij Timotheus sh\u00ebrbeu si kantor n\u00eb kish\u00ebn katolike greke t\u00eb fshatit. Maksimusi i ri p\u00ebrfundoi studimet e tij t\u00eb hershme n\u00eb qytetet fqinje Jaslo dhe Nowy Sands dhe m\u00eb pas hyri n\u00eb manastirin mbret\u00ebror n\u00eb Krakov. Atje, megjithat\u00eb, ai ndjeu siklet t\u00eb thell\u00eb nga p\u00ebrpjekjet p\u00ebr t\u00eb latinizuar adhurimin lindor dhe p\u00ebr t\u00eb helenizuar v\u00ebllez\u00ebrit e tij ruthen\u00eb. K\u00ebshtu ai kaloi kufijt\u00eb e Perandoris\u00eb Ruse dhe u strehua n\u00eb manastirin e famsh\u00ebm ortodoks t\u00eb Potchaev. N\u00eb k\u00ebt\u00eb manastir karizma dhe q\u00ebndrueshm\u00ebria e tij n\u00eb besim t\u00ebrhoq\u00ebn v\u00ebmendjen e peshkopit t\u00eb ndritur Antonius Hrapovitsky. Prelati e regjistroi n\u00eb shkoll\u00ebn e famshme prift\u00ebrore orthodhokse n\u00eb Zhytomyr p\u00ebr studime t\u00eb larta. M\u00eb 1911 mbaroi studimet n\u00eb shkoll\u00eb dhe po at\u00eb vit u martua me Pelagia Grigoriuk. Pak m\u00eb von\u00eb ai u shugurua plak dhe u p\u00ebrgatit t\u00eb kthehej te populli i tij si pastor ortodoks. N\u00eb at\u00eb koh\u00eb n\u00eb rajonin Lemki pati nj\u00eb l\u00ebvizje t\u00eb gjall\u00eb kthimi nga komuniteti katolik grek n\u00eb besimin ortodoks t\u00eb et\u00ebrve. At Maksimi u kthye n\u00eb atdhe dhe mori p\u00ebrsip\u00ebr t&#x27;u sh\u00ebrbej\u00eb besimtar\u00ebve n\u00eb fshatrat Hrab, Visovatka dhe Dovhe. Liturgjin\u00eb e par\u00eb Hyjnore e kreu n\u00eb Hrab n\u00eb dat\u00ebn e dyt\u00eb t\u00eb dhjetorit 1911 mes emocionesh t\u00eb m\u00ebdha. Autoritetet austriake dyshuan ortodoksin\u00eb p\u00ebr simpatit\u00eb e supozuara pro-ruse dhe menj\u00ebher\u00eb ndaluan \u00e7do kongregacion t\u00eb ri ortodoks. Prifti i ri, megjithat\u00eb, kund\u00ebrshtoi ndalimin dhe vazhdoi sh\u00ebrbimet brenda sht\u00ebpive t\u00eb varfra t\u00eb fshatar\u00ebve. Ai pagoi vazhdimisht gjoba dhe u ndalua disa her\u00eb n\u00ebn arrest t\u00eb p\u00ebrkohsh\u00ebm nga autoritetet. Pak para Pashk\u00ebve 1912 ai u arrestua p\u00ebrs\u00ebri s\u00eb bashku me babain e tij shpirt\u00ebror Ignatius Judima. Ata u burgos\u00ebn n\u00eb Lviv p\u00ebr dy vjet t\u00eb t\u00ebra, derisa filloi gjyqi i tyre m\u00eb 9 mars 1914. Kur u shpall\u00ebn t\u00eb pafajsh\u00ebm, At Maksimi u kthye menj\u00ebher\u00eb n\u00eb fshatin e tij dhe rifilloi t&#x27;u sh\u00ebrbej\u00eb besimtar\u00ebve t\u00eb tij ortodoks\u00eb. Me shp\u00ebrthimin e Luft\u00ebs s\u00eb Par\u00eb Bot\u00ebrore, At Maksimi u arrestua s\u00ebrish m\u00eb 4 gusht 1914 bashk\u00eb me gjith\u00eb familjen e tij. Prifti, babai, n\u00ebna, v\u00ebllai dhe gruaja e tij u \u00e7uan n\u00eb k\u00ebmb\u00eb n\u00eb burg. Gjat\u00eb gjith\u00eb rrug\u00ebs ushtar\u00ebt i shponin me bajonetat e tyre p\u00ebr t\u00eb marshuar m\u00eb shpejt. Brenda burgut ata u vendos\u00ebn n\u00eb qeli t\u00eb ve\u00e7anta dhe u ndaluan plot\u00ebsisht t\u00eb takoheshin me nj\u00ebri-tjetrin. K\u00ebt\u00eb her\u00eb, megjithat\u00eb, nuk do t\u00eb kishte asnj\u00eb gjyq apo akuz\u00eb formale. M\u00ebngjesin e gjasht\u00eb shtatorit, At Maksimi u zgjua n\u00eb qelin\u00eb e tij dhe lexoi me qet\u00ebsi lutjet e m\u00ebngjesit. Ushtar\u00ebt austriak\u00eb e \u00e7uan n\u00eb nj\u00eb mur t\u00eb oborrit, ku e lidh\u00ebn dhe i lidh\u00ebn syt\u00eb. Kur e kuptoi se ku po e \u00e7onin, k\u00ebrkoi me dinjitet q\u00eb t\u00eb mos ndalohej, sepse do t\u00eb vazhdonte i vet\u00ebm. Ushtar\u00ebt ia hoq\u00ebn nga gjoksi kryqin prift\u00ebror dhe ia hodh\u00ebn n\u00eb tok\u00eb. Me nj\u00eb cop\u00eb shkum\u00ebs ata formuan nj\u00eb kryq mbi zemr\u00ebn e tij si nj\u00eb objektiv p\u00ebr xhelat\u00ebt. Pak para se t\u00eb jepej urdhri i ekzekutimit, prifti i ri thirri me t\u00eb gjitha forcat q\u00eb populli i Rusis\u00eb dhe Ortodoksis\u00eb t\u00eb jetonin. Kur u d\u00ebgjuan t\u00eb sht\u00ebnat, d\u00ebshmori u rr\u00ebzua p\u00ebrtok\u00eb dhe ia dor\u00ebzoi shpirtin Zotit. P\u00ebr t\u00eb siguruar vdekjen e tij, ushtar\u00ebt q\u00eblluan tre plumba t\u00eb tjer\u00eb n\u00eb kok\u00ebn e tij. M\u00eb 12 shtator, babai i tij, v\u00ebllai i tij dhe gruaja e tij shtatz\u00ebn\u00eb u d\u00ebrguan n\u00eb kampin e p\u00ebrqendrimit Tallerhof. Ky kamp ishte n\u00eb skajin m\u00eb per\u00ebndimor t\u00eb Perandoris\u00eb Austro-Hungareze dhe ishte nj\u00eb vend i vuajtjeve t\u00eb m\u00ebdha. N\u00eb tmerrin e kampit, Pelagia lindi nj\u00eb djal\u00eb, t\u00eb cilin e quajti Maximus p\u00ebr nder t\u00eb babait t\u00eb tij. Maksimi i vog\u00ebl ndoqi gjurm\u00ebt e t\u00eb atit dhe gjithashtu u b\u00eb prift n\u00eb komunitetin Lemki. Ai i sh\u00ebrbeu popullit rus me besnik\u00ebri deri n\u00eb vdekjen e tij n\u00eb 1991. N\u00eb shtator 1994 filloi kanonizimi zyrtar i Maximus. Sh\u00ebrbesa u mbajt n\u00eb oborrin e gjykat\u00ebs s\u00eb Gorlic\u00ebs, ku i ishte derdhur gjaku. Nj\u00eb pllak\u00eb bakri u vendos n\u00eb mur p\u00ebr t\u00eb kujtuar brezat e martirizimit tragjik t\u00eb priftit. Pas sh\u00ebrbes\u00ebs n\u00eb oborr, nj\u00eb kortezh prej hierark\u00ebsh, klerik\u00ebsh dhe besimtar\u00ebsh hyn\u00eb n\u00eb kish\u00ebn e Trinis\u00eb s\u00eb Shenjt\u00eb n\u00eb Gorlice. N\u00eb p\u00ebrcjellje ishte edhe Mitropoliti i ndjer\u00eb Nikolla, i cili e nderoi ve\u00e7an\u00ebrisht d\u00ebshmorin e ri. N\u00eb tempull, sekuenca e kanonizimit u k\u00ebndua me emocione t\u00eb thella p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb t\u00eb pranishmit. Zakonisht gjat\u00eb kanonizimit lipsanet e shenjtorit varrosen dhe \u00e7ohen n\u00eb nj\u00eb procesion n\u00eb tempull. Por peshkop\u00ebt e Kish\u00ebs Orthodhokse Polake vendos\u00ebn m\u00eb pas t\u00eb shtyjn\u00eb transferimin p\u00ebr arsye maturie. Ata kishin frik\u00eb se nj\u00eb veprim i till\u00eb mund t\u00eb provokonte nj\u00eb reagim nga katolik\u00ebt romak\u00eb t\u00eb rajonit. Aty prania orthodhokse tolerohej me v\u00ebshtir\u00ebsi dhe intensiteti i pasioneve fetare ishte vazhdimisht i pranish\u00ebm. M\u00eb n\u00eb fund, m\u00eb pes\u00eb dhe gjasht\u00eb shtator t\u00eb vitit dymij\u00eb e shtat\u00eb u b\u00eb transferimi i shenjt\u00eb. Eshtrat e d\u00ebshmorit u mor\u00ebn nga varrezat e fshatit Zdinia n\u00eb Gorlice. Sot ato mbahen dhe adhurohen brenda kish\u00ebs s\u00eb Sh\u00ebns Triados, n\u00eb an\u00ebn e djatht\u00eb t\u00eb ikonostasit. Aty vazhdojn\u00eb t\u00eb l\u00ebvizin zemrat e besimtar\u00ebve q\u00eb vrapojn\u00eb t\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb ambasadat e tij. Zoti i tha Ungjillit t\u00eb mos ket\u00eb frik\u00eb nga ata q\u00eb vrasin trupin, por nuk mund t\u00eb d\u00ebmtojn\u00eb shpirtin. Ai shtoi se ne duhet t\u00eb kemi frik\u00eb nga ai q\u00eb mund t\u00eb shkat\u00ebrroj\u00eb n\u00eb ferr shpirtin dhe trupin. Jeta e k\u00ebtij martiri t\u00eb ri jehon\u00eb qart\u00eb t\u00eb nj\u00ebjtat fjal\u00eb t\u00eb Zotit n\u00eb koh\u00ebt e v\u00ebshtira moderne. Sh\u00ebn Maksimi nuk u tremb kurr\u00eb nga k\u00ebrc\u00ebnimet e autoriteteve, burgosjet, fyerjet, gjobat dhe skuadra e fundit e pushkatimit. Kur u arrestua si meshtar i sapo shuguruar p\u00ebr kryerjen e Liturgjis\u00eb Hyjnore Orthodhokse, menj\u00ebher\u00eb pas lirimit u kthye n\u00eb kope. Nuk nguroi asnj\u00eb \u00e7ast t\u00eb merrte s\u00ebrish petra\u00e7ilin dhe t\u00eb vazhdonte sh\u00ebrbimin prift\u00ebror mes fshatar\u00ebve. N\u00eb librin e Zbules\u00ebs, Zoti u premton kuror\u00ebn e jet\u00ebs atyre q\u00eb q\u00ebndrojn\u00eb besnik\u00eb deri n\u00eb vdekje. K\u00ebto fjal\u00eb i p\u00ebrshtaten shum\u00eb priftit t\u00eb ri t\u00eb tok\u00ebs Lemcian, i cili dha gjith\u00e7ka p\u00ebr Krishtin. Kisha e nderon \u00e7do vit m\u00eb 6 shtator si martir dhe mbrojt\u00ebs i ri i ruten\u00ebve. Jeta dhe vdekja e tij tregojn\u00eb fuqin\u00eb e besimit p\u00ebrball\u00eb dhun\u00ebs dhe frik\u00ebs s\u00eb njer\u00ebzve.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00eb mosh\u00ebn vet\u00ebm nj\u00ebzet e tet\u00eb vje\u00e7, At Maksimi q\u00ebndroi p\u00ebrball\u00eb murit t\u00eb nj\u00eb burgu austriak i lidhur me syt\u00eb e tij me nj\u00eb kryq shkum\u00ebs mbi zemr\u00ebn e tij. Pak para se t\u00eb binin plumbat, ai ngriti z\u00ebrin dhe b\u00ebrtiti p\u00ebr popullin e Rusis\u00eb dhe p\u00ebr<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[372],"tags":[],"class_list":["post-97559","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shenjtoret-e-dites"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hieromartir Maximos Sandovich, bariu Lemkos - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97559\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-06T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T18:42:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\"},\"headline\":\"Hieromartir Maximos Sandovich, bariu Lemkos\",\"datePublished\":\"2025-09-06T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T18:42:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/\"},\"wordCount\":1263,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/\",\"name\":\"Hieromartir Maximos Sandovich, bariu Lemkos - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-06T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T18:42:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hieromartir Maximos Sandovich, bariu Lemkos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\",\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hieromartir Maximos Sandovich, bariu Lemkos - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97559","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2025-09-06T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T18:42:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"author":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Written by":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/"},"author":{"name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec"},"headline":"Hieromartir Maximos Sandovich, bariu Lemkos","datePublished":"2025-09-06T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T18:42:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/"},"wordCount":1263,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"articleSection":["Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/","name":"Hieromartir Maximos Sandovich, bariu Lemkos - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2025-09-06T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T18:42:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/09\/06\/09-06-hieromartir-maximos-sandovich-bariu-lemkos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hieromartir Maximos Sandovich, bariu Lemkos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec","name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97561,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97559\/revisions\/97561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}