{"id":85247,"date":"2026-06-01T02:44:20","date_gmt":"2026-06-01T00:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566\/"},"modified":"2026-06-01T02:44:20","modified_gmt":"2026-06-01T00:44:20","slug":"deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566\/","title":{"rendered":"D\u00ebshmi interesante p\u00ebr Mitropolin\u00eb e Kor\u00e7\u00ebs, t\u00eb vitit 1566"},"content":{"rendered":"<p>D\u00ebshmi interesante p\u00ebr Mitropolin\u00eb<br \/>\ne Kor\u00e7\u00ebs, t\u00eb vitit 1566<br \/>\n&#8211; Episkopi Orthodhoks i qytetit, u caktua n\u00eb krye t\u00eb Dioqez\u00ebs<br \/>\ns\u00eb Italis\u00eb t\u00eb Jugut, e cila ndodhej n\u00eb autoritetin e Patrikan\u00ebs<br \/>\ns\u00eb Ohrit &#8211;<br \/>\nN\u00eb librin e Jordan Jorda-<br \/>\nnovit \u201cB\u00ebllgarski starini v<br \/>\nMaqedonia\u201d, ribotim i Akade-<br \/>\nmis\u00eb s\u00eb Shkencave Bullgare,<br \/>\nm\u00eb 1970, gjejm\u00eb nj\u00eb d\u00ebshmi<br \/>\ninteresante p\u00ebr peshkopin e<br \/>\nat\u00ebhersh\u00ebm t\u00eb qytetit, Timo-<br \/>\nteun.<br \/>\n\u201cKryepiskopata e Ohrit ka<br \/>\npushtetin shpirt\u00ebror n\u00eb Itali, n\u00eb<br \/>\nishujt dhe n\u00eb Dalmaci. Q\u00eb<br \/>\nKryepiskopata e Ohrit ka patur<br \/>\npushtetin shpirt\u00ebror dhe nj\u00eb<br \/>\neparhi (dioqez\u00eb Th. K) t\u00eb gjer\u00eb<br \/>\nitaliane, k\u00ebt\u00eb e marrim vesh<br \/>\nnga kat\u00ebr letra t\u00eb Kryepiskopit<br \/>\nt\u00eb Ohrit, Paisi, q\u00eb i d\u00ebrgon<br \/>\nmitropolitit t\u00eb Italis\u00eb, Timo-<br \/>\nteut, n\u00eb vitin 1566. Ato ruhen<br \/>\nn\u00eb manastirin Zograf. Ato<br \/>\nduhet t\u00eb jen\u00eb sjell\u00eb k\u00ebtu bashk\u00eb<br \/>\nme dokumente t\u00eb tjera nga<br \/>\nKryepiskopi i fundit i Ohrit,<br \/>\nArseni, i cili vdiq n\u00eb konakun e<br \/>\ntij n\u00eb Karea (Mali i Shenjt\u00eb).<br \/>\nAto u botuan nga Profesori<\/p>\n<p>Palmov, n\u00eb Slavjansko obozre-<br \/>\nnjije, viti II, f. 226 &#8211; 232 dhe n\u00eb<br \/>\nkoh\u00ebt e fundit si shtes\u00eb n\u00eb Biz.<br \/>\nVrem. XIII, 132 &#8211; 139. M\u00eb e<br \/>\nr\u00ebnd\u00ebsishme \u00ebsht\u00eb letra e par\u00eb<br \/>\ne Paisit, tek e cila flitet p\u00ebr epa-<br \/>\nrhin\u00eb (dioqez\u00ebn Th. K) italiane,<br \/>\ne cila i n\u00ebnshtrohet pushtetit t\u00eb<br \/>\nkryepiskopat\u00ebs s\u00eb Ohrit, n\u00eb<br \/>\nk\u00ebto eparhi: N\u00eb Apuli, n\u00eb<br \/>\nAbruco, Vasilikat\u00eb, Kalabri, n\u00eb<br \/>\nishullin e Sicilis\u00eb, n\u00eb ishullin e<br \/>\nMalt\u00ebs, Dalmaci ai flet dhe p\u00ebr<br \/>\nt\u00eb drejtat e mitropolitit t\u00eb<br \/>\nItalis\u00eb. N\u00eb vendin e t\u00eb ndjerit<br \/>\nPafnut, Kryepiskop Paisi em\u00eb-<br \/>\nron si z\u00ebvend\u00ebs t\u00eb tij peshkopin<br \/>\ne Kor\u00e7\u00ebs Timoteun, i cili qe<br \/>\ndor\u00ebzuar n\u00eb Katedralen e<br \/>\nKor\u00e7\u00ebs q\u00eb prej pararend\u00ebsit t\u00eb<br \/>\ntij, kryepiskopit Nikanor.<br \/>\nBanor\u00ebt orthodhoks\u00eb n\u00eb Itali,<br \/>\nq\u00eb i n\u00ebnshtrohen Kryepisko-<br \/>\npat\u00ebs s\u00eb Ohrit jan\u00eb grek\u00eb dhe<br \/>\nshqiptar\u00eb.<br \/>\nTitulli i mitropolitit qe si vijon:<\/p>\n<p>11\u03b1\u03bd:\u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf: \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bf\u03b7\u03c2 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2<br \/>\n\u03ad\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1\u03c2^ \u03ba\u03b1\u0390 \u03c4\u03ce\u03bd \u03ad\u03bd\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03cd\u03c4\u03ae\u03c2 &#8216;\u039b\u03ba\u03bf\u03af\u0391\u03af\u03b1\u03c2, ^\u0391\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03cd\u03c4\u03b6\u03b7\u03c2, \u0392\u03b1-<br \/>\n\u03b1\u03af\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac\u0399\u0391\u03b9 \u039a\u03bf\u03af\u03bb\u03b1\u03b2\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u039c\u03b9\u03ba\u03b2\u03bb\u03af\u03b1\u03c2, \u0390\u03af\u03b9\u03bb\u03af\u03c4\u03b7\u03c2, \u0394\u03b1\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2, \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c4\u03b9\u03bc\u03ac\u03c2<br \/>\n\u03ba\u03b1\u03af \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ad\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03b1\u03b5\u03c9\u03c2<br \/>\nShenjt\u00ebria e Tij, Mitropolit i gjith\u00eb Eparhis\u00eb Italiane,<br \/>\ndhe i enorive t\u00eb saj t\u00eb Apulies, Abruceve, Vasilikat\u00ebs,<br \/>\nKalabris\u00eb, Siqelis\u00eb, Melitis\u00eb, Dalmacis\u00eb, eksark i nderuar<br \/>\ndhe i p\u00ebrgjithsh\u00ebm i t\u00ebr\u00eb Per\u00ebndimit<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Material nga Shkurt 2001.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"Episkopi Orthodhoks i qytetit, u caktua n\u00eb krye t\u00eb Dioqez\u00ebs s\u00eb Italis\u00eb t\u00eb Jugut, e cila ndodhej n\u00eb autoritetin e Patrikan\u00ebs s\u00eb Ohrit","numri":"2 (101)","viti":"2001","muaji":"Shkurt","muaji_numer":"2","dita":"","faqet":"[10]","fjale_kyce":"[\"D\u00ebshmi\", \"interesante\", \"Mitropolin\u00eb\", \"Kor\u00e7\u00ebs\", \"vitit\"]","permbledhje":"Material nga Shkurt 2001.","autori":"","kategoria":"Artikull","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9653],"ngjallja_autori":[],"ngjallja_viti":[10827],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-85247","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-artikull","ngjallja_viti-10827","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00ebshmi interesante p\u00ebr Mitropolin\u00eb e Kor\u00e7\u00ebs, t\u00eb vitit 1566 - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/85247\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566\/\",\"name\":\"D\u00ebshmi interesante p\u00ebr Mitropolin\u00eb e Kor\u00e7\u00ebs, t\u00eb vitit 1566 - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T00:44:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00ebshmi interesante p\u00ebr Mitropolin\u00eb e Kor\u00e7\u00ebs, t\u00eb vitit 1566\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00ebshmi interesante p\u00ebr Mitropolin\u00eb e Kor\u00e7\u00ebs, t\u00eb vitit 1566 - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/85247","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566\/","name":"D\u00ebshmi interesante p\u00ebr Mitropolin\u00eb e Kor\u00e7\u00ebs, t\u00eb vitit 1566 - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T00:44:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/deshmi-interesante-per-mitropoline-e-korces-te-vitit-1566\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00ebshmi interesante p\u00ebr Mitropolin\u00eb e Kor\u00e7\u00ebs, t\u00eb vitit 1566"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/85247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=85247"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=85247"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=85247"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=85247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}