{"id":85749,"date":"2026-06-01T02:53:08","date_gmt":"2026-06-01T00:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse\/"},"modified":"2026-06-01T02:53:08","modified_gmt":"2026-06-01T00:53:08","slug":"tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse\/","title":{"rendered":"Tradita e krijimit dhe e ruajtjes s\u00eb dokumentave n\u00eb manastiret dhe kishat orthodhokse"},"content":{"rendered":"<p>Nga  Dr. Kujtim Nuro<br \/>\nTradita e krijimit dhe  e<br \/>\nruajtjes s\u00eb dokumentave  n\u00eb<br \/>\nmanastiret dhe  kishat<br \/>\northodhokse<br \/>\nArkivat jan\u00eb thesari<br \/>\nm\u00eb me vler\u00eb i nj\u00eb kombi.<br \/>\nAto kryejn\u00eb nj\u00eb funksion<br \/>\nmjaft t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm,<br \/>\nduke krijuar lidhje midis<br \/>\ns\u00eb kaluar\u00ebs dhe s\u00eb ardh-<br \/>\nmes.<br \/>\nMegjith\u00ebse kishat e<br \/>\nmanastiret, n\u00eb shekujt e<br \/>\npar\u00eb t\u00eb kristianizimit e<br \/>\nm\u00eb von\u00eb nuk mund\u00ebn t\u2019u<br \/>\nshp\u00ebtonin diegieve dhe<br \/>\ngrabitjeve, p\u00ebr historin\u00eb<br \/>\ne arkivave t\u00eb tyre, n\u00eb Ar-<br \/>\nkivin Qendror t\u00eb Shtetit<br \/>\nShtetit, \u00ebsht\u00eb kodiku i<br \/>\nBeratit q\u00eb njihet n\u00eb bo-<br \/>\nt\u00ebn shkencore me em\u00ebr-<br \/>\ntimin Codex Purpureus.<br \/>\nZellin m\u00eb t\u00eb madh e<br \/>\nkan\u00eb treguar murgjit,<br \/>\nprift\u00ebrinjt\u00eb, por edhe<br \/>\nlaik\u00ebt. Kodik\u00ebt i merr-<br \/>\nnin me vete p\u00ebr t\u2019i lexu-<br \/>\nar, por me kusht q\u00eb t\u2019i<br \/>\nkthenin p\u00ebrs\u00ebri. N\u00eb qof-<br \/>\nt\u00eb se nuk i kthenin ki\u00ad<br \/>\nshin mallkimin e Pera-<br \/>\nndoris\u00eb dhe t\u00eb 318  et\u00ebr-<br \/>\nve t\u00eb shenjt\u00eb.<\/p>\n<p>ndodhet nj\u00eb pasuri e<br \/>\nmadhe dokumentare, e<br \/>\ncila hedh drit\u00eb mbi kriji-<br \/>\nmin dhe veprimtarin\u00eb q\u00eb<br \/>\nato kan\u00eb zhvilluar n\u00eb pe-<br \/>\nriudha t\u00eb ndryshme his-<br \/>\ntorike. Ato ishin t\u00eb paji-<br \/>\nsura me biblioteka, ku<br \/>\nmurgjit e shkonin jet\u00ebn<br \/>\nduke shkruar vepra, ose<br \/>\nduke kopjuar autor\u00ebt m\u00eb<br \/>\nt\u00eb vjet\u00ebr. Gjat\u00eb sundimit<br \/>\nt\u00eb Perandoris\u00eb Bizanti-<br \/>\nne, nga fundi i shekullit<br \/>\nVI, Perandori Justinian<br \/>\nl\u00ebshoi nj\u00eb urdh\u00ebr p\u00ebr<br \/>\nkopjimin, mbledhjen e<br \/>\ngrumbullimin e doku\u00ad<br \/>\nmentave n\u00eb qendra t\u00eb<br \/>\np\u00ebrshtatshme. Nj\u00eb do-<br \/>\nkument i k\u00ebsaj periudhe<br \/>\nq\u00eb ka arritur deri n\u00eb<br \/>\ndit\u00ebt tona dhe q\u00eb ruhet<br \/>\nn\u00eb Arkivin Qendror t\u00eb<br \/>\nKjo \u00ebsht\u00eb edhe nj\u00eb nga<br \/>\narsyet, q\u00eb deri n\u00eb dit\u00ebt<br \/>\ntona kan\u00eb arritur t\u00eb<br \/>\nruhen rreth 100 kodik\u00eb.<br \/>\nTradita e krijimit t\u00eb<br \/>\ndokumentave dhe e ru\u00ad<br \/>\najtjes s\u00eb tyre ka vazh-<br \/>\nduar edhe gjat\u00eb sheku-<br \/>\njve IX &#8211; XIX. Murgjit fi-<br \/>\nlluan t\u00eb p\u00ebrpilonin doku-<br \/>\nmenta, listat e peran-<br \/>\ndor\u00ebve, t\u00eb mbret\u00ebrve, t\u00eb<br \/>\nprinc\u00ebrve, t\u00eb shkruanin<br \/>\nkronika etj.<br \/>\nPran\u00eb kishave p\u00ebr ar\u00ad<br \/>\nkivat kishtare u krijuan<br \/>\nedhe arkivat e k\u00ebshilla-<br \/>\nve t\u00eb enorive. N\u00eb k\u00ebto ar-<br \/>\nkiva u grumbulluan dhe<br \/>\nu ruajt\u00ebn p\u00ebrve\u00e7 atyre me<br \/>\nkarakter ekonomik edhe<br \/>\ndokumenta lidhur me<br \/>\nnd\u00ebrtimin e zbukurimin<br \/>\n(vijon n\u00eb faqen 10)<\/p>\n<p>Tradita e krijimit dhe  e ruajtjes s\u00eb dokumentave<br \/>\nn\u00eb manastiret dhe  kishat orthodhokse<br \/>\n(vijon nga faqja 9)<br \/>\ne nd\u00ebrtesave kishtare, t\u00eb cilat<br \/>\nsh\u00ebrbejn\u00eb sot si burime t\u00eb<br \/>\nhistoris\u00eb s\u00eb artit mesjetar. N\u00eb<br \/>\nshekujt XI- XII manastiret e<br \/>\nkishat filluan t\u00eb nd\u00ebrtonin azile,<br \/>\nsht\u00ebpi pritjeje p\u00ebr pelegrin\u00ebt. U<br \/>\nkrijuan organizata t\u00eb tjera<br \/>\nmir\u00ebb\u00ebr\u00ebse, t\u00eb cilat mor\u00ebn<br \/>\nemrin institucione t\u00eb bekuara.<br \/>\nEdhe pran\u00eb k\u00ebtyre institucio-<br \/>\nneve u krijuan arkiva, t\u00eb cilat<br \/>\ngarantonin sigurimin e<br \/>\ndokumentave t\u00eb tyre si ato mbi<br \/>\nlindjet, vdekjet, s\u00ebmundjet,<br \/>\npasurin\u00eb e tundshme dhe t\u00eb<br \/>\npatundshme t\u00eb organizatave,<br \/>\nmbi shkollat etj.<br \/>\nPatrikana e Kostandinopoj\u00ebs<br \/>\narkivit i dha nj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb ma-<br \/>\ndhe. Nj\u00eb nga n\u00ebpun\u00ebsit m\u00eb t\u00eb<br \/>\nr\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm t\u00eb saj ishte harto-<br \/>\nfillaku i madh, i cili administro-<br \/>\nnte arkivat e bibliotekat. Nga<br \/>\nshek. IX roli i tyre rritet dhe ky<br \/>\nb\u00ebhet z\u00ebvend\u00ebsi kryesor i Patri-<br \/>\nkut. N\u00eb k\u00ebto arkiva ruheshin ur-<br \/>\ndh\u00ebresat perandorake, proto-<br \/>\nkollet e mbledhjeve, t\u00eb gjyqeve,<br \/>\nshkrime t\u00eb ndryshme t\u00eb saj etj.<br \/>\nP\u00ebr periudh\u00ebn e mesjet\u00ebs<br \/>\nshqiptare jan\u00eb ruajtur nj\u00eb<br \/>\nnum\u00ebr i kufizuar dokumentash<br \/>\narkivore, si pran\u00eb Patrikan\u00ebs s\u00eb<br \/>\nOhrit, mitropolive t\u00eb Gjiro-<br \/>\nkastr\u00ebs, Beratit, Kor\u00e7\u00ebs, Elba-<br \/>\nsanit, z\u00ebvend\u00ebsis\u00eb mitropoli-<br \/>\ntane t\u00eb Durr\u00ebsit, si dhe pran\u00eb<br \/>\nshum\u00eb manastireve e kishave.<br \/>\nArkivat e Patrikan\u00ebs s\u00eb Oh\u00ad<br \/>\nrit kan\u00eb qen\u00eb shum\u00eb t\u00eb pasura<\/p>\n<p>me kode, dokumenta dhe dor\u00eb-<br \/>\nshkrime n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb ndryshme.<br \/>\nM\u00eb von\u00eb ky arkiv &#8211; bibliotek\u00eb u<br \/>\ntransferua ne Episkopat\u00ebn e<br \/>\nSelasforit (sot Zvezda e Kor\u00e7\u00ebs),<br \/>\npor mbas prishjes s\u00eb k\u00ebsaj, u<br \/>\n\u00e7uan n\u00eb mitropolin\u00eb e Kor\u00e7\u00ebs<br \/>\ndhe q\u00eb andej pjes\u00ebn m\u00eb t\u00eb ma-<br \/>\ndhe e t\u00ebrhoqi Patrikana e Ko-<br \/>\nnstandinopoj\u00ebs, kurse pjesa<br \/>\ntjet\u00ebr mendohet se ka humbur.<br \/>\nN\u00eb kish\u00ebn e Katedrales s\u00eb<br \/>\nqytetit t\u00eb Ohrit kishte mbetur<br \/>\nnj\u00eb pjes\u00eb e vog\u00ebl e k\u00ebtyre do\u00ad<br \/>\nkumentave, t\u00eb cilat i ka botuar<br \/>\nPeshkopi i Beratit, Anthim<br \/>\nAleksudhi, n\u00eb shek. XIX.<br \/>\nP\u00ebr periudh\u00ebn nd\u00ebrmjet<br \/>\nshek. XVII  deri n\u00eb XIX, doku-<br \/>\nmentacioni q\u00eb \u00ebsht\u00eb ruajtur n\u00eb<br \/>\nkishat e manastiret e vendit<br \/>\nton\u00eb dhe q\u00eb ruhet pran\u00eb AQSH,<br \/>\nmund t\u00eb themi se \u00ebsht\u00eb i plot\u00eb.<br \/>\nK\u00ebshtu, arkivi i mitropolis\u00eb s\u00eb<br \/>\nBeratit p\u00ebrfshin vitet 1781  deri<\/p>\n<p>m\u00eb 1942, i Elbasanit 1681 deri<br \/>\n1935, manastiri i Kamen\u00ebs s\u00eb<br \/>\nGjirokastr\u00ebs 1640 deri m\u00eb 1870,<br \/>\nmitropolia e Kor\u00e7\u00ebs m\u00eb 1710<br \/>\nderi 1967 etj. Duke u mb\u00ebshte-<br \/>\ntur n\u00eb k\u00ebt\u00eb dokumentacion t\u00eb<br \/>\ngjer\u00eb mund t\u00eb nxjerrim p\u00ebrfun-<br \/>\ndimin, se sekretari i mitropoli-<br \/>\ns\u00eb, arkivisti i manastirit apo<br \/>\nprifti i nj\u00eb kishe kryenin mjaft<br \/>\ndetyra p\u00ebr krijimin e ruajtjen e<br \/>\ndokumentave. Ata ruanin ko-<br \/>\nrrespondenc\u00ebn q\u00eb k\u00ebmbehej<br \/>\nmidis mitropolis\u00eb dhe Patri-<br \/>\nkan\u00ebs, midis mitropolis\u00eb dhe<br \/>\ninstitucioneve vart\u00ebse t\u00eb saj,<br \/>\nmbanin dokumentat mbi llo-<br \/>\ngarit\u00eb, t\u00eb ardhurat dhe t\u00eb pri-<br \/>\nshurat, q\u00eb kontrolloheshin n\u00eb<br \/>\nfund t\u00eb \u00e7do viti dhe v\u00ebrtetohe-<br \/>\nshin nga igumeni p\u00ebr mana\u00ad<br \/>\nstirin; libri i dhuratave q\u00eb i<br \/>\nb\u00ebnin besnik\u00ebt kish\u00ebs, testame-<br \/>\nntet, lindjet, pag\u00ebzimet, vde\u00ad<br \/>\nkjet, gjykimet q\u00eb b\u00ebnte gjyqi<br \/>\nkishtar p\u00ebr \u00e7\u00ebshtje t\u00eb ndryshme<br \/>\nt\u00eb besnik\u00ebve, si divorcet apo<br \/>\nmosmarr\u00ebveshje t\u00eb tjera, \u00e7\u2019ki-<br \/>\nsh\u00ebrimet, llogarit\u00eb p\u00ebr shkollat<br \/>\nq\u00eb funksiononin pran\u00eb mitropo-<br \/>\nlive apo n\u00eb manastire, p\u00ebr em\u00eb-<br \/>\nrim prift\u00ebrinjsh apo transferim<br \/>\napo em\u00ebrtim enorish, kronika<br \/>\np\u00ebr s\u00ebmundje, p\u00ebr that\u00ebsirat,<br \/>\np\u00ebr t\u00ebrmetet, regjistra pronash<br \/>\nt\u00eb manastireve apo dh\u00ebnie e<br \/>\ntyre me qira, let\u00ebrk\u00ebmbim me<br \/>\norganet e pushtetit turk etj.<br \/>\nN\u00eb kodikun e Madh t\u00eb Kor-<br \/>\n\u00e7\u00ebs gjejm\u00eb edhe nj\u00eb s\u00ebr\u00eb rre-<br \/>\ngullash p\u00ebr hartimin dhe ruaj-<br \/>\ntjen e dokumentave t\u00eb institu\u00ad<br \/>\ncioneve fetare, ku n\u00eb krye t\u00eb ty\u00ad<br \/>\nre q\u00ebndronte dhimojerondia n\u00ebn<br \/>\ndrejtimin e mitropolitit. Asnj\u00eb<br \/>\n\u00e7\u00ebshtje nuk referohej pa k\u00ebrkes\u00eb<br \/>\nme shkrim, me p\u00ebrjashtim t\u00eb<br \/>\ndisa \u00e7\u00ebshtjeve shpirt\u00ebrore, p\u00ebr<br \/>\nt\u00eb cilat arkiereu mund t\u00eb marr\u00eb<br \/>\nnjoftim gojarisht. K\u00ebto \u00e7\u00ebshtje<br \/>\nn\u00eb mbledhjen e saj shqyrto-<br \/>\nheshin sipas rendit kronologjik<br \/>\ndhe sipas numrit rendor t\u00eb pro-<br \/>\ntokolleve. Dhimojerondia v\u00ebrte-<br \/>\ntonte shkresa kujdestarie, testa-<br \/>\nmente, \u00e7ertifikata etj. (Neni 4).<br \/>\nPes\u00ebmb\u00ebdhjet\u00eb dit\u00eb para<br \/>\nmbarimit t\u00eb vitit, efor\u00ebt, duke<br \/>\nmbyllur llogarit\u00eb i dor\u00ebzonin<br \/>\nregjistrat komisionit kontro-<br \/>\nllues dhe mbas k\u00ebtij veprimi i<br \/>\nkalonin n\u00eb arkiv.<br \/>\nP\u00ebr drejtimin e veprimtaris\u00eb<br \/>\ns\u00eb kishave zgjidheshin \u00e7do vit<br \/>\ndhe dy epitrop\u00eb. K\u00ebta mbanin<br \/>\nme an\u00eb t\u00eb nj\u00eb regjistri t\u00eb rre-<br \/>\ngullt veshjet dhe orendit\u00eb e Ki-<br \/>\nsh\u00ebs. Dhuratat i mbanin n\u00eb re\u00ad<br \/>\ngjistra m\u00eb vete. Gjithashtu mba\u00ad<br \/>\nnin edhe nj\u00eb regjist\u00ebr llogarie,<br \/>\nt\u00eb num\u00ebruar \u00e7do faqe, ku n\u00eb<br \/>\nfund t\u00eb vitit n\u00ebnshkruanin epi-<br \/>\ntrop\u00ebt dhe v\u00ebrtetonte arkiereu.<br \/>\n&#8230;Nd\u00ebrsa n\u00eb kodikun e ko-<br \/>\nrrespondenc\u00ebs s\u00eb Mitropolis\u00eb s\u00eb<br \/>\nDrinopolit (Gjirokast\u00ebr), p\u00ebr<br \/>\nvitet 1891-1897 gjejm\u00eb p\u00ebr<br \/>\nshembull tarifat p\u00ebr hartimin e<br \/>\ndokumentave t\u00eb ndrysh\u00ebm: \u00c7do<br \/>\nk\u00ebrkes\u00eb p\u00ebr \u00e7do lloj \u00e7\u00ebshtje 5<br \/>\ngrosh. Regjistrimi p\u00ebr lindje,<br \/>\nvdekje, pag\u00ebzim, dasm\u00eb, 5, 10,<br \/>\n20 grosh. Dh\u00ebnie leje p\u00ebr t\u2019u<br \/>\nmartuar 25, 35, 45 grosh\u00eb. P\u00ebr<br \/>\nzgjidhje martese 100 &#8211; 300<br \/>\ngrosh\u00eb&#8230; Procesverbalet fir-<br \/>\nmoseshin nga kryetari, 4 an\u00ebta-<br \/>\nr\u00ebt e k\u00ebshillit, sekretari e<br \/>\nvuloseshin.<br \/>\nKodik\u00eb si ato q\u00eb p\u00ebrmend\u00ebm<br \/>\nm\u00eb lart gjejm\u00eb n\u00eb shum\u00eb kisha<br \/>\ndhe manastire t\u00eb vendit, nd\u00ebrsa<br \/>\nnj\u00eb pjes\u00eb e mir\u00eb e tyre \u00ebsht\u00eb<br \/>\nzhdukur.<br \/>\nArkivat kishtare dhe ma-<br \/>\nnastiriale q\u00eb trash\u00ebguam p\u00ebr-<br \/>\nb\u00ebjn\u00eb nj\u00eb dokumentacion me<br \/>\npesh\u00eb n\u00eb fondin ton\u00eb arkivor<br \/>\nshtet\u00ebror. Pa t\u00eb fondi arkivor do<br \/>\nt\u00eb ishte shum\u00eb i varf\u00ebr, ashtu si\u00e7<br \/>\nmund t\u00eb themi se po t\u00eb arrinin<br \/>\nt\u00eb plota n\u00eb dit\u00ebt tona arkivat<br \/>\nkishtare e manastiriale mesje-<br \/>\ntare shqiptare, ky fond do t\u00eb<br \/>\nishte shum\u00eb her\u00eb m\u00eb i pasur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Material nga Prill 2002.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"","numri":"4 (114)","viti":"2002","muaji":"Prill","muaji_numer":"4","dita":"","faqet":"[9, 10]","fjale_kyce":"[\"Tradita\", \"krijimit\", \"ruajtjes\", \"dokumentave\", \"manastiret\"]","permbledhje":"Material nga Prill 2002.","autori":"Dr. Kujtim Nuro","kategoria":"Artikull","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9653],"ngjallja_autori":[10892],"ngjallja_viti":[10877],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-85749","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-artikull","ngjallja_autori-dr-kujtim-nuro","ngjallja_viti-10877","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tradita e krijimit dhe e ruajtjes s\u00eb dokumentave n\u00eb manastiret dhe kishat orthodhokse - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/85749\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse\/\",\"name\":\"Tradita e krijimit dhe e ruajtjes s\u00eb dokumentave n\u00eb manastiret dhe kishat orthodhokse - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T00:53:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradita e krijimit dhe e ruajtjes s\u00eb dokumentave n\u00eb manastiret dhe kishat orthodhokse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradita e krijimit dhe e ruajtjes s\u00eb dokumentave n\u00eb manastiret dhe kishat orthodhokse - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/85749","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse\/","name":"Tradita e krijimit dhe e ruajtjes s\u00eb dokumentave n\u00eb manastiret dhe kishat orthodhokse - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T00:53:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/tradita-e-krijimit-dhe-e-ruajtjes-se-dokumentave-ne-manastiret-dhe-kishat-orthodhokse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradita e krijimit dhe e ruajtjes s\u00eb dokumentave n\u00eb manastiret dhe kishat orthodhokse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/85749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=85749"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=85749"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=85749"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=85749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}