{"id":95484,"date":"2026-06-01T18:47:18","date_gmt":"2026-06-01T16:47:18","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis\/"},"modified":"2026-06-01T18:47:18","modified_gmt":"2026-06-01T16:47:18","slug":"koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis\/","title":{"rendered":"Koncert historik n\u00eb Tiran\u00eb i orkestr\u00ebs s\u00eb Mikis Theodhorakis"},"content":{"rendered":"<p>Mikis Theodhorakis lindi m\u00eb 29<br \/>\nkorrik 1925 n\u00eb ishullin Hios, n\u00eb detin<br \/>\nEgje. Kompozimin e par\u00eb e b\u00ebri n\u00eb mo-<br \/>\nsh\u00ebn 13-vje\u00e7are. Ai \u00ebnd\u00ebrronte p\u00ebr nj\u00eb<br \/>\nkarrier\u00eb n\u00eb muzik\u00eb dhe u regjistrua n\u00eb<br \/>\nKonservatorin e Athin\u00ebs. Por studimet<br \/>\ne tij u nd\u00ebrpren\u00eb shpejt: gjat\u00eb pushtimit<br \/>\nt\u00eb Greqis\u00eb nga trupat gjermane Theo-<br \/>\ndhorakis iu bashkua luft\u00ebs s\u00eb rezisten-<br \/>\nc\u00ebs. Pas lufte ai mbaroi Konservatorin<br \/>\ndhe m\u00eb pas studioi n\u00eb Konservatorin e<br \/>\nParisit, periudh\u00eb e mbushur me veprim-<br \/>\ntari krijuese. Q\u00eb me veprat e tij t\u00eb para<br \/>\nai u b\u00eb i njohur nd\u00ebrkomb\u00ebtarisht; ato<br \/>\nu luajt\u00ebn n\u00eb skenat m\u00eb t\u00eb famshme<br \/>\nbot\u00ebrore.<br \/>\nGjat\u00eb diktatur\u00ebs, kompozitori u arre-<br \/>\nstua, u torturua dhe u internua, madje<br \/>\nmuzika e tij u ndalua edhe t\u00eb d\u00ebgjohej,<br \/>\npor nd\u00ebrhyrjet e fuqishme t\u00eb nd\u00ebrko-<br \/>\nmb\u00ebtar\u00ebve ndihmuan q\u00eb ai t\u00eb lirohej dhe<br \/>\nt\u00eb largohej. Me rikthimin n\u00eb Greqi, u b\u00eb<br \/>\nnj\u00eb z\u00eb p\u00ebr pajtimin dhe bashkimin, p\u00ebr<br \/>\nhedhjen e urave p\u00ebr kap\u00ebrcimin e s\u00eb<br \/>\nshkuar\u00ebs dhe mori pjes\u00eb gjall\u00ebrisht edhe<br \/>\nn\u00eb jet\u00ebn politike.<br \/>\nShum\u00eb njer\u00ebz e lidhin emrin e Mikis<br \/>\nTheodhorakis me muzik\u00ebn e famshme<br \/>\nt\u00eb filmit kult \u201cAleksis Zorba\u201d, i cili ka<br \/>\nfituar tri \u00e7mime \u201cOskar\u201d dhe n\u00eb vitin<br \/>\n1964 e b\u00ebri at\u00eb t\u00eb famsh\u00ebm n\u00eb mbar\u00eb<br \/>\nbot\u00ebn. Por vepra e Mikis Theodhorakis<br \/>\n\u00ebsht\u00eb v\u00ebrtet shum\u00eb e gjer\u00eb. Ai ka kom-<br \/>\npozuar mbi nj\u00eb mij\u00eb k\u00ebng\u00eb, shum\u00eb sim-<br \/>\nfoni, opera, muzik\u00eb dhome, baleti dhe fil-<br \/>\nKoncert historik n\u00eb Tiran\u00eb<br \/>\ni orkestr\u00ebs s\u00eb Mikis Theodhorakis<br \/>\nKompozitor dhe njeri i jasht\u00ebzakonsh\u00ebm<br \/>\nN\u00eb dat\u00ebn 18 n\u00ebntor,<br \/>\nn\u00eb Tiran\u00eb, do t\u00eb zhvi-<br \/>\nllohet nj\u00eb veprimtari<br \/>\nartistike shum\u00eb e ve-<br \/>\n\u00e7ant\u00eb dhe me vlera<br \/>\nhistorike. P\u00ebr her\u00eb t\u00eb<br \/>\npar\u00eb do t\u00eb vij\u00eb n\u00eb Shqi-<br \/>\np\u00ebri orkestra e korifeut<br \/>\nt\u00eb muzik\u00ebs greke dhe<br \/>\nevropiane, kompozi-<br \/>\ntorit t\u00eb shquar Mikis<br \/>\nTheodhorakis. Ai \u00ebsht\u00eb<br \/>\nmuzikanti i sot\u00ebm grek<br \/>\nm\u00eb i njohur n\u00eb bot\u00eb dhe<br \/>\n\u00ebsht\u00eb nj\u00eb nder i ve\u00e7ant\u00eb<br \/>\nq\u00eb orkestra e tij vjen<br \/>\np\u00ebr t\u00eb performuar n\u00eb<br \/>\nvendin ton\u00eb n\u00eb kuadrin<br \/>\nmi. Theodhorakis u rikthye te rr\u00ebnj\u00ebt e<br \/>\nkultur\u00ebs s\u00eb popullit t\u00eb tij dhe kompozoi<br \/>\nveprat e njohura si Epifania, Aksion<br \/>\nEstin, Mauthauzen, Romiosini,  t\u00eb ba-<br \/>\nzuara n\u00eb veprat e poet\u00ebve m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj<br \/>\ngrek\u00eb Jorgo Seferis, Odisea Elitis (Fitues<br \/>\nt\u00eb \u00e7mimit \u201cNobel\u201d), Janis Ricos, Jakovos<br \/>\nKabanelis etj., por edhe t\u00eb autor\u00ebve<br \/>\nbot\u00ebror\u00eb, si Pablo Neruda. N\u00eb veprat e<br \/>\ntij ndihet nj\u00eb ndikim i fuqish\u00ebm nga<br \/>\nmuzika bizantine. T\u00eb famshme jan\u00eb edhe<br \/>\nkompozimet p\u00ebr filma t\u00eb suksessh\u00ebm si<br \/>\n\u201cZ\u201d i Kostas Gavras, \u201cSerpico\u201d, i Sidni<br \/>\nLumet etj. Kompozimet e tij jan\u00eb inter-<br \/>\npretuar nga artist\u00ebt dhe orkestrat m\u00eb t\u00eb<br \/>\nnjohura.<br \/>\nTe Mikis Theodhorakis gjithmon\u00eb<br \/>\njan\u00eb bashkuar talenti i jasht\u00ebzakonsh\u00ebm<br \/>\nme dashurin\u00eb e thell\u00eb p\u00ebr vendin e tij. Ai<br \/>\n\u00ebsht\u00eb vler\u00ebsuar maksimalisht n\u00eb aren\u00ebn<br \/>\nnd\u00ebrkomb\u00ebtare edhe p\u00ebr luft\u00ebn p\u00ebr t\u00eb<br \/>\ndrejtat njer\u00ebzore, mjedisin dhe paqen.<br \/>\nPor shum\u00ebllojshm\u00ebria e impenjimeve t\u00eb<br \/>\ntij nuk e b\u00ebn t\u00eb shp\u00ebrndar\u00eb, por nj\u00eb t\u00eb<br \/>\nvet\u00ebm. Nuk \u00ebsht\u00eb poliedriz\u00ebm apo vir-<br \/>\ntuoziz\u00ebm, por koherenc\u00eb me nj\u00eb ideal,<br \/>\nn\u00eb t\u00eb cilin nuk mund t\u00eb ket\u00eb ndarje midis<br \/>\nnjeriut, kompozitorit, poetit; midis inte-<br \/>\nlektualit dhe popullit; midis vet\u00eb popujve.<br \/>\nMikis Theodhorakis \u00ebsht\u00eb, pra, nj\u00eb hu-<br \/>\nmanist, ndaj q\u00ebndron n\u00eb t\u00eb shkuar\u00ebn dhe<br \/>\nn\u00eb t\u00eb ardhmen. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb, Theodhorakis<br \/>\n\u00ebsht\u00eb, m\u00eb shum\u00eb se kushdo tjet\u00ebr,  vet\u00eb<br \/>\nGreqia.<br \/>\ne 25-vjetorit n\u00eb krye t\u00eb<br \/>\nKish\u00ebs Orthodhokse<br \/>\nAutoqefale t\u00eb Shqip\u00eb-<br \/>\nris\u00eb, t\u00eb nj\u00eb personaliteti<br \/>\ntjet\u00ebr t\u00eb shquar, Kryepi-<br \/>\nskopit Anastas.<br \/>\nOrkestra, p\u00ebrb\u00ebr\u00eb<br \/>\nnga 25 element\u00eb, do t\u00eb<br \/>\njap\u00eb nj\u00eb koncert me pro-<br \/>\ngram shum\u00eb t\u00eb pasur, i<br \/>\ncili do t\u00eb zhvillohet t\u00eb<br \/>\nshtun\u00ebn, 18 n\u00ebntor, n\u00eb<br \/>\nsall\u00ebn e madhe t\u00eb Qe-<br \/>\nndr\u00ebs Kulturore, pjes\u00eb<br \/>\ne Kompleksit t\u00eb Ka-<br \/>\ntedrales \u201cNgjallja e<br \/>\nKrishtit\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Material nga Tetor 2017.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"","numri":"10 (297)","viti":"2017","muaji":"Tetor","muaji_numer":"10","dita":"","faqet":"[12]","fjale_kyce":"[\"Koncert\", \"historik\", \"Tiran\u00eb\", \"orkestr\u00ebs\", \"Mikis\"]","permbledhje":"Material nga Tetor 2017.","autori":"","kategoria":"Artikull","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9653],"ngjallja_autori":[],"ngjallja_viti":[12856],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-95484","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-artikull","ngjallja_viti-12856","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Koncert historik n\u00eb Tiran\u00eb i orkestr\u00ebs s\u00eb Mikis Theodhorakis - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/95484\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis\/\",\"name\":\"Koncert historik n\u00eb Tiran\u00eb i orkestr\u00ebs s\u00eb Mikis Theodhorakis - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T16:47:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koncert historik n\u00eb Tiran\u00eb i orkestr\u00ebs s\u00eb Mikis Theodhorakis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koncert historik n\u00eb Tiran\u00eb i orkestr\u00ebs s\u00eb Mikis Theodhorakis - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/95484","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis\/","name":"Koncert historik n\u00eb Tiran\u00eb i orkestr\u00ebs s\u00eb Mikis Theodhorakis - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T16:47:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/koncert-historik-ne-tirane-i-orkestres-se-mikis-theodhorakis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koncert historik n\u00eb Tiran\u00eb i orkestr\u00ebs s\u00eb Mikis Theodhorakis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/95484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=95484"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=95484"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=95484"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=95484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}