{"id":92905,"date":"2025-01-28T06:00:00","date_gmt":"2025-01-28T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/"},"modified":"2026-06-01T17:02:22","modified_gmt":"2026-06-01T15:02:22","slug":"01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/","title":{"rendered":"Osh\u00ebnar Efraim Siriani, m\u00ebsuesi i pendimit"},"content":{"rendered":"<p><!-- OA_BILINGUAL_SAINT_TEXT_20260601 source_filename=\"01_28_\u038c\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2_\u0395\u03c6\u03c1\u03b1\u03af\u03bc_\u03bf_\u03a3\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2,_\u03bf_\u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2_\u03c4\u03b7\u03c2_\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b1\u03c2.txt\" lang=\"sq\" --><\/p>\n<article class=\"oa-saint-entry oa-saint-entry-textonly\" data-saint-month=\"01\" data-saint-day=\"28\" data-source-filename=\"01_28_\u038c\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2_\u0395\u03c6\u03c1\u03b1\u03af\u03bc_\u03bf_\u03a3\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2,_\u03bf_\u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2_\u03c4\u03b7\u03c2_\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b1\u03c2.txt\">\n<header class=\"oa-saint-caption\">\n<h2>Osh\u00ebnar Efraim Siriani, m\u00ebsuesi i pendimit<\/h2>\n<p class=\"oa-saint-meta\">28 Janar \u00b7 Jet\u00eb Shenjtor\u00ebsh<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"oa-saint-body\">\n<p>Syt\u00eb e tij ishin b\u00ebr\u00eb dy burime t\u00eb zbraz\u00ebta lot\u00ebsh, q\u00eb rridhnin dit\u00eb e nat\u00eb pa u ndalur kurr\u00eb. N\u00eb oborrin e babait t\u00eb tij, nj\u00eb prift pagan, Efraimi i vog\u00ebl u d\u00ebbua nga sht\u00ebpia sepse e donte Krishtin. Ai lindi n\u00eb Nisibis t\u00eb Mesopotamis\u00eb n\u00eb fillim t\u00eb shekullit t\u00eb kat\u00ebrt, gjat\u00eb viteve t\u00eb trazirave dhe sprovave. Si f\u00ebmij\u00eb ai tregoi nj\u00eb karakter t\u00eb vrullsh\u00ebm dhe ndonj\u00ebher\u00eb dyshonte n\u00eb Providenc\u00ebn e Zotit, derisa hiri e preku thell\u00eb. Kur babai i tij e d\u00ebboi p\u00ebr dashurin\u00eb e tij p\u00ebr besimin, ai u mir\u00ebprit nga Sh\u00ebn Jakobi i Nisibis. Ai i m\u00ebsoi atij dashurin\u00eb p\u00ebr virtytet dhe studimin sistematik t\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb Zotit. Studimi i Shkrimeve ndezi tek ai flak\u00ebn e besimit dhe e b\u00ebri t\u00eb p\u00ebr\u00e7monte t\u00eb mirat e bot\u00ebs. Shpirti i tij u ngrit deri n\u00eb \u00ebmb\u00eblsin\u00eb e dhuratave qiellore, me nj\u00eb vendosm\u00ebri t\u00eb fort\u00eb si Mali Sion. Past\u00ebrtia e trupit dhe e shpirtit t\u00eb tij i kalonte kufijt\u00eb e natyr\u00ebs njer\u00ebzore. Ai u b\u00eb mbret i llogaritjeve t\u00eb tij dhe nuk lejoi q\u00eb asnj\u00eb llogaritje e keqe t\u00eb shfaqej n\u00eb horizontin e mendjes. Ai kurr\u00eb nuk i shqiptoi askujt nj\u00eb fjal\u00eb t\u00eb hidhur, as nj\u00eb fjal\u00eb t\u00eb pahijshme apo t\u00eb ashp\u00ebr. I zbrazur nga gjith\u00e7ka si apostujt, ai luftonte dit\u00ebn me urin\u00eb dhe nat\u00ebn me gjumin. Ai i veshi veprat dhe fjal\u00ebt e tij me p\u00ebrul\u00ebsin\u00eb e shenjt\u00eb t\u00eb Krishtit dhe mori nga Zoti dhurat\u00ebn e d\u00ebrrmimit t\u00eb shpirtit. Lot\u00ebt i rridhnin pand\u00ebrprer\u00eb nga syt\u00eb, aq sa u quajt m\u00ebsuesi i zis\u00eb. Me nj\u00eb mrekulli t\u00eb njohur vet\u00ebm p\u00ebr ata q\u00eb i ofrojn\u00eb flijime t\u00eb plota Zotit, syt\u00eb e tij u transformuan. P\u00ebr vite t\u00eb t\u00ebra, n\u00eb \u00e7do moment t\u00eb dit\u00ebs apo t\u00eb nat\u00ebs, ky uj\u00eb i ndritsh\u00ebm e shenjt\u00ebrues nuk pushonte. Fytyra e tij u b\u00eb nj\u00eb pasqyr\u00eb e past\u00ebrtis\u00eb, ku pasqyrohej prania e Zotit. Her\u00eb vajtonte p\u00ebr gabimet e veta e her\u00eb p\u00ebr gabimet e v\u00ebllez\u00ebrve t\u00eb tjer\u00eb. Kur iu drejtua studimit t\u00eb veprave t\u00eb mrekullueshme t\u00eb Per\u00ebndis\u00eb, lot\u00ebt u kthyen n\u00eb lot g\u00ebzimi. Psher\u00ebtimat soll\u00ebn lot, lot\u00ebt soll\u00ebn lutjen dhe lutja u b\u00eb predikim pendimi p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb. N\u00eb mosh\u00ebn nj\u00ebzet vje\u00e7are, pak pas pag\u00ebzimit, ai u t\u00ebrhoq n\u00eb shkret\u00ebtir\u00eb p\u00ebr t\u00eb jetuar me engj\u00ebjt. Ai nuk ishte i lidhur me asnj\u00eb vend, por shkoi kudo q\u00eb e \u00e7onte Fryma, p\u00ebr t\u00eb mir\u00ebn e tij dhe t\u00eb v\u00ebllez\u00ebrve. Nj\u00eb her\u00eb ai shkoi n\u00eb nj\u00eb pelegrinazh n\u00eb Edessa, duke k\u00ebrkuar nj\u00eb shok p\u00ebr shtetin e vetmuar. Rrug\u00ebs takoi nj\u00eb grua me jet\u00eb t\u00eb korruptuar, e cila i sugjeroi m\u00ebkatin. Ai b\u00ebri sikur pranoi dhe i tha q\u00eb ta ndiqte n\u00eb nj\u00eb vend q\u00eb do t&#x27;i tregonte. Por n\u00eb vend q\u00eb ta \u00e7onte n\u00eb nj\u00eb cep t\u00eb fshehur, ai e solli n\u00eb sheshin qendror t\u00eb qytetit. Gruaja e pyeti pse e solli atje para njer\u00ebzve. Osh\u00ebnar iu p\u00ebrgjigj se n\u00ebse ajo ka frik\u00eb nga syt\u00eb e njer\u00ebzve, shum\u00eb m\u00eb tep\u00ebr duhet t\u00eb ket\u00eb frik\u00eb nga syri i Zotit. Ai i sheh t\u00eb gjitha gj\u00ebrat dhe do t\u00eb gjykoj\u00eb n\u00eb dit\u00ebn e fundit \u00e7do vep\u00ebr ton\u00eb dhe \u00e7do mendim t\u00eb fsheht\u00eb. Gruaja u trondit, u pendua nga thell\u00ebsia e zemr\u00ebs dhe iku menj\u00ebher\u00eb n\u00eb nj\u00eb vend shp\u00ebtimi. Pas disa vitesh n\u00eb Edessa, Efraimi u kthye n\u00eb shkret\u00ebtir\u00eb p\u00ebr t\u00eb vazhduar praktik\u00ebn e tij. Ai kishte d\u00ebgjuar p\u00ebr virtytet e Vasilit t\u00eb madh t\u00eb Cezares\u00eb dhe Zoti ia zbuloi t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn n\u00eb nj\u00eb vegim. Ai e pa peshkopin e Cezares\u00eb si nj\u00eb shtyll\u00eb zjarri q\u00eb lidh qiellin me tok\u00ebn. Pa humbur koh\u00eb u nis p\u00ebr n\u00eb Kapadokia, duke marr\u00eb me vete nj\u00eb p\u00ebrkthyes, pasi nuk dinte greqisht. Ai mb\u00ebrriti n\u00eb Cezare dit\u00ebn e Epifanis\u00eb dhe hyri n\u00eb kish\u00eb n\u00eb koh\u00ebn e Liturgjis\u00eb Hyjnore. Kur pa peshkopin e madh duke predikuar, u prek thell\u00eb, sepse dalloi nj\u00eb p\u00ebllumb t\u00eb bardh\u00eb mbi supin e tij. P\u00ebllumbi i p\u00ebshp\u00ebriti n\u00eb vesh Vasilit fjal\u00ebt hyjnore q\u00eb ai u p\u00ebrcolli njer\u00ebzve. I nj\u00ebjti p\u00ebllumb i zbuloi Vasiliit pranin\u00eb e asketit t\u00eb p\u00ebrulur sirian n\u00eb turm\u00eb. Ai d\u00ebrgoi ta th\u00ebrrasin dhe biseduan n\u00eb shenjt\u00ebrore p\u00ebr pak koh\u00eb me g\u00ebzim shpirt\u00ebror. N\u00eb p\u00ebrgjigje t\u00eb lutjes s\u00eb Vasilit, Efraimi mori nga Zoti dhurat\u00ebn e t\u00eb folurit greqisht. M\u00eb pas e shuguroi dhjak dhe e la t\u00eb kthehej i qet\u00eb n\u00eb atdhe. N\u00eb at\u00eb koh\u00eb shp\u00ebrthyen luft\u00ebra t\u00eb gjata midis romak\u00ebve dhe pers\u00ebve me mizori. Gjat\u00eb gjith\u00eb mbret\u00ebrimit, filluan persekutimet e pam\u00ebshirshme kund\u00ebr t\u00eb krishter\u00ebve, t\u00eb cil\u00ebt konsideroheshin aleat\u00eb t\u00eb romak\u00ebve. Kur Efraimi m\u00ebsoi n\u00eb shkret\u00ebtir\u00eb vuajtjet e v\u00ebllez\u00ebrve, zbriti menj\u00ebher\u00eb n\u00eb Nisibis. Ai shkoi p\u00ebr t&#x27;i mb\u00ebshtetur me veprat dhe fjal\u00ebt e tij dhe p\u00ebr t&#x27;u b\u00ebr\u00eb ngush\u00ebllim. Si f\u00ebmij\u00eb, thirrja e Per\u00ebndis\u00eb iu zbulua atij n\u00ebp\u00ebrmjet nj\u00eb vegimi t\u00eb mrekulluesh\u00ebm. Ai pa nj\u00eb hardhi t\u00eb pasur t\u00eb dilte nga goja e tij dhe t\u00eb mbushte t\u00ebr\u00eb tok\u00ebn me hardhit\u00eb e saj. T\u00eb gjith\u00eb zogjt\u00eb e qiellit erdh\u00ebn atje dhe ushqeheshin me frutat e hardhis\u00eb s\u00eb pasur. Sa m\u00eb shum\u00eb q\u00eb hanin rrushin, aq m\u00eb shum\u00eb hardhia mbushej p\u00ebrs\u00ebri me fruta. Hiri i Frym\u00ebs s\u00eb Shenjt\u00eb e kishte p\u00ebrmbytur aq shum\u00eb sa gjuha e tij nuk mund ta arrinte. Ai nuk mund t\u00eb shprehte p\u00ebrllogaritjet qiellore q\u00eb Zoti po i frynte dhe dukej se po ia kishte goj\u00ebn. Prandaj ai i drejtoi Zotit lutjen e tij t\u00eb njohur p\u00ebr t\u00eb frenuar rrjedhat e hirit. Kur nuk m\u00ebsonte t\u00eb forconte besimin kund\u00ebr pagan\u00ebve dhe heretik\u00ebve, ai u sh\u00ebrbeu me p\u00ebrul\u00ebsi t\u00eb gjith\u00eb v\u00ebllez\u00ebrve. Ai u b\u00eb nj\u00eb sh\u00ebrb\u00ebtor i v\u00ebrtet\u00eb i t\u00eb gjith\u00ebve, duke imituar Krishtin q\u00eb u b\u00eb sh\u00ebrb\u00ebtori dhe sh\u00ebrb\u00ebtori yn\u00eb. Nga p\u00ebrul\u00ebsia e thell\u00eb ai gjithmon\u00eb refuzoi grad\u00ebn e prift\u00ebris\u00eb dhe mbeti dhjak deri n\u00eb fund. T\u00eb gjitha dhuratat q\u00eb Zoti i kishte dh\u00ebn\u00eb, ai nuk i mbajti p\u00ebr vete, por i shp\u00ebrndau me boll\u00ebk. Ai e stolisi Kish\u00ebn, Nusen e Krishtit, si me nj\u00eb kuror\u00eb t\u00eb art\u00eb prej gur\u00ebsh t\u00eb \u00e7muar. Kur Persian\u00ebt rrethuan Nisibisin, me lutjen e Shenjtor\u00ebve dhe Sh\u00ebn Jakobit, qyteti u \u00e7lirua p\u00ebr mrekulli. Por, pas luft\u00ebrave t\u00eb nj\u00ebpasnj\u00ebshme, qyteti m\u00eb n\u00eb fund ra n\u00eb duart e monarkut mizor persian. Efraimi nuk pranoi t\u00eb jetonte n\u00ebn sundimin pagan dhe u nis p\u00ebr n\u00eb Edessa. Atje ai i kaloi dhjet\u00eb vitet e fundit t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tij me nj\u00eb luft\u00eb t\u00eb pand\u00ebrprer\u00eb shpirt\u00ebrore. Ai vazhdoi pun\u00ebn e Shkoll\u00ebs s\u00eb Interpretimit, e cila ishte themeluar n\u00eb Nisibis nga Sh\u00ebn Jakobi, duke m\u00ebsuar besimtar\u00ebt. Shkolla e Edess\u00eb q\u00eb at\u00ebher\u00eb \u00ebsht\u00eb quajtur shkolla e Persian\u00ebve p\u00ebr shkak t\u00eb nx\u00ebn\u00ebs\u00ebve t\u00eb shumt\u00eb emigrant\u00eb. Ai kompozoi shumic\u00ebn e veprave t\u00eb tij t\u00eb mrekullueshme, ku shk\u00eblqeu njohuria e tij p\u00ebr Per\u00ebndin\u00eb dhe doktrinat e shenjta. Teologjin\u00eb e tij e veshi me petkun madh\u00ebshtor t\u00eb nj\u00eb gjuhe poetike t\u00eb pakrahasueshme. Thuhet se ai ka kompozuar n\u00eb gjuh\u00ebn siriane m\u00eb shum\u00eb se tre milion\u00eb vargje, nj\u00eb num\u00ebr pothuajse i pabesuesh\u00ebm. Ai shkroi komente p\u00ebr shumic\u00ebn e librave t\u00eb Shkrimeve t\u00eb Shenjta dhe fjalime kund\u00ebr herezive t\u00eb koh\u00ebs s\u00eb tij. Ai kompozoi himne p\u00ebr Parajs\u00ebn, p\u00ebr Virgj\u00ebrin\u00eb, p\u00ebr Besimin dhe p\u00ebr misteret e Shp\u00ebtimtarit. Madje ai shkroi me thell\u00ebsi dhe bukuri himne p\u00ebr festat e m\u00ebdha despotike t\u00eb vitit kishtar. Pjesa m\u00eb e madhe e k\u00ebtyre himneve hyn\u00eb n\u00eb librat liturgjik\u00eb t\u00eb Kish\u00ebs n\u00eb gjuh\u00ebn siriane. Prej aty vjen edhe karakterizimi i tij si Lira e Shpirtit t\u00eb Shenjt\u00eb dhe M\u00ebsues i bot\u00ebs. Shum\u00eb fjalime t\u00eb tjera t\u00eb tij jan\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb greqisht dhe kan\u00eb arritur deri n\u00eb koh\u00ebn ton\u00eb. Kryesisht flasin p\u00ebr d\u00ebrrmimin e shpirtit, ushtrimin dhe virtytet e murgjve t\u00eb shkret\u00ebtir\u00ebs. Lutja e tij e pendimit recitohet n\u00eb Kreshm\u00ebn e Madhe dhe i th\u00ebrret besimtar\u00ebt n\u00eb rip\u00ebrt\u00ebritje shpirt\u00ebrore. N\u00eb vitet e fundit t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tij, Edessa u sprovua nga uria e madhe dhe privimi i r\u00ebnd\u00eb. Osh\u00ebnar Efraimi zbriti nga shpella e tij dhe organizoi ndihm\u00ebn e par\u00eb p\u00ebr t\u00eb varf\u00ebrit e qytetit. Me fuqin\u00eb e fjal\u00ebs s\u00eb tij ai i bindi t\u00eb pasurit t\u00eb hapnin sht\u00ebpit\u00eb dhe magazinat e tyre. Nga ofertat e besimtar\u00ebve ai nd\u00ebrtoi nj\u00eb skafk\u00eb p\u00ebr ata q\u00eb vuanin nga varf\u00ebria dhe s\u00ebmundja. M\u00eb pas u t\u00ebrhoq n\u00eb nj\u00eb shpell\u00eb af\u00ebr Edes\u00ebs, ku q\u00ebndroi deri n\u00eb fund t\u00eb dit\u00ebve t\u00eb tij. Ai fjeti i qet\u00eb n\u00eb vitin e treqind e shtat\u00ebdhjet\u00eb e tre, i rrethuar nga murgjit dhe asket\u00ebt q\u00eb i donte. Ata kishin dal\u00eb nga manastiret, shkret\u00ebtira dhe shpellat p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb me t\u00eb n\u00eb momentet e fundit. Ai la nj\u00eb testament prek\u00ebs, plot posht\u00ebrim dhe thyerje shpirt\u00ebrore, q\u00eb prek thell\u00eb \u00e7do zem\u00ebr. Ai k\u00ebrkonte me k\u00ebmb\u00ebngulje nga ata q\u00eb e donin t\u00eb mos e nderonin me ceremoni varrimi pompoz. Ai u lut q\u00eb trupin e tij ta vendosnin n\u00eb nj\u00eb grop\u00eb t\u00eb caktuar p\u00ebr t\u00eb huajt dhe t\u00eb varf\u00ebrit. Nuk donte lule dhe parfume mbi varrin e tij, por vet\u00ebm lutje p\u00ebr shpirtin e tij. K\u00ebshtu u largua m\u00ebsuesi i madh i pendimit dhe lutjes konsumuese t\u00eb gjith\u00eb Kish\u00ebs. &#8212; Tani do ta ruaj tekstin dhe do t\u00eb ekzekutoj verifikuesin.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Syt\u00eb e tij ishin b\u00ebr\u00eb dy burime t\u00eb zbraz\u00ebta lot\u00ebsh, q\u00eb rridhnin dit\u00eb e nat\u00eb pa u ndalur kurr\u00eb. N\u00eb oborrin e babait t\u00eb tij, nj\u00eb prift pagan, Efraimi i vog\u00ebl u d\u00ebbua nga sht\u00ebpia sepse e donte Krishtin. Ai lindi n\u00eb Nisibis t\u00eb Mesopotamis\u00eb n\u00eb f<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[372],"tags":[],"class_list":["post-92905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shenjtoret-e-dites"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Osh\u00ebnar Efraim Siriani, m\u00ebsuesi i pendimit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92905\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-28T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T15:02:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\"},\"headline\":\"Osh\u00ebnar Efraim Siriani, m\u00ebsuesi i pendimit\",\"datePublished\":\"2025-01-28T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T15:02:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/\"},\"wordCount\":1777,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/\",\"name\":\"Osh\u00ebnar Efraim Siriani, m\u00ebsuesi i pendimit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-28T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T15:02:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Osh\u00ebnar Efraim Siriani, m\u00ebsuesi i pendimit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\",\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Osh\u00ebnar Efraim Siriani, m\u00ebsuesi i pendimit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92905","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2025-01-28T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T15:02:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"author":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Written by":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/"},"author":{"name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec"},"headline":"Osh\u00ebnar Efraim Siriani, m\u00ebsuesi i pendimit","datePublished":"2025-01-28T05:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T15:02:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/"},"wordCount":1777,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"articleSection":["Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/","name":"Osh\u00ebnar Efraim Siriani, m\u00ebsuesi i pendimit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2025-01-28T05:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-01T15:02:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/01\/28\/01-28-oshenar-efraim-siriani-mesuesi-i-pendimit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Osh\u00ebnar Efraim Siriani, m\u00ebsuesi i pendimit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec","name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92905"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92907,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92905\/revisions\/92907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}