{"id":85567,"date":"2026-06-01T02:49:58","date_gmt":"2026-06-01T00:49:58","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi\/"},"modified":"2026-06-01T02:49:58","modified_gmt":"2026-06-01T00:49:58","slug":"nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi\/","title":{"rendered":"Nga jehona e shtypit p\u00ebr vizit\u00ebn e delegacionit t\u00eb Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Greqi"},"content":{"rendered":"<p>NGA JEHONA E SHTYPIT PER VIZITEN E DELEGACIONIT TE KISHES<br \/>\nORTHODHOKSE AUTOQEFALE TE SHQIPERISE NE GREQI<br \/>\nVizita e delegacionit t\u00eb Kish\u00ebs Orthodhokse<br \/>\nAutoqefale t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb kryesuar nga<br \/>\nFortlumturia e Tij Kryepiskopi Anastas,<br \/>\npati nj\u00eb jehon\u00eb t\u00eb gjer\u00eb n\u00ebgjith\u00eb shtypin grek.<br \/>\nM\u00eb  posht\u00eb po japim nj\u00eb pjes\u00eb nga shkrimet<br \/>\ne botuara me  k\u00ebt\u00eb rast n\u00eb shtypin grek<br \/>\nGazeta \u201cKathimerini\u201d, dat\u00eb 3 n\u00ebntor<br \/>\n2001, n\u00eb artikulh &#8216; ^ saj me titull: \u201cKryepi\u00ad<br \/>\nskopi i Shqip\u00ebris\u00eb Anastas n\u00eb Athin\u00eb\u201d,<br \/>\nshkruan, nd\u00ebrmjet t\u00eb tjerave: \u201cKryepiskopi<br \/>\ni Tiran\u00ebs, Anastasi, Profesor Nderi i Uni\u00ad<br \/>\nversitetit t\u00eb Athin\u00ebs, An\u00ebtar Korrespodent<br \/>\ni Akademis\u00eb s\u00eb Athin\u00ebs dhe ish-Drejtor i<br \/>\nP\u00ebrgjithsh\u00ebm i Diakonis\u00eb Apostolike t\u00eb<br \/>\nKish\u00ebs s\u00eb Greqis\u00eb, konsiderohet bot\u00ebrisht<br \/>\nsi nj\u00eb personalitet kishtar me rrezatim dhe<br \/>\nprestigj nd\u00ebrkomb\u00ebtar dhe me nj\u00eb veprim-<br \/>\ntari dhe prani tep\u00ebr t\u00eb gjer\u00eb n\u00eb shoq\u00ebri&#8230;<br \/>\nBrenda 10 vjet\u00ebsh ai ngriti nga g\u00ebrmadhat<br \/>\nKish\u00ebn Orthodhokse t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, e cila<br \/>\nishte rrafshuar nga rregjimi i Hoxh\u00ebs\u201d. Nga fjalimi i Kryepiskopit t\u00eb Greqis\u00eb z. Kristodhulos n\u00eb Kish\u00ebn Katedrale t\u00eb Athin\u00ebs<\/p>\n<p>Gazeta \u201cEleftheros Typos\u201d<br \/>\ne dat\u00ebs 4 n\u00ebntor 2001, n\u00eb<br \/>\nnj\u00eb kryeartikull me ti\u00ad<br \/>\ntull: \u201cN\u00eb Shqip\u00ebri Kisha<br \/>\nOrthodhokse ringrihet &#8211;<br \/>\nNj\u00eb mrekulli kryhet nga<br \/>\nzeroja me n\u00eb krye Krye-<br \/>\npiskopin Anastas\u201d, midis<br \/>\nt\u00eb tjerave, artikull-<br \/>\nshkruesi thot\u00eb: \u201cDuke<br \/>\npatur si arm\u00eb dashurin\u00eb<br \/>\ndhe besimin, Kryepi-<br \/>\nskopi i Tiran\u00ebs dhe i gji-<br \/>\nth\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, Anastasi,<br \/>\ni cili ndodhet p\u00ebr nj\u00eb vi-<br \/>\nzit\u00eb zyrtare n\u00eb Greqi, ni\u00ad<br \/>\nsi para 10 vitesh p\u00ebrpje-<br \/>\nkjen p\u00ebr t\u00eb ringjallur<br \/>\nKish\u00ebn Orthodhokse t\u00eb<br \/>\nShip\u00ebris\u00eb q\u00eb n\u00eb fakt<br \/>\nishte e vdekur. Dhe bre-<br \/>\nnda k\u00ebtyre viteve, ka fi-<br \/>\ntuar dashurin\u00eb e t\u00eb gji-<br \/>\nth\u00eb shqiptar\u00ebve, t\u00eb kri-<br \/>\nshter\u00ebve dhe myslima-<br \/>\nn\u00ebve\u201d.<br \/>\nPo kjo gazet\u00eb, n\u00eb t\u00eb<br \/>\nnj\u00ebjtin num\u00ebr ka arti\u00ad<br \/>\nkullin me titull \u201cHiera-<br \/>\nrku i pajtimit dhe i pa-<br \/>\nqes ndodhet n\u00eb Greqi\u201d,<br \/>\nku, nd\u00ebrmjet t\u00eb tjerave<br \/>\nthuhet: \u201cReformuesi dhe<br \/>\nKryepiskopi i Kish\u00ebs<br \/>\nOrthodhokse t\u00eb Shqip\u00eb-<br \/>\nris\u00eb z. Anastas, k\u00ebto dit\u00eb<br \/>\n\u00ebsht\u00eb duke vizituar zyr-<br \/>\ntarisht Greqin\u00eb dhe b\u00ebn<br \/>\ntakime t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme<br \/>\nme udh\u00ebheqjen politike<br \/>\ndhe kishtare t\u00eb vendit\u201d.<br \/>\nGazeta \u201cTo Vima\u201d e dat\u00ebs<br \/>\n4 n\u00ebntor 2001, p\u00ebrmban<br \/>\nartikullin me titull:<br \/>\n\u201cAnastasi &#8211; Kryebariu<br \/>\nkozmopolit\u201d. \u201cPersona-<br \/>\nliteti i tij i shumansh\u00ebm<br \/>\nnjihet tashm\u00eb nga t\u00eb<br \/>\ngjith\u00eb sa merren me<br \/>\npun\u00ebt e fes\u00eb\u201d, theksohet<br \/>\nn\u00eb k\u00ebt\u00eb artikull. Autori<br \/>\nn\u00ebnvizon Qal\u00ebt e Patri-<br \/>\nkut Ekumenik, Vartho-<br \/>\nlomeu, pas p\u00ebrfundimit<br \/>\nt\u00eb vizit\u00ebs s\u00eb tij n\u00eb Shqi-<br \/>\np\u00ebri, i cili p\u00ebrshkruan<br \/>\npersonalitetin e Krye\u00ad<br \/>\npiskopit Anastas: \u201cKrye\u00ad<br \/>\npiskopi Anastas \u00ebsht\u00eb<br \/>\ndhurat\u00eb e qiellit. Esht\u00eb<br \/>\ndhurat\u00eb p\u00ebr njer\u00ebzimin.<br \/>\nEsht\u00eb nj\u00eb njeri i rrall\u00eb,<br \/>\nq\u00eb nuk gjendet leht\u00eb, me<br \/>\nshum\u00eb dhunti shum\u00eb-<br \/>\ngjuh\u00ebsh, shum\u00eb i da-<br \/>\nshur. Me prestigj dhe<br \/>\nafirmim nd\u00ebrkomb\u00ebtar\u201d.<br \/>\nGazeta \u201cVradhini\u201d, dat\u00eb<br \/>\n4.11.2001, n\u00eb artikullin<br \/>\ne saj me titull: \u201cN\u00eb<br \/>\nAthin\u00eb Kryepiskopi i<br \/>\nShqip\u00ebris\u00eb, Anastasi, nj\u00eb<br \/>\nfigur\u00eb e shquar\u201d, nd\u00ebr-<br \/>\nmjet t\u00eb tjerave shkruan:<br \/>\n\u201cE r\u00ebnd\u00ebsishme n\u00eb<br \/>\nshum\u00eb aspekte \u00ebsht\u00eb<br \/>\nprania e Kryepiskopit t\u00eb<br \/>\nShqip\u00ebris\u00eb, Anastas, n\u00eb<br \/>\nGreqi, i ftuar zyrtarisht<br \/>\nnga Kisha e Greqis\u00eb. Ve\u00e7<br \/>\nfaktit se q\u00eb nga krijimi i<br \/>\nKish\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb<br \/>\nvitin 1937, \u00ebsht\u00eb vizita<br \/>\ne par\u00eb e nj\u00eb Primati t\u00eb<br \/>\nsaj n\u00eb Kish\u00ebn e Greqis\u00eb,<br \/>\nfizionomia shpirt\u00ebrore<br \/>\ndhe personaliteti i ndri-<br \/>\ntur i Anastasit pranohet<br \/>\nsi nga Kisha ashtu dhe<br \/>\nnga shteti.<br \/>\nGazeta \u201cEleftherotypia\u201d,<br \/>\ndat\u00eb 5.11.2001, n\u00eb<br \/>\nartikullin me titull \u201cNj\u00eb<br \/>\nKryepiskop ndryshe\u201d, i<br \/>\nreferohet fjal\u00ebs s\u00eb<br \/>\nKryepiskopit Anastas n\u00eb<br \/>\nMitropolin\u00eb e Athin\u00ebs,<br \/>\nduke e cil\u00ebsuar \u201cPredi-<br \/>\nkim dashurie dhe urt\u00eb-<br \/>\nsie\u201d. \u201cAnastasi, &#8211; thot\u00eb<br \/>\nautori i shkrimit, &#8211; iu re-<br \/>\nferua shum\u00eb her\u00eb Apos\u00ad<br \/>\ntull Pavlit, jo p\u00ebr t\u00eb sul-<br \/>\nmuar \u201ct\u00eb fuqishmit e To-<br \/>\nk\u00ebs\u201d, por p\u00ebr t\u00eb transme-<br \/>\ntuar nj\u00eb mesazh theolo-<br \/>\ngjik t\u00eb nj\u00eb lloji tjet\u00ebr\u201d.<br \/>\nGazeta \u201cTa Nea\u201d, dat\u00eb<br \/>\n6. 11.2001, n\u00eb artikullin<br \/>\nme titull \u201cAnastasi: Ki-<br \/>\nsha nuk \u00ebsht\u00eb konfede-<br \/>\nrat\u00eb\u201d, midis t\u00eb tjerash,<br \/>\ntheksohet: \u201cP\u00ebr unitetin<br \/>\ne Orthodhoksis\u00eb me<br \/>\nkoordinator Patriarkun<br \/>\nEkumenik u pozicionua<br \/>\nKryepiskopi i Tiran\u00ebs<br \/>\ndhe i gjith\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb,<br \/>\nAnastasi, duke folur n\u00eb<br \/>\nManastirin Petrakis&#8230;<br \/>\nM\u00eb pas ai theksoi:<br \/>\n\u201cMb\u00ebshtetja e nd\u00ebr-<br \/>\nsjellt\u00eb e Kishave lokale<br \/>\n\u00ebsht\u00eb e nevojshme t\u00eb<br \/>\ndal\u00eb n\u00eb pah dhe t\u00eb<br \/>\np\u00ebrjetohet ve\u00e7an\u00ebrisht<br \/>\ngjat\u00eb mij\u00ebvje\u00e7arit t\u00eb<br \/>\ntret\u00eb. T\u00eb forcohet<br \/>\nnd\u00ebrgjegjja se Kisha<br \/>\nOrthodhokse nuk \u00ebsht\u00eb<br \/>\nnj\u00eb konfederat\u00eb Kishash<br \/>\nlokale, por nj\u00eb Kish\u00eb, e<br \/>\nP\u00ebrgjithshme dhe Apos-<br \/>\ntolike, &#8211; tha duke p\u00ebrfu-<br \/>\nnduar Anastasi\u201d.<br \/>\nGazeta ^ellenikos Vorras\u201d,<br \/>\ndat\u00eb 11 n\u00ebntor 2001, n\u00eb<br \/>\nartikullin e saj me titull<br \/>\n\u201cKryebariu i mir\u00eb<\/p>\n<p>Anastas mahniti me<br \/>\nbut\u00ebsin\u00eb e tij\u201d, nd\u00ebrmjet<br \/>\nt\u00eb tjerash, thekson:<br \/>\n\u201cP\u00ebrfundoi vizita e<br \/>\nKryepiskopit t\u00eb Shqi-<br \/>\np\u00ebris\u00eb Anastas n\u00eb<br \/>\nAthin\u00eb dhe takimet q\u00eb<br \/>\nb\u00ebri me udh\u00ebheqjen<br \/>\nshtet\u00ebrore, politike dhe<br \/>\nfetare t\u00eb vendit u<br \/>\nkuror\u00ebzuan me sukses.<br \/>\nKisha e Greqis\u00eb nderoi<br \/>\nAnastasin me Kryqin e<br \/>\nMadh t\u00eb Medaljes s\u00eb<br \/>\nApostull Pavlit, t\u00eb cilin<br \/>\nia dor\u00ebzoi Kryepiskopi i<br \/>\nGreqis\u00eb, Kristodhulos, i<br \/>\ncili n\u00eb \u00a7al\u00ebn e tij me k\u00ebt\u00eb<br \/>\nrast theksoi se Krye\u00ad<br \/>\npiskopi Anastas \u201cmah\u00ad<br \/>\nniti t\u00eb gjitha kombet me<br \/>\nmaturin\u00eb me t\u00eb cil\u00ebn<br \/>\np\u00ebrballon problemet e<br \/>\ndala, me gjer\u00ebsin\u00eb e<br \/>\nkoncepteve mbi proble\u00ad<br \/>\nmet q\u00eb interesojn\u00eb<\/p>\n<p>njeriun dhe me respek-<br \/>\ntimin e ve\u00e7antis\u00eb s\u00eb<br \/>\nnjer\u00ebzve me besim fetar<br \/>\nt\u00eb ndrysh\u00ebm, ndaj t\u00eb<br \/>\ncil\u00ebve sillet pa asnj\u00eb<br \/>\ngjurm\u00eb intolerance\u201d.<br \/>\nGjithashtu, Kryepiskopi<br \/>\ni Tiran\u00ebs u nderua me<br \/>\ntitullin \u201cDoktor Honoris<br \/>\ncausa\u201d nga Universiteti<br \/>\ni qytetit t\u00eb tij t\u00eb lindjes,<br \/>\nPireut\u201d.<br \/>\nGazeta \u201cKathimerini\u201d,<br \/>\ndat\u00eb 18 n\u00ebntor 2001, n\u00eb<br \/>\nartikullin me titull \u201cI<br \/>\nheshtur, njer\u00ebzor dhe<br \/>\nthelb\u00ebsor\u201d, midis t\u00eb tje-<br \/>\nrash, shkruan: \u201cI afir-<br \/>\nmuar n\u00eb nd\u00ebrgjegjet e<br \/>\nbot\u00ebs kristiane, Kryepi\u00ad<br \/>\nskopi Anastas u kthye,<br \/>\npas dhjet\u00eb vjet\u00ebsh, n\u00eb<br \/>\nvendin q\u00eb e lindi. N\u00eb<br \/>\nk\u00ebt\u00eb vizit\u00eb u shuan<br \/>\nhidh\u00ebrime vitesh t\u00eb t\u00ebra<\/p>\n<p>dhe sundoi dashuria e<br \/>\nnd\u00ebrsjellt\u00eb. Duke q\u00ebn\u00eb<br \/>\nbrenda zhvillimeve, ai<br \/>\nfoli p\u00ebr Orthodhoksin\u00eb<br \/>\ndhe globalizimin, drej-<br \/>\nt\u00ebsin\u00eb dhe zhvillimin, t\u00eb<br \/>\ntashmen dhe t\u00eb ardh-<br \/>\nmen e popullit. Me an\u00ebn<br \/>\ne dashuris\u00eb Kryepiskopi<br \/>\ni Shqip\u00ebris\u00eb e shnd\u00ebrroi<br \/>\nvizit\u00ebn protokollare n\u00eb<br \/>\nAthin\u00eb n\u00eb nj\u00eb vizit\u00eb<br \/>\nproduktive dhe efi\u00e7ente.<br \/>\nT\u00eb gjith\u00eb politikan\u00ebt q\u00eb<br \/>\nu takuan me z. Anastas,<br \/>\nshkruan m\u00eb posht\u00eb<br \/>\ngazeta, kishin n\u00eb thelb<br \/>\np\u00ebr q\u00ebllim q\u00eb t\u2019i k\u00ebrko-<br \/>\nnin mendimin p\u00ebr Isla-<br \/>\nmin dhe m\u00ebnyr\u00ebn e p\u00ebr-<br \/>\nballimit t\u00eb problemeve<br \/>\nnd\u00ebrkomb\u00ebtare q\u00eb ka-<br \/>\nn\u00eb dal\u00eb. Kryepiskopi<br \/>\nAnastas, nga nj\u00ebra an\u00eb,<br \/>\nnga dijet e tij shum\u00eb-<br \/>\nvje\u00e7are teorike dhe<\/p>\n<p>praktike t\u00eb fituara si<br \/>\nstudiues akademik, por<br \/>\nedhe si an\u00ebtar dhe<br \/>\nkryesues i kontakteve<br \/>\ndhe dialog\u00ebve me bot\u00ebn<br \/>\nislamike dhe, nga ana<br \/>\ntjet\u00ebr, si nj\u00eb nga kri-<br \/>\njuesit esencial\u00eb t\u00eb<br \/>\nmodelit unikal n\u00eb<br \/>\nBallkan, dometh\u00ebn\u00eb t\u00eb<br \/>\nbashk\u00ebjetes\u00ebs harmo-<br \/>\nnike dhe bashk\u00ebpunimit<br \/>\nnd\u00ebrmjet t\u00eb krishter\u00ebve<br \/>\ndhe mysliman\u00ebve n\u00eb<br \/>\nShqip\u00ebri, ishte personi<br \/>\nm\u00eb i p\u00ebrshtatsh\u00ebm q\u00eb<br \/>\npolitikan\u00ebt t\u00eb vraponin<br \/>\ntek ai p\u00ebr t\u2019i k\u00ebrkuar<br \/>\nmendimin\u201d.<br \/>\nRevista \u201cEinai\u201d, dat\u00eb 20<br \/>\nn\u00ebntor, n\u00eb artikullin me<br \/>\ntitull \u201cKryepiskopi i<br \/>\nmir\u00ebkuptimit\u201d, shkruan:<br \/>\n\u201cI njohur p\u00ebr qet\u00ebsin\u00eb,<br \/>\np\u00ebr erudicionin dhe<br \/>\nkryesisht p\u00ebr kontribu-<br \/>\ntin e tij shoq\u00ebror t\u00eb pa-<br \/>\nshtersh\u00ebm dhe thelb\u00ebsor<br \/>\nn\u00eb rim\u00ebk\u00ebmbjen e Ki-<br \/>\nsh\u00ebs s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb,<br \/>\nKryepiskopi i Tiran\u00ebs,<br \/>\nAnastasi, si\u00e7 dihet, ka<br \/>\nq\u00ebn\u00eb para disa dit\u00ebsh<br \/>\np\u00ebr vizit\u00eb zyrtare n\u00eb<br \/>\nAthin\u00eb. N\u00eb mes t\u00eb intole-<br \/>\nranc\u00ebs fetare t\u00eb konjuk-<br \/>\nturave nd\u00ebrkomb\u00ebtare e<br \/>\ncila pjell fanatiz\u00ebm,<br \/>\nudh\u00ebheq\u00ebsi fetar nuk la<br \/>\npa n\u00ebnvizuar se Kisha<br \/>\nOrthodhokse Autoqefale<br \/>\ne Shqip\u00ebris\u00eb k\u00ebrkon q\u00eb<br \/>\nt\u00eb funksionoj\u00eb si ur\u00eb<br \/>\nmir\u00ebkuptimi dhe afrimi<br \/>\nnd\u00ebrmjet Islamit dhe<br \/>\nOrthodhoksis\u00eb, duke<br \/>\nq\u00ebn\u00eb se \u201c\u00e7do krim q\u00eb<br \/>\nkryhet n\u00eb em\u00ebr t\u00eb fes\u00eb,<br \/>\nn\u00eb thelb \u00ebsht\u00eb krim<br \/>\nkund\u00ebr fes\u00eb\u201d. Fjal\u00eb t\u00eb<br \/>\nqarta dhe t\u00eb guximshme<br \/>\nn\u00eb epoka t\u00eb v\u00ebshtira\u201d.<br \/>\nGazeta \u201cTypos tis Kyriakis\u201d,<br \/>\ndat\u00eb 25.11.2001 komen-<br \/>\nton gjat\u00eb (dy faqe gazete)<br \/>\nfjalimin e Kryepiskopit<br \/>\nAnastas gjat\u00eb ceremo-<br \/>\nnis\u00eb s\u00eb akordimit t\u00eb Ti\u00ad<br \/>\ntullit m\u00eb t\u00eb Lart\u00eb Nderi<br \/>\nt\u00eb Kish\u00ebs s\u00eb Greqis\u00eb<br \/>\n\u201cKryqi i Madh i Apostull<br \/>\nPavlit\u201d. \u201cKryepiskopi i<br \/>\nTiran\u00ebs dhe i gjith\u00eb Shqi-<br \/>\np\u00ebris\u00eb z. Anastas, &#8211; thek-<br \/>\nson komenti, &#8211; vendos si<br \/>\nudh\u00ebrr\u00ebfyes n\u00eb bot\u00ebn e<br \/>\nsotme t\u00eb zhvilluar Apos\u00ad<br \/>\ntull Pavlin dhe doktri-<br \/>\nn\u00ebn e tij\u201d. \u201cFakti q\u00eb<br \/>\nKisha e Greqis\u00eb, ashtu si<br \/>\nedhe Kisha e Shqip\u00ebris\u00eb<br \/>\nkrijimin e tyre ia dedi-<br \/>\nkojn\u00eb Apostullit t\u00eb Ko-<br \/>\nmbeve, thot\u00eb Anastasi,<br \/>\nsipas gazet\u00ebs n\u00eb fjal\u00eb,<br \/>\nnatyrsh\u00ebm v\u00ebmendjen<br \/>\nton\u00eb e drejton me ngulm,<br \/>\ns\u00eb pari, n\u00eb mendimin<br \/>\ntheologjik t\u00eb Pavlit, s\u00eb<br \/>\ndyti, n\u00eb p\u00ebrvoj\u00ebn dhe<br \/>\nmoralin e tij dhe, s\u00eb<br \/>\ntreti, n\u00eb zellin e tij<br \/>\napostolik\u201d. \u201cKryepiskopi<br \/>\nAnastas, shkruan m\u00eb<br \/>\nposht\u00eb gazeta, \u00ebsht\u00eb i<br \/>\nmendimit se kundrejt<br \/>\nkushteve t\u00eb reja t\u00eb<br \/>\nkrijuara nga teknolo-<br \/>\ngjia, Kisha nuk duhet t\u00eb<br \/>\nflas\u00eb p\u00ebr rreziqe t\u00eb<br \/>\nmundshme, por t\u2019i<br \/>\nshqyrtoj\u00eb k\u00ebto kusHte n\u00eb<br \/>\nthell\u00ebsi. \u201cADN-ja jon\u00eb<br \/>\nkishtare duhet t\u00eb ruaj\u00eb<br \/>\nkromozomet e zellit t\u00eb<br \/>\nApostullit t\u00eb kombeve\u201d<br \/>\nthekson Anastasi\u201d,<br \/>\nshkruan gazeta, duke<br \/>\nbotuar pjes\u00eb nga ky<br \/>\nfjalim i Kryepiskopit<br \/>\nAnastas.<br \/>\nGazeta \u201cAdhesmeftos lypos\u201d,<br \/>\ndat\u00eb 25.11.2001, n\u00eb<br \/>\nshkrimin me titull<br \/>\n\u201cEkumeniz\u00ebm\u201d, thek\u00ad<br \/>\nson: \u0388 tha Kryepiskopi<br \/>\ni Tiran\u00ebs Anastasi:<br \/>\nGlobalizimi nuk vjen n\u00eb<br \/>\ndit\u00ebt e sotme nga jasht\u00eb.<br \/>\nAi ka mbir\u00eb brenda<br \/>\nhap\u00ebsir\u00ebs s\u00eb frym\u00ebs<br \/>\ngreke si ekumeniz\u00ebm<br \/>\ndhe \u00ebsht\u00eb zhvilluar n\u00ebn<br \/>\ndrit\u00ebn e Orthodhoksis\u00eb.<br \/>\nN\u00eb vizionin e saj,<br \/>\nOrthodhoksia ka q\u00ebn\u00eb<br \/>\nekumenike\u201d.<br \/>\nP\u00ebrgatiti<br \/>\nKostandin Xhuba<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vijon nga faqja 1 n\u00eb faqet 6-7; titujt e p\u00ebrs\u00ebritur, pull-quote dhe foto-caption jan\u00eb l\u00ebn\u00eb jasht\u00eb k\u00ebtij artikulli.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"","numri":"12 (111)","viti":"2001","muaji":"Dhjetor","muaji_numer":"12","dita":"","faqet":"[1, 6, 7]","fjale_kyce":"[\"jehona\", \"shtypit\", \"vizit\u00ebn\", \"delegacionit\", \"Kish\u00ebs\"]","permbledhje":"Vijon nga faqja 1 n\u00eb faqet 6-7; titujt e p\u00ebrs\u00ebritur, pull-quote dhe foto-caption jan\u00eb l\u00ebn\u00eb jasht\u00eb k\u00ebtij artikulli.","autori":"P\u00ebrgatiti Kostandin Xhuba","kategoria":"Artikull","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9653],"ngjallja_autori":[10871],"ngjallja_viti":[10827],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-85567","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-artikull","ngjallja_autori-pergatiti-kostandin-xhuba","ngjallja_viti-10827","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nga jehona e shtypit p\u00ebr vizit\u00ebn e delegacionit t\u00eb Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Greqi - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/85567\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi\/\",\"name\":\"Nga jehona e shtypit p\u00ebr vizit\u00ebn e delegacionit t\u00eb Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Greqi - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T00:49:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nga jehona e shtypit p\u00ebr vizit\u00ebn e delegacionit t\u00eb Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Greqi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nga jehona e shtypit p\u00ebr vizit\u00ebn e delegacionit t\u00eb Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Greqi - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/85567","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi\/","name":"Nga jehona e shtypit p\u00ebr vizit\u00ebn e delegacionit t\u00eb Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Greqi - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T00:49:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/nga-jehona-e-shtypit-per-viziten-e-delegacionit-te-kishes-orthodhokse-autoqefale-te-shqiperise-ne-greqi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nga jehona e shtypit p\u00ebr vizit\u00ebn e delegacionit t\u00eb Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb n\u00eb Greqi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/85567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=85567"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=85567"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=85567"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=85567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}