{"id":87576,"date":"2026-06-01T03:26:19","date_gmt":"2026-06-01T01:26:19","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit\/"},"modified":"2026-06-01T03:26:19","modified_gmt":"2026-06-01T01:26:19","slug":"metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit\/","title":{"rendered":"Metamorfoza e Shp\u00ebtimtarit Krisht (Sotirit)"},"content":{"rendered":"<p>Metamorfoza<\/p>\n<p>e Shp\u00ebtimtarit Krisht<br \/>\n(Sotirit)<\/p>\n<p>Metamorfoza i Krishtit \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga ngjarjet kryesore t\u00eb regjistruara n\u00eb Un- gjijt\u00eb. Menj\u00ebher\u00eb porsa Zoti ishte njohur nga apostujt e Tij si \u201cKrishti (Mesia), Biri i Per\u00ebndis\u00eb s\u00eb Gjall\u00eb\u201d, ai iu tregoi atyre se \u201cai duhej t\u00eb shkonte n\u00eb Jerusalem, t\u00eb vuante shum\u00eb&#8230; se do t\u00eb vritej dhe do t\u00eb ngjallej t\u00eb tret\u00ebn dit\u00eb\u201d (Matheu 16). Njoftimi i i afrimit t\u00eb p\u00eb- simit dhe vdekjes s\u00eb Krishtit u prit me indinjat\u00eb nga nx\u00ebn\u00ebsit. Pastaj, mbasi i qortoi ata, Zoti mori Petrin, Jakovin e Joanin dhe \u201cu ngjit n\u00eb nj\u00eb mal t\u00eb lart\u00eb\u201d, sipas tradit\u00ebs Mali Tabor dhe atje \u201cu shp\u00ebrfytyrua p\u00ebrpara tyre\u201d.<\/p>\n<p>&#8230;edhe faqja e tij ndriti posi dielli, edhe rrobat e tij u b\u00ebn\u00eb t\u00eb bardha posi drita. Dhe ja, iu shfaq\u00ebn atyre Moi- siu dhe Ilia, t\u00eb cil\u00ebt bisedonin me t\u00eb. At\u00ebher\u00eb Petri, duke marr\u00eb fjal\u00ebn, i tha Jisuit: \u201cZot, \u00ebsht\u00eb mir\u00eb q\u00eb ne jemi k\u00ebtu, n\u00ebse do, le t\u00eb ngrem\u00eb tri tenda: nj\u00eb p\u00ebr ty, nj\u00eb p\u00ebr Moisiun dhe nj\u00eb p\u00ebr Ilian\u201d. Nd\u00ebrsa ai fliste akoma, ja nj\u00eb re plot drit\u00eb i mbuloi; dhe nga reja u d\u00ebgjua nj\u00eb z\u00eb q\u00eb thoshte: \u201cKy \u00ebsht\u00eb Biri im i dashur, n\u00eb t\u00eb jam k\u00ebnaqur: d\u00ebgjojeni!\u201d. Dhe nx\u00ebn\u00ebsit, sapo e d\u00ebgjuan k\u00ebt\u00eb, ran\u00eb me fytyr\u00eb p\u00ebrdhe dhe i zuri nj\u00eb frik\u00eb e madhe. Por, Jisui u afrua, i preku dhe tha: \u201cNgrehuni dhe mos kini frik\u00eb!\u201d. Dhe ata kur ngrit\u00ebn syt\u00eb p\u00ebrpjet\u00eb, nuk pan\u00eb njeri, p\u00ebrve\u00e7 Jisuit vet\u00ebm. Pastaj, kur po zbritnin nga mali; Jisui i porositi, duke iu th\u00ebn\u00eb: \u201cmos i thoni askujt p\u00ebr k\u00ebt\u00eb vegim, derisa Biri i Njeriut t\u00eb ngja- llet nga t\u00eb vdekurit.\u201d (Matheu 17:1-9; shih, gjithashtu Marku 9:1-9; Lluka 9:28-36; II Petri 1:16-18).<\/p>\n<p>N\u00eb Metamorfoz\u00ebn, apostujt pan\u00eb lavdin\u00eb e Per\u00ebndis\u00eb t\u00eb pranish\u00ebm n\u00eb madh\u00ebshti, n\u00eb personin e Krishtit. Ata pan\u00eb, q\u00eb me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb n\u00eb at\u00eb \u201ct\u00ebr\u00eb plot\u00ebsia e Per\u00eb- ndis\u00eb p\u00eblqeu t\u00eb banoj\u00eb\u201d dhe q\u00eb \u201cn\u00eb at\u00eb gjith\u00eb plot\u00ebsia e hyjnis\u00eb banon trup\u00eb- risht\u201d (Kolosian\u00ebt 1:19; 2:9). Ata e pa- n\u00eb k\u00ebt\u00eb para kryq\u00ebzimit, q\u00eb t\u00eb mund t\u00eb njihnin se kush ishte ai q\u00eb vuajti p\u00ebr ata dhe se \u00e7far\u00eb ka p\u00ebrgatitur ai, i cili \u00ebsht\u00eb Per\u00ebndi, p\u00ebr ata q\u00eb e duan at\u00eb. K\u00ebt\u00eb kre- mton Kisha n\u00eb fest\u00ebn e Metamorfoz\u00ebs.<\/p>\n<p>Kur u shp\u00ebrfytyrove n\u00eb mal,o Krisht Per\u00ebndi, lavdin\u00eb t\u00ebnde i tregove nx\u00eb- n\u00ebsve, n\u00eb mas\u00ebn q\u00eb ata mund ta<\/p>\n<p>mbanin. Le t\u00eb ndri\u00e7oj\u00eb mbi ne m\u00ebka- tar\u00ebt drita jote e p\u00ebrjetshme. Me nd\u00ebr- mjetimet e Hyjlind\u00ebses, o Jet\u00ebdh\u00eb- n\u00ebs, lavdi m\u00eb Ty (P\u00ebrl\u00ebshorja).<\/p>\n<p>N\u00eb mal u shp\u00ebrfytyrove, o Krisht Pe- r\u00ebndi dhe nx\u00ebn\u00ebsit pan\u00eb lavdin\u00eb t\u00ebnde, aq sa ata mund ta shikonin dhe k\u00eb- shtu, kur do t\u00eb shikonin n\u00eb kryq, do e kuptonin q\u00eb p\u00ebsimi yt ishte i vullnet- sh\u00ebm dhe do t\u00eb shpallnin n\u00eb t\u00ebr\u00eb bo- t\u00ebn, se Ti je me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb Shk\u00eblqimi i Atit (Shkurtorja).<\/p>\n<p>P\u00ebrve\u00e7 kuptimit themelor q\u00eb ka ngjarja e Shp\u00ebrfytyrimit, n\u00eb kontekstin e jet\u00ebs dhe misionit t\u00eb Krishtit dhe t\u00eb tem\u00ebs s\u00eb lavdis\u00eb s\u00eb Per\u00ebndis\u00eb, q\u00eb u zbulua me t\u00ebr\u00eb shk\u00eblqi- min hyjnor n\u00eb faqen e Shp\u00ebtimtarit, prania e Moisiut dhe Ilias ka gjithashtu, nj\u00eb r\u00eb- nd\u00ebsi t\u00eb madhe p\u00ebr kuptimin dhe kremtimin e fest\u00ebs. Shum\u00eb himne i referohen k\u00ebtyre dy figurave udh\u00ebheq\u00ebse t\u00eb Dhiat\u00ebs s\u00eb Vje- t\u00ebr. Gjithashtu, k\u00ebndimet nga Dhiata e Vje- t\u00ebr n\u00eb Mbr\u00ebm\u00ebsoren flasin p\u00ebr shfaqjen e lavdis\u00eb s\u00eb Per\u00ebndis\u00eb tek k\u00ebta dy njer\u00ebz t\u00eb shenjt\u00eb (Eksodi 24:12-18; 33:11 -34; I Mbre- t\u00ebrit 19:3-16).<\/p>\n<p>Moisiu dhe Ilia, sipas vargjeve liturgjike, nuk jan\u00eb vet\u00ebm figurat m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb Dhiat\u00ebs s\u00eb Vjet\u00ebr, t\u00eb cil\u00ebt vijn\u00eb tani p\u00ebr t\u00eb adhuruar Birin e Per\u00ebndis\u00eb n\u00eb lavdi dhe nuk jan\u00eb vet\u00ebm thjesht dy njer\u00ebz t\u00eb shenjt\u00eb, t\u00eb cil\u00ebve Per\u00ebndia iu ishte zbuluar n\u00eb theo- fanit\u00eb parafigurative t\u00eb Dhiat\u00ebs s\u00eb Vjet\u00ebr t\u00eb Izraelit. K\u00ebto dy figura q\u00ebndrojn\u00eb p\u00ebr vet\u00eb Dhiat\u00ebn e Vjet\u00ebr: Moisiu p\u00ebr Ligjin dhe Ilia p\u00ebr Profet\u00ebt. Dhe Krishti \u00ebsht\u00eb p\u00ebrmbushja e Ligjit dhe e Profet\u00ebve (Matheu 5:17).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Material nga Korrik 2007.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"","numri":"7 (174)","viti":"2007","muaji":"Korrik","muaji_numer":"7","dita":"","faqet":"[6]","fjale_kyce":"[\"Metamorfoza\", \"Shp\u00ebtimtarit\", \"Krisht\", \"Sotirit\"]","permbledhje":"Material nga Korrik 2007.","autori":"","kategoria":"Artikull","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9653],"ngjallja_autori":[],"ngjallja_viti":[11325],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-87576","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-artikull","ngjallja_viti-11325","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Metamorfoza e Shp\u00ebtimtarit Krisht (Sotirit) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/87576\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit\/\",\"name\":\"Metamorfoza e Shp\u00ebtimtarit Krisht (Sotirit) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T01:26:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Metamorfoza e Shp\u00ebtimtarit Krisht (Sotirit)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Metamorfoza e Shp\u00ebtimtarit Krisht (Sotirit) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/87576","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit\/","name":"Metamorfoza e Shp\u00ebtimtarit Krisht (Sotirit) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T01:26:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/metamorfoza-e-shpetimtarit-krisht-sotirit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Metamorfoza e Shp\u00ebtimtarit Krisht (Sotirit)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/87576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=87576"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=87576"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=87576"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=87576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}