{"id":89063,"date":"2026-06-01T07:36:26","date_gmt":"2026-06-01T05:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise\/"},"modified":"2026-06-01T07:36:26","modified_gmt":"2026-06-01T05:36:26","slug":"dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise\/","title":{"rendered":"Dekorat\u00eb Nderimi p\u00ebr Kryepiskopin e Shqip\u00ebris\u00eb nga Kisha e Anglis\u00eb"},"content":{"rendered":"<p>Dekorat\u00eb Nderimi p\u00ebr Kryepiskopin e Shqip\u00ebris\u00eb nga Kisha e Anglis\u00eb<\/p>\n<p>&#8211; Kryepiskopi Anastas, i ftuari kryesor<br \/>\nn\u00eb Sinodin e P\u00ebrgjithsh\u00ebm t\u00eb saj &#8211;<\/p>\n<p>\u201cKryqi i Lambethit\u201d, nj\u00eb dekorat\u00eb e ve- \u00e7ant\u00eb p\u00ebr udh\u00ebheq\u00ebs t\u00eb huaj fetar\u00eb, iu akor- dua Kryepiskopit t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, z. Anastas nga dr. Rowan Williams, Kryepeshkop i Kan- terburit dhe an\u00ebtar i Dhom\u00ebs s\u00eb Lord\u00ebve.<\/p>\n<p>M\u00eb 7 korrik 2011, gjat\u00eb dark\u00ebs zyrtare n\u00eb Selin\u00eb Kryepiskopale t\u00eb qytetit t\u00eb Jorkut t\u00eb Anglis\u00eb, Kryepeshkopi i Kanterburit dr. Williams, duke folur me nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb tep\u00ebr lavd\u00ebruese, i akordoi Kryepiskopit Anastas dekorat\u00ebn n\u00eb fjal\u00eb, nd\u00ebrsa Kryepiskopi Anastas gjat\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb tij t\u00eb fal\u00ebnderimit midis t\u00eb tjerave tha: \u201cTeksa ku- ndroj Kryqin e Lambethit, sjell n\u00eb mendje vargjet e poetit nobelist T.S.Elliot: \u201cKu je, o urt\u00ebsi q\u00eb t\u00eb humb\u00ebm brenda dijes? Dhe ku je, o dije q\u00eb t\u00eb humb\u00ebm brenda informimit?\u201d Ka shum\u00eb informim n\u00eb lidhje me Kryqin. Madje, akoma m\u00eb<\/p>\n<p>tep\u00ebr, ka dije theologjike. Por ajo q\u00eb k\u00ebrkohet nga secili prej nesh \u00ebsht\u00eb t\u2019i p\u00ebrafrohemi dhe t\u00eb familjarizohemi me \u201curt\u00ebsin\u00eb e Kryqit\u201d, urt\u00ebsi q\u00eb i referohet shp\u00ebtimit t\u00eb gjinis\u00eb njer\u00ebzore dhe q\u00eb mb\u00ebshtetet n\u00eb mir\u00ebnjohjen p\u00ebr m\u00ebshir\u00ebn e pafund t\u00eb Per\u00ebndis\u00eb, n\u00eb dashurin\u00eb, n\u00eb vet\u00eb- sakrifikimin dhe n\u00eb kontributin e vazhdue- sh\u00ebm\u201d.<\/p>\n<p>P\u00ebrve\u00e7 k\u00ebsaj, dit\u00ebn tjet\u00ebr, gjat\u00eb fillimit t\u00eb Sinodit t\u00eb P\u00ebrgjithsh\u00ebm t\u00eb Kish\u00ebs Anglikane, Kryepeshkopi i Kanterburit, duke e ftuar Kryepiskopin Anastas t\u00eb merrte fjal\u00ebn n\u00eb podium si fol\u00ebsi kryesor, e p\u00ebrfundoi p\u00ebrsh\u00ebndetjen e tij me fjal\u00ebt e m\u00ebposhtme: \u201cRigjall\u00ebrimi i Kish\u00ebs Orthodhokse n\u00eb Shqip\u00ebri i detyrohet gjith\u00e7ka nj\u00eb udh\u00ebheq\u00ebsi, aft\u00ebsit\u00eb shpirt\u00ebrore dhe inte- lektuale t\u00eb t\u00eb cilit, fuqia e personalitetit t\u00eb tij, p\u00ebrul\u00ebsia dhe shenjt\u00ebria e tij, kan\u00eb qen\u00eb p\u00ebr shum\u00eb vet\u00eb nj\u00eb far n\u00eb Evrop\u00ebn e epok\u00ebs son\u00eb. Kryepiskopi Anastas e nisi karrier\u00ebn e tij n\u00eb Afrik\u00eb, \u00ebsht\u00eb grek nga origjina, nj\u00eb theolog q\u00eb shk\u00eblqeu n\u00eb l\u00ebmin e misionarizmit. Ka dh\u00ebn\u00eb m\u00ebsim n\u00eb institucione t\u00eb ndryshme akademike, nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb arriti t\u00eb v\u00ebr\u00eb n\u00eb p\u00ebrdorim k\u00ebt\u00eb aft\u00ebsi theologjike, n\u00eb shkall\u00ebn m\u00eb sip\u00ebrore, me q\u00ebllim rilindjen e Kish\u00ebs Orthodhokse t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb\u201d.<\/p>\n<p>N\u00eb vazhdim, Kryepiskopi i Tiran\u00ebs dhe i gji- th\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, Anastasi, p\u00ebrpara pes\u00ebqind an\u00eb- tar\u00ebve t\u00eb Sinodit t\u00eb P\u00ebrgjithsh\u00ebm, klerik\u00eb t\u00eb t\u00eb gjitha gradave dhe an\u00ebtar\u00ebve t\u00eb shquar t\u00eb shoq\u00eb- ris\u00eb angleze, mbajti tem\u00ebn: \u201cTransmetimi i Un- gjillit n\u00eb bot\u00ebn moderne &#8211; Ngritja e nj\u00eb Kishe lokale\u201d, e cila kishte si bosht kryesor eksperien- c\u00ebn e tij nga ringritja e Kish\u00ebs Orthodhokse n\u00eb Shqip\u00ebri.<\/p>\n<p>Fjalimi i Kryepiskopit Anastas u mbyll me meditimet e m\u00ebposhtme: \u201cKur i referohemi transmetimit t\u00eb Ungjillit, mendimi im shkon n\u00eb<\/p>\n<p>dy liqenet e Palestin\u00ebs: n\u00eb Detin e Galiles\u00eb dhe n\u00eb Detin e Vdekur.<\/p>\n<p>T\u00eb dy k\u00ebta liqene kan\u00eb nj\u00eb karakteristik\u00eb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt dhe nj\u00eb ndryshim esencial. T\u00eb dy marrin uj\u00eb nga lumi Jordan. Liqeni i par\u00eb, i Galiles\u00eb, pranon ujin dhe e ofron q\u00eb t\u00eb vaditen zonat jugore. I dyti, Deti i Vdekur, pranon ujin, por e mban p\u00ebr veten e tij. N\u00eb liqenin e par\u00eb jeta gjallon brenda ujit dhe pran\u00eb brigjeve t\u00eb tij. N\u00eb t\u00eb dytin, nuk ka gjurm\u00eb jete. Dhe e dim\u00eb se Zoti yn\u00eb nuk kishte asnj\u00eb lidhje me Detin e Vdekur. Ai e nisi misionin e Tij publik dhe kreu shum\u00eb nga mrekullit\u00eb e Tij n\u00eb Detin e Galiles\u00eb.<\/p>\n<p>Ne t\u00eb krishter\u00ebt kemi privilegjin t\u00eb marrim vazhdimisht ujin e gjall\u00eb t\u00eb Jordanit shpirt\u00ebror. Pranojm\u00eb pa kursim t\u00eb mira t\u00eb bollshme shpir- t\u00ebrore dhe materiale. N\u00ebse i mbajm\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr veten ton\u00eb, do t\u2019i humbasim. Deti i Vdekur mbetet simboli i atij q\u00eb pranon dhurata dhe q\u00eb i ruan p\u00ebr veten e tij. N\u00ebse i ndajm\u00eb me t\u00eb tjer\u00ebt, do t\u00eb ngja- sojm\u00eb me jet\u00ebn e gjall\u00eb t\u00eb Detit t\u00eb Galiles\u00eb. Kur dikush merr dhe e ndan at\u00eb \u00e7ka merr, ky \u00ebsht\u00eb sekreti p\u00ebr t\u00eb pasur jet\u00eb. M\u00eb sakt\u00eb Jet\u00ebn!\u201d.<\/p>\n<p>Zyra e Shtypit e Kryepiskopat\u00ebs<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Material nga Korrik 2011.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"","numri":"7 (222)","viti":"2011","muaji":"Korrik","muaji_numer":"7","dita":"","faqet":"[12]","fjale_kyce":"[\"Dekorat\u00eb\", \"Nderimi\", \"Kryepiskopin\", \"Shqip\u00ebris\u00eb\", \"Kisha\"]","permbledhje":"Material nga Korrik 2011.","autori":"","kategoria":"Artikull","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9653],"ngjallja_autori":[],"ngjallja_viti":[11329],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-89063","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-artikull","ngjallja_viti-11329","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dekorat\u00eb Nderimi p\u00ebr Kryepiskopin e Shqip\u00ebris\u00eb nga Kisha e Anglis\u00eb - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/89063\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise\/\",\"name\":\"Dekorat\u00eb Nderimi p\u00ebr Kryepiskopin e Shqip\u00ebris\u00eb nga Kisha e Anglis\u00eb - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T05:36:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dekorat\u00eb Nderimi p\u00ebr Kryepiskopin e Shqip\u00ebris\u00eb nga Kisha e Anglis\u00eb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dekorat\u00eb Nderimi p\u00ebr Kryepiskopin e Shqip\u00ebris\u00eb nga Kisha e Anglis\u00eb - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/89063","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise\/","name":"Dekorat\u00eb Nderimi p\u00ebr Kryepiskopin e Shqip\u00ebris\u00eb nga Kisha e Anglis\u00eb - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T05:36:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dekorate-nderimi-per-kryepiskopin-e-shqiperise-nga-kisha-e-anglise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dekorat\u00eb Nderimi p\u00ebr Kryepiskopin e Shqip\u00ebris\u00eb nga Kisha e Anglis\u00eb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/89063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=89063"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=89063"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=89063"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=89063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}