{"id":72185,"date":"2008-01-26T12:00:00","date_gmt":"2008-01-26T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/"},"modified":"2008-01-26T12:00:00","modified_gmt":"2008-01-26T11:00:00","slug":"arkivi-historik-d1bcfb78e600","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/","title":{"rendered":"Ikona e Hyjlind\u00ebses \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d \u2014 dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ikona e Hyjlind\u00ebses \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d \u2014 dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin<\/strong><\/p>\n<figure class=\"old-archive-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/d1bcfb78e600_01.jpg\" alt=\"Ikona e Hyjlind\u00ebses \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d \u2014 dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<p>dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin<\/p>\n<p>M\u00eb 26 Janar, besimtar\u00ebt e qytetit t\u00eb lasht\u00eb t\u00eb Beratit prit\u00ebn nj\u00eb dhurat\u00eb t\u00eb madhe nga Mali i Shenjt\u00eb, Athos, Ikon\u00ebn e Hyjlind\u00ebses Mari \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d. Kjo ikon\u00eb e madh\u00ebrishme, u punua me shum\u00eb dashuri dhe p\u00ebrul\u00ebsi nga dy et\u00ebrit t\u00eb skitit t\u00eb Danilenjve, At\u00eb Danieli dhe At\u00eb Damaskini, t\u00eb cil\u00ebt n\u00ebp\u00ebrmjet penelit kan\u00eb treguar jo vet\u00ebm talentin e tyre, por i kan\u00eb dh\u00ebn\u00eb ikon\u00ebs portretin e v\u00ebrtet\u00eb sa njer\u00ebzor po aq edhe qiellor.<\/p>\n<figure class=\"old-archive-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/d1bcfb78e600_03.jpg\" alt=\"Ikona e Hyjlind\u00ebses \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d \u2014 dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<p>Pas dreke, njer\u00ebz t\u00eb shumt\u00eb t\u00eb informuar nga njoftime t\u00eb ndryshme mediatike, filluan t\u00eb mblidheshin n\u00eb af\u00ebrsi t\u00eb Kish\u00ebs s\u00eb Sh\u00ebn Spiridhonit, q\u00eb ndodhet n\u00eb nj\u00eb nga lagjet muze t\u00eb qytetit t\u00eb lasht\u00eb t\u00eb Beratit, n\u00eb lagjen Goric\u00eb. Qindra e qindra njer\u00ebz, rrug\u00eb t\u00eb shtruara me dafina. Prift\u00ebrinjt\u00eb e shumt\u00eb t\u00eb veshur me stolit\u00eb p\u00ebrkat\u00ebse, t\u00eb udh\u00ebhequr nga Mitropoliti i Beratit, Vlor\u00ebs, Kanin\u00ebs dhe gjith\u00eb Myzeqes\u00eb, Imzot Ignati, f\u00ebmij\u00eb me veshje kishtare q\u00eb mbanin n\u00eb duar elbezet\u00eb dhe qirinjt\u00eb, f\u00ebmij\u00eb t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb veshur me kostume popullore, t\u00eb cil\u00ebt mbanin buqetat me lule, tashm\u00eb ishin sistemuar n\u00eb vendin e pritjes.<\/p>\n<p>T \u00eb gjitha k \u00eb to tregonin qart \u00eb se ky do t\u00eb ishte nj \u00eb moment i madh, q \u00eb nuk e dim \u00eb n\u00eb se do ta p \u00eb rjetojm \u00eb m \u00eb n\u00eb jet \u00eb n ton \u00eb . Ishte diku rreth or \u00eb s 16 kur p \u00eb rpara nj \u00eb turme t\u00eb madhe besimtar \u00eb sh u faneps me nj \u00eb madh \u00eb shti t\u00eb jasht \u00eb zakonshme, e cila nuk \u00eb sht \u00eb e leht \u00eb t\u00eb p \u00eb rshkruhet me fjal \u00eb njer \u00eb zore, Ikona e Hyjlind \u00eb ses &quot;Udh \u00eb heq \u00eb se&quot;.<\/p>\n<figure class=\"old-archive-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/d1bcfb78e600_05.jpg\" alt=\"Ikona e Hyjlind\u00ebses \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d \u2014 dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<p>Ardhjen e saj e p\u00ebrsh\u00ebndet\u00ebn jo vet\u00ebm qindra besimtar\u00eb t\u00eb Beratit, por edhe shum\u00eb t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb ardhur nga qytete t\u00eb ndryshme t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb.<\/p>\n<p>N\u00eb ve\u00e7anti Ikon\u00ebn e Hyjlind\u00ebses Mari e p\u00ebrsh\u00ebndeti n\u00eb gjuh\u00ebt shqip dhe greqisht grupi i f\u00ebmij\u00ebve t\u00eb veshur me kostumet komb\u00ebtare. Nga t\u00eb dyja an\u00ebt e rrug\u00ebs besimtar\u00ebt mbanin n\u00eb duar dega dafine, nd\u00ebr t\u00eb cil\u00ebt nj\u00eb grup f\u00ebmij\u00ebsh t\u00eb entuziazmuar e p\u00ebrsh\u00ebndesnin ikon\u00ebn duke thirrur: \u201cHosana, hosana \u2026\u201d.<\/p>\n<p>Ikona u prit dhe u shoq\u00ebrua nga Kryebariu i Mitropolis\u00eb s\u00eb Beratit, Imzot Ignati, i rrethuar nga dhjet\u00ebra klerik\u00eb t\u00eb dioqez\u00ebs, por edhe m\u00eb gjer\u00eb. P\u00ebr ta b\u00ebr\u00eb k\u00ebt\u00eb fest\u00eb sa m\u00eb madh\u00ebshtore ishte ftuar nga Sh\u00ebn Vlashi i Durr\u00ebsit, kori i Akademis\u00eb Teologjike \u201cNgjallja e Krishtit\u201d, i cili me psalmodhit\u00eb mbres\u00ebl\u00ebn\u00ebse e b\u00ebri k\u00ebt\u00eb pasdite m\u00eb tep\u00ebr t\u00eb ngaz\u00ebllueshme, q\u00eb do t\u00eb mbahet mend gjat\u00eb nga t\u00eb gjith\u00eb t\u00eb pranishmit n\u00eb k\u00ebt\u00eb ceremoni.<\/p>\n<figure class=\"old-archive-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/d1bcfb78e600_08.jpg\" alt=\"Ikona e Hyjlind\u00ebses \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d \u2014 dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<p>Himnet dhe Lavd\u00ebrimet e shumta q\u00eb iu psal\u00ebn s\u00eb T\u00ebr\u00ebshenjt\u00ebs gjat\u00eb shoq\u00ebrimit p\u00ebr n\u00eb Kish\u00ebn e Sh\u00ebn Spiridhonit treguan qart\u00eb madh\u00ebshtin\u00eb e Krishterimit, bukurin\u00eb e k\u00ebtyre litanive, t\u00eb cilat jan\u00eb pjes\u00eb e pandar\u00eb e tradit\u00ebs Orthodhokse.<\/p>\n<p>Ashtu si\u00e7 i ka hije festimeve t\u00eb tilla pas vendosjes s\u00eb ikon\u00ebs n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb kish\u00ebs, u psal Dhoksologjia e Madhe si dhe u p\u00ebrsh\u00ebndet e T\u00ebr\u00ebshenjta Mari nga turma e madhe e besimtar\u00ebve, t\u00eb cil\u00ebt erdh\u00ebn enkas p\u00ebr t\u00eb. M\u00eb pas n\u00ebn drejtimin e Imzot Ignatit u krye Mbr\u00ebm\u00ebsorja e Madhe e s\u00eb Shtun\u00ebs si dhe u b\u00eb bekimi i Pes\u00eb Buk\u00ebve p\u00ebr nder t\u00eb Kryezonj\u00ebs s\u00eb T\u00ebr\u00ebshenjt\u00eb. N\u00eb fund t\u00eb Sh\u00ebrbes\u00ebs s\u00eb Mbr\u00ebm\u00ebsores fjal\u00ebn e mori Kryebariu Imzot Ignati, i cili n\u00eb p\u00ebrsh\u00ebndetjen e rastit theksoi:<\/p>\n<p>\u201cVendin e par\u00eb midis shenjtor\u00ebve t\u00eb Kish\u00ebs e ka Hyjlind\u00ebsja e T\u00ebr\u00ebshenjt\u00eb Mari. \u00cbsht\u00eb e zgjedhura e par\u00eb nga t\u00eb gjith\u00eb brezat si banes\u00eb e Krijuesit dhe Mbretit t\u00eb gjith\u00ebsis\u00eb, Krishtit Per\u00ebndi, p\u00ebr p\u00ebrmbushjen e Ekonomis\u00eb Hyjnore, n\u00ebp\u00ebrmjet Tij u rigatuam dhe u rinovuam nga prishja p\u00ebr jet\u00ebn e pasosur. \u00cbsht\u00eb \u201cShenjtorja m\u00eb e madhe se t\u00eb gjith\u00eb shenjtor\u00ebt\u201d.<\/p>\n<p>Nuk mund t\u00eb themi absolutisht asgj\u00eb, por duke p\u00ebrmendur fjal\u00ebt e Sh\u00ebn Grigor Pallamait, se \u201cvet\u00ebm Ajo \u00ebsht\u00eb kufiri ndar\u00ebs midis natyr\u00ebs s\u00eb krijuar dhe t\u00eb pakrijuar; dhe askush nuk mund t\u00eb vij\u00eb tek Per\u00ebndia, ve\u00e7se n\u00ebp\u00ebrmjet Asaj dhe Mjesht\u00ebrit q\u00eb lindi prej Saj\u201d, ta p\u00ebrgj\u00ebrojm\u00eb p\u00ebr t\u00eb na mbrojtur dhe p\u00ebr t\u00eb na udh\u00ebhequr n\u00eb rrug\u00ebn e detyr\u00ebs dhe t\u00eb virtytit, duke th\u00ebn\u00eb bashk\u00eb me Sh\u00ebn Joan Damaskinin: \u201cU b\u00ebft\u00eb d\u00ebshira jon\u00eb, o e Mira Kryezonj\u00eb, q\u00eb t\u00eb na mbik\u00ebqyr\u00ebsh dhe t\u00eb na sjell\u00ebsh p\u00ebrmbushjen e lumtur t\u00eb k\u00ebrkesave tona, dhe sidomos t\u00eb shp\u00ebtimit ton\u00eb.\u201d<\/p>\n<p>Duke iu drejtuar Et\u00ebrve t\u00eb ardhur nga Mali i Shenjt\u00eb, Hir\u00ebsia theksoi:<\/p>\n<p>\u201cShum\u00eb t\u00eb nderuar dhe miq t\u00eb dashur et\u00ebr Daniel dhe Damaskin, mir\u00eb se erdh\u00ebt n\u00eb k\u00ebt\u00eb dit\u00eb t\u00eb bekuar n\u00eb qytetin ton\u00eb t\u00eb lasht\u00eb dhe n\u00eb kish\u00ebn historike t\u00eb Sh\u00ebn Spiridhonit. Prania juaj midis besimtar\u00ebve shqiptar\u00eb u prit me nj\u00eb k\u00ebnaq\u00ebsi t\u00eb pap\u00ebrshkruar, sepse kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb ngjarje e rrall\u00eb n\u00eb jet\u00ebn ton\u00eb shpirt\u00ebrore.<\/p>\n<p>E vler\u00ebsojm\u00eb s\u00eb tep\u00ebrmi vepr\u00ebn dhe dhurat\u00ebn tuaj t\u00eb pa\u00e7muar, q\u00eb i b\u00ebni popullit ton\u00eb shpres\u00ebtar, duke sjell\u00eb ikon\u00ebn e hirshme t\u00eb Mbret\u00ebresh\u00ebs s\u00eb Qiejve, Kryezonj\u00ebs Mari \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d. Keni punuar p\u00ebr nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb gjat\u00eb me shum\u00eb dashuri dhe lutje t\u00eb vazhdueshme, duke derdhur pa kursim gjith\u00eb talentin tuaj, dhunti t\u00eb dhuruar nga Zoti, dhe me penelin, t\u00eb zot\u00ebruar mjesht\u00ebrisht nga ju, arrit\u00ebt t\u00eb krijoni nj\u00eb vep\u00ebr monumentale, e cila do t\u00eb vendoset n\u00eb vendin e saj t\u00eb merituar.<\/p>\n<p>Nuk \u00ebsht\u00eb e rastit q\u00eb ky thesar, sa shpirt\u00ebror, aq dhe artistik, t\u00eb vij\u00eb n\u00eb qytetin e Onufrit t\u00eb madh, t\u00eb k\u00ebtij prifti ikonograf t\u00eb famsh\u00ebm, q\u00eb s\u00eb bashku me t\u00eb birin Nikolla, themeloi shkoll\u00ebn e njohur t\u00eb ikonografis\u00eb n\u00eb shekullin e gjasht\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb.<\/p>\n<p>Ju po shikoni me syt\u00eb tuaj \u00e7\u2019g\u00ebzim dhe ngaz\u00ebllim t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb po u jepni sot besimtar\u00ebve t\u00eb shumt\u00eb, q\u00eb kan\u00eb ardhur nga Tirana, Durr\u00ebsi, Vlora, Fieri, Lushnja, Ku\u00e7ova si dhe nga fshatra t\u00eb k\u00ebtyre rretheve, t\u00eb cil\u00ebt me hare t\u00eb pap\u00ebrshkruar kan\u00eb mbushur plot e p\u00ebrplot lagjen e Goric\u00ebs dhe kish\u00ebn e Sh\u00ebn Spiridhonit p\u00ebr t\u2019ju shikuar, p\u00ebr t\u2019ju d\u00ebgjuar dhe p\u00ebr t\u00eb shijuar pafund\u00ebsisht ikon\u00ebn e madh\u00ebrishme t\u00eb Virgj\u00ebresh\u00ebs Mari. Midis k\u00ebsaj turme t\u00eb jasht\u00ebzakonshme jan\u00eb t\u00eb pranish\u00ebm shum\u00eb t\u00eb moshuar, t\u00eb rinj e t\u00eb reja, t\u00eb ardhur nga Akademia Teologjike \u201cNgjallja e Krishtit\u201d, pjes\u00ebtar\u00eb t\u00eb korit bizantin kishtar si dhe shum\u00eb f\u00ebmij\u00eb t\u00eb mitur.<\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb nder i madh p\u00ebr mua q\u00eb, n\u00eb em\u00ebr t\u00eb Fortlumturis\u00eb s\u00eb Tij Kryepiskopit Anastas, i cili p\u00ebr arsye sh\u00ebndet\u00ebsore nuk pati mund\u00ebsi t\u00eb marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb ftes\u00eb t\u00eb ngaz\u00ebllueshme, t\u2019ju shpreh fal\u00ebnderimet dhe urimet m\u00eb t\u00eb nxehta p\u00ebr k\u00ebt\u00eb dhurat\u00eb t\u00eb hijshme q\u00eb i b\u00ebni Kish\u00ebs son\u00eb.\u201d<\/p>\n<p>Pas Mitropolitit, fjal\u00ebn e p\u00ebrsh\u00ebndetjes e mori At\u00eb Danieli, i cili nd\u00ebr t\u00eb tjera tha:<\/p>\n<p>\u201cJemi t\u00eb befasuar nga kjo pritje q\u00eb iu b\u00eb t\u00eb T\u00ebr\u00ebshenjt\u00ebs. Ky ngaz\u00ebllim \u00ebsht\u00eb p\u00ebrulje para Hyjlind\u00ebses Mari. Ne ju soll\u00ebm si dhurat\u00eb t\u00eb T\u00ebr\u00ebshenjt\u00ebn, sepse ju e meritoni.\u201d<\/p>\n<p>M\u00eb pas, At\u00eb Danieli foli shkurt p\u00ebr historin\u00eb e ikon\u00ebs, q\u00eb sot ruhet n\u00eb Malin e Shenjt\u00eb. Ai theksoi gjithashtu se k\u00ebt\u00eb ikon\u00eb e kishin \u00e7uar dhurat\u00eb edhe n\u00eb vende t\u00eb tjer\u00eb, por nuk kishin hasur nj\u00eb pritje dhe nj\u00eb entuziaz\u00ebm t\u00eb till\u00eb nga ana e besimtar\u00ebve.<\/p>\n<p>Pas Mbr\u00ebm\u00ebsores s\u00eb Madhe n\u00eb kish\u00ebn e Sh\u00ebn Spiridhonit p\u00ebr nder t\u00eb Kryezonj\u00ebs Mari u kryen sh\u00ebrbesat e Paraklisit t\u00eb T\u00ebr\u00ebshenjt\u00ebs, Pasdark\u00ebs si edhe Lum\u00ebrimet e Himnit Akathist. Besimtar\u00eb t\u00eb shumt\u00eb nuk rresht\u00ebn s\u00eb ardhuri n\u00eb kish\u00ebn e Sh\u00ebn Spiridhonit p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrsh\u00ebndetur Mbret\u00ebresh\u00ebn Hyjnore edhe t\u00eb nes\u00ebrmen, dit\u00eb n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn u celebrua Liturgjia Hyjnore e s\u00eb Diel\u00ebs, ku u kremtua edhe transferimi i lipsanit t\u00eb Sh\u00ebn Joan Gojartit. N\u00eb fund t\u00eb Liturgjis\u00eb Imzot Ignati kreu bekimin e grurit para ikon\u00ebs s\u00eb t\u00eb T\u00ebr\u00ebshenjt\u00ebs \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d p\u00ebr nderin dhe kujtimin e saj gjithashtu edhe p\u00ebr nderin dhe kujtimin e Sh\u00ebn Joan Gojartit.<\/p>\n<p>Me siguri, tashm\u00eb Hyjlind\u00ebsja \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d do t\u00eb jet\u00eb tashm\u00eb m\u00eb shum\u00eb se kurr\u00eb nj\u00eb mbrojt\u00ebse p\u00ebr cilindo q\u00eb drejtoi tek ajo lutjet personale dhe t\u00eb gjith\u00eb ne shpresojm\u00eb tashm\u00eb, q\u00eb kjo ikon\u00eb e shenjt\u00eb, e cila do t\u00eb mbetet p\u00ebrher\u00eb n\u00eb Berat, do t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb mbrojt\u00ebse p\u00ebr qytetin dhe vendin ton\u00eb shpres\u00ebtar.<\/p>\n<p>Sotiraq Mishaxhi &amp; Joan Qako<\/p>\n<hr class=\"old-archive-source\" \/>\n<p class=\"old-archive-source-note\"><em>Arkiv historik i faqes s\u00eb vjet\u00ebr. Burimi: OldWebpage\/Shqip\/Shtypi &amp; Publikimet\/year08\/ikonabr.htm<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arkiv historik i lajmeve t\u00eb Kish\u00ebs. Burimi i vjet\u00ebr: OldWebpage\/Shqip\/Shtypi &#038; Publikimet\/year08\/ikonabr.htm<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":72177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[5585],"tags":[5587,5617,5605,5619,5593,5589,5591,5621,5609,5607],"class_list":["post-72185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arkivi-historik-i-lajmeve","tag-arkiv-historik","tag-arsimi","tag-berat-2","tag-femijet-2","tag-kisha-dhe-tempuj","tag-lajme-historike","tag-me-fotografi","tag-mitropoliti-ignat","tag-mitropoliti-joan","tag-ngjallja"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ikona e Hyjlind\u00ebses \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d \u2014 dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72185\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-01-26T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\"},\"headline\":\"Ikona e Hyjlind\u00ebses \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d \u2014 dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin\",\"datePublished\":\"2008-01-26T11:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/\"},\"wordCount\":1624,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/d1bcfb78e600_01.jpg\",\"keywords\":[\"Arkiv historik\",\"Arsimi\",\"Berat\",\"F\u00ebmij\u00ebt\",\"Kisha dhe tempuj\",\"Lajme historike\",\"Me fotografi\",\"Mitropoliti Ignat\",\"Mitropoliti Joan\",\"Ngjallja\"],\"articleSection\":[\"Arkivi historik i lajmeve\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/\",\"name\":\"Ikona e Hyjlind\u00ebses \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d \u2014 dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/d1bcfb78e600_01.jpg\",\"datePublished\":\"2008-01-26T11:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/d1bcfb78e600_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/d1bcfb78e600_01.jpg\",\"width\":400,\"height\":225},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ikona e Hyjlind\u00ebses \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d \u2014 dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\",\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ikona e Hyjlind\u00ebses \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d \u2014 dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72185","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2008-01-26T11:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png","width":1200,"height":630}],"author":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Written by":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/"},"author":{"name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec"},"headline":"Ikona e Hyjlind\u00ebses \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d \u2014 dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin","datePublished":"2008-01-26T11:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/"},"wordCount":1624,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/d1bcfb78e600_01.jpg","keywords":["Arkiv historik","Arsimi","Berat","F\u00ebmij\u00ebt","Kisha dhe tempuj","Lajme historike","Me fotografi","Mitropoliti Ignat","Mitropoliti Joan","Ngjallja"],"articleSection":["Arkivi historik i lajmeve"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/","name":"Ikona e Hyjlind\u00ebses \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d \u2014 dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/d1bcfb78e600_01.jpg","datePublished":"2008-01-26T11:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/d1bcfb78e600_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/d1bcfb78e600_01.jpg","width":400,"height":225},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2008\/01\/26\/arkivi-historik-d1bcfb78e600\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ikona e Hyjlind\u00ebses \u201cUdh\u00ebheq\u00ebse\u201d \u2014 dhurat\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb nga Mali i Shenjt\u00eb p\u00ebr Beratin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec","name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72185\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}