{"id":70282,"date":"2009-01-01T12:00:00","date_gmt":"2009-01-01T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2026\/05\/18\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/"},"modified":"2026-05-18T08:51:41","modified_gmt":"2026-05-18T06:51:41","slug":"arkivi-historik-f57e6fd63766","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/","title":{"rendered":"Doli n\u00eb qarkullim libri i katekizmit \u201cMesazhe Hyjnore\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong>Doli n\u00eb qarkullim libri i katekizmit \u201cMesazhe Hyjnore\u201d<\/strong><\/p>\n<figure class=\"old-archive-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/049_oldweb_f57e6fd63766_01.jpg\" alt=\"Doli n\u00eb qarkullim libri i katekizmit \u201cMesazhe Hyjnore\u201d\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<p>Doli n\u00eb qarkullim libri i Katekizmit \u201cMesazhe Hyjnore\u201d me autor Kryepiskopin e Tiran\u00ebs, Durr\u00ebsit dhe gjith\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, Fortlumturin\u00eb e Tij, Anastasi, p\u00ebrkthyer nga Theodhor Bendo, botim i Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb.<\/p>\n<p>Njohja e t\u00eb v\u00ebrtetave themeltare t\u00eb krishtera \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nevoj\u00eb fillestare p\u00ebr \u00e7do t\u00eb krishter\u00eb dhe mbi t\u00eb gjitha p\u00ebr t\u00eb rinjt\u00eb. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye, gjat\u00eb periudh\u00ebs s\u00eb ringritjes nga themelet t\u00eb Kish\u00ebs Orthodhokse t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, iu dha nj\u00eb tekst i ve\u00e7ant\u00eb sh\u00ebrbimit t\u00eb katekizmit. N\u00eb kuadrin e k\u00ebtij detyrimi t\u00eb Kish\u00ebs, q\u00eb ngelet n\u00eb vazhdim\u00ebsi, botohet edhe kjo p\u00ebrmbledhje e m\u00ebsimeve t\u00eb katekizmit.<\/p>\n<p>Tekstet jan\u00eb shkruar kur autori ishte dhjak (1960-1962). Ato u hartuan pas caktimit zyrtar nga Sinodi i Shenjt\u00eb i Kish\u00ebs s\u00eb Greqis\u00eb. U botuan n\u00eb tre v\u00ebllime (<em>Mesazhe Hyjnore, Besim dhe Jet\u00eb, Udh\u00ebtim Shpirt\u00ebror<\/em>) nga \u201cApostoliki Dhiakonia\u201d (Sh\u00ebrbimi Apostullor) i Kish\u00ebs s\u00eb Greqis\u00eb. Ato jan\u00eb ribotuar vazhdimisht dhe jan\u00eb p\u00ebrdorur p\u00ebr m\u00ebsimin e dhjet\u00ebrave mij\u00eb t\u00eb rinjve. Ky v\u00ebllim p\u00ebrfshin m\u00ebsimet dogmatike t\u00eb dy v\u00ebllimeve t\u00eb para. M\u00ebsimet ndahen n\u00eb tri pjes\u00eb: Per\u00ebndia At\u00eb. Biri i Per\u00ebndis\u00eb. Shpirti i Shenjt\u00eb dhe Kisha. (Shkrimet shpirt\u00ebrore, ato q\u00eb lidhen me aktualitetin dhe me t\u00eb kremtet, do t\u00eb p\u00ebrmblidhen n\u00eb nj\u00eb botim t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb. Shpresojm\u00eb q\u00eb s\u00eb shpejti t\u00eb vij\u00eb n\u00eb shqip edhe v\u00ebllimi i tret\u00eb i k\u00ebsaj serie <em>Udh\u00ebtim Shpirt\u00ebror<\/em>.)<\/p>\n<p>Organizimi i m\u00ebsimit ka nj\u00eb nd\u00ebrthurje t\u00eb till\u00eb, q\u00eb t\u00eb z\u00ebr\u00eb mendjen n\u00eb befasi, t\u00eb ngacmoj\u00eb fantazin\u00eb, kujtes\u00ebn, gjykimin e t\u00eb rinjve dhe n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ruaj\u00eb interesimin e tyre n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn shkall\u00eb. P\u00ebrve\u00e7 ndryshimit dhe shum\u00ebllojshm\u00ebris\u00eb s\u00eb metodave t\u00eb m\u00ebsimdh\u00ebnies, ekziston edhe nj\u00eb larmi organizimi e m\u00ebsimeve. N\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb, sipas nj\u00eb radhe t\u00eb ndryshme, kombinohen rr\u00ebfimi t\u00ebrheq\u00ebs, p\u00ebrshkrimi i lir\u00eb, i shoq\u00ebruar nga analiza e thell\u00eb dhe thellimi psikologjik i p\u00ebrpunimit t\u00eb tem\u00ebs, shtjellimet e teksteve agjiografike (biblike), anekdotat, figurat, shembujt, zbatimet praktike, poezit\u00eb, element\u00ebt e rr\u00ebfimit dhe dialogut.<\/p>\n<p>Shpresojm\u00eb q\u00eb k\u00ebto tekste t\u00eb ndihmojn\u00eb si ata q\u00eb punojn\u00eb p\u00ebr p\u00ebrhapjen e mesazhit t\u00eb krishter\u00eb (klerik\u00ebt, katekist\u00ebt, drejtuesit rinor\u00eb) ashtu edhe prind\u00ebrit e \u00e7do besimtar, p\u00ebr t\u00eb transmetuar n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb induktive mesazhe hyjnore te rinia q\u00eb ka etje p\u00ebr t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn dhe jet\u00ebn e ndri\u00e7uar, q\u00eb t\u00eb njoh\u00eb dhe t\u00eb dashuroj\u00eb At\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb \u201crruga dhe e v\u00ebrteta dhe jeta\u201d (Jn. 14:6)<\/p>\n<figure class=\"old-archive-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/049_oldweb_f57e6fd63766_02.jpg\" alt=\"Doli n\u00eb qarkullim libri i katekizmit \u201cMesazhe Hyjnore\u201d\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<figure class=\"old-archive-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/049_oldweb_f57e6fd63766_03.jpg\" alt=\"Doli n\u00eb qarkullim libri i katekizmit \u201cMesazhe Hyjnore\u201d\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<p class=\"old-archive-source\"><em>Burimi arkivor: OldWebpage\/Shqip\/Shtypi &amp; Publikimet\/Year09\/MesazheHyjnore.htm<\/em><\/p>\n<hr class=\"old-archive-source\" \/>\n<p class=\"old-archive-source-note\"><em>Arkiv historik i faqes s\u00eb vjet\u00ebr. Burimi: OldWebpage\/Shqip\/Shtypi &amp; Publikimet\/Year09\/MesazheHyjnore.htm<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arkiv historik i lajmeve t\u00eb Kish\u00ebs. Burimi i vjet\u00ebr: OldWebpage\/Shqip\/Shtypi &amp; Publikimet\/Year09\/MesazheHyjnore.htm<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":70230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[5585],"tags":[],"class_list":["post-70282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arkivi-historik-i-lajmeve"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Doli n\u00eb qarkullim libri i katekizmit \u201cMesazhe Hyjnore\u201d - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70282\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-01-01T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T06:51:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\"},\"headline\":\"Doli n\u00eb qarkullim libri i katekizmit \u201cMesazhe Hyjnore\u201d\",\"datePublished\":\"2009-01-01T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T06:51:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/\"},\"wordCount\":495,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/049_oldweb_f57e6fd63766_01.jpg\",\"articleSection\":[\"Arkivi historik i lajmeve\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/\",\"name\":\"Doli n\u00eb qarkullim libri i katekizmit \u201cMesazhe Hyjnore\u201d - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/049_oldweb_f57e6fd63766_01.jpg\",\"datePublished\":\"2009-01-01T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T06:51:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/049_oldweb_f57e6fd63766_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/049_oldweb_f57e6fd63766_01.jpg\",\"width\":304,\"height\":448},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Doli n\u00eb qarkullim libri i katekizmit \u201cMesazhe Hyjnore\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec\",\"name\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Doli n\u00eb qarkullim libri i katekizmit \u201cMesazhe Hyjnore\u201d - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70282","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2009-01-01T11:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-18T06:51:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"author":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Written by":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/"},"author":{"name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec"},"headline":"Doli n\u00eb qarkullim libri i katekizmit \u201cMesazhe Hyjnore\u201d","datePublished":"2009-01-01T11:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-18T06:51:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/"},"wordCount":495,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/049_oldweb_f57e6fd63766_01.jpg","articleSection":["Arkivi historik i lajmeve"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/","name":"Doli n\u00eb qarkullim libri i katekizmit \u201cMesazhe Hyjnore\u201d - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/049_oldweb_f57e6fd63766_01.jpg","datePublished":"2009-01-01T11:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-18T06:51:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/049_oldweb_f57e6fd63766_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/049_oldweb_f57e6fd63766_01.jpg","width":304,"height":448},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/2009\/01\/01\/arkivi-historik-f57e6fd63766\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Doli n\u00eb qarkullim libri i katekizmit \u201cMesazhe Hyjnore\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/person\/4f2b841662dd0a7dbe9e5a7fb6d0a7ec","name":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/310f3241b69dbd1c8594738a22ac3e48bbebc3bfd718d3d5a44e3604e24170ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 HermesChurchWebsite"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70282"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70344,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70282\/revisions\/70344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}