{"id":93804,"date":"2025-03-11T06:00:00","date_gmt":"2025-03-11T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/"},"modified":"2026-06-01T18:04:15","modified_gmt":"2026-06-01T16:04:15","slug":"03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/","title":{"rendered":"Sh\u00ebn Euthymius the Mrekullib\u00ebr\u00ebs of Novgorod"},"content":{"rendered":"<p><!-- OA_BILINGUAL_SAINT_TEXT_20260601 source_filename=\"03_11_\u039f_\u0386\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2_\u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2_\u03bf_\u0398\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2_\u03c4\u03bf\u03c5_\u039d\u03cc\u03b2\u03b3\u03ba\u03bf\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4.txt\" lang=\"sq\" --><\/p>\n<article class=\"oa-saint-entry oa-saint-entry-textonly\" data-saint-month=\"03\" data-saint-day=\"11\" data-source-filename=\"03_11_\u039f_\u0386\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2_\u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2_\u03bf_\u0398\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2_\u03c4\u03bf\u03c5_\u039d\u03cc\u03b2\u03b3\u03ba\u03bf\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4.txt\">\n<header class=\"oa-saint-caption\">\n<h2>Sh\u00ebn Euthymius the Mrekullib\u00ebr\u00ebs of Novgorod<\/h2>\n<p class=\"oa-saint-meta\">11 Mars \u00b7 Jet\u00eb Shenjtor\u00ebsh<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"oa-saint-body\">\n<p>Kur hap\u00ebn varrin e tij p\u00ebr t\u00eb lexuar nj\u00eb let\u00ebr faljeje, e gjet\u00ebn trupin e tij t\u00eb t\u00ebr\u00eb, si n\u00eb gjum\u00eb, me gishtat e formuar n\u00eb nj\u00eb bekim. Ai vet\u00eb, nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb i d\u00ebshir\u00ebs s\u00eb sterilitetit, i ishte kushtuar Zotit nga prind\u00ebrit e tij para se t\u00eb lindte. N\u00eb Veliky Novgorod, prifti Mikheas dhe gruaja e tij Anna kaluan vite pa pasur nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb, t\u00eb zhytur n\u00eb pik\u00ebllim t\u00eb thell\u00eb. M\u00eb pas ata iu drejtuan me zjarr Hyjlind\u00ebses dhe k\u00ebrkuan q\u00eb me ndihm\u00ebn e saj t\u00eb zgjidhej sterilizimi i tyre. Lutja e tyre u plot\u00ebsua dhe Anna u ngjiz dhe lindi nj\u00eb djal\u00eb, m\u00eb von\u00eb Sh\u00ebn Euthymius. N\u00eb pag\u00ebzimin e shenjt\u00eb, f\u00ebmija mori emrin Joani dhe u konsiderua nga t\u00eb gjith\u00eb si nj\u00eb dhurat\u00eb nga Hyjlind\u00ebsja. Sapo lindi, prind\u00ebrit e soll\u00ebn n\u00eb kish\u00ebn e Agios Theodhori, ku ishin lutur. E vendos\u00ebn p\u00ebrball\u00eb imazhit t\u00eb Hyjlind\u00e8s dhe iu drejtuan me fjal\u00eb t\u00eb ngrohta Zonj\u00ebs s\u00eb Qiellit. M\u00eb pas e kthyen n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e tyre p\u00ebr t&#x27;u rritur pran\u00eb n\u00ebn\u00ebs s\u00eb tij. F\u00ebmija po rritej me hirin e Zotit dhe q\u00eb n\u00eb mosh\u00eb t\u00eb vog\u00ebl tregoi dashuri p\u00ebr letrat e shenjta. N\u00eb mosh\u00ebn pes\u00ebmb\u00ebdhjet\u00ebvje\u00e7are, Joani u largua nga sht\u00ebpia e t\u00eb atit dhe mori rrug\u00ebn e jet\u00ebs s\u00eb vetmuar. Ai tashm\u00eb e kishte ndihmuar disa her\u00eb t\u00eb atin n\u00eb sh\u00ebrbimet e kish\u00ebs s\u00eb vog\u00ebl t\u00eb Agios Theodhori. Dymb\u00ebdhjet\u00eb vargje jasht\u00eb Novgorodit, n\u00eb nj\u00eb vend t\u00eb shkret\u00eb t\u00eb quajtur Vyazhisky, jetonin tre murgj, Eufrosyne, Ignatius dhe Galaktion. N\u00eb at\u00eb vend me pyje dhe k\u00ebneta ata ndjenin nj\u00eb arom\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb dhe e mor\u00ebn at\u00eb si nj\u00eb manifestim t\u00eb Providenc\u00ebs hyjnore. Ata nd\u00ebrtuan atje nj\u00eb kish\u00ebz t\u00eb vog\u00ebl p\u00ebr nder t\u00eb Agios Nikolaos dhe pran\u00eb saj qelit\u00eb e tyre t\u00eb p\u00ebrulura. S\u00eb shpejti erdhi edhe prifti Pimen, i cili mori form\u00ebn monastike me emrin Pachomios. V\u00ebllez\u00ebrit nd\u00ebrtuan nj\u00eb kish\u00eb prej druri p\u00ebr nder t\u00eb t\u00eb nj\u00ebjtit shenjtor mrekullib\u00ebr\u00ebs dhe filluan t\u00eb jetojn\u00eb me agj\u00ebrim dhe lutje t\u00eb pand\u00ebrprer\u00eb. Ata vuajt\u00ebn shum\u00eb nga banor\u00ebt e zon\u00ebs p\u00ebrreth dhe ve\u00e7an\u00ebrisht nga nj\u00eb zot vendas. Por kur zoti u s\u00ebmur r\u00ebnd\u00eb nga nj\u00eb plag\u00eb malinje n\u00eb k\u00ebmb\u00eb, ai iu drejtua Agios Nikolaos dhe u sh\u00ebrua n\u00eb manastirin e tij. N\u00eb shenj\u00eb mir\u00ebnjohjeje ai dhuroi toka dhe e nderoi manastirin me respekt. I riu Joanii mb\u00ebrriti n\u00eb k\u00ebt\u00eb manastir duke k\u00ebrkuar shp\u00ebtimin e tij. Igumeni Pachomios e priti me dashuri t\u00eb riun dhe e b\u00ebri murg, duke i v\u00ebn\u00eb emrin Euthymios. Prerja e tij e flok\u00ebve n\u00eb nj\u00eb mosh\u00eb kaq t\u00eb but\u00eb zbuloi dhuntit\u00eb e rralla shpirt\u00ebrore t\u00eb asketit t\u00eb ri. N\u00eb manastir, Euthymios tregoi bindje t\u00eb p\u00ebrsosur ndaj abatit dhe v\u00ebllez\u00ebrve dhe shkaktoi admirimin e t\u00eb gjith\u00ebve. Pavar\u00ebsisht mosh\u00ebs s\u00eb re, ai kishte q\u00ebndrimin e nj\u00eb njeriu shum\u00ebvje\u00e7ar dhe t\u00eb pasur me p\u00ebrvoj\u00eb. Shpejt fama e tij arriti tek Kryepeshkopi i Novgorod Simeon, i cili ishte nj\u00eb murg i vjet\u00ebr i thjesht\u00eb. Kryepeshkopi e thirri pran\u00eb tij, bisedoi me t\u00eb p\u00ebr or\u00eb t\u00eb t\u00ebra dhe e donte shum\u00eb p\u00ebr virtytet e tij. Megjith\u00eb d\u00ebshir\u00ebn e murgut t\u00eb ri p\u00ebr t&#x27;u kthyer n\u00eb Vyazhisky, Simeoni i besoi atij kujdesin p\u00ebr pron\u00ebn e kish\u00ebs. Kryepeshkop\u00ebt e Novgorodit at\u00ebher\u00eb mbanin nj\u00eb pozicion t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, ata zgjidheshin nga asambleja popullore dhe administronin pjes\u00eb t\u00eb m\u00ebdha toke. Kujdestari i kryepeshkopit duhej t\u00eb kombinonte aft\u00ebsin\u00eb administrative me jofilantropin\u00eb dhe p\u00ebrul\u00ebsin\u00eb e thell\u00eb t\u00eb krishter\u00eb. Euthymius iu p\u00ebrgjigj me zell dhe e mbajti t\u00eb paprekur disiplin\u00ebn e tij monastike mes zhurmave t\u00eb qytetit t\u00eb madh. Ai mbeti nj\u00eb asket n\u00eb zemr\u00ebn e jet\u00ebs s\u00eb k\u00ebsaj bote, sikur t\u00eb jetonte ende n\u00eb pyllin e dendur t\u00eb veriut. T\u00eb gjith\u00eb e nderuan dhe njoh\u00ebn hirin q\u00eb e shoq\u00ebronte q\u00eb n\u00eb mosh\u00eb t\u00eb vog\u00ebl. Kur kryepeshkopi Simeon ra n\u00eb gjum\u00eb, Euthymius u t\u00ebrhoq n\u00eb manastirin e Sotiros n\u00eb Hutyn p\u00ebr t\u00eb vazhduar praktik\u00ebn e tij. Pas disa koh\u00ebsh, me k\u00ebrkes\u00ebn e t\u00eb moshuarve, mori detyr\u00ebn e abatit t\u00eb manastirit t\u00eb Hyjlind\u00ebs n\u00eb Lishiq Gora. Aty ka dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb shembull t\u00eb p\u00ebrsosur p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb, ka qen\u00eb gjithmon\u00eb i m\u00ebshirsh\u00ebm dhe n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb plot respekt p\u00ebr \u00e7do v\u00eblla. Kur edhe trash\u00ebgimtari Euthymius i Par\u00eb ra n\u00eb gjum\u00eb, asambleja popullore e Novgorodit e p\u00ebrfshiu at\u00eb n\u00eb mesin e kandidat\u00ebve p\u00ebr fronin e kryepeshkopat\u00ebs. I vulos\u00ebn shortet, i \u00e7uan n\u00eb tempullin e Sh\u00ebn Sofis\u00eb dhe i vendos\u00ebn n\u00eb altarin e shenjt\u00eb. Me vullnetin dhe gjykimin e Zotit, shorti i ra Euthymios, p\u00ebr t\u00eb pastruar kish\u00ebn e madhe t\u00eb qytetit. Qytetar\u00ebt vrapuan me g\u00ebzim te plaku dhe n\u00eb dit\u00ebn e kujtimit t\u00eb Joani Gojartit e fut\u00ebn me nderime n\u00eb tempullin e Sh\u00ebn Sofis\u00eb. Ai vet\u00eb refuzoi p\u00ebr nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb gjat\u00eb t\u00eb pranonte detyr\u00ebn, duke e konsideruar veten t\u00eb padenj\u00eb p\u00ebr nj\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi t\u00eb till\u00eb. M\u00eb n\u00eb fund ai iu n\u00ebnshtrua gjykimit hyjnor dhe u prit me g\u00ebzim t\u00eb madh nga t\u00eb gjith\u00eb njer\u00ebzit. P\u00ebr shkak se n\u00eb at\u00eb koh\u00eb nuk kishte asnj\u00eb metropolit n\u00eb Rusi, ai mbeti i pak\u00ebnaqur p\u00ebr m\u00eb shum\u00eb se kat\u00ebr vjet. Kur mitropoliti i Kievit Gerasimi ishte n\u00eb Smolensk, ai u shugurua nga ai kryepeshkop i Novgorodit. Kryepeshkopi i ri e drejtoi me men\u00e7uri dioqez\u00ebn e Novgorodit p\u00ebr plot nj\u00ebzet e n\u00ebnt\u00eb vjet dhe iu p\u00ebrkushtua me zell sh\u00ebrbes\u00ebs s\u00eb tij kryeprift\u00ebrore. Ai u kujdes ve\u00e7an\u00ebrisht p\u00ebr nd\u00ebrtimin dhe rinovimin e shum\u00eb tempujve, ve\u00e7an\u00ebrisht pas zjarreve t\u00eb tmerrshme q\u00eb shkat\u00ebrruan qytetin e madh. Ai dekoroi me boll\u00ebk Katedralen e Sh\u00ebn Sofis\u00eb dhe ngriti kisha t\u00eb reja brenda Kremlinit t\u00eb Novgorodit. Vet\u00eb Pachomius Logothetis shkruan se kushdo q\u00eb d\u00ebshironte t\u00eb shihte veprat e tij, duhej vet\u00ebm t\u00eb vizitonte Sh\u00ebn Sofin\u00eb. Atje tempujt e tij ngriheshin si kodra dhe flisnin p\u00ebr kujdesin e tij p\u00ebr vet\u00eb ekzistenc\u00ebn e tyre. Kisha e Agios Joannis Chrysostom spikat me bukurin\u00eb dhe lart\u00ebsin\u00eb e saj dhe u kujton besimtar\u00ebve themeluesin e saj. Katedralja e Sh\u00ebn Sofis\u00eb d\u00ebshmon p\u00ebr kthimin e saj n\u00eb shk\u00eblqimin e saj t\u00eb lasht\u00eb me kujdesin dhe dashurin\u00eb e hierarkut. Euthymius gjithashtu nd\u00ebrtoi nj\u00eb tempull p\u00ebr nder t\u00eb shenjtorit t\u00eb tij mbrojt\u00ebs dhe ngriti tempuj guri n\u00eb manastirin Vyaziski. Ai u kujdes p\u00ebr kopjimin dhe p\u00ebrhapjen e shum\u00eb librave liturgjik\u00eb, q\u00eb kan\u00eb arritur deri n\u00eb koh\u00ebn ton\u00eb. Me gjith\u00eb mundin e shumt\u00eb, ai respektonte rrept\u00ebsisht rregullin e vetmuar dhe at\u00eb q\u00eb nuk e arrinte dit\u00ebn, e rregullonte nat\u00ebn. Ai ngrihej nj\u00eb or\u00eb para menstruacioneve p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur rregullin e tij personal. Ai shpesh kalonte net\u00eb t\u00eb t\u00ebra pa gjum\u00eb, duke iu p\u00ebrkushtuar lutjes dhe studimit t\u00eb Bibl\u00ebs s\u00eb Shenjt\u00eb. Mbante fshehurazi zinxhir\u00eb hekuri n\u00eb trup, pa e ditur askush derisa e zuri gjumi. N\u00eb jav\u00ebn e par\u00eb t\u00eb Kreshm\u00ebs s\u00eb Madhe ai u t\u00ebrhoq n\u00eb manastirin Vyazisky n\u00eb heshtje dhe agj\u00ebrim t\u00eb plot\u00eb, pa shijuar asgj\u00eb. N\u00eb nj\u00eb koh\u00eb trazirash politike, Princi Semiaka pushtoi fronin dhe u p\u00ebrpoq t\u00eb hiqte Novgorodin nga ana e tij. Sh\u00ebn Jona, Mitropoliti i Mosk\u00ebs, u d\u00ebrgoi nj\u00eb let\u00ebr banor\u00ebve dhe u k\u00ebrkoi atyre t\u00eb ndalonin trazirat. Ai u k\u00ebrkoi atyre q\u00eb t\u00eb d\u00ebgjonin pastorin e tyre, Kryepeshkopin e dashuruar me Per\u00ebndin\u00eb Euthymios, si f\u00ebmij\u00ebt e babait t\u00eb tyre. Hierarku i moshuar u pik\u00ebllua, q\u00eb veprimet e Semik\u00ebs t\u00eb mos d\u00ebmtonin marr\u00ebdh\u00ebnien e tij me mitropolitin e nderuar. Ai i shkroi nj\u00eb let\u00ebr t\u00eb p\u00ebrulur Sh\u00ebn Joaniit dhe k\u00ebrkoi lutje dhe falje nd\u00ebrsa ndjeu se vdekja e tij po afrohej. Mitropoliti Jonas iu p\u00ebrgjigj me nj\u00eb let\u00ebr faljeje, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn e nxiste t\u00eb pendohej p\u00ebr disa bekime q\u00eb i kishte dh\u00ebn\u00eb me thjesht\u00ebsi t\u00eb tepruar. Ai gjithashtu urdh\u00ebroi q\u00eb, n\u00ebse letra arrin pasi e kishte z\u00ebn\u00eb gjumi, t\u00eb lexohej mbi varrin e tij. Sh\u00ebn Euthymios fjeti i qet\u00eb brenda manastirit Vyaziski, i p\u00ebrkushtuar ndaj lutjes dhe kujdesit p\u00ebr tuf\u00ebn e tij. Prifti Eumenios, i d\u00ebrguar nga Mitropoliti Jona, mb\u00ebrriti n\u00eb Novgorod gjasht\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb dit\u00eb pasi hierarku i shenjt\u00eb ra n\u00eb gjum\u00eb. Varri ndodhej brenda kish\u00ebs s\u00eb manastirit Vyazisky, vendi ku kishte nisur udh\u00ebtimi i tij i vetmuar. Kur hap\u00ebn varrin p\u00ebr t\u00eb lexuar letr\u00ebn e faljes, ata u mahnit\u00ebn nga nj\u00eb shenj\u00eb e madhe. Trupi i shenjtorit mbeti i t\u00ebr\u00eb, pa asnj\u00eb gjurm\u00eb konsumimi, sikur flinte i qet\u00eb dhe i qet\u00eb. Gishtat e tij ishin palosur n\u00eb form\u00ebn e bekimit t\u00eb kryepriftit, sikur ai ende po bekonte popullin e tij. I prekur, Eumenius b\u00ebrtiti se Zoti po ruan Novgorodin p\u00ebrmes ambasadave t\u00eb Sh\u00ebn Euthymius. Ai e lexoi letr\u00ebn e Jonait me z\u00eb t\u00eb lart\u00eb dhe e vendosi me nderim n\u00eb dor\u00ebn e prelatit t\u00eb fjetur. Menj\u00ebher\u00eb pasi e zuri gjumi, Zoti filloi ta lavd\u00ebronte me shum\u00eb mrekulli tek ata q\u00eb k\u00ebrkuan ambasadat e tij. V\u00ebllez\u00ebrit e manastirit Vyaziski nd\u00ebrtuan nj\u00eb tempull t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr nder t\u00eb tij, i cili p\u00ebrmendet n\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat zyrtare t\u00eb manastirit. Kujtimi i tij u vendos n\u00eb nj\u00eb sinod t\u00eb madh kishtar n\u00eb Mosk\u00eb disa vjet pasi e zuri gjumi. Jeta e tij u p\u00ebrpilua nga Pachomius Logothetis, me sugjerimin e vet\u00eb Mitropolitit Jonas. K\u00ebshtu, nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb urimi u shfaq si babai i shum\u00eb shpirtrave dhe nj\u00eb ambasador i pashtersh\u00ebm i qytetit t\u00eb Novgorodit.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kur hap\u00ebn varrin e tij p\u00ebr t\u00eb lexuar nj\u00eb let\u00ebr faljeje, e gjet\u00ebn trupin e tij t\u00eb t\u00ebr\u00eb, si n\u00eb gjum\u00eb, me gishtat e formuar n\u00eb nj\u00eb bekim. Ai vet\u00eb, nj\u00eb f\u00ebmij\u00eb i d\u00ebshir\u00ebs s\u00eb sterilitetit, i ishte kushtuar Zotit nga prind\u00ebrit e tij para se t\u00eb lin<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[372],"tags":[],"class_list":["post-93804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shenjtoret-e-dites"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sh\u00ebn Euthymius the Mrekullib\u00ebr\u00ebs of Novgorod - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93804\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-11T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T16:04:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\"},\"headline\":\"Sh\u00ebn Euthymius the Mrekullib\u00ebr\u00ebs of Novgorod\",\"datePublished\":\"2025-03-11T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T16:04:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/\"},\"wordCount\":1779,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/\",\"name\":\"Sh\u00ebn Euthymius the Mrekullib\u00ebr\u00ebs of Novgorod - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-11T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T16:04:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sh\u00ebn Euthymius the Mrekullib\u00ebr\u00ebs of Novgorod\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\",\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sh\u00ebn Euthymius the Mrekullib\u00ebr\u00ebs of Novgorod - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93804","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2025-03-11T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T16:04:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"author":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Written by":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/"},"author":{"name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec"},"headline":"Sh\u00ebn Euthymius the Mrekullib\u00ebr\u00ebs of Novgorod","datePublished":"2025-03-11T05:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T16:04:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/"},"wordCount":1779,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"articleSection":["Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/","name":"Sh\u00ebn Euthymius the Mrekullib\u00ebr\u00ebs of Novgorod - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2025-03-11T05:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T16:04:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/03\/11\/03-11-shen-euthymius-the-mrekulliberes-of-novgorod\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sh\u00ebn Euthymius the Mrekullib\u00ebr\u00ebs of Novgorod"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec","name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93806,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93804\/revisions\/93806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}