{"id":77443,"date":"2025-11-15T09:00:00","date_gmt":"2025-11-15T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?p=77443"},"modified":"2026-05-29T17:41:05","modified_gmt":"2026-05-29T15:41:05","slug":"11-15-oshenar-pais-velickofski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/","title":{"rendered":"Osh\u00ebnar Pais Velickofski"},"content":{"rendered":"<div class=\"oa-saint-rebuild-entry\">\n<figure class=\"oa-saint-rebuild-hero\"><img src=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_15_oshenar_pais_velickofski.webp\" alt=\"Osh\u00ebnar Pais Velickofski\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Osh\u00ebnar Pais Velickofski<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"oa-saint-rebuild-body\">\n<p>Ati yn\u00eb Paisi lindi m\u00eb 1722, n\u00eb nj\u00eb familje t\u00eb madhe. I ati ishte prift i qytetit t\u00eb Poltav\u00ebs n\u00eb Ukrain\u00eb. I but\u00eb, i p\u00ebrmbajtur, me nj\u00eb zgjuarsi t\u00eb gjall\u00eb, m\u00ebsoi shpejt t\u00eb lexonte dhe u zhyt me pasion n\u00eb studimin e Shkrimit t\u00eb Shenjt\u00eb, t\u00eb jet\u00ebve t\u00eb murgjve t\u00eb shenjt\u00eb, si dhe t\u00eb shkrimeve t\u00eb Et\u00ebrve t\u00eb Kish\u00ebs, ve\u00e7an\u00ebrisht p\u00ebr asketizmin dhe d\u00ebrrmimin e shpirtit. U d\u00ebrgua p\u00ebr t\u00eb vazhduar studimet n\u00eb Akademin\u00eb kishtare t\u00eb Kievit, por shpejt u zhg\u00ebnjye nga m\u00ebsimdh\u00ebnia e that\u00eb, e ndikuar nga skolastika latine dhe kultura pagane, si dhe nga shembujt e k\u00ebqij q\u00eb pa atje. Pas 4 vjet\u00ebsh, braktisi studimet dhe u nis n\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb nj\u00eb ati shpirt\u00ebror dhe t\u00eb nj\u00eb manastiri, ku do t\u00eb mund t\u00eb jetonte n\u00eb varf\u00ebri si Krishti. Q\u00ebndroi n\u00eb shum\u00eb manastire, u b\u00eb rasofor me emrin Platon, m\u00eb pas d\u00ebgjoi t\u00eb lavd\u00ebrohej jeta q\u00eb b\u00ebhej n\u00eb skitet e Moldavo-Vllahis\u00eb (Rumania sot), ku ishin strehuar murgjit m\u00eb t\u00eb mir\u00eb rus\u00eb, t\u00eb p\u00ebrndjekur nga reformat e Pjetrit t\u00eb Madh dhe shkoi shpejt atje bashk\u00eb me murgj t\u00eb tjer\u00eb. Jetoi p\u00ebr disa vjet n\u00eb kushtet ideale p\u00ebr jet\u00ebn murg\u00ebrore, pran\u00eb et\u00ebrve q\u00eb ndiqnin besnik\u00ebrisht m\u00ebsimdh\u00ebniet e Et\u00ebrve t\u00eb shenjt\u00eb, dhe tregoi cil\u00ebsit\u00eb e nj\u00eb dishepulli t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb: bindje absolute, p\u00ebrul\u00ebsi, dashuri p\u00ebr v\u00ebllez\u00ebrit, q\u00ebndrueshm\u00ebri e g\u00ebzim n\u00eb prova, zell p\u00ebr meditimin e lutjen. Et\u00ebrit, kur pan\u00eb p\u00ebrparimin e shenjtit, donin ta dor\u00ebzonin prift para mosh\u00ebs kanonike (30 vje\u00e7), por, duke iu druajtur udh\u00ebzimeve t\u00eb Tradit\u00ebs s\u00eb Shenjt\u00eb, ai braktisi manastirin e tij dhe Rumanin\u00eb, p\u00ebr t\u00eb shkuar n\u00eb destinacionin e shum\u00ebd\u00ebshiruar, n\u00eb Malin e Shenjt\u00eb.<\/p>\n<p>P\u00ebr shkak t\u00eb pushtimit turk, situata n\u00eb Malin Athos nuk ishte e mir\u00eb: padituria mbret\u00ebronte dhe njer\u00ebzit shpirt\u00ebror\u00eb ishin t\u00eb rrall\u00eb, si midis murgjve grek\u00eb, ashtu edhe atyre sllav\u00eb. Ngaq\u00eb nuk gjeti nj\u00eb at\u00eb shpirt\u00ebror pas p\u00ebrpjekjeve q\u00eb b\u00ebri, Platoni u vendos vet\u00eb pran\u00eb Manastirit Pantokrator, duke pasur si udh\u00ebzues Ungjillin, shkrimet e Et\u00ebrve dhe d\u00ebshmin\u00eb e nd\u00ebrgjegjes s\u00eb tij. Jetonte n\u00eb varf\u00ebri ekstreme, hante nj\u00eb her\u00eb n\u00eb dy dit\u00eb, luftonte shum\u00eb kund\u00ebr mendimeve dekurajuese. Pas 4 vjet p\u00ebrpjekjesh, Vasili, nj\u00eb jeront q\u00eb kishte njohur n\u00eb Rumani, gjat\u00eb nj\u00eb vizite n\u00eb Malin Athos, e qethi murg me emrin Pais dhe e k\u00ebshilloi t\u00eb kishte pran\u00eb edhe shok\u00eb t\u00eb tjer\u00eb, p\u00ebr t\u2019u shp\u00ebtuar rreziqeve t\u00eb jet\u00ebs vetmitare t\u00eb parakohshme. Pak koh\u00eb m\u00eb von\u00eb, nj\u00eb murg rumun i quajtur Visarion, i cili, ashtu si Paisi nuk kishte gjetur at\u00eb shpirt\u00ebror, i k\u00ebrkoi shenjtit me lot ta pranonte si nx\u00ebn\u00ebsin e tij. Duke e gjykuar veten t\u00eb padenj\u00eb p\u00ebr t\u00eb m\u00ebsuar t\u00eb tjer\u00ebt ai e pranoi, por jo si dishepull, por si shok asketizmi. Jetuan n\u00eb bindje ndaj nj\u00ebri-tjetrit, duke pasur nj\u00eb shpirt e nj\u00eb zem\u00ebr vet\u00ebm p\u00ebr Zotin. Jeta e tyre ishte kaq e p\u00eblqyeshme, saq\u00eb erdh\u00ebn edhe v\u00ebllez\u00ebr t\u00eb tjer\u00eb rreth tyre, rumun\u00eb e sllav\u00eb. Kur numri i v\u00ebllaz\u00ebris\u00eb arriti n\u00eb 12, filloi jeta e p\u00ebrbashk\u00ebt, pasi jeta n\u00eb nj\u00eb manastir me jet\u00eb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt \u00ebsht\u00eb ikona e jet\u00ebs s\u00eb apostujve t\u00eb shenjt\u00eb,) mbledhur rreth Zotit dhe e Liturgjis\u00eb s\u00eb vazhdueshme rreth fronit t\u00eb Mbretit Qiellor.<\/p>\n<p>M\u00eb 1758, me k\u00ebrkes\u00ebn e v\u00ebllez\u00ebrve t\u00eb tjer\u00eb, pranoi t\u00eb b\u00ebhej prift dhe ati i tyre shpirt\u00ebror. Me gjith\u00eb v\u00ebshtir\u00ebsit\u00eb materiale, v\u00ebllaz\u00ebria u rrit, ndaj ndryshuan vend. Shkuan te Skiti i Profetit Ilia dhe u p\u00ebrpoq\u00ebn t\u2019i jepnin jet\u00eb Manastirit t\u00eb Simonopetr\u00ebs. Por turqit nuk i lan\u00eb t\u00eb qet\u00eb, prandaj u larguan nga Athosi p\u00ebr t\u2019u vendosur n\u00eb Rumani (1763).<\/p>\n<p>Paisi dhe 70 dishepujt e tij u prit\u00ebn me g\u00ebzim nga mitropoliti i Moldavis\u00eb, i cili u dha Manastirin e vog\u00ebl t\u00eb Ngush\u00ebllimtarit, n\u00eb Dragomirna. Paisi vendosi jet\u00ebn e p\u00ebrbashk\u00ebt sipas modelit athonit dhe n\u00eb p\u00ebrputhje me porosit\u00eb t\u00eb Et\u00ebrve t\u00eb shenjt\u00eb. I zhveshur nga \u00e7do e mir\u00eb materiale dhe \u00e7do lidhje me bot\u00ebn, duke hequr dor\u00eb vazhdimisht nga vullneti vetjak, secili q\u00ebndronte me nd\u00ebrgjegje t\u00eb zbrazur para Per\u00ebndis\u00eb, duke pasur si nd\u00ebrmjetues atin e tyre t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt, simbol i gjall\u00eb i Krishtit. \u201cBindja, m\u00ebsonte ai, \u00ebsht\u00eb shkalla, e cila t\u00eb \u00e7on nga toka n\u00eb qiell, rruga q\u00eb t\u00eb \u00e7on n\u00eb papasionshm\u00ebri. Duke hequr dor\u00eb nga vullneti personal n\u00eb shum\u00eb raste q\u00eb ofron jeta e p\u00ebrbashk\u00ebt, me p\u00ebrul\u00ebsi, paqe e frik\u00eb Per\u00ebndie, murgu mund t\u00eb ruaj\u00eb vazhdimisht kujtimin e Per\u00ebndis\u00eb dhe t\u00eb th\u00ebrras\u00eb n\u00eb fsheht\u00ebsi emrin e shenjt\u00eb t\u00eb Jisuit\u201d. Kur hynte n\u00eb qeli, meditonte gjat\u00eb p\u00ebr Shkrimet e b\u00ebnte metani me lot. N\u00eb v\u00ebllaz\u00ebrin\u00eb murg\u00ebrore t\u00eb Paisit t\u00eb lumur u adaptuan p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb kushtet e jet\u00ebs kinoviake metodat e lutjes s\u00eb brendshme, q\u00eb deri at\u00ebher\u00eb ishin rezervuar vet\u00ebm p\u00ebr eremit\u00ebt dhe asket\u00ebt. N\u00eb kish\u00eb sh\u00ebrbesat ishin t\u00eb rregulluara n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb p\u00ebrsosur, nj\u00eb kor psalte n\u00eb sllavisht dhe tjetri p\u00ebrgjigjej n\u00eb rumanisht. \u00c7do mbr\u00ebmje murgjit rr\u00ebfeheshin te jeronti, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb per\u00ebndimi i diellit t\u00eb mos i gjente t\u00eb zem\u00ebruar (Ef. 4.26) ose n\u00eb grindje. Por n\u00ebse ndonj\u00ebher\u00eb nj\u00eb v\u00eblla ishte i zem\u00ebruar me nj\u00eb tjet\u00ebr, e kishte t\u00eb ndaluar t\u00eb hynte n\u00eb kish\u00eb, madje edhe t\u00eb thoshte lutjen \u201cAti yn\u00eb\u201d.<\/p>\n<p>I lumuri Pais e udh\u00ebhiqte grigj\u00ebn e tij, e cila shtohej pa pushim, duke u thelluar me devotshm\u00ebri n\u00eb shkrimet e m\u00ebsuesve t\u00eb m\u00ebdhenj t\u00eb murg\u00ebris\u00eb. I trajtonte tekstet me gjith\u00eb respektin, p\u00ebrul\u00ebsin\u00eb, dashurin\u00eb e nj\u00eb dishepulli p\u00ebr atin e tij shpirt\u00ebror. Q\u00eb nga vitet q\u00eb kishte studiuar n\u00eb Kiev, kishte p\u00ebrvoj\u00eb t\u00eb hidhur t\u00eb pamjaftueshm\u00ebris\u00eb s\u00eb p\u00ebrkthimeve t\u00eb vjetra sllave, q\u00eb e b\u00ebnin shpesh tekstin t\u00eb pakuptuesh\u00ebm dhe t\u00eb cilat m\u00eb kot p\u00ebrpiqej t\u2019i krahasonte midis tyre. Kur ishte n\u00eb Malin e Shenjt\u00eb, Paisi filloi t\u00eb m\u00ebsonte greqishten e vjet\u00ebr dhe nd\u00ebrmori me durim shqyrtimin e nj\u00eb s\u00ebr\u00eb dor\u00ebshkrimesh t\u00eb teksteve t\u00eb et\u00ebrve n\u00eb gjuh\u00ebn e tyre origjinale. N\u00eb Dragomirna punoi pa pushim, me respekt t\u00eb admiruesh\u00ebm dhe me nj\u00eb metod\u00eb t\u00eb ashp\u00ebr e kritike n\u00eb korrigjimin dhe dal\u00ebngadal\u00eb edhe n\u00eb p\u00ebrkthimin nga greqishtja t\u00eb shum\u00eb veprave t\u00eb Et\u00ebrve, si: sh\u00ebn Andoni, sh\u00ebn Hezikiusi, sh\u00ebn Makari, sh\u00ebn Diadoku, sh\u00ebn Filothe Sinaiti, sh\u00ebn Theodhor Studiti, sh\u00ebn Simeoni Theologu i Ri, sh\u00ebn Grigor Sinaiti e mbi t\u00eb gjitha ava Isak Siriani. Me ndihm\u00ebn e nj\u00eb grupi bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebsh q\u00eb shtohej vazhdimisht, korrigjonte shpesh p\u00ebrkthimet dhe i p\u00ebrdorte n\u00eb praktik\u00eb me leximin dhe komentimin e tyre n\u00eb mbledhjen e v\u00ebllaz\u00ebris\u00eb, nj\u00eb nat\u00eb n\u00eb sllavisht dhe nat\u00ebn tjet\u00ebr n\u00eb rumanisht.<\/p>\n<p>Pas luft\u00ebs ruso-turke (1774) v\u00ebllaz\u00ebria e braktisi Dragomirn\u00ebn dhe u vendos n\u00eb Seku. Por v\u00ebllaz\u00ebria u rrit shum\u00eb, prandaj Paisi vendosi ta ndante n\u00eb dy pjes\u00eb familjen shpirt\u00ebrore dhe u vendos me shumic\u00ebn e murgjve n\u00eb manastirin af\u00ebr Neamtsit (1779), qend\u00ebr e jet\u00ebs shpirt\u00ebrore e Moldavis\u00eb q\u00eb nga shekulli i 14-t\u00eb. Ushtria murgj\u00ebrore arriti shum\u00eb shpejt numrin e 1000 murgjve: 700 n\u00eb Neamts dhe 300 n\u00eb Seku dhe, p\u00ebrve\u00e7 aktiviteteve liturgjike e shpirt\u00ebrore, u organizuan edhe aktivitete bamir\u00ebse q\u00eb vareshin nga manastiri. Vizitor\u00eb vinin nga Rusia dha nga t\u00ebr\u00eb an\u00ebt e Ballkanit. Admironin rregullin, paqen, dashurin\u00eb reciproke, devotshm\u00ebrin\u00eb q\u00eb ekzistonte dhe shum\u00eb prej tyre q\u00ebndronin p\u00ebr t\u2019u b\u00ebr\u00eb murgj. Paisi, me gjith\u00eb pun\u00ebn e madhe t\u00eb p\u00ebrkthimit, pranonte k\u00ebdo q\u00eb i k\u00ebrkonte k\u00ebshilla dhe mbante nj\u00eb korrespondenc\u00eb t\u00eb gjer\u00eb me gjith\u00eb bot\u00ebn sllave.<\/p>\n<p>Fjeti n\u00eb paqe m\u00eb 15 n\u00ebntor 1794, nj\u00eb vit pas publikimit t\u00eb p\u00ebrkthimit t\u00eb par\u00eb sllavisht t\u00eb Filokalis\u00eb, botuar 10 vjet m\u00eb par\u00eb n\u00eb greqisht nga sh\u00ebn Makari i Korinthit (17 prill) dhe sh\u00ebn Nikodhim Agjioriti, e cila p\u00ebrb\u00ebhej kryesisht nga p\u00ebrkthimet e p\u00ebrgatitura q\u00eb m\u00eb p\u00ebrpara nga Paisi e nx\u00ebn\u00ebsit e tij. P\u00ebrkthimet dhe rrezatimi i tij shpirt\u00ebror ishin origjina e nj\u00eb l\u00ebvizjeje p\u00ebr rip\u00ebrt\u00ebritjen e jet\u00ebs shpirt\u00ebrore dhe p\u00ebr rim\u00ebk\u00ebmbjen e murgj\u00ebris\u00eb tradicionale, e cila zgjati deri n\u00eb Revolucionin e vitit 1917.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Osh\u00ebnar Pais Velickofski<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":77442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[372],"tags":[],"class_list":["post-77443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shenjtoret-e-dites"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Osh\u00ebnar Pais Velickofski - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77443\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-15T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T15:41:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\"},\"headline\":\"Osh\u00ebnar Pais Velickofski\",\"datePublished\":\"2025-11-15T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T15:41:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/\"},\"wordCount\":1499,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_15_oshenar_pais_velickofski.webp\",\"articleSection\":[\"Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/\",\"name\":\"Osh\u00ebnar Pais Velickofski - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_15_oshenar_pais_velickofski.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-15T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T15:41:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_15_oshenar_pais_velickofski.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_15_oshenar_pais_velickofski.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Osh\u00ebnar Pais Velickofski\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Osh\u00ebnar Pais Velickofski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\",\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Osh\u00ebnar Pais Velickofski - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77443","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2025-11-15T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-29T15:41:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"author":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Written by":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/"},"author":{"name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec"},"headline":"Osh\u00ebnar Pais Velickofski","datePublished":"2025-11-15T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-29T15:41:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/"},"wordCount":1499,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_15_oshenar_pais_velickofski.webp","articleSection":["Shenjtor\u00ebt e dit\u00ebs"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/","name":"Osh\u00ebnar Pais Velickofski - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_15_oshenar_pais_velickofski.webp","datePublished":"2025-11-15T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-29T15:41:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_15_oshenar_pais_velickofski.webp","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/11_15_oshenar_pais_velickofski.webp","width":1536,"height":1024,"caption":"Osh\u00ebnar Pais Velickofski"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2025\/11\/15\/11-15-oshenar-pais-velickofski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Osh\u00ebnar Pais Velickofski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec","name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78046,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77443\/revisions\/78046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}