{"id":94558,"date":"2026-06-01T18:34:06","date_gmt":"2026-06-01T16:34:06","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit\/"},"modified":"2026-06-01T18:34:06","modified_gmt":"2026-06-01T16:34:06","slug":"dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit\/","title":{"rendered":"Dialogu midis Virgj\u00ebresh\u00ebs Mari dhe Kryeengj\u00ebllit sipas disa Et\u00ebrve t\u00eb Kish\u00ebs dhe theolog\u00ebve t\u00eb dy shekujve t\u00eb fundit"},"content":{"rendered":"<p>Festa e Ungjill\u00ebzimit ose e Evangjelizmoit,<br \/>\nsi\u00e7 njihet ndryshe n\u00eb popull,\u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga festat<br \/>\nm\u00eb t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb Kish\u00ebs son\u00eb dhe rr\u00ebnja e t\u00eb<br \/>\ngjitha festave Dhespotike e Theomitorike dhe<br \/>\ne vetmja q\u00eb bazohet n\u00eb Dhiat\u00ebn e Re. Kjo fest\u00eb<br \/>\n\u00ebsht\u00eb vazhdimi i Lindjes s\u00eb \u00e7uditshme t\u00eb Maria-<br \/>\nm\u00ebs dhe kuror\u00ebzimi i q\u00ebndrimit t\u00eb saj n\u00eb t\u00eb<br \/>\nShenjtat e t\u00eb Shenjt\u00ebve n\u00eb Tempullin e Zotit.<br \/>\nGjat\u00eb k\u00ebsaj periudhe, me ndihm\u00ebn e hirit hyjnor,<br \/>\nn\u00eb bashk\u00ebpunim dhe me vullnetin e saj t\u00eb lir\u00eb,<br \/>\najo fillimisht u pastrua dhe m\u00eb pas u p\u00ebrgatit q\u00eb<br \/>\nt\u00eb b\u00ebhet nga ana trupore N\u00ebna e Per\u00ebndis\u00eb.<br \/>\nShenjt\u00ebrimi i Virgj\u00ebresh\u00ebs Mari fillon q\u00eb n\u00eb<br \/>\nbarkun e n\u00ebn\u00ebs s\u00eb saj dhe vazhdon me q\u00ebndrimin<br \/>\ne saj n\u00eb Tempullin e Zotit. E gjith\u00eb kjo periudh\u00eb<br \/>\nkohe p\u00ebrb\u00ebn faz\u00ebn pastruese nga m\u00ebkati (st\u00ebr-<br \/>\ngjysh\u00ebror q\u00eb ajo kish trash\u00ebguar) dhe t\u00eb p\u00ebr-<br \/>\nsosjes s\u00eb saj.<br \/>\nPastrimi dhe shenjt\u00ebrimi i saj kryhen me<br \/>\nsprov\u00ebn e dialogut midis asaj dhe Kryeengj\u00ebllit<br \/>\nGavriil (Llk.1: 28-38). Kuptimi dhe r\u00ebnd\u00ebsia e<br \/>\nk\u00ebtij dialogu mund t\u00eb kuptohen duke u krahasuar<br \/>\nme dy dialog\u00eb t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb njohur n\u00eb Shkrimin e<br \/>\nShenjt\u00eb. I pari, \u00ebsht\u00eb ai midis Ev\u00ebs dhe Djallit<br \/>\nn\u00eb Parajs\u00eb ( Gjen.3:1-5) dhe i dyti, ai midis<br \/>\nZaharias dhe Kryeengj\u00ebllit, i cili e lajm\u00ebroi p\u00ebr<br \/>\nngjizjen e gruas s\u00eb tij dhe lindjen e birit t\u00eb tij,Joan<br \/>\nPag\u00ebzorit ( Llk.1:11-20).<br \/>\nM\u00eb posht\u00eb paraqesim opinionin e disa Et\u00ebrve<br \/>\nt\u00eb Kish\u00ebs dhe theolog\u00ebve t\u00eb dy shekujve t\u00eb<br \/>\nfundit p\u00ebr sa i p\u00ebrket ngjarjes s\u00eb Ungjill\u00ebzimit<br \/>\nn\u00eb lidhje me k\u00ebta dialog\u00eb.<br \/>\na) Sipas m\u00ebsimdh\u00ebnies s\u00eb disa Et\u00ebrve t\u00eb<br \/>\nKish\u00ebs, dialogu i Virgj\u00ebresh\u00ebs me Kryeengj\u00ebllin<br \/>\nkuptohet dhe pranohet si nj\u00eb barazpesh\u00eb e dia-<br \/>\nlogut midis Ev\u00ebs dhe Djallit n\u00eb Parajs\u00eb. Hiero-<br \/>\nd\u00ebshmori Irine, Episkopi i Lionit, n\u00eb lidhje me<br \/>\nk\u00ebt\u00eb ngjarje shpjegon: \u201c Eva u tregua e pa-<br \/>\nbindur, prandaj dhe u b\u00eb shkaktarja e vdek-<br \/>\njes s\u00eb saj dhe e t\u00eb gjith\u00eb gjinis\u00eb njer\u00ebzore.<br \/>\nNd\u00ebrsa Virgj\u00ebresha Mari u tregua e bindur<br \/>\ndhe me bindjen e saj u b\u00eb shkaktarja e shp\u00eb-<br \/>\ntimit t\u00eb saj dhe e t\u00eb gjith\u00eb gjinis\u00eb njer\u00ebzore<br \/>\n(\u00c2\u00c5\u00d0\u00c5\u00d3 5, Lib. \u00c3\u2019, VIII, 7; fq. 149-150). Sipas<br \/>\nsh\u00ebn Joan Damaskinoit: \u201c V<br \/>\nirgj\u00ebresha Mari<br \/>\n\u00ebsht\u00eb Eva e re, n\u00ebp\u00ebrmjet s\u00eb cil\u00ebs me lindjen<br \/>\ne Krishtit &#8211; t\u00eb Adamit t\u00eb ri &#8211; i jepet mund\u00ebsia<br \/>\ngjinis\u00eb njer\u00ebzore q\u00eb t\u00eb rilidhet me hirin hyj-<br \/>\nnor dhe t\u00eb vazhdoj\u00eb rrug\u00ebn drejt hyjnizimit,<br \/>\nrrug\u00ebtim i cili u nd\u00ebrpre me mosbindjen e<br \/>\nst\u00ebrgjysh\u00ebrve Adam dhe Eva dhe me r\u00ebnien<br \/>\ne tyre n\u00eb m\u00ebkat \u201d ( Migne, PG 96, 656 A ).<br \/>\nNd\u00ebrsa sipas sh\u00ebn Andreas,Episkopit t\u00eb Kret\u00ebs:<br \/>\n\u201cn\u00ebp\u00ebrmjet Per\u00ebndilind\u00ebses kryhet nj\u00eb krijim<br \/>\ni ri i njeriut, dhe njeriu rimerr hirin. Natyra<br \/>\nnjer\u00ebzore me lindjen e n \u00ebn\u00ebs s \u00eb t\u00eb bukurit<br \/>\n(Krishtit) pranon q\u00eb t\u00eb b\u00ebhet krijes\u00eb e re e<br \/>\nshk\u00eblqyeshme dhe me hijeshi hyjnore. Kriji-<br \/>\nmi i ri b\u00ebhet rikthim dhe rikthimi hyjnizim \u201d<br \/>\n(Migne, PG 97, 812 A). \u201c Dialogu i Virgj\u00ebre-<br \/>\nsh\u00ebs me Kryeengj\u00ebllin\u201d &#8211; sipas Isidorit, Episko-<br \/>\npit t\u00eb Selanikut-\u201d na shfaq besimin dhe di-<br \/>\nsiplinimin e saj t\u00eb nd\u00ebrgjegjsh\u00ebm te d\u00ebshira<br \/>\nhyjnore. Nd\u00ebrkoh\u00eb, na zbulon dhe shenjt\u00eb-<br \/>\nrin\u00eb e saj. K\u00ebshtu, ajo denj\u00ebsohet q\u00eb t\u00eb p\u00ebr-<br \/>\njetoj\u00eb ngjarjen e Ungjill\u00ebzimit dhe p\u00ebrpara<br \/>\nse t\u00eb filloj\u00eb t\u00eb mbaj\u00eb dhe t\u00eb rrit\u00eb n\u00eb mitr\u00ebn e<br \/>\nsaj foshnj\u00ebn hyjnore, ajo pastrohet nga m\u00ebka-<br \/>\nti st\u00ebrgjysh\u00ebror \u201d ( Migne, PG 139, 161 BC).<br \/>\nb) Besimi superior i Virgj\u00ebresh\u00ebs Mari duket<br \/>\nqart\u00eb, gjithashtu, kur krahasohet dialogu i saj<br \/>\nme Kryeengj\u00ebllin Gavriil me at\u00eb midis Zaharias<br \/>\ndhe po t\u00eb nj\u00ebjtit Kryeengj\u00ebll, i cili gjasht\u00eb muaj<br \/>\nm\u00eb par\u00eb e lajm\u00ebroi p\u00ebr ngjizjen e gruas s\u00eb tij.<br \/>\nEfthim Zigavinoi, duke komentuar k\u00ebt\u00eb pik\u00eb,<br \/>\nshprehet: \u201cZaharia,megjith\u00ebse njihte plot<br \/>\nraste t\u00eb ngjashme nga Dhiata e Vjet\u00ebr- rasti<br \/>\nm\u00eb i spikatur ai i Sar\u00ebs apo dhe i An\u00ebs- nd\u00ebr-<br \/>\nsa Virgj\u00ebresha nuk kishte asnj\u00eb shembull,<br \/>\nsepse deri n\u00eb at\u00eb \u00e7ast asnj\u00eb Virgj\u00ebresh\u00eb nuk<br \/>\nkishte lindur, nuk i besoi mesazhit hyjnor<br \/>\nq\u00eb i solli engj\u00eblli\u201d (PG , 129, 869 A). Kjo mos-<br \/>\nbindje pati si pasoj\u00eb nd\u00ebshkimin e tij (Llk.1:20).<br \/>\nNd\u00ebrsa Virgj\u00ebresha, u ftua q\u00eb t\u00eb pranoj\u00eb at\u00eb q\u00eb<br \/>\np\u00ebr t\u00eb ishte e pakuptueshme dhe e pashpjegue-<br \/>\nshme me fjal\u00eb, mish\u00ebrimin e Per\u00ebndis\u00eb, i cili si<br \/>\nngjarje ishte i pap\u00ebrs\u00ebritsh\u00ebm.<br \/>\nPyetja q\u00eb ajo i drejtoi Kryeengj\u00ebllit: \u201cSi do<br \/>\nt\u00eb ndodh\u00eb kjo, sepse un\u00eb nuk njoh burr\u00eb?\u201d<br \/>\n(Llk.1:34) sipas sh\u00ebn Theofilaktit, Episkopit t\u00eb<br \/>\nOhrit \u201cnuk tregon mosbesim, por e nxit at\u00eb<br \/>\nq\u00eb t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb t\u00eb m\u00ebsoj\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn se si do t\u00eb<br \/>\nndodh\u00eb kjo gj\u00eb; sepse nuk kish ndodhur<br \/>\nasnj\u00ebher\u00eb m\u00eb p\u00ebrpara di\u00e7ka e till\u00eb, dhe q\u00eb<br \/>\nnga ai \u00e7ast as q\u00eb do t\u00eb ndodh\u00eb m\u00eb ndonj\u00eb-<br \/>\nher\u00eb. Prandaj dhe engj\u00eblli i shpjegoi asaj<br \/>\nm\u00ebnyr\u00ebn (Llk.1:35 ) dhe nuk e nd\u00ebshkoi si<br \/>\nZaharian \u201d ( Migne, PG 123, 704D-705A).<br \/>\nTeolog\u00eb t\u00eb tjer\u00eb bashk\u00ebkohor\u00eb dhe t\u00eb dy<br \/>\nshekujve t\u00eb fundit kan\u00eb shprehur mendimin se:<br \/>\n\u201cMaria nuk shpreh dyshim n\u00eb fjal\u00ebt e Krye-<br \/>\nengj\u00ebllit, si Zaharia, por, duke qen\u00eb e past\u00ebr,<br \/>\nme m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb thjesht\u00eb k\u00ebrkon t\u00eb m\u00ebsoj\u00eb si<br \/>\ndo t\u00eb mund\u00ebsohet kjo lloj lindje (P . Trembe-<br \/>\nlas). Pyetja e saj \u00ebsht\u00eb sa logjike aq dhe<br \/>\nshprehje e ligjshme e habis\u00eb s\u00eb saj, e cila<br \/>\nishte rrjedhoj\u00eb e nd\u00ebrgjegjes s\u00eb past\u00ebr dhe<br \/>\nt\u00eb kulluar (F . Godet). Nuk \u00ebsht\u00eb dyshim, por<br \/>\nm\u00eb tep\u00ebr \u00e7uditje (Grotius). Fjal\u00ebt e saj, p\u00ebr-<br \/>\nkundrazi, p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb pohimin e nj\u00eb vajze t\u00eb<br \/>\nvirgj\u00ebr n\u00eb trup dhe t\u00eb past\u00ebr edhe n\u00eb mendi-<br \/>\nme, e cila \u00ebsht\u00eb e bindur n\u00eb nd\u00ebrgjegjen e<br \/>\nsaj p\u00ebr k\u00ebt\u00eb past\u00ebrti (A. Plummer). K\u00ebrkimi<br \/>\nq\u00eb bazohet n\u00eb besim dhe mbart frym\u00eb f\u00ebmi-<br \/>\nj\u00ebrore (t\u00eb padjall\u00ebzuar), \u00ebsht\u00eb i pad\u00ebnuar<br \/>\ndhe i paakuzuar. Fjal\u00ebt e Virgj\u00ebresh\u00ebs jan\u00eb<br \/>\nplot me frym\u00eb f\u00ebmij\u00ebrore,e cila k\u00ebrkon<br \/>\nshpjegime mbi k\u00ebt\u00eb \u00e7\u00ebshtje kaq t\u00eb err\u00ebt, t\u00eb<br \/>\npanjohur dhe misterioze\u201d (J.Owen).<br \/>\nDuke p\u00ebrfunduar, po japim n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb<br \/>\np\u00ebrmbledh\u00ebse mendimin e murgut Josif Vrieni<br \/>\np\u00ebr k\u00ebt\u00eb fest\u00eb: \u201cUngjill\u00ebzimi \u00ebsht\u00eb korrigjimi<br \/>\ni ngjarjeve t\u00eb gabuara, q\u00eb u kryen nga njeriu<br \/>\nn\u00eb Parajs\u00eb&#8230;. Atje engj\u00eblli i fshehur brenda<br \/>\nn\u00eb gjarp\u00ebr, k\u00ebtu Kryeengj\u00eblli haptazi. Atje<br \/>\np\u00ebshp\u00ebrima e dragoit-gjarp\u00ebr tek Eva nd\u00eb-<br \/>\nshkoi gjith\u00eb njer\u00ebzimin, k\u00ebtu p\u00ebrsh\u00ebndetja<br \/>\ne engj\u00ebllit te Maria i shp\u00ebtoi t\u00eb gjith\u00eb . Me<br \/>\nk\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb u ndreq gabimi dhe iu dhurua<br \/>\nbot\u00ebs shp\u00ebtimi \u201d.<br \/>\nArkimandrit Kozma Sovjani<\/p>\n<p>Dialogu midis Virgj\u00ebresh\u00ebs Mari dhe Kryeengj\u00ebllit sipas disa Et\u00ebrve t\u00eb Kish\u00ebs<br \/>\ndhe theolog\u00ebve t\u00eb dy shekujve t\u00eb fundit<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Material nga Mars 2015.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"","numri":"3 (266)","viti":"2015","muaji":"Mars","muaji_numer":"3","dita":"","faqet":"[2]","fjale_kyce":"[\"Dialogu\", \"midis\", \"Virgj\u00ebresh\u00ebs\", \"Mari\", \"Kryeengj\u00ebllit\"]","permbledhje":"Material nga Mars 2015.","autori":"","kategoria":"Artikull","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9653],"ngjallja_autori":[],"ngjallja_viti":[12805],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-94558","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-artikull","ngjallja_viti-12805","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dialogu midis Virgj\u00ebresh\u00ebs Mari dhe Kryeengj\u00ebllit sipas disa Et\u00ebrve t\u00eb Kish\u00ebs dhe theolog\u00ebve t\u00eb dy shekujve t\u00eb fundit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/94558\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit\/\",\"name\":\"Dialogu midis Virgj\u00ebresh\u00ebs Mari dhe Kryeengj\u00ebllit sipas disa Et\u00ebrve t\u00eb Kish\u00ebs dhe theolog\u00ebve t\u00eb dy shekujve t\u00eb fundit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T16:34:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dialogu midis Virgj\u00ebresh\u00ebs Mari dhe Kryeengj\u00ebllit sipas disa Et\u00ebrve t\u00eb Kish\u00ebs dhe theolog\u00ebve t\u00eb dy shekujve t\u00eb fundit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dialogu midis Virgj\u00ebresh\u00ebs Mari dhe Kryeengj\u00ebllit sipas disa Et\u00ebrve t\u00eb Kish\u00ebs dhe theolog\u00ebve t\u00eb dy shekujve t\u00eb fundit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/94558","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit\/","name":"Dialogu midis Virgj\u00ebresh\u00ebs Mari dhe Kryeengj\u00ebllit sipas disa Et\u00ebrve t\u00eb Kish\u00ebs dhe theolog\u00ebve t\u00eb dy shekujve t\u00eb fundit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T16:34:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dialogu-midis-virgjereshes-mari-dhe-kryeengjellit-sipas-disa-eterve-te-kishes-dhe-theologeve-te-dy-shekujve-te-fundit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dialogu midis Virgj\u00ebresh\u00ebs Mari dhe Kryeengj\u00ebllit sipas disa Et\u00ebrve t\u00eb Kish\u00ebs dhe theolog\u00ebve t\u00eb dy shekujve t\u00eb fundit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/94558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=94558"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=94558"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=94558"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=94558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}