{"id":89626,"date":"2026-06-01T07:46:55","date_gmt":"2026-06-01T05:46:55","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia\/"},"modified":"2026-06-01T07:46:55","modified_gmt":"2026-06-01T05:46:55","slug":"te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia\/","title":{"rendered":"T\u00eb njohim sh\u00ebrbesat orthodhokse &#8211; Pes\u00eb buk\u00ebt (Artoklasia)"},"content":{"rendered":"<p>T\u00eb njohim sh\u00ebrbesat orthodhokse<\/p>\n<p>Pes\u00eb buk\u00ebt (Artoklasia) &#8211; Nj\u00eb dhurat\u00eb dhe sh\u00ebrbes\u00eb p\u00ebrkujtimi e fal\u00ebnderimi<\/p>\n<p>Shpjegimi i Pes\u00eb buk\u00ebve<br \/>\n(Artoklasis\u00eb)<\/p>\n<p>Sh\u00ebrbesa e Bekimit t\u00eb pes\u00eb bu- k\u00ebve (Artoklasia) \u00ebsht\u00eb nj\u00eb sh\u00ebr- bes\u00eb e cila mund t\u00eb kryhet n\u00eb fund t\u00eb Mbr\u00ebm\u00ebsores, M\u00ebngjesores ose n\u00eb fund t\u00eb \u00e7do Liturgjie. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb sh\u00ebrbes\u00eb, nga besimtar\u00eb orthodho- ks\u00eb ofrohen pes\u00eb buk\u00eb t\u00eb rrumbu- llak\u00ebta si shenj\u00eb devotshm\u00ebrie p\u00ebr p\u00ebrvjetor\u00eb personal\u00eb ose familjar\u00eb, dit\u00ebt e emrit dhe raste t\u00eb tjera t\u00eb ve\u00e7anta.<\/p>\n<p>Pes\u00eb buk\u00ebt jan\u00eb n\u00eb kujtim t\u00eb mrekullis\u00eb n\u00eb shkret\u00ebtir\u00eb, ku Jisu Krishti bekoi pes\u00eb buk\u00ebt dhe me to u ushqyen pes\u00eb mij\u00eb vet\u00eb. Bekimi i pes\u00eb buk\u00ebve gjithashtu kujton Fes- t\u00ebn e Dashuris\u00eb (Agapet) t\u00eb komu- niteteve t\u00eb hershme t\u00eb krishtera. Pasi besimtar\u00ebt merrnin Trupin dhe<\/p>\n<p>Gjakun e Krishtit, ata mblidheshin dhe hanin s\u00eb bashku, duke sh\u00ebnuar k\u00ebshtu lidhjen v\u00ebllaz\u00ebrore t\u00eb vendo- sur midis tyre nga besimi i p\u00ebrba- shk\u00ebt dhe pjes\u00ebmarrja n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjtin Zot mistik. Gjithashtu, Festa e Dashu- ris\u00eb sh\u00ebrbente edhe si bamir\u00ebsi duke siguruar ushqim p\u00ebr t\u00eb varfrit.<\/p>\n<p>Dometh\u00ebnia e Artoklasis\u00eb p\u00ebr- fshin gjithashtu, faktin se, midis<\/p>\n<p>orthodhoks\u00ebve, buka vazhdon t\u00eb vler\u00ebsohet lart jo vet\u00ebm si ushqim baz\u00eb, por edhe si simboli suprem i Trupit t\u00eb Krishtit. Krishti \u00ebsht\u00eb p\u00ebrcaktuar n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb vazhdue- shme si Buka e Jet\u00ebs, dhe gjitha- shtu si \u201cBuka q\u00eb erdhi nga qielli\u201d. Buka gjithashtu simbolizon Kish\u00ebn e Krishtit, e cila \u00ebsht\u00eb p\u00ebrhapur kudo \u201csi gruri n\u00eb mal, t\u00eb cilin Krishti e mblodhi n\u00eb nj\u00eb trup\u201d. Termi grek \u201cartoklasia\u201d rrjedh pik\u00ebrisht nga fjal\u00ebt e p\u00ebrdorura nga ungjillor\u00ebt n\u00eb p\u00ebrshkrimin e Dark\u00ebs s\u00eb Fundit n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn Krishti \u201ctheu buk\u00ebn\u201d dhe ua ofroi nx\u00ebn\u00ebsve t\u00eb Tij si Trupin e Tij.<\/p>\n<p>Sh\u00ebrbesa e Artoklasis\u00eb<\/p>\n<p>Sh\u00ebrbesa e bukur e Artoklasis\u00eb p\u00ebrfshin: Lutjen e Litanis\u00eb, nj\u00eb himn p\u00ebr Virgj\u00ebresh\u00ebn Mari, nj\u00eb lutje t\u00eb<\/p>\n<p>bekimit dhe shumimit t\u00eb pes\u00eb buk\u00ebve, dhe nj\u00eb himn q\u00eb u kujton t\u00eb krishter\u00ebve orthodhoks\u00eb, se Pe- r\u00ebndin\u00eb gjithmon\u00eb duhet ta k\u00ebrkojn\u00eb n\u00eb fillim t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tyre dhe Per\u00eb- ndia do t\u00eb siguroj\u00eb p\u00ebr ta gjith\u00e7ka q\u00eb u nevojitet.<\/p>\n<p>Lutja e Bekimit dhe Shumimit<\/p>\n<p>\u201cZoti Jisu Krisht, Per\u00ebndia yn\u00eb, Ti q\u00eb bekove pes\u00eb buk\u00ebt n\u00eb shkret\u00ebtir\u00eb dhe me t\u00eb cilat u ushqyen pes\u00eb mij\u00eb vet\u00eb. Beko tani k\u00ebto buk\u00eb, ver\u00ebn dhe vajin dhe shumoji ato n\u00eb k\u00ebt\u00eb kish\u00eb t\u00eb shenjt\u00eb, n\u00eb k\u00ebt\u00eb qytet, n\u00eb sht\u00ebpit\u00eb e atyre q\u00eb festojn\u00eb sot dhe n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebn. Dhe shenjt\u00ebroji sh\u00ebr- b\u00ebtor\u00ebt e tu besnik\u00eb q\u00eb marrin pjes\u00eb n\u00eb to.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Material nga Mars 2013.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"","numri":"3 (243)","viti":"2013","muaji":"Mars","muaji_numer":"3","dita":"","faqet":"[4]","fjale_kyce":"[\"njohim\", \"sh\u00ebrbesat\", \"orthodhokse\", \"Pes\u00eb\", \"buk\u00ebt\"]","permbledhje":"Material nga Mars 2013.","autori":"","kategoria":"Artikull","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9653],"ngjallja_autori":[],"ngjallja_viti":[11331],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-89626","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-artikull","ngjallja_viti-11331","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T\u00eb njohim sh\u00ebrbesat orthodhokse - Pes\u00eb buk\u00ebt (Artoklasia) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/89626\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia\/\",\"name\":\"T\u00eb njohim sh\u00ebrbesat orthodhokse - Pes\u00eb buk\u00ebt (Artoklasia) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T05:46:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00eb njohim sh\u00ebrbesat orthodhokse &#8211; Pes\u00eb buk\u00ebt (Artoklasia)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00eb njohim sh\u00ebrbesat orthodhokse - Pes\u00eb buk\u00ebt (Artoklasia) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/89626","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia\/","name":"T\u00eb njohim sh\u00ebrbesat orthodhokse - Pes\u00eb buk\u00ebt (Artoklasia) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T05:46:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/te-njohim-sherbesat-orthodhokse-pese-buket-artoklasia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00eb njohim sh\u00ebrbesat orthodhokse &#8211; Pes\u00eb buk\u00ebt (Artoklasia)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/89626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=89626"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=89626"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=89626"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=89626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}