{"id":93058,"date":"2025-02-03T06:00:00","date_gmt":"2025-02-03T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/"},"modified":"2026-06-01T17:12:10","modified_gmt":"2026-06-01T15:12:10","slug":"02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/","title":{"rendered":"Nikolla i Japonis\u00eb dhe samurai me shpat\u00eb"},"content":{"rendered":"<p><!-- OA_BILINGUAL_SAINT_TEXT_20260601 source_filename=\"02_03_\u039f_\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2_\u03c4\u03b7\u03c2_\u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2_\u03ba\u03b1\u03b9_\u03bf_\u03c3\u03b1\u03bc\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03b9_\u03bc\u03b5_\u03c4\u03bf_\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03af.txt\" lang=\"sq\" --><\/p>\n<article class=\"oa-saint-entry oa-saint-entry-textonly\" data-saint-month=\"02\" data-saint-day=\"03\" data-source-filename=\"02_03_\u039f_\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2_\u03c4\u03b7\u03c2_\u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2_\u03ba\u03b1\u03b9_\u03bf_\u03c3\u03b1\u03bc\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03b9_\u03bc\u03b5_\u03c4\u03bf_\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03af.txt\">\n<header class=\"oa-saint-caption\">\n<h2>Nikolla i Japonis\u00eb dhe samurai me shpat\u00eb<\/h2>\n<p class=\"oa-saint-meta\">3 Shkurt \u00b7 Jet\u00eb Shenjtor\u00ebsh<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"oa-saint-body\">\n<p>Nj\u00eb murg i ri nga Rusia pa nj\u00eb nat\u00eb n\u00eb qelin\u00eb e tij nj\u00eb samurai, i cili nxitoi me shpat\u00ebn e ngritur p\u00ebr ta vrar\u00eb. Ai vras\u00ebs i mundsh\u00ebm, Takuma Sawabe, pak vite m\u00eb von\u00eb u b\u00eb prifti i par\u00eb ortodoks japonez i quajtur Pavli. Sh\u00ebn Nikolla, i lindur si Joani Kasatkin, lindi n\u00eb vitin 1836 n\u00eb nj\u00eb fshat n\u00eb provinc\u00ebn e Smolenskut, Rusi. Babai i tij ishte minist\u00ebr dhe n\u00ebna i vdiq kur ai ishte vet\u00ebm pes\u00eb vje\u00e7. Q\u00eb n\u00eb f\u00ebmij\u00ebri ai e donte Kish\u00ebn, megjith\u00ebse fillimisht \u00ebnd\u00ebrronte t\u00eb b\u00ebhej oficer ushtarak. Megjithat\u00eb, n\u00eb shkoll\u00ebn e mesme, mendimet e tij u kthyen n\u00eb misionet e larg\u00ebta, q\u00eb Kisha Ruse po nd\u00ebrmerrte at\u00ebher\u00eb n\u00eb Lindje. N\u00eb fillim ai konsideroi Kin\u00ebn, por p\u00ebrfundimisht zgjodhi Japonin\u00eb pasi lexoi nj\u00eb lib\u00ebr p\u00ebr at\u00eb vend misterioz dhe t\u00eb izoluar. N\u00eb vitin e kat\u00ebrt t\u00eb Akademis\u00eb Teologjike t\u00eb Sh\u00ebn Pjetriburgut, mb\u00ebrriti nj\u00eb qarkore, ku k\u00ebrkohej nj\u00eb prift vullnetar p\u00ebr ambasad\u00ebn ruse n\u00eb Hakodate, Japoni. Joanii e mori k\u00ebt\u00eb si nj\u00eb shenj\u00eb t\u00eb qart\u00eb nga Per\u00ebndia dhe u p\u00ebrgjigj pa hezitim. Pas studimeve u b\u00eb murg me emrin Nikolaos dhe shugurohet fillimisht dhjak e m\u00eb pas plak. Ai mb\u00ebrriti n\u00eb Hakodate n\u00eb vitin 1861, vet\u00ebm nj\u00ebzet e gjasht\u00eb vje\u00e7, pas nj\u00eb udh\u00ebtimi t\u00eb mundimsh\u00ebm n\u00ebp\u00ebr Siberi. N\u00eb Japoni, predikimi i Krishtit ishte rrept\u00ebsisht i ndaluar me ligj dhe traditat e vendit nuk kishin asnj\u00eb kontakt me krishterimin. Rus\u00ebt n\u00eb ambasad\u00eb nuk e prit\u00ebn me entuziaz\u00ebm dhe japonez\u00ebt, pas dy shekuj izolimi, nuk kishin humor t\u00eb d\u00ebgjonin Ungjillin. Megjithat\u00eb, pak m\u00eb von\u00eb, kryepeshkopi Innocentios, nj\u00eb misionar nga Amerika, e vizitoi at\u00eb dhe e k\u00ebshilloi t\u00eb m\u00ebsonte fillimisht gjuh\u00ebn japoneze. Nikolaos iu bind dhe m\u00ebsoi japonisht, duke studiuar gjithashtu kultur\u00ebn, zakonet dhe psikik\u00ebn e njer\u00ebzve. Jeta e tij ishte vazhdimisht n\u00eb rrezik p\u00ebr shkak t\u00eb autoriteteve. K\u00ebshtu erdhi nata kur samurai Sawabe u v\u00ebrsul drejt tij me shpat\u00ebn e tij. Shenjtori pranoi me p\u00ebrul\u00ebsi t\u00eb vdiste, por fillimisht k\u00ebrkoi t\u00eb shpjegonte se \u00e7far\u00eb po studionte n\u00eb at\u00eb koh\u00eb. Sulmuesi hodhi shpat\u00ebn e tij dhe d\u00ebgjoi p\u00ebr krijimin dhe mish\u00ebrimin e Krishtit. Nga ai takim lindi komuniteti i vog\u00ebl ortodoks i Japonis\u00eb. Savabe u katekizua dhe u pag\u00ebzua s\u00eb bashku me doktor Sakaya, t\u00eb cil\u00ebt t\u00eb dy u b\u00ebn\u00eb bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00eb t\u00eb ngusht\u00eb t\u00eb shenjtorit n\u00eb pun\u00ebn misionare. Nikoll\u00ebs nuk interesohej p\u00ebr numrat e shumt\u00eb, por p\u00ebr v\u00ebrtet\u00ebsin\u00eb dhe q\u00ebndrueshm\u00ebrin\u00eb e atyre q\u00eb pranuan besimin. Me ndihm\u00ebn e dy fillestar\u00ebve ai fillimisht krijoi nj\u00eb komunitet prej pes\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb japonez\u00eb besnik\u00eb. Por pengesat ishin t\u00eb shumta, pasi nuk kishte p\u00ebrkthime t\u00eb teksteve t\u00eb shenjta n\u00eb japonisht. P\u00ebr disa koh\u00eb ata p\u00ebrdor\u00ebn Dhiat\u00ebn e Re n\u00eb p\u00ebrkthimin kinez, nd\u00ebrsa tekstet liturgjike u p\u00ebrkthyen gradualisht me dhimbje dhe durim. N\u00eb mendjet e besimtar\u00ebve t\u00eb rinj, urdh\u00ebrimi &quot;duaje armikun t\u00ebnd&quot; dukej n\u00eb kund\u00ebrshtim me kodin japonez t\u00eb nderit, i cili e konsideronte at\u00eb pothuajse nj\u00eb shenj\u00eb frikacake. Por fytyra e vet\u00eb misionarit veproi si nj\u00eb shembull i gjall\u00eb i jet\u00ebs ungjillore dhe bindte m\u00eb shum\u00eb se \u00e7do fjal\u00eb. N\u00eb 1873, pas dymb\u00ebdhjet\u00eb vitesh luft\u00eb, qeveria japoneze i dha m\u00eb shum\u00eb liri misionit rus. Qendra e saj u zhvendos n\u00eb Tokio, kryeqyteti i ri i vendit. Me predikimin e zjarrt\u00eb t\u00eb Nicolaou, besimtar\u00ebt shpejt arrit\u00ebn nj\u00eb mij\u00eb. M\u00eb 1875, u shugurua prifti i par\u00eb ortodoks japonez, At Pavli Sawabe. Dhjet\u00eb vjet m\u00eb von\u00eb, vet\u00eb Nikolla u shugurua peshkopi i par\u00eb i Japonis\u00eb. Megjith\u00eb v\u00ebshtir\u00ebsit\u00eb e m\u00ebdha, ai arriti t\u00eb ngrej\u00eb n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb Tokios Katedralen e famshme t\u00eb Ngjalljes, t\u00eb cil\u00ebn japonez\u00ebt e quajt\u00ebn me dashuri &quot;sht\u00ebpia e Nikoll\u00ebs&quot;. Zelli i tij fitoi admirimin e Sh\u00ebn Joaniit t\u00eb Kronstandit, i cili e mb\u00ebshteti n\u00eb ngritjen e shkollave katektike p\u00ebr besimtar\u00ebt dhe katekuman\u00ebt. N\u00eb 1878 ai hapi nj\u00eb kolegj teologjik p\u00ebr trajnimin e klerit vendas japonez. Aty m\u00ebsonin teologjin\u00eb japoneze, kineze dhe ruse, me q\u00ebllim p\u00ebrkthimin e t\u00eb gjitha teksteve t\u00eb nevojshme p\u00ebr jet\u00ebn e krishter\u00eb. Shenjtori transferoi n\u00eb Kish\u00ebn e tij t\u00eb re besimin dhe moralin liturgjik t\u00eb Kish\u00ebs Ruse. Por \u00ebndrra e tij ishte t\u00eb krijonte nj\u00eb kish\u00eb lokale q\u00eb do t\u00eb fliste japonisht dhe do t\u00eb ishte nj\u00eb pjes\u00eb integrale e popullit japonez. U kujdes p\u00ebr botimin e nj\u00eb reviste orthodhokse, t\u00eb bibliotek\u00ebs, t\u00eb jetimores dhe t\u00eb shkollave p\u00ebr djem e vajza. Puna e tij u p\u00ebrhap n\u00eb dyqind e gjasht\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb komunitete. N\u00eb nj\u00ebqind e n\u00ebnt\u00ebqind e pes\u00eb, me shp\u00ebrthimin e luft\u00ebs ruso-japoneze, Sh\u00ebn Nikolla dha nj\u00eb d\u00ebshmi t\u00eb shk\u00eblqyer dashurie dhe diskriminimi ndaj kopes\u00eb s\u00eb tij. Ai lejoi klerin japonez t\u00eb lutej p\u00ebr fitoren e ushtris\u00eb japoneze. Por ai vet\u00eb nuk mori pjes\u00eb n\u00eb to, pasi si qytetar rus nuk mund t\u00eb lutej p\u00ebr humbjen e vendit t\u00eb tij. Kur shtat\u00ebdhjet\u00eb e tre mij\u00eb t\u00eb burgosur rus\u00eb t\u00eb luft\u00ebs arrit\u00ebn n\u00eb Japoni, shenjtori themeloi, me lejen e qeveris\u00eb, nj\u00eb Shoq\u00ebri p\u00ebr Ngush\u00ebllimin Shpirt\u00ebror t\u00eb t\u00eb Burgosurve. Ai caktoi pes\u00eb prift\u00ebrinj q\u00eb flisnin rusisht p\u00ebr kujdesin e tyre baritor dhe u d\u00ebrgoi ikona, libra dhe letra at\u00ebrore. N\u00eb vitin 1966 ai u ngrit n\u00eb kryepeshkop t\u00eb Tokios dhe t\u00eb gjith\u00eb Japonis\u00eb. Kur p\u00ebrfundoi nj\u00eb gjysm\u00eb shekulli i veprimtaris\u00eb misionare, Kisha Orthodhokse e Japonis\u00eb num\u00ebronte dyqind e gjasht\u00ebdhjet\u00eb e gjasht\u00eb komunitete me tridhjet\u00eb e tre mij\u00eb besimtar\u00eb. Shenjtori ra n\u00eb gjum\u00eb n\u00eb Zotin m\u00eb 3 shkurt 1912, n\u00eb mosh\u00ebn shtat\u00ebdhjet\u00eb e gjasht\u00eb vje\u00e7. Perandori Meiji e lejoi personalisht varrimin e tij brenda kryeqytetit, n\u00eb varrezat Yanaka, dhe varri i tij u b\u00eb menj\u00ebher\u00eb nj\u00eb vend pelegrinazhi dhe nj\u00eb burim hiri. [Sh\u00ebnim: Skedari p\u00ebrfundimtar do t\u00eb dor\u00ebzohet si `02_03_Sh\u00ebn_Nikolaos_Japan_Greek_Clean. txt` pas v\u00ebrtetimit mekanik dhe manual. ]<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nj\u00eb murg i ri nga Rusia pa nj\u00eb nat\u00eb n\u00eb qelin\u00eb e tij nj\u00eb samurai, i cili nxitoi me shpat\u00ebn e ngritur p\u00ebr ta vrar\u00eb. Ai vras\u00ebs i mundsh\u00ebm, Takuma Sawabe, pak vite m\u00eb von\u00eb u b\u00eb prifti i par\u00eb ortodoks japonez i quajtur Pavli. Sh\u00ebn Nikolla, i lin<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[372],"tags":[],"class_list":["post-93058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shenjtoret-e-dites"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nikolla i Japonis\u00eb dhe samurai me shpat\u00eb - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93058\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-03T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T15:12:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\"},\"headline\":\"Nikolla i Japonis\u00eb dhe samurai me shpat\u00eb\",\"datePublished\":\"2025-02-03T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T15:12:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/\"},\"wordCount\":1084,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/\",\"name\":\"Nikolla i Japonis\u00eb dhe samurai me shpat\u00eb - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-03T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T15:12:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nikolla i Japonis\u00eb dhe samurai me shpat\u00eb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\",\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nikolla i Japonis\u00eb dhe samurai me shpat\u00eb - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93058","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2025-02-03T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T15:12:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"author":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Written by":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/"},"author":{"name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec"},"headline":"Nikolla i Japonis\u00eb dhe samurai me shpat\u00eb","datePublished":"2025-02-03T05:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T15:12:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/"},"wordCount":1084,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"articleSection":["Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/","name":"Nikolla i Japonis\u00eb dhe samurai me shpat\u00eb - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2025-02-03T05:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T15:12:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/02\/03\/02-03-nikolla-i-japonise-dhe-samurai-me-shpate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nikolla i Japonis\u00eb dhe samurai me shpat\u00eb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec","name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93058"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93060,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93058\/revisions\/93060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}