{"id":97211,"date":"2025-08-17T06:00:00","date_gmt":"2025-08-17T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/"},"modified":"2026-06-01T20:19:14","modified_gmt":"2026-06-01T18:19:14","slug":"08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/","title":{"rendered":"Osh\u00ebnar Alypios, Hagiograf i Shpellave t\u00eb Kievit"},"content":{"rendered":"<p><!-- OA_BILINGUAL_SAINT_TEXT_20260601 source_filename=\"08_17_\u039f_\u038c\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2_\u0391\u03bb\u03cd\u03c0\u03b9\u03bf\u03c2_\u03bf_\u0391\u03b3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2_\u03c4\u03c9\u03bd_\u03a3\u03c0\u03b7\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd_\u03c4\u03bf\u03c5_\u039a\u03b9\u03ad\u03b2\u03bf\u03c5.txt\" lang=\"sq\" --><\/p>\n<article class=\"oa-saint-entry oa-saint-entry-textonly\" data-saint-month=\"08\" data-saint-day=\"17\" data-source-filename=\"08_17_\u039f_\u038c\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2_\u0391\u03bb\u03cd\u03c0\u03b9\u03bf\u03c2_\u03bf_\u0391\u03b3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2_\u03c4\u03c9\u03bd_\u03a3\u03c0\u03b7\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd_\u03c4\u03bf\u03c5_\u039a\u03b9\u03ad\u03b2\u03bf\u03c5.txt\">\n<header class=\"oa-saint-caption\">\n<h2>Osh\u00ebnar Alypios, Hagiograf i Shpellave t\u00eb Kievit<\/h2>\n<p class=\"oa-saint-meta\">17 Gusht \u00b7 Jet\u00eb Shenjtor\u00ebsh<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"oa-saint-body\">\n<p>Kur hagiograf\u00ebt grek\u00eb p\u00ebrshkruajn\u00eb hapin e shenjt\u00eb t\u00eb Lavr\u00ebs s\u00eb Shpellave, nj\u00eb imazh i Hyjlind\u00ebses u formua vet\u00ebm n\u00eb mur, q\u00eb shk\u00eblqente m\u00eb shum\u00eb se dielli. D\u00ebshmori i asaj mrekullie ishte nj\u00eb nx\u00ebn\u00ebs i ri, shenjtori i m\u00ebvonsh\u00ebm Alypios, i cili do t\u00eb b\u00ebhej ikonografi i par\u00eb i madh i tok\u00ebs ruse. N\u00eb vitet e sundimtarit t\u00eb devotsh\u00ebm t\u00eb Kievit Vsevolod, birit t\u00eb Jaroslavit, prind\u00ebrit e tij ia dor\u00ebzuan mjeshtrit grek\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt kishin ardhur p\u00ebr t\u00eb dekoruar kish\u00ebn e shenjt\u00eb t\u00eb manastirit. Ardhja e tyre kishte ndodhur n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb mrekullueshme, pas shfaqjes s\u00eb shenjtor\u00ebve Anthony dhe Theodosius n\u00eb Kostandinopoj\u00eb, dhjet\u00eb vjet pas gjumit t\u00eb tyre. Alypios i vog\u00ebl ndihmoi m\u00ebsuesit e tij dhe n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb pikturoi n\u00eb shpirtin e tij virtytet e shenjtor\u00ebve. Hiri i Frym\u00ebs s\u00eb Shenjt\u00eb e mbushi at\u00eb tempull dhe e preku thell\u00eb zemr\u00ebn e f\u00ebmij\u00ebs. Kur hagiograf\u00ebt mbaruan misionin e tyre, igumeni Nikon e dekoroi edhe nx\u00ebn\u00ebsin e ri me form\u00ebn engj\u00ebllore t\u00eb murgjve. K\u00ebshtu filloi nj\u00eb jet\u00eb kushtuar artit dhe Zotit. Shkatht\u00ebsia e shenjtorit ishte e till\u00eb q\u00eb vet\u00eb forma e virtyteve dukej se ishte e kapur n\u00eb imazhet e tij. Ai kurr\u00eb nuk e praktikoi artin e tij p\u00ebr p\u00ebrfitime, por vet\u00ebm p\u00ebr fitimin e pasuris\u00eb shpirt\u00ebrore dhe p\u00ebr lavdin\u00eb e Zotit. Ai pikturonte pa u lodhur piktura p\u00ebr abatin, p\u00ebr v\u00ebllez\u00ebrit dhe p\u00ebr k\u00ebdo q\u00eb kishte nevoj\u00eb, pa k\u00ebrkuar pages\u00eb p\u00ebr mundin e tij. Ai iu lut t\u00eb gjith\u00eb vizitor\u00ebve q\u00eb t&#x27;i tregonin n\u00ebse kishte imazhe t\u00eb vjetra n\u00eb ndonj\u00eb tempull, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb ai t\u00eb mund t\u00eb nxitonte t&#x27;i rivendoste me shpenzimet e tij. Kur nuk kishte nj\u00eb pun\u00eb t\u00eb till\u00eb, pikturonte p\u00ebr ata q\u00eb i kishin huazuar ar dhe argjend, q\u00eb t\u00eb mos ishte kurr\u00eb i ngadalsh\u00ebm. Ai imitoi et\u00ebrit e lasht\u00eb dhe apostullin Pal, i cili punonte me duart e veta. Sado para q\u00eb fitonte, e ndante n\u00eb tri pjes\u00eb, p\u00ebr materiale agjiografike, p\u00ebr l\u00ebmosh\u00eb p\u00ebr t\u00eb varf\u00ebrit dhe p\u00ebr nevojat e manastirit. Nat\u00ebn falte e b\u00ebnte pendes\u00eb, dit\u00ebn pikturonte me p\u00ebrul\u00ebsi dhe agj\u00ebrim. Askush nuk e ka par\u00eb kurr\u00eb pa pun\u00eb, as nuk i ka munguar sh\u00ebrbimet. Duke par\u00eb kaq shum\u00eb virtyte, igumeni e ngriti n\u00eb grad\u00ebn e priftit dhe k\u00ebshtu shenjtori shk\u00eblqeu si nj\u00eb drit\u00eb e dyfisht\u00eb, e vetmuar dhe prift\u00ebrore. Zoti i dha atij edhe dhurat\u00ebn e mrekullive, e cila ishte ve\u00e7an\u00ebrisht e dukshme n\u00eb sh\u00ebrimin e nj\u00eb banori t\u00eb pasur t\u00eb Kievit, i cili, duke vuajtur nga lebra e r\u00ebnd\u00eb, iu drejtua m\u00eb kot mjek\u00ebve dhe magjistar\u00ebve. I s\u00ebmuri erdhi n\u00eb manastir pa besim t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb dhe s\u00ebmundja e tij u b\u00eb aq e keqe sa trupi i mbante er\u00eb t\u00eb keqe dhe t\u00eb gjith\u00eb e shmang\u00ebn. M\u00eb pas ai u mbyll n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e tij dhe vajtoi p\u00ebr pabesin\u00eb e tij, duke pritur vdekjen e tij \u00e7do dit\u00eb. Por n\u00eb nj\u00eb moment ai erdhi n\u00eb vete dhe vendosi t\u00eb kthehej n\u00eb manastir p\u00ebr t&#x27;i rr\u00ebfyer t\u00eb gjitha m\u00ebkatet e tij shenjtorit. Alypius e priti me dashuri, e k\u00ebshilloi me fjal\u00eb shpirt\u00ebrore dhe m\u00eb pas mori ngjyrat e ikonografis\u00eb s\u00eb tij dhe vajosi plag\u00ebt e fytyr\u00ebs s\u00eb tij. Pastaj e \u00e7oi n\u00eb tempull, i dha kungimin e mistereve t\u00eb shenjta dhe urdh\u00ebroi q\u00eb ta martonin me ujin e p\u00ebrdorur nga prift\u00ebrinjt\u00eb pas kungimit t\u00eb shenjt\u00eb. N\u00eb nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb shkurt\u00ebr lebra ra plot\u00ebsisht dhe burri u b\u00eb i sh\u00ebndetsh\u00ebm. Nga ai i kuruar u shp\u00ebtua edhe nj\u00eb relikare e bukur e manastirit, pasi st\u00ebrnipi i tij m\u00eb von\u00eb e vendosi ark\u00ebn mbi tryez\u00ebn e shenjt\u00eb me ar. N\u00eb nj\u00eb rast tjet\u00ebr, dy murgj mor\u00ebn argjend dhe dru nga nj\u00eb qytetar i devotsh\u00ebm i Kievit, i cili donte shtat\u00eb ikona t\u00eb m\u00ebdha p\u00ebr tempullin q\u00eb kishte nd\u00ebrtuar. Por ata dy murgj i mbajt\u00ebn parat\u00eb p\u00ebr vete dhe k\u00ebrkuan her\u00eb pas here m\u00eb shum\u00eb, pa e informuar kurr\u00eb shenjtorin. Kur shpifja u zbulua m\u00eb n\u00eb fund, abati thirri Alypius dhe e pyeti pse nuk i kishte pikturuar pikturat, edhe pse ishte paguar tre her\u00eb. Shenjtori u p\u00ebrgjigj sinqerisht se nuk dinte asgj\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb urdh\u00ebr. Igumeni m\u00eb pas d\u00ebrgoi t\u00eb k\u00ebrkonin d\u00ebrrasat, t\u00eb cilat deri nj\u00eb dit\u00eb m\u00eb par\u00eb ishin krejt\u00ebsisht t\u00eb bardha n\u00eb qeli. Por kur i soll\u00ebn lajm\u00ebtar\u00ebt, u gjet\u00ebn t\u00eb pikturuar p\u00ebr mrekulli me imazhin e Zotit, t\u00eb Hyjlind\u00ebs dhe t\u00eb shenjtor\u00ebve. T\u00eb gjith\u00eb ran\u00eb me frik\u00eb n\u00eb tok\u00eb dhe adhuruan ato imazhe t\u00eb pab\u00ebra. Dy murgjit u shqyrtuan p\u00ebr vjedhjen dhe shpifjet e tyre dhe u d\u00ebbuan. Sidoqoft\u00eb, murgjit e d\u00ebbuar nuk e ndal\u00ebn lig\u00ebsin\u00eb e tyre dhe p\u00ebrhap\u00ebn akuza t\u00eb rreme kund\u00ebr shenjtorit n\u00eb Kiev, duke th\u00ebn\u00eb se ata vet\u00eb i kishin krijuar ikonat. Shum\u00eb qytetar\u00eb nxituan t\u00eb shohin ikonat e shenjta dhe disa i besuan, por t\u00eb tjer\u00eb u josh\u00ebn nga shpifjet. Por Zoti nuk lejoi q\u00eb virtyti i sh\u00ebrb\u00ebtorit t\u00eb tij t\u00eb mbetej i fshehur dhe fama e mrekullis\u00eb arriti te sundimtari i madh Vladimir Gladiator. Pak m\u00eb von\u00eb nj\u00eb zjarr i madh shp\u00ebrtheu n\u00eb Kiev dhe dogji pothuajse t\u00eb gjith\u00eb lagjen Podol s\u00eb bashku me tempullin ku ishin vendosur shtat\u00eb ikonat. Por kur flak\u00ebt u shuan, t\u00eb shtat\u00eb u gjet\u00ebn plot\u00ebsisht t\u00eb paprekura n\u00eb hi. Vet\u00eb sundimtari nxitoi n\u00eb vendin e mrekullis\u00eb dhe zbuloi se imazhet ishin shkruar p\u00ebr mrekulli brenda nj\u00eb nate. M\u00eb pas ai lavd\u00ebroi Krijuesin e t\u00eb gjith\u00ebve me besim t\u00eb thell\u00eb dhe mori ikon\u00ebn e Fjetjes s\u00eb Virgj\u00ebresh\u00ebs p\u00ebr ta \u00e7uar n\u00eb Rostov. Aty e vendosi n\u00eb tempullin prej guri q\u00eb kishte nd\u00ebrtuar vet\u00eb dhe ikona u b\u00eb pelegrinazh p\u00ebr besimtar\u00ebt. Kur ai tempull prej guri u shkat\u00ebrrua m\u00eb von\u00eb, imazhi u ruajt pa d\u00ebmtimin m\u00eb t\u00eb vog\u00ebl. M\u00eb pas u transferua n\u00eb nj\u00eb tempull prej druri, i cili, megjithat\u00eb, u dogj plot\u00ebsisht n\u00eb nj\u00eb zjarr t\u00eb ri dhe s\u00ebrish imazhi i Hyjlind\u00ebs u gjet i paprekur, pa asnj\u00eb hakim mbi t\u00eb. Pak para gjumit, shenjtori mori nj\u00eb tjet\u00ebr vizit\u00eb t\u00eb mrekullueshme. Nj\u00eb njeri i devotsh\u00ebm i kishte porositur atij nj\u00eb ikon\u00eb t\u00eb Fjetjes s\u00eb Virgj\u00ebresh\u00ebs, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb ta kishte n\u00eb tempull gjat\u00eb fest\u00ebs s\u00eb madhe. Por i moshuari u s\u00ebmur r\u00ebnd\u00eb dhe po i afrohej fundit, nd\u00ebrsa imazhi mbeti i pashkruar. Kur lajm\u00ebtari e vizitoi me ankth, shenjtori me qet\u00ebsi i tha q\u00eb t&#x27;i besonte Zotit kujdesin e tij, pasi ikona do t\u00eb ishte n\u00eb vendin e saj dit\u00ebn e fest\u00ebs. Burri u largua i pik\u00eblluar dhe m\u00eb pas n\u00eb qeli hyri nj\u00eb i ri i ndritur, i cili filloi ta pikturonte figur\u00ebn me shpejt\u00ebsi dhe bukuri t\u00eb mbinatyrshme. Brenda tre or\u00ebsh imazhi u p\u00ebrfundua, nd\u00ebrsa shenjtori kuptoi se vizitori nuk ishte nj\u00eb njeri, por nj\u00eb engj\u00ebll i Zotit. Kur ra nata, ai ikonografi qiellor u zhduk me imazhin. I d\u00ebrguari e kaloi t\u00ebr\u00eb nat\u00ebn pa gjum\u00eb nga pik\u00ebllimi i tij, duke e konsideruar veten t\u00eb padenj\u00eb p\u00ebr m\u00ebshir\u00ebn e Zotit. N\u00eb m\u00ebngjes ai vrapoi n\u00eb tempull p\u00ebr t\u00eb rr\u00ebfyer m\u00ebkatet e tij dhe sapo hapi dyert pa imazhin e p\u00ebrfunduar n\u00eb vend t\u00eb saj. Ai ra p\u00ebrtok\u00eb nga frika, duke menduar se po shihte nj\u00eb vegim, dhe m\u00eb pas thirri t\u00eb gjith\u00eb familjen e tij p\u00ebr t\u00eb par\u00eb mrekullin\u00eb. Ata erdh\u00ebn n\u00eb tempull me qirinj dhe temjanica dhe imazhi shk\u00eblqeu si dielli n\u00eb err\u00ebsir\u00eb. Pastaj burri nxitoi me abatin n\u00eb qelin\u00eb e shenjtorit, p\u00ebr t\u00eb pyetur se si ishte shkruar ajo imazh. Alypius tregoi at\u00eb q\u00eb kishte par\u00eb dhe shtoi se i nj\u00ebjti engj\u00ebll po q\u00ebndronte aty gati p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb shpirtin e tij. Me k\u00ebto fjal\u00eb ai ia dor\u00ebzoi shpirtin Zotit n\u00eb dit\u00ebn e shtat\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb t\u00eb muajit gusht. V\u00ebllez\u00ebrit e mb\u00ebshtoll\u00ebn eshtrat e tij me \u00e7ar\u00e7af\u00eb, e soll\u00ebn n\u00eb tempull dhe pas sh\u00ebrbes\u00ebs e varros\u00ebn n\u00eb shpell\u00ebn e Sh\u00ebn Antonit, ku mbetet si nj\u00eb simbol i p\u00ebrjetsh\u00ebm i shenjt\u00ebris\u00eb s\u00eb mrekullueshme.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kur hagiograf\u00ebt grek\u00eb p\u00ebrshkruajn\u00eb hapin e shenjt\u00eb t\u00eb Lavr\u00ebs s\u00eb Shpellave, nj\u00eb imazh i Hyjlind\u00ebses u formua vet\u00ebm n\u00eb mur, q\u00eb shk\u00eblqente m\u00eb shum\u00eb se dielli. D\u00ebshmori i asaj mrekullie ishte nj\u00eb nx\u00ebn\u00ebs i ri, shenjtori i m\u00ebvonsh\u00ebm Alypios, i ci<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[372],"tags":[],"class_list":["post-97211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shenjtoret-e-dites"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Osh\u00ebnar Alypios, Hagiograf i Shpellave t\u00eb Kievit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97211\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-17T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T18:19:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\"},\"headline\":\"Osh\u00ebnar Alypios, Hagiograf i Shpellave t\u00eb Kievit\",\"datePublished\":\"2025-08-17T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T18:19:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/\"},\"wordCount\":1524,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/\",\"name\":\"Osh\u00ebnar Alypios, Hagiograf i Shpellave t\u00eb Kievit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-17T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T18:19:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Osh\u00ebnar Alypios, Hagiograf i Shpellave t\u00eb Kievit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\",\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Osh\u00ebnar Alypios, Hagiograf i Shpellave t\u00eb Kievit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97211","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2025-08-17T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T18:19:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"author":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Written by":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/"},"author":{"name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec"},"headline":"Osh\u00ebnar Alypios, Hagiograf i Shpellave t\u00eb Kievit","datePublished":"2025-08-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T18:19:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/"},"wordCount":1524,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"articleSection":["Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/","name":"Osh\u00ebnar Alypios, Hagiograf i Shpellave t\u00eb Kievit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2025-08-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T18:19:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/08\/17\/08-17-oshenar-alypios-hagiograf-i-shpellave-te-kievit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Osh\u00ebnar Alypios, Hagiograf i Shpellave t\u00eb Kievit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec","name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97211"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97213,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97211\/revisions\/97213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}