{"id":84922,"date":"2026-06-01T02:38:24","date_gmt":"2026-06-01T00:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2\/"},"modified":"2026-06-01T02:38:24","modified_gmt":"2026-06-01T00:38:24","slug":"dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2\/","title":{"rendered":"&#8220;Dostojevski nuk ndihej i vetmuar&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>M\u00eb 24 dhjetor, n\u00eb mjediset e Akademis\u00eb Teologjike &#8220;Ngjallja e Krishtit&#8221; u b\u00eb promovimi i librit &#8220;Dostojevski nuk ndihej i vetmuar&#8221;, p\u00ebrshtatur p\u00ebr botim prej Z. Andrea Llukani. Ai \u00ebsht\u00eb nj\u00eb p\u00ebrmbledhje biografiko &#8211; artistike e jet\u00ebs dhe vepr\u00ebs s\u00eb kolosit t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb ruse e bot\u00ebrore, Fjodor Dostojevski.<\/p>\n<p>N\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr, i cili botohet me bekimin e Kryepiskopit Anastas, p\u00ebrmbahen pjes\u00eb t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb shkrimtarit thell\u00ebsisht orthodhoks, ngjarje nga jeta e tij plot vuajtje e dhimbje, por e mbushur nga prania e Per\u00ebndis\u00eb, si edhe pjes\u00eb shtjelluese t\u00eb disa prej veprave t\u00eb tij m\u00eb t\u00eb njohura, si: &#8220;Sh\u00ebnime nga sht\u00ebpia e t\u00eb vdekurve&#8221;, &#8220;Idioti&#8221;, &#8220;V\u00ebllez\u00ebrit Karamazov&#8221;, &#8220;Djajt\u00eb&#8221;. N\u00eb fund, mbyllet me fragmente t\u00eb zgjedhura prej tyre.<\/p>\n<p>N\u00eb promovim ishin ftuar edhe shkrimtari Gaqo Bushaka etj. Foli edhe autori i librit, i cili tregoi p\u00ebr m\u00ebnyr\u00ebn e p\u00ebrmbledhjes s\u00eb materialit dhe se si e strukturoi at\u00eb.<\/p>\n<p>Pas k\u00ebsaj, programi vazhdoi me cop\u00ebza proverbash e anekdotash dhe me ske\u00e7e t\u00eb p\u00ebrgatitura nga student\u00eb t\u00eb Akademis\u00eb.<\/p>\n<p>Korresp. i &#8220;Ngjalljes&#8221;<\/p>\n<p>(Parath\u00ebnia e librit)<\/p>\n<p>Vepr\u00ebn e Dostojevskit, k\u00ebtij shkrimtari t\u00eb madh rus, autori i k\u00ebtij libri e kishte lexuar prej koh\u00ebsh, por u thellua n\u00eb t\u00eb, kur studionte n\u00eb Universitetin Komb\u00ebtar Kapodistria t\u00eb Athin\u00ebs, n\u00eb deg\u00ebn e Teologjis\u00eb sociale. Ndiqte me interes t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb leksionet fakultative n\u00eb l\u00ebnd\u00ebn: &#8220;Analiza filozofike dhe teologjike e let\u00ebrsis\u00eb&#8221;, ku trajtoheshin disa nga kryeveprat e let\u00ebrsis\u00eb bot\u00ebrore, q\u00eb kishin karakter t\u00eb krishter\u00eb. Nd\u00ebr to, mbresa t\u00eb ve\u00e7anta i la libri i profesorit Makraqi &#8220;Dostojevski, P\u00ebsimi dhe Liria&#8221;, botuar n\u00eb Athin\u00eb m\u00eb 1994.<\/p>\n<p>Nga ky lib\u00ebr ka p\u00ebrgatitur nj\u00eb p\u00ebrzgjedhje temash, duke i konkretizuar edhe me pasazhet nga veprat e Dostojevskit, si &#8220;shkrimtari i fatkeq\u00ebsive&#8221;. Pik\u00ebrisht, k\u00ebtu q\u00ebndron edhe vlera, sepse tema q\u00eb trajton p\u00ebr dhimbjen dhe p\u00ebsimin n\u00eb raportet e tyre me shp\u00ebtimin e lirin\u00eb, p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb edhe moton e koh\u00ebs q\u00eb po jetojm\u00eb.<\/p>\n<p>N\u00eb k\u00ebt\u00eb vep\u00ebr synohet t\u00eb tregohet dhimbja shpirt\u00ebrore. Me k\u00ebt\u00eb problem duhet t\u00eb p\u00ebrballet, ve\u00e7an\u00ebrisht njeriu i sot\u00ebm me braktisjen e tij nga t\u00eb tjer\u00ebt, me shk\u00ebputjen nga \u00e7do lloj vlere shpirt\u00ebrore. Dhe nga \u00e7do lloj shprese p\u00ebr t\u00eb ardhmen. Esht\u00eb d\u00ebshp\u00ebrimi, ankthi e pasiguria q\u00eb jetojm\u00eb, t\u00eb cilat, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb nd\u00ebrgjegjshme, ashtu si pa kuptuar, p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb fatkeq\u00ebsin\u00eb m\u00eb t\u00eb madhe, duke na krijuar dhimbjen shpirt\u00ebrore.<\/p>\n<p>Pra, leximi i librit, ku na p\u00ebrshkruhet fuqia shp\u00ebtimtare e dhimbjes, si dhe g\u00ebzimi n\u00ebp\u00ebrmjet saj, duke mbajtur lart ikon\u00ebn e Krishtit, i cili do t\u00eb na zbulohet n\u00ebp\u00ebrmjet leximit t\u00eb Ungjillit, do t\u00eb jet\u00eb edhe motoja e jet\u00ebs son\u00eb.<\/p>\n<p>Gaqo Bushaka<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00eb 24 dhjetor n\u00eb Akademin\u00eb Teologjike &#8220;Ngjallja e Krishtit&#8221; u promovua libri &#8220;Dostojevski nuk ndihej i vetmuar&#8221; p\u00ebrshtatur p\u00ebr botim nga Andrea Llukani. Libri \u00ebsht\u00eb nj\u00eb p\u00ebrmbledhje biografiko-artistike e jet\u00ebs dhe vepr\u00ebs s\u00eb shkrimtarit rus Fjodor Dostojevski. Parath\u00ebnien e mban Gaqo Bushaka.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"Promovim libri n\u00eb Akademin\u00eb Teologjike","numri":"2 (89)","viti":"2000","muaji":"Shkurt","muaji_numer":"2","dita":"24","faqet":"[2]","fjale_kyce":"[\"Dostojevski\", \"Akademia Teologjike\", \"Ngjallja e Krishtit\", \"Andrea Llukani\", \"promovim libri\", \"Gaqo Bushaka\", \"Anastasi\", \"Makraqi\", \"let\u00ebrsi\", \"dhimbje shpirt\u00ebrore\"]","permbledhje":"M\u00eb 24 dhjetor n\u00eb Akademin\u00eb Teologjike \"Ngjallja e Krishtit\" u promovua libri \"Dostojevski nuk ndihej i vetmuar\" p\u00ebrshtatur p\u00ebr botim nga Andrea Llukani. Libri \u00ebsht\u00eb nj\u00eb p\u00ebrmbledhje biografiko-artistike e jet\u00ebs dhe vepr\u00ebs s\u00eb shkrimtarit rus Fjodor Dostojevski. Parath\u00ebnien e mban Gaqo Bushaka.","autori":"Korresp. i \"Ngjalljes\"; Parath\u00ebnia: Gaqo Bushaka","kategoria":"Kultur\u00eb","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9446],"ngjallja_autori":[10661],"ngjallja_viti":[10644],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-84922","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-kulture","ngjallja_autori-korresp-i-ngjalljes-parathenia-gaqo-bushaka","ngjallja_viti-10644","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Dostojevski nuk ndihej i vetmuar&quot; - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84922\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2\/\",\"name\":\"\\\"Dostojevski nuk ndihej i vetmuar\\\" - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T00:38:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Dostojevski nuk ndihej i vetmuar&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Dostojevski nuk ndihej i vetmuar\" - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84922","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2\/","name":"\"Dostojevski nuk ndihej i vetmuar\" - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T00:38:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/dostojevski-nuk-ndihej-i-vetmuar-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Dostojevski nuk ndihej i vetmuar&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=84922"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=84922"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=84922"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=84922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}