{"id":89111,"date":"2026-06-01T07:37:19","date_gmt":"2026-06-01T05:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit\/"},"modified":"2026-06-01T07:37:19","modified_gmt":"2026-06-01T05:37:19","slug":"butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit\/","title":{"rendered":"Butrint, kryhet pag\u00ebzimi i par\u00eb q\u00eb nga koha e Bizantit"},"content":{"rendered":"<p>Butrint, kryhet pag\u00ebzimi i par\u00eb q\u00eb nga koha e Bizantit<\/p>\n<p>SARAND\u00cb &#8211; P\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb pas disa shekujsh Pag\u00ebzimorja n\u00eb Butrintin antik i \u00ebsht\u00eb kthyer tradit\u00ebs q\u00eb e ka zanafill\u00ebn q\u00eb n\u00eb periudh\u00ebn bizantine. Nj\u00eb ceremoni origjinale \u00ebsht\u00eb realizuar koh\u00ebt e fundit fal\u00eb iniciativ\u00ebs s\u00eb dy prind\u00ebrve sarandjot\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt gjithnj\u00eb kan\u00eb admiruar arkeologjin\u00eb dhe jan\u00eb njohur gjat\u00eb shfletimeve me historin\u00eb e k\u00ebtij vendi ku dhjet\u00ebra shekuj m\u00eb par\u00eb kryheshin pag\u00ebzimet e f\u00ebmij\u00ebve. Pag\u00eb- zimi i Amaril\u00ebs 16-muajshe, ka gjall\u00ebruar jet\u00ebn e Pag\u00ebzimores s\u00eb Butrintit, ose e quajtur ndryshe, Baptisteri. Tradita e m\u00ebpasshme e pag\u00ebzimeve t\u00eb besimit orthodhoks ka vazhduar n\u00eb kisha. Por, k\u00ebt\u00eb tradit\u00eb t\u00eb vjet\u00ebr duket se ka arritur ta rino-<\/p>\n<p>voj\u00eb nj\u00eb \u00e7ift sarandjot, q\u00eb vendos\u00ebn t\u00eb b\u00ebjn\u00eb di\u00e7ka ndryshe, duke iu rikthyer periudh\u00ebs bizantine p\u00ebr ta pag\u00ebzuar f\u00ebmij\u00ebn e tyre t\u00eb dyt\u00eb n\u00eb Butrintin antik, aty ku askush nuk e kishte p\u00ebrlyer prej shekujsh. Milian dhe Albana Kolagji k\u00ebrkuan nj\u00eb pag\u00ebzim t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr vajz\u00ebn e tyre, gj\u00eb q\u00eb n\u00eb momentin fillestar t\u00eb ides\u00eb u duk paksa e \u00e7uditshme. Por, kur dimensioni i k\u00ebtij riti t\u00eb hersh\u00ebm u zhvillua n\u00eb objektin antik, te Pag\u00ebzimorja, apo i th\u00ebn\u00eb ndryshe, Baptisteri, gjith\u00e7ka u shnd\u00ebrrua n\u00eb nj\u00eb histori, e cila p\u00ebr familjen, por edhe mjaft miq t\u00eb ftuar t\u00eb tyre, do t\u00eb ngelet e paharrueshme.<\/p>\n<p>Gjith\u00e7ka ishte e p\u00ebrgatitur si\u00e7 do t\u00eb ndodhte<\/p>\n<p>n\u00eb nj\u00eb pag\u00ebzim t\u00eb zakonsh\u00ebm n\u00eb mjediset e kish\u00ebs. Mes shum\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsve, q\u00eb kjo dit\u00eb nuk i mblodhi thjesht p\u00ebr t\u00eb vizituar si zakonisht Bu- trintin antik, at\u00eb Gjergji, n\u00eb em\u00ebr t\u00eb Atit, Birit dhe Shpirtit t\u00eb Shenjt\u00eb, zbatoi ritin, ashtu si dhe n\u00eb \u00e7do rast tjet\u00ebr kur pag\u00ebzimi b\u00ebhet brenda mureve t\u00eb kish\u00ebs. N\u00eb en\u00ebn e gurt\u00eb t\u00eb Pag\u00ebzimo- res u hodh uji, vaji dhe ceremonia e pag\u00ebzimit u krye n\u00eb natyrshm\u00ebri t\u00eb plot\u00eb. Por, pag\u00ebzimi te Pag\u00ebzimorja n\u00eb Butrintin antik nuk ka kaluar pa t\u00ebrhequr v\u00ebmendjen edhe t\u00eb arkeologut Dhi- mit\u00ebr \u00c7ondi, i cili u shpreh se ky pag\u00ebzim n\u00eb k\u00ebt\u00eb vend \u00ebsht\u00eb nj\u00eb eveniment i ve\u00e7ant\u00eb. Sot u realizua nj\u00eb ceremoni origjinale n\u00eb Pag\u00ebzimore, si n\u00eb periudh\u00ebn bizantine. Realizimi i k\u00ebtij pag\u00ebzimi ndodh p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb monument, gj\u00eb q\u00eb krijon emocione, gjall\u00ebri jetese n\u00eb Baptisterin e Butrintit, si n\u00eb koh\u00ebn bizantine, si n\u00eb shekullin e vet. Baptisteri \u00ebsht\u00eb monument nga m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenjt\u00eb n\u00eb Mesdhe. Pag\u00ebzimorja ka sh\u00ebrbyer p\u00ebr pag\u00ebzimin e brezave t\u00eb periu- dh\u00ebs s\u00eb Bizantit, u shpreh arkeologu \u00c7ondi. Ky pag\u00ebzim n\u00eb koh\u00ebn e sotme ka gjall\u00ebruar monumentin, duke e sjell\u00eb at\u00eb n\u00eb realitet.<\/p>\n<p>Sh. D.<\/p>\n<p>(Marr\u00eb nga shtypi)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Material nga Shtator 2011.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"","numri":"9 (224)","viti":"2011","muaji":"Shtator","muaji_numer":"9","dita":"","faqet":"[9]","fjale_kyce":"[\"Butrint\", \"kryhet\", \"pag\u00ebzimi\", \"par\u00eb\", \"koha\"]","permbledhje":"Material nga Shtator 2011.","autori":"","kategoria":"Artikull","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9653],"ngjallja_autori":[],"ngjallja_viti":[11329],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-89111","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-artikull","ngjallja_viti-11329","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Butrint, kryhet pag\u00ebzimi i par\u00eb q\u00eb nga koha e Bizantit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/89111\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit\/\",\"name\":\"Butrint, kryhet pag\u00ebzimi i par\u00eb q\u00eb nga koha e Bizantit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T05:37:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Butrint, kryhet pag\u00ebzimi i par\u00eb q\u00eb nga koha e Bizantit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Butrint, kryhet pag\u00ebzimi i par\u00eb q\u00eb nga koha e Bizantit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/89111","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit\/","name":"Butrint, kryhet pag\u00ebzimi i par\u00eb q\u00eb nga koha e Bizantit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T05:37:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/butrint-kryhet-pagezimi-i-pare-qe-nga-koha-e-bizantit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Butrint, kryhet pag\u00ebzimi i par\u00eb q\u00eb nga koha e Bizantit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/89111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=89111"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=89111"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=89111"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=89111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}