{"id":95627,"date":"2026-06-01T18:49:21","date_gmt":"2026-06-01T16:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten\/"},"modified":"2026-06-01T18:49:21","modified_gmt":"2026-06-01T16:49:21","slug":"me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten\/","title":{"rendered":"Me martirizimin e tij bashkoi p\u00ebrjet\u00ebsin\u00eb me bot\u00ebn"},"content":{"rendered":"<p>Cilido q\u00eb nd\u00ebrmerr iniciativ\u00ebn<br \/>\np\u00ebr t\u00eb folur p\u00ebr personalitete t\u00eb cilat,<br \/>\ngjat\u00eb rrjedhave kohore, kan\u00eb p\u00ebr-<br \/>\ncaktuar p\u00ebrfundimisht zhvillimet,<br \/>\nnuk mund t\u2019i shmanget nj\u00ebkoh\u00eb-<br \/>\nsisht nj\u00eb dileme dhe nj\u00eb detyrimi: t\u00eb<br \/>\nstudioj\u00eb q\u00eb n\u00eb krye t\u00eb her\u00ebs infor-<br \/>\nmacionin e akumuluar ose t\u00eb ndje-<br \/>\nk\u00eb shtegun e v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb k\u00ebrkimit,<br \/>\nme shpres\u00ebn e fshehur t\u00eb zbulimit<br \/>\nt\u00eb elementeve t\u00eb reja. T\u00eb dyt\u00ebn e<br \/>\nkonsideroj detyrim m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00eb se<br \/>\nt\u00eb par\u00ebn, e cila nuk u referohet ve-<br \/>\nt\u00ebm shkenc\u00ebtar\u00ebve t\u00eb specializuar,<br \/>\npor edhe t\u00eb gjith\u00eb atyre, v\u00ebzhgimi<br \/>\ndep\u00ebrtues i t\u00eb cil\u00ebve tek e kaluara i<br \/>\nshton dijes past\u00ebrtin\u00eb e rigjykimit,<br \/>\nelement i domosdosh\u00ebm p\u00ebr vet\u00eb-<br \/>\ndijen personale dhe kolektive.<br \/>\nKategoris\u00eb s\u00eb k\u00ebtyre perso-<br \/>\nnave i takon edhe personaliteti<br \/>\nkarizmatik i Kozmait t\u00eb Etolis\u00eb<br \/>\n(1714-1779), q\u00eb n\u00eb shekullin e 18-<br \/>\nt\u00eb, vendimtar p\u00ebr ndryshimet e<br \/>\nm\u00ebdha, u vu n\u00eb krye t\u00eb p\u00ebrpjekje-<br \/>\nve p\u00ebr rilindjen morale, shpirt\u00ebrore<br \/>\ndhe shoq\u00ebrore t\u00eb popullsive t\u00eb kri-<br \/>\nshtera orthodhokse t\u00eb Gadishullit t\u00eb<br \/>\nBallkanit, t\u00eb cilat ishin n\u00ebn sklla-<br \/>\nv\u00ebrin\u00eb otomane. N\u00ebnshtrati histo-<br \/>\nrik i ideve t\u00eb tij nuk ishte p\u00ebrmby-<br \/>\nsja finale e regjimit feudal otoman<br \/>\n&#8211; historia nuk e kishte caktuar si<br \/>\nmision k\u00ebt\u00eb detyr\u00eb &#8211; por ruajtja dhe<br \/>\np\u00ebrforcimi i besimit t\u00eb krishter\u00eb<br \/>\northodhoks si arm\u00eb ideologjike e<br \/>\nmbijetes\u00ebs s\u00eb rajave ndaj mysli-<br \/>\nmanizmit mbizot\u00ebrues t\u00eb pushtue-<br \/>\nsit turk.<br \/>\nP\u00ebr p\u00ebrhapjen e ideve t\u00eb tij<br \/>\nhieromonaku Kozma (\u00c7oban-<br \/>\nBabai i shqiptar\u00ebve), p\u00ebrvet\u00ebsoi<br \/>\nve\u00e7antin\u00eb historike t\u00eb dikotomis\u00eb<br \/>\n(ndarjes) s\u00eb shoq\u00ebris\u00eb otomane n\u00eb<br \/>\nbesimtar\u00eb t\u00eb privilegjuar (mysli-<br \/>\nman\u00eb) dhe n\u00eb jobesimtar\u00eb vasal\u00eb<br \/>\n(t\u00eb krishter\u00eb), q\u00eb n\u00eb thelb pasqy-<br \/>\nronte marr\u00ebdh\u00ebniet e pushtuesit<br \/>\nme t\u00eb pushtuarin. Kjo ndarje sho-<br \/>\nq\u00ebrore, n\u00eb baz\u00eb t\u00eb besimit fetar,<br \/>\nndikoi n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb p\u00ebrcaktuese n\u00eb<br \/>\nzhvillimin e popujve t\u00eb krishter\u00eb<br \/>\northodhoks\u00eb t\u00eb Ballkanit. Sklla-<br \/>\nv\u00ebria politike dhe shoq\u00ebrore p\u00ebr-<br \/>\nftoi form\u00ebn e n\u00ebnshtrimit fetar dhe<br \/>\nkryqi nga simbol fetar u b\u00eb simbol<br \/>\np\u00ebr p\u00ebrmbysjen e skllav\u00ebris\u00eb oto-<br \/>\nmane. P\u00ebrball\u00eb fes\u00eb s\u00eb pushtuesit,<br \/>\nat\u00eb Kozmai lart\u00ebsoi me predikimin<br \/>\ne tij ep\u00ebrsin\u00eb e besimit orthodhoks<br \/>\nt\u00eb krishter\u00eb t\u00eb t\u00eb pushtuarve, duke<br \/>\ni pasuruar n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb idet\u00eb e<br \/>\ntij me nj\u00eb p\u00ebrmbajtje m\u00eb t\u00eb gjer\u00eb.<br \/>\nP\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye edhe p\u00ebrpjekja e tij<br \/>\nkund\u00ebr myslimanizimeve ishte nj\u00eb<br \/>\nnga kapitujt m\u00eb t\u00eb shk\u00eblqyer dhe<br \/>\nm\u00eb pozitiv\u00eb t\u00eb veprimtaris\u00eb s\u00eb tij.<br \/>\nP\u00ebrpos t\u00eb tjerave, n\u00eb em\u00ebr t\u00eb be-<br \/>\nsimit t\u00eb krishter\u00eb orthodhoks, i pa-<br \/>\nri q\u00eb e mbrojti atdheun e tij \u00ebsht\u00eb<br \/>\nheroi komb\u00ebtar i shqiptar\u00ebve, Gjergj<br \/>\nKastrioti (Sk\u00ebnderbeu). P\u00ebr k\u00ebt\u00eb<br \/>\n\u00ebsht\u00eb karakteristike p\u00ebrmbajtja e<br \/>\nepigrafit n\u00eb p\u00ebrkrenaren e tij t\u00eb<br \/>\nfamshme, q\u00eb gjendet e ekspozuar<br \/>\nn\u00eb Muzeun e Vjen\u00ebs dhe teksti i<br \/>\nfjalimit t\u00eb tij para Papa Pavlit t\u00eb<br \/>\nDyt\u00eb n\u00eb Rom\u00eb n\u00eb lidhje me syni-<br \/>\nmin e pushtuesit turk \u201ct\u00eb shkat\u00ebrro-<br \/>\nj\u00eb Kryqin dhe t\u00eb lart\u00ebsoj\u00eb gjysm\u00eb-<br \/>\nh\u00ebn\u00ebn mbi Kapitolin\u201d.<br \/>\nInteresim t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb paraqet<br \/>\nnxitja e hieromonakut Kozma p\u00ebr<br \/>\npopujt orthodhoks\u00eb jogreqisht-<br \/>\nfol\u00ebs t\u00eb Ballkanit (vllahofon\u00eb,<br \/>\nshqiptarofon\u00eb, sllavofon\u00eb, turko-<br \/>\nfon\u00eb) t\u00eb \u201carsimohen greqisht\u201d.<br \/>\nFjal\u00ebt e tij origjinale, nga Prediki-<br \/>\nmi i 5-t\u00eb, jan\u00eb k\u00ebto: \u201c&#8230;t\u00eb arsimoni<br \/>\nf\u00ebmij\u00ebt tuaj t\u00eb m\u00ebsojn\u00eb greqisht,<br \/>\nsepse Kisha jon\u00eb \u00ebsht\u00eb n\u00eb greqisht<br \/>\n(gjuha). Dhe n\u00eb qoft\u00eb se nuk arsi-<br \/>\nmohesh greqisht, v\u00eblla, nuk mund<br \/>\nt\u2019i kuptosh ato q\u00eb predikon Kisha<br \/>\njon\u00eb&#8230;\u201d. Disa e shtremb\u00ebruan k\u00ebt\u00eb<br \/>\npasazh si m\u00eb posht\u00eb: \u201cM\u00ebsojini<br \/>\nf\u00ebmij\u00ebt tuaj t\u00eb flasin gjuh\u00ebn greke,<br \/>\nsepse Kisha dhe kombi yn\u00eb jan\u00eb<br \/>\ngrek\u00eb&#8230;\u201d. Nga ballafaqimi i t\u00eb dy<br \/>\nteksteve b\u00ebhet menj\u00ebher\u00eb i kap-<br \/>\nsh\u00ebm shtremb\u00ebrimi barbar q\u00eb<br \/>\nkishte si q\u00ebllim ndryshimin dhe<\/p>\n<p>&#8211; Fjala e Mihalis Pantullas<br \/>\ngjat\u00eb prezantimit t\u00eb librit p\u00ebr Sh\u00ebn Kozmain &#8211;<br \/>\n\u201cMe martirizimin e tij bashkoi p\u00ebrjet\u00ebsin\u00eb me bot\u00ebn\u201d<br \/>\n(vijon n\u00eb faqen 8)<\/p>\n<p>cenimin e p\u00ebrmbajtjes reale t\u00eb<br \/>\nfjal\u00ebs s\u00eb sh\u00ebn Kozmait, me q\u00ebllim<br \/>\nq\u00eb lexuesit t\u00eb arrijn\u00eb n\u00eb p\u00ebrfundi-<br \/>\nme t\u00eb gabuara. P\u00ebr arsye propa-<br \/>\ngandistike, k\u00ebt\u00eb fraz\u00eb ia kan\u00eb atri-<br \/>\nbuuar at\u00eb Kozmait. Por fjala komb<br \/>\nmungon totalisht nga fjalori i tij,<br \/>\nnd\u00ebrsa fjal\u00ebn gjini (jenos) e p\u00ebrdor<br \/>\nvet\u00ebm kur i referohet gjinis\u00eb njer\u00eb-<br \/>\nzore ose gjinis\u00eb s\u00eb orthodhoks\u00ebve<br \/>\nt\u00eb krishter\u00eb. T\u00eb gjith\u00eb ata q\u00eb falsi-<br \/>\nfikuan k\u00ebt\u00eb fraz\u00eb, e din\u00eb gjitha-<br \/>\nshtu se fjal\u00ebn \u201cgrek\u201d hieromonaku<br \/>\nKozma nuk e ka p\u00ebrdorur asnj\u00eb-<br \/>\nher\u00eb n\u00eb kuptimin e p\u00ebrkat\u00ebsis\u00eb ko-<br \/>\nmb\u00ebtare. \u00cbsht\u00eb karakteristik frag-<br \/>\nmenti i m\u00ebposht\u00ebm nga predikimi<br \/>\ni tij: \u201cNuk jeni grek\u00eb, nuk jeni<br \/>\nafetar\u00eb, heretik\u00eb, jobesimtar\u00eb, por<br \/>\njeni besimtar\u00eb t\u00eb krishter\u00eb ortho-<br \/>\ndhoks\u00eb\u201d.<br \/>\nNga sa u p\u00ebrmend\u00ebn m\u00eb sip\u00ebr,<br \/>\nthemeli i arsyetimit t\u00eb k\u00ebmb\u00ebngul-<br \/>\njes s\u00eb tij, q\u00eb njer\u00ebzit e rinj \u201ct\u00eb stu-<br \/>\ndiojn\u00eb greqisht\u201d, p\u00ebrmblidhet n\u00eb<br \/>\nfraz\u00ebn q\u00eb e takojm\u00eb n\u00eb shum\u00eb<br \/>\nfragmente t\u00eb predikimit t\u00eb tij:<br \/>\n\u201cdhe, n\u00eb qoft\u00eb se nuk arsimohesh<br \/>\nn\u00eb greqisht, v\u00eblla, nuk mund t\u2019i<br \/>\nkuptosh ato q\u00eb kumton Kisha<br \/>\njon\u00eb\u201d. Pa k\u00ebt\u00eb arsyetim konkret,<br \/>\nnxitja e at\u00eb Kozmait do t\u00eb dukej se<br \/>\nbinte n\u00eb kund\u00ebrshtim me parimet e<br \/>\ntoleranc\u00ebs liberale. Rrjedhimisht,<br \/>\n\u00ebsht\u00eb m\u00eb se e qart\u00eb se p\u00ebrpar\u00ebsi<br \/>\np\u00ebr t\u00eb ishte pohimi i besimit t\u00eb kri-<br \/>\nshter\u00eb orthodhoks. Dhe, p\u00ebrderisa<br \/>\nt\u00eb gjitha shkrimet e shenjta ishin t\u00eb<br \/>\nformuluara n\u00eb gjuh\u00ebn greke, kjo e<br \/>\nb\u00ebnte at\u00eb nj\u00eb element vendimtar t\u00eb<br \/>\np\u00ebrpjekjes ideologjike p\u00ebr ndaljen e<br \/>\nislamizimit.<br \/>\nP\u00ebr k\u00ebt\u00eb ia vlen t\u00eb studiohet me<br \/>\nkujdes libri \u201cJeta dhe Predikimi i<br \/>\nneomartirit dhe hierapostullit sh\u00ebn<br \/>\nKozma\u201d, i Kristofor Kisit, episko-<br \/>\npit t\u00eb arsimuar greqisht n\u00eb Sinadh\u00eb<br \/>\ndhe m\u00eb von\u00eb Kryepiskop i Tiran\u00ebs<br \/>\ndhe Gjith\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb (1937-1949).<br \/>\nNga epilogu i p\u00ebrkryer i k\u00ebtij libri<br \/>\n(botim i vitit 1931), po paraqes nj\u00eb<br \/>\nfragment t\u00eb shkurt\u00ebr. \u201cN\u00eb ato koh\u00eb<br \/>\nt\u00eb v\u00ebshtira t\u00eb frik\u00ebs, ai (Kozmai)<br \/>\nme mundime t\u00eb m\u00ebdha dhe rrezi-<br \/>\nqe q\u00eb nuk p\u00ebrshkruhen dot, udh\u00eb-<br \/>\ntoi nga njeri cep n\u00eb cepin tjet\u00ebr t\u00eb<br \/>\nShqip\u00ebris\u00eb, duke shp\u00ebrndar\u00eb drit\u00ebn<br \/>\nkudo dhe duke ndihmuar dhe<br \/>\nforcuar popullin e d\u00ebshp\u00ebruar me<br \/>\npredikimet e tij t\u00eb shk\u00eblqyera. Me<br \/>\nk\u00ebt\u00eb veprimtari t\u00eb tij ai arriti ta<br \/>\nruante dhe ta shp\u00ebtonte besimin. Ia<br \/>\narriti duke hapur kudo shkolla dhe<br \/>\nduke bindur popullin q\u00eb t\u2019i ruante<br \/>\nme \u00e7do sakrific\u00eb. Nga arritjet e tij,<br \/>\nkjo \u00ebsht\u00eb m\u00eb e shk\u00eblqyera&#8230; Uroj-<br \/>\nm\u00eb q\u00eb ky personalitet kaq ndri\u00e7ues<br \/>\nt\u00eb q\u00ebndroj\u00eb gjithmon\u00eb krah nesh,<br \/>\np\u00ebr t\u00eb na kujtuar p\u00ebrmbajtjen e lart\u00eb<br \/>\nt\u00eb besimit, qe \u00ebsht\u00eb humanizmi dhe<br \/>\nsakrifica, drita dhe p\u00ebrparimi\u201d.<br \/>\nKozmai i Etolis\u00eb, p\u00ebr koh\u00ebn q\u00eb<br \/>\njetoi, la gjurm\u00eb n\u00eb nd\u00ebrgjegjen e t\u00eb<br \/>\ngjith\u00ebve, t\u00eb krishter\u00ebve dhe t\u00eb mys-<br \/>\nliman\u00ebve, si udh\u00ebrr\u00ebfyes i emanci-<br \/>\npimit t\u00eb tyre shpirt\u00ebror dhe jo vet\u00ebm.<br \/>\nP\u00ebr sa u p\u00ebrket shqiptar\u00ebve, \u00ebsht\u00eb<br \/>\np\u00ebr t\u2019u sh\u00ebnuar se Fan Noli n\u00eb<br \/>\nkalendarin e festave, q\u00eb botoi n\u00eb<br \/>\nAmerik\u00eb m\u00eb 1947, nuk \u00ebsht\u00eb se<br \/>\nthjesht e liston fest\u00ebn e Sh\u00ebn<br \/>\nKozmait (Sh\u00ebn Kozmai i Beratit),<br \/>\nsi nj\u00eb nga festat m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme<br \/>\nt\u00eb Kish\u00ebs Orthodhokse, por refe-<br \/>\nrimin e tij e shoq\u00ebron me tropare<br \/>\nq\u00eb i kompozoi vet\u00eb n\u00eb shqip p\u00ebr<br \/>\nnder t\u00eb shenjtorit. N\u00eb k\u00ebto tekste<br \/>\npoetike e karakterizon \u201clipsanin<br \/>\n\u00e7udib\u00ebr\u00ebs\u201d t\u00eb at\u00eb Kozmait \u201cthesar<br \/>\nt\u00eb pallogaritsh\u00ebm t\u00eb Beratit\u201d dhe<br \/>\nvet\u00eb at\u00eb \u201cmburrje t\u00eb monast\u00ebve\u201d,<br \/>\nq\u00eb \u201ce nderoi dhe e lavd\u00ebroi Kish\u00ebn<br \/>\ndhe e stolisi altarin e saj si kuad\u00ebr<br \/>\nliturgjik i saj\u201d.<br \/>\nDhe di\u00e7ka t\u00eb fundit. Sipas d\u00ebsh-<br \/>\nmive t\u00eb derisotme, tejbartja e lipsa-<br \/>\nneve t\u00eb sh\u00ebn Kozmait (gusht 1813),<br \/>\nngritja e manastirit q\u00eb mban emrin<br \/>\ne tij n\u00eb Kolkondas t\u00eb Fierit (1814-<br \/>\n1815), pikturimi i lipsanotek\u00ebs s\u00eb<br \/>\nargjendt\u00eb p\u00ebr vendosjen e kok\u00ebs s\u00eb<br \/>\ntij dhe litania mbres\u00ebl\u00ebn\u00ebse e lip-<br \/>\nsanit nga Kolkondasi n\u00eb Janin\u00eb<br \/>\n(1919?) u dedikohen veprimeve t\u00eb<br \/>\nAli Pashait. Me komb\u00ebsi dhe fe<br \/>\ntjet\u00ebr, ai \u00ebsht\u00eb i pari q\u00eb i dedikoi<br \/>\nnderime shenjtorit Kozma t\u00eb Eto-<br \/>\nlis\u00eb. Shenjt\u00ebrimi i tij nga Patriarka-<br \/>\nna Ekumenike u b\u00eb m\u00eb 1961, 182<br \/>\nvjet pas martirizimit.<br \/>\n\u00cbsht\u00eb e pranueshme nga t\u00eb gji-<br \/>\nth\u00eb, me t\u00eb drejt\u00eb, se harresa \u00ebsht\u00eb<br \/>\n(vijon nga faqja 7) shprehja me e keqe e mosmir\u00eb-<br \/>\nnjohjes, sidomos kur b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr<br \/>\npersona, p\u00ebrkujtimi i t\u00eb cil\u00ebve na<br \/>\n\u00e7on drejt q\u00ebndrimesh trim\u00ebrore.<br \/>\nRrjedhimisht, pasqyrimi i per-<br \/>\nsonalitetit t\u00eb at\u00eb Kozmait n\u00eb faqet<br \/>\ne k\u00ebtij libri, p\u00ebrtej shprehjes s\u00eb<br \/>\nnderimit dhe t\u00eb mir\u00ebnjohjes, b\u00ebn q\u00eb<br \/>\nt\u00eb merret edhe si antidot harrese<br \/>\ndhe rizgjim kujtese. Dhe, sipas<br \/>\nm\u00ebsimit q\u00eb kemi trash\u00ebguar nga e<br \/>\nkaluara, se pas personalitetit, q\u00eb te<br \/>\npopujt n\u00ebnkuptohet emri, karakte-<br \/>\nrizojm\u00eb shpirtin, fjalimet e k\u00ebtij<br \/>\nPredikuesi t\u00eb Shenjt\u00eb n\u00eb grumbu-<br \/>\nllimet para masave t\u00eb gjera po-<br \/>\npullore p\u00ebr t\u00eb respektuar t\u00eb parin<br \/>\n(emrin) dhe t\u00eb mos ndotin t\u00eb dytin<br \/>\n(shpirtin), kishin jehon\u00eb t\u00eb gjer\u00eb.<br \/>\nSot mund t\u00eb num\u00ebrojm\u00eb ato \u00e7ka<br \/>\narriti t\u00eb ruante me pranin\u00eb dhe me<br \/>\nvepr\u00ebn e tij n\u00eb krahinat q\u00eb udh\u00ebtoi,<br \/>\npor edhe t\u00eb hamend\u00ebsojm\u00eb se \u00e7fa-<br \/>\nr\u00eb do t\u00eb ndodhte n\u00eb munges\u00eb t\u00eb tij.<br \/>\nVet\u00eb sh\u00ebn Kozmai i Etolis\u00eb, du-<br \/>\nke ecur n\u00eb rrug\u00ebt e p\u00ebrgjegj\u00ebsis\u00eb<br \/>\nme vizionin e m\u00ebsuesit, trim\u00ebrin\u00eb e<br \/>\nrilind\u00ebsit popullor dhe me pathosin<br \/>\ne s\u00eb v\u00ebrtet\u00ebs, si shprehje e sakri-<br \/>\nfic\u00ebs dashurore ndaj popullsive t\u00eb<br \/>\nrob\u00ebruara t\u00eb krishtera orthodhokse<br \/>\nt\u00eb Ballkanit, e ruajti personalitetin<br \/>\ndhe shpirtin e tyre t\u00eb pacenuar dhe<br \/>\nme martirizimin e tij e bashkoi p\u00ebr-<br \/>\njet\u00ebsin\u00eb me bot\u00ebn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Material nga Mars 2018.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"","numri":"3 (303)","viti":"2018","muaji":"Mars","muaji_numer":"3","dita":"","faqet":"[7, 8]","fjale_kyce":"[\"martirizimin\", \"bashkoi\", \"p\u00ebrjet\u00ebsin\u00eb\", \"bot\u00ebn\"]","permbledhje":"Material nga Mars 2018.","autori":"","kategoria":"Artikull","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9653],"ngjallja_autori":[],"ngjallja_viti":[12881],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-95627","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-artikull","ngjallja_viti-12881","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Me martirizimin e tij bashkoi p\u00ebrjet\u00ebsin\u00eb me bot\u00ebn - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/95627\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten\/\",\"name\":\"Me martirizimin e tij bashkoi p\u00ebrjet\u00ebsin\u00eb me bot\u00ebn - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T16:49:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Me martirizimin e tij bashkoi p\u00ebrjet\u00ebsin\u00eb me bot\u00ebn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Me martirizimin e tij bashkoi p\u00ebrjet\u00ebsin\u00eb me bot\u00ebn - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/95627","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten\/","name":"Me martirizimin e tij bashkoi p\u00ebrjet\u00ebsin\u00eb me bot\u00ebn - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T16:49:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/me-martirizimin-e-tij-bashkoi-perjetesine-me-boten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Me martirizimin e tij bashkoi p\u00ebrjet\u00ebsin\u00eb me bot\u00ebn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/95627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=95627"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=95627"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=95627"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=95627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}