{"id":95570,"date":"2026-06-01T18:48:32","date_gmt":"2026-06-01T16:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit\/"},"modified":"2026-06-01T18:48:32","modified_gmt":"2026-06-01T16:48:32","slug":"aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit\/","title":{"rendered":"Aktet e Hilandarit dhe familja e Gjergj Kastriotit"},"content":{"rendered":"

Madh\u00ebshtia e luft\u00ebs q\u00eb udh\u00eb-
\nhoqi Gjergj Kastrioti – Sk\u00ebnderbeu
\np\u00ebr nj\u00eb \u00e7erek shekulli kund\u00ebr inva-
\nzor\u00ebve osman\u00eb dhe dashuria e pa-
\nkufishme q\u00eb ai tregoi p\u00ebr lirin\u00eb, e
\natdheun deri n\u00eb fund t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tij,
\ne b\u00ebn t\u00eb domosdoshme t\u00eb sqarohet
\nm\u00eb mir\u00eb edhe periudha e par\u00eb e je-
\nt\u00ebs dhe e veprimtaris\u00eb s\u00eb tij, q\u00eb shkon
\nderi n\u00eb n\u00ebntor t\u00eb vitit 1443, kur heroi
\nyn\u00eb komb\u00ebtar, n\u00eb mosh\u00ebn 38 vje\u00e7a-
\nre, u vu n\u00eb krye t\u00eb kryengritjes \u00e7li-
\nrimtare.
\nMund\u00ebsi p\u00ebr t\u00eb sqaruar deri n\u00eb
\nnj\u00ebfar\u00eb shkalle disa momente t\u00eb
\nk\u00ebsaj periudhe ende t\u00eb err\u00ebt na ja-
\npin dy akte t\u00eb shkruara serbisht me
\ngerma cirilike, zbuluar n\u00eb arkivin e
\nmanastirit serbo-orthodhoks t\u00eb Hi-
\nlandarit, nj\u00eb nga manastiret e shu-
\nmta q\u00eb ndodhen n\u00eb Malin e Shenjt\u00eb,
\nn\u00eb juglindje t\u00eb Selanikut. Jan\u00eb do-
\nkumentet m\u00eb t\u00eb vjetra q\u00eb p\u00ebrmendin
\nemrin e Gjergj Kastriotit, t\u00eb zbu-
\nluara qysh m\u00eb 1848 nga mediavisti
\nrus V . Grigorovi\u00e7, t\u00eb cilat jan\u00eb bo-
\ntuar disa her\u00eb nga S. Novakovi\u00e7 m\u00eb
\n1912, V . Karablev m\u00eb 1915, V . Ma-
\nshin m\u00eb 1940, J. Radoni\u00e7 m\u00eb 1942.
\nMegjith\u00ebse jan\u00eb t\u00eb njohura, nuk
\n\u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb ende nj\u00eb shfryt\u00ebzim i
\nthelluar dhe nj\u00eb zb\u00ebrthim i kujdes-
\nsh\u00ebm i p\u00ebrmbajtjes s\u00eb tyre.
\nAkti i par\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb akt-legim i
\nl\u00ebshuar nga Gjon Kastrioti n\u00eb emrin
\ne tij dhe t\u00eb kat\u00ebr djemve t\u00eb vet, n\u00eb
\nfavor t\u00eb manastirit t\u00eb Hilandarit.
\nDokumenti mban brenda n\u00eb tekst
\nsh\u00ebnimin, se \u201cakti u shkrua n\u00eb vitin
\n6934\u201d. Sipas kalendarit bizantin, viti
\ni takon periudh\u00ebs nga 1 shtator
\n1425 deri n\u00eb 31 gusht 1426. Studiu-
\nesit anojn\u00eb m\u00eb shum\u00eb p\u00ebr vitin
\n1426. Akti \u00ebsht\u00eb i pajisur me vul\u00ebn
\ne Gjon Kastriotit. N\u00eb k\u00ebt\u00eb akt, Gjoni
\nshkruan: \u201cun\u00eb m\u00ebkatari dhe i pa-
\nmerituari, Gjon Kastrioti, me djemt\u00eb
\ne mi Stanishin, Reposhin, Kosta-
\nndinin dhe Gjergjin…, pasi u k\u00ebshi-
\nlluam, i dhuruam manastirit t\u00eb she-
\nnjt\u00eb, sipas fuqis\u00eb son\u00eb, fshatin Ra-
\ndostush\u00eb me Kish\u00ebn e Sh\u00ebn Maris\u00eb
\ns\u00eb pap\u00ebrlyer, q\u00eb \u00ebsht\u00eb n\u00eb at\u00eb fshat,
\nsi dhe fshatin Trebisht…\u201d. Pastaj,
\nn\u00eb akt Gjon Kastrioti thot\u00eb se me
\nk\u00ebt\u00eb dhurim ai dhe djemt\u00eb e tij hiq-
\nnin dor\u00eb nga t\u00eb gjitha t\u00eb drejtat q\u00eb
\ng\u00ebzonin deri at\u00ebher\u00eb mbi k\u00ebto dy
\nfshatra, duke ia l\u00ebn\u00eb k\u00ebto t\u00eb drejta
\nmanastirit t\u00eb Hilandarit…
\nAkti i dyt\u00eb \u00ebsht\u00eb pa dat\u00eb. Ai
\n\u00ebsht\u00eb nj\u00eb akt-shitjeje, me t\u00eb cilin
\nigumeni i manastirit, hieromonaku
\nAthanas, n\u00eb emrin e k\u00ebshillit t\u00eb
\nmurgjve t\u00eb Hilandarit, i shet Gjon
\nKastriotit dhe tre (jo kat\u00ebr) djemve
\nt\u00eb tij pirgun e Sh\u00ebn Gjergjit, s\u00eb ba-
\nshku me disa prona t\u00eb k\u00ebsaj kulle.
\nDokumenti \u00ebsht\u00eb i pajisur me nj\u00eb
\nvul\u00eb prej dylli. N\u00eb akt thuhet se
\n\u201cGjon Kastrioti… shfaqi d\u00ebshir\u00ebn t\u00eb
\nblej\u00eb pirgun e Sh\u00ebn Gjergjit p\u00ebr vete
\ndhe p\u00ebr djemt\u00eb e tij, zotin Reposh,
\nzotin Kostandin dhe zotin Gjergj, s\u00eb
\nbashku me vreshtat, ullinjt\u00eb dhe t\u00eb
\ngjitha ato q\u00eb i p\u00ebrkasin pirgut dhe me
\nkat\u00ebr adelfate, q\u00eb t\u2019i zot\u00ebrojn\u00eb zoti
\nGjon, zoti Reposh, zoti Kostandin e
\nzoti Gjergj. N\u00eb rast se ndonj\u00ebri prej
\ntyre largohet nga kjo bot\u00eb, t\u2019i me-
\nrret adelfati prej manastirit. Dhe kur
\nt\u00eb largohen (nga kjo bot\u00eb) t\u00eb kat\u00ebr
\npersonat e sip\u00ebrsh\u00ebnuar, pirgu do
\nt\u2019i kthehet p\u00ebrs\u00ebri manastirit dhe n\u00eb
\nlibrin e t\u00eb vdekurve emri i tyre t\u00eb
\np\u00ebrkujtohet derisa t\u00eb ekzistoj\u00eb Hi-
\nlandari. P\u00ebr t\u00eb gjitha k\u00ebto, Gjoni s\u00eb
\nbashku me tre djemt\u00eb e tij i dhurojn\u00eb
\nmanastirit 60 florinj\u201d. Pasi sh\u00ebnon
\nk\u00ebt\u00eb d\u00ebshir\u00eb t\u00eb Gjon Kastriotit, hiero-
\nmonaku Athanas shton se \u201cP\u00ebr t\u00eb
\ngjitha k\u00ebto ne biseduam s\u00eb bashku
\ndhe, me q\u00ebllim q\u00eb t\u00eb shtojm\u00eb sipas
\nzakonit, t\u00eb ardhurat e manastirit dhe
\np\u00ebr hir t\u00eb dashuris\u00eb q\u00eb kemi p\u00ebr ta
\ne p\u00ebr afrimin e zot\u00ebrinjve (t\u00eb lartp\u00ebr-
\nmendur) te manastiri i shenjt\u00eb, d\u00ebshi-
\nr\u00ebn e tyre ne e pranojm\u00eb dhe e be-
\nkojm\u00eb, prandaj e n\u00ebnshkruajm\u00eb si-
\npas m\u00ebnyr\u00ebs s\u00eb sip\u00ebrsh\u00ebnuar…\u201d.
\nAnaliza e kujdesshme e brendi-
\ns\u00eb s\u00eb k\u00ebtyre dy akteve nxjerr para
\nnesh njoftime dhe deduksione mjaft
\nt\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme n\u00eb lidhje me mjedi-
\nsin politik, social e familjar ku u rrit
\ndhe u edukua Gjergj Kastrioti –
\nSk\u00ebnderbeu.
\nVarri… i Reposh Kastriotit, i cili,
\nsipas p\u00ebrshkrimit q\u00eb na jep V . Pet-
\nkovi\u00e7i, ndodhet brenda n\u00eb katedra-
\nlen e Hilandarit, n\u00eb narteks, posht\u00eb
\nAktet e Hilandarit dhe familja e Gjergj Kastriotit<\/p>\n

n\u00eb murin verior, n\u00eb nj\u00eb kamare (ni-
\nshe) t\u00eb gjer\u00eb, gjysm\u00ebsferike, faqet
\ne s\u00eb cil\u00ebs jan\u00eb t\u00eb pikturuara me su-
\nbjekte kishtare. N\u00ebn pikturat gjen-
\ndet nj\u00eb mbishkrim, q\u00eb tregon se n\u00eb
\nat\u00eb varr pushon Reposhi me titull
\n\u201cDux Illyricus\u201d – duk\u00eb ilir, dometh\u00eb-
\nn\u00eb duk\u00eb shqiptar. Viti i vdekjes
\n\u00ebsht\u00eb sh\u00ebnuar 1431. Duke u mb\u00eb-
\nshtetur te nj\u00eb dokument (n\u00eb dor\u00eb-
\nshkrim) i muzeut t\u00eb Rumjancevit n\u00eb
\nMosk\u00eb, q\u00eb ka botuar L. Stojanovi\u00e7,
\nku sh\u00ebnohet se Reposh Kastrioti
\nka vdekur m\u00eb 25 korrik (pa p\u00ebrme-
\nndur vitin), V . Petkovi\u00e7i i bashkon
\nme t\u00eb drejt\u00eb k\u00ebto dy data dhe thot\u00eb
\nse Reposhi vdiq n\u00eb Hilandar m\u00eb 25
\nkorrik 1431 (f. 197). Por, mbishkrimi
\nme titull \u201cdux illyricus\u201d na jep n\u00eb
\ndor\u00eb nj\u00eb element tjet\u00ebr t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi-
\nsh\u00ebm, se Reposhi nuk duhet t\u00eb ket\u00eb
\nvdekur si murg (\u201cfrate\u201d, si\u00e7 thot\u00eb
\nGj. Muzaka), sepse nj\u00eb nga kushtet
\nthemelore t\u00eb jet\u00ebs murg\u00ebrore ka
\nqen\u00eb heqja dor\u00eb e kallogjerit (mur-
\ngut) nga t\u00eb gjith\u00eb titujt zyrtar\u00eb e fis-
\nnik\u00eb. Mbishkrimi na l\u00eb t\u00eb kuptoj-
\nm\u00eb se Reposhi vdiq si fisnik me ti-
\ntullin \u201cDuk\u00eb\u201d. K\u00ebt\u00eb mendim na e
\np\u00ebrforcon njoftimi tjet\u00ebr q\u00eb na jep
\nV . Petkovi\u00e7i se pirgu i Sh\u00ebn Gjergjit
\nquhet n\u00eb rrethin e Hilandarit edhe
\n\u201cPirgu shqiptar\u201d (Arbanashki pirg).
\nKy em\u00ebr i dyt\u00eb ka rrjedhur, pady-
\nshim, ngaq\u00eb n\u00eb at\u00eb kull\u00eb do t\u00eb ken\u00eb
\nbanuar p\u00ebr disa koh\u00eb reparte t\u00eb ar-
\nmatosura shqiptare. Ndryshe, blerja
\ne Pirgut nuk do t\u00eb kishte kuptim.
\nMund t\u00eb nxirret, pra, p\u00ebrfundimi se
\nReposhi ka qen\u00eb n\u00eb Hilandar deri-
\nsa vdiq, jo si murg, por si koma-
\nndant me titullin duk\u00eb i reparteve
\nshqiptare q\u00eb mbronin pirgun e Sh\u00ebn
\nGjergjit…
\nInteresin e manastirit nuk \u00ebsht\u00eb
\nv\u00ebshtir\u00eb ta zbulojm\u00eb. Pirgu i Sh\u00ebn
\nGjergjit ndodhet jo vet\u00ebm n\u00eb af\u00ebrsi
\nt\u00eb Hilandarit, por edhe t\u00eb Selani-
\nkut, pra, n\u00eb zon\u00ebn ku parashiheshin
\np\u00ebrleshje t\u00eb armatosura midis
\nTurqis\u00eb dhe Venedikut. K\u00ebshilli i
\nmurgjve kishte interes q\u00eb pirgu i
\ntyre t\u00eb mos binte as n\u00eb dor\u00ebn e my-
\nsliman\u00ebve, as n\u00eb dor\u00ebn e ndonj\u00eb
\nzoti t\u00eb pavarur feudal.
\n* * *
\nEmri i Gjergj Kastriotit p\u00ebrme-
\nndet edhe n\u00eb aktin e dyt\u00eb t\u00eb Hila-
\nndarit, ku, si\u00e7 u vu re, mungon emri
\ni Stanishit. Ky fakt ka nj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi
\nt\u00eb dor\u00ebs s\u00eb par\u00eb p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen q\u00eb
\ntrajtojm\u00eb. P\u00ebrse mungon emri i
\nStanishit? Sigurisht, nuk ka vdekur,
\nsepse ai p\u00ebrmendet n\u00eb aktin tjet\u00ebr
\nt\u00eb Hilandarit, q\u00eb duhet t\u00eb jet\u00eb i s\u00eb
\nnj\u00ebjt\u00ebs koh\u00eb; m\u00eb tep\u00ebr akoma
\nsepse, sipas burimeve t\u00eb tjera do-
\nkumentare, ai jetonte n\u00eb vitin 1445
\n(J. Radoni\u00e7, 12). Historian\u00ebt, n\u00eb
\np\u00ebrgjith\u00ebsi, munges\u00ebn e emrit t\u00eb
\nStanishit e shpjegojn\u00eb me tez\u00ebn se
\nakti i dyt\u00eb i Hilandarit \u00ebsht\u00eb reda-
\nktuar pas vitit 1426, n\u00eb nj\u00eb koh\u00eb
\nkur ai, Stanishi, duhet t\u00eb ket\u00eb shku-
\nar si peng ose si vasal te sulltani.
\nN\u00eb fakt ekziston nj\u00eb let\u00ebr, q\u00eb senati
\ni Venedikut i drejton, m\u00eb 7 gusht
\n1428, Gjon Kastriotit, t\u00eb cil\u00ebn nuk
\ne njohim integralisht, por vet\u00ebm
\nnga nj\u00eb p\u00ebrmbledhje q\u00eb ka botuar
\nN. Jorga (f. 474-476) dhe ribotuar
\nJ. Radoni\u00e7 (f. 4) e Fan Noli (f. 111-
\n112). Nga letra del se nj\u00eb djal\u00eb i
\nGjonit, t\u00eb cilit nuk i thuhet emri,
\n\u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb \u201cturk e mysliman\u201d, do-
\nmeth\u00ebn\u00eb ka hyr\u00eb n\u00eb sh\u00ebrbim t\u00eb su-
\nlltanit dhe, si\u00e7 pretendon Gjoni, ka
\nurdh\u00ebr nga sulltani q\u00eb t\u00eb sulmoj\u00eb jo
\nvet\u00ebm vendet e Venedikut, por edhe
\ntokat e t\u00eb atit; prandaj, vazhdon
\nGjoni, meqen\u00ebse i biri nuk e d\u00ebgjon
\nat\u00eb, por shkon pas urdhrave t\u00eb
\nsulltanit, senati, si\u00e7 kuptohet nga
\ndokumenti, nuk u beson k\u00ebtyre ju-
\nstifikimeve dhe i p\u00ebrgjigjet Gjonit
\nse republika mendon q\u00eb i ati, sido-
\nqoft\u00eb, mund t\u2019i jap\u00eb urdh\u00ebr birit t\u00eb
\nvet t\u00eb mos luftoj\u00eb krahas osman\u00ebve
\nose, t\u00eb pakt\u00ebn, t\u00eb mos sulmoj\u00eb zot\u00eb-
\nrimet e Venedikut. Studiuesit, q\u00eb
\nnga N. Jorga, L. Thaloci, K. Jire-
\n\u00e7eku dhe deri te A. Gegaj e F. Noli,
\nmendojn\u00eb se djali i Gjon Kastriotit,
\nq\u00eb \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb \u201cturk e mysliman\u201d dhe
\nn\u00eb vitin 1428 luftonte n\u00eb an\u00ebn e
\nsulltanit, ishte Gjergj Kastrioti. Por,
\nky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb supozim pa ndonj\u00eb
\nmb\u00ebshtetje.
\nFakti q\u00eb emri i Stanishit figuron
\nn\u00eb nj\u00ebrin akt dhe mungon n\u00eb tjetrin
\nakt t\u00eb s\u00eb nj\u00ebjt\u00ebs koh\u00eb, mund t\u00eb na e
\nsqaroj\u00eb vet\u00eb natyra juridike-politike
\ne veprimeve q\u00eb ato p\u00ebrfaq\u00ebsojn\u00eb.
\nDokumenti i par\u00eb, q\u00eb e p\u00ebrmban
\nedhe emrin e Stanishit, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb
\nfakt-legim. Manastiri nuk ka arsye
\nt\u00eb refuzoj\u00eb nj\u00eb \u201cdhurat\u00eb\u201d q\u00eb i jepet
\nnga kushdo qoft\u00eb, pa asnj\u00eb interes,
\nsi\u00e7 \u00ebsht\u00eb shprehur n\u00eb dokument.
\nKrejt ndryshe ndodh me aktin e
\ndyt\u00eb t\u00eb Hilandarit – me akt-shitjen
\ne pirgut t\u00eb Sh\u00ebn Gjergjit. Kanonet
\nkishtare nuk e lejonin manastirin
\nt\u2019ua shiste pronat e veta, (sidomos
\nkur k\u00ebto ndodheshin pran\u00eb tij),
\ninstitucioneve ose personave t\u00eb be-
\nsimit kund\u00ebrshtar, qofshin mysli-
\nman\u00eb, ose katolik\u00eb. Pra, emri i Sta-
\nnishit nuk figuron n\u00eb aktin e shitjes
\ns\u00eb pirgut, sepse ai nuk ishte i kri-
\nshter\u00eb, kurse prania e tij n\u00eb akt-
\nlegimin e Gjon Kastriotit nuk e
\np\u00ebrjashton aspak mund\u00ebsin\u00eb q\u00eb ai
\nt\u00eb ishte mysliman. Ky diskutim p\u00ebr
\nStani-shin na jep n\u00eb dor\u00eb nj\u00eb ele-
\nment t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr Sk\u00ebnder-
\nbeun: prania e emrit t\u00eb tij n\u00eb t\u00eb dyja
\naktet e Hilandarit tregon se n\u00eb vitin
\n1426 ai nuk konsiderohej nga k\u00eb-
\nshilli i murgjve t\u00eb manastirit si
\nStanishi, dometh\u00ebn\u00eb si nj\u00eb feudal
\nosman…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Material nga Janar 2018.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"","numri":"1 (300)","viti":"2018","muaji":"Janar","muaji_numer":"1","dita":"","faqet":"[10, 11]","fjale_kyce":"[\"Aktet\", \"Hilandarit\", \"familja\", \"Gjergj\", \"Kastriotit\"]","permbledhje":"Material nga Janar 2018.","autori":"","kategoria":"Artikull","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9653],"ngjallja_autori":[],"ngjallja_viti":[12881],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-95570","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-artikull","ngjallja_viti-12881","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"\nAktet e Hilandarit dhe familja e Gjergj Kastriotit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/95570\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit\/\",\"name\":\"Aktet e Hilandarit dhe familja e Gjergj Kastriotit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T16:48:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktet e Hilandarit dhe familja e Gjergj Kastriotit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aktet e Hilandarit dhe familja e Gjergj Kastriotit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/95570","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit\/","name":"Aktet e Hilandarit dhe familja e Gjergj Kastriotit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T16:48:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/aktet-e-hilandarit-dhe-familja-e-gjergj-kastriotit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktet e Hilandarit dhe familja e Gjergj Kastriotit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/95570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=95570"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=95570"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=95570"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=95570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}