{"id":84663,"date":"2026-06-01T02:33:48","date_gmt":"2026-06-01T00:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim\/"},"modified":"2026-06-01T02:33:48","modified_gmt":"2026-06-01T00:33:48","slug":"restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim\/","title":{"rendered":"\u201cRestaurimi e vler\u00ebsimi i k\u00ebtyre monumenteve t\u00eb shenjta p\u00ebrb\u00ebn detyrim&#8230;\u201d"},"content":{"rendered":"<p>\u201cRestaurimi e vler\u00ebsimi i k\u00ebtyre monumenteve  t\u00eb shenjtap\u00ebrb\u00ebn detyrim&#8230; \u201d<br \/>\n&#8211; Parath\u00ebnia e librit &#8220;Kishat Pasbizantine&#8230;&#8221;, shkruar nga Fortlumturia e Tij, Prof. Dr. Anastasi &#8211;<br \/>\nN<br \/>\n\u00eb Shqip\u00ebrin\u00eb modernne ruhen shum\u00eb<br \/>\nmonumente arkitektonike, krijime t\u00eb<br \/>\nbesimit t\u00eb krishter\u00eb orthodhoks n\u00ebp\u00ebr she\u00ad<br \/>\nkuj. Arti Bizantit ishte shtrir\u00eb deri n\u00eb skajet<br \/>\nveriper\u00ebndimore t\u00eb perandoris\u00eb dhe e<br \/>\nvazhdoi pranin\u00eb e tij krijuese gjat\u00eb<br \/>\nsundimit t\u00eb gjat\u00eb otoman. Monumentet pas\u00ad<br \/>\nbizantine, imponuese apo nd\u00ebrtesa t\u00eb thje-<br \/>\nshta, dallohen p\u00ebr specifik\u00ebn e tyre artisti-<br \/>\nke dhe thjesht\u00ebsin\u00eb harmonike. Fatmir\u00eb-<br \/>\nsisht, edhe gjat\u00eb periudh\u00ebs s\u00eb persekutimit<br \/>\nt\u00eb pam\u00ebshirsh\u00ebm ateist, ato ngjallnin res-<br \/>\npekt dhe shum\u00eb prej tyre shp\u00ebtuan nga she-<br \/>\nmbja. Madje, interesimi i disa qarqeve ite-<br \/>\nlektual\u00ebsh p\u00ebr ruajtjen e k\u00ebsaj trash\u00ebgimie<br \/>\nshpirt\u00ebrore t\u00eb popullit, i \u00e7oi ata n\u00eb studime<br \/>\ndhe botime t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme (shih revistat<br \/>\nMonumentet, Studime Historike, Buletin<br \/>\ni Universitetit Shtet\u00ebror t\u00eb Tiran\u00ebs). Por<br \/>\nmjerisht, ndryshimet e shumta dhe tra-<br \/>\nzirat politiko-shoq\u00ebrore gjat\u00eb gjasht\u00eb vi-<br \/>\nteve t\u00eb fundit dhe kriza e thell\u00eb ekonomike,<br \/>\nndikuan n\u00eb vyshkjen e interesit shtet\u00ebror<br \/>\np\u00ebr monumentet e kultur\u00ebs.<br \/>\nKisha e Shqip\u00ebris\u00eb, menj\u00ebher\u00eb pas<br \/>\npersekutimit shum\u00ebvje\u00e7ar fetar, synoi t\u00eb<br \/>\nrimerrte vendet e kultit q\u00eb ka krijuar dhe<br \/>\nka ruajtur n\u00eb shekuj dhe m\u00eb pas t\u00eb kryente<br \/>\nrestaurime sistematike. Deri n\u00eb vitin 1997,<br \/>\nme hirin e Per\u00ebndis\u00eb, me ndihmes\u00eb finan-<br \/>\nciare t\u00eb shum\u00eb miqve, t\u00eb njohur e t\u00eb panjo-<br \/>\nhur dhe me mundin plot zell t\u00eb bashk\u00ebpu-<br \/>\nn\u00ebtor\u00ebve t\u00eb zgjedhur, krahas ngritjes s\u00eb 67<br \/>\nkishave t\u00eb reja dhe meremetimit t\u00eb 100 t\u00eb<br \/>\ntjerave, u realizuan punime restauruese n\u00eb<br \/>\n63 nd\u00ebrtime kishtare, mjaft nga t\u00eb cilat ja-<br \/>\nn\u00eb pasbizantine, si\u00e7 jan\u00eb kishat e Metamor-<br \/>\nfoz\u00ebs dhe e Taksiark\u00ebve n\u00eb Gjirokast\u00ebr, e<br \/>\nSh\u00ebn Gjergjit n\u00eb Libofsh\u00eb, e Sh\u00ebn Spiridho-<br \/>\nnit n\u00eb Berat, e Sh\u00ebn Dhimitrit n\u00eb Fikas;<br \/>\nManastiret e Sh\u00ebn Kozmait n\u00eb Kolkondas,<br \/>\ni t\u00eb T\u00ebr\u00ebshenjt\u00ebs n\u00eb Ardenic\u00eb etj.<br \/>\nN\u00eb k\u00ebto b\u00ebn pjes\u00eb edhe botimi i k\u00ebtij<br \/>\nstudimi t\u00eb shk\u00eblqyer \u201cKishat pasbizantine<br \/>\nn\u00eb Shqip\u00ebrin\u00eb e Jugut\u201d, t\u00eb arkitektit e re-<br \/>\nstauruesit t\u00eb shquar z. Pirro Thomo. Me<br \/>\nk\u00ebt\u00eb botim d\u00ebshirojm\u00eb q\u00eb, nga nj\u00ebra an\u00eb,<br \/>\nt\u00eb mbushim nj\u00eb vakum shkenncor dhe, nga<br \/>\nana tjet\u00ebr, t\u00eb shprehim obligimin dhe nevo-<br \/>\nj\u00ebn e ngutshme t\u00eb ruajtjes dhe evidentimit<br \/>\nt\u00eb k\u00ebtyre monumenteve. Sepse, sot armiku<br \/>\ni tyre i madh \u00ebsht\u00eb indiferentizmi, koha e<br \/>\nkushtet e ashpra atmosferike. Edhe pse<br \/>\nt\u00eb l\u00ebnduara, k\u00ebto monumente zbulojn\u00eb<br \/>\nbesimin e flakt\u00eb, fuqin\u00eb artistike e gja-<br \/>\nll\u00ebrin\u00eb shpirt\u00ebrore t\u00eb krijuesve t\u00eb tyre dhe<br \/>\ntregojn\u00eb ekzistenc\u00ebn n\u00eb k\u00ebt\u00eb rajon t\u00eb ko-<br \/>\nmuniteteve orthodhokse dinamike.<br \/>\nKisha Orthodhokse Autoqefale e Shqi-<br \/>\np\u00ebris\u00eb, megjith\u00eb nevojat kolosale q\u00eb p\u00ebrba-<br \/>\nllon n\u00eb t\u00eb gjitha fushat p\u00ebr rim\u00ebk\u00ebmbjen e<br \/>\nsaj nga g\u00ebrmadhat, do vazhdoj\u00eb t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb<br \/>\nburime financiare, p\u00ebr t\u00eb ruajtur k\u00ebto d\u00eb-<br \/>\nshmi bind\u00ebse t\u00eb pranis\u00eb s\u00eb vazhdueshme<br \/>\nt\u00eb t\u00eb krishter\u00ebve orthodhoks\u00eb n\u00eb vend. Re\u00ad<br \/>\nstaurimi e vler\u00ebsimi i k\u00ebtyre monumente\u00ad<br \/>\nve t\u00eb shenjta p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb detyrin respekti<br \/>\nndaj trash\u00ebgimis\u00eb kulturore t\u00eb Evrop\u00ebs,<br \/>\npor edhe nj\u00eb detyr\u00eb ndaj brezit t\u00eb ri e atyre<br \/>\nq\u00eb do t\u00eb vijn\u00eb. Sepse \u00ebsht\u00eb fjala p\u00ebr objekte<br \/>\nrinovimi shpirt\u00ebror dhe frym\u00ebzimi artistik,<br \/>\np\u00ebr qendra kontributi t\u00eb gjer\u00eb shoq\u00ebror.<br \/>\n+ Anastasi<br \/>\nKryepiskop i Tiran\u00ebs dhe i gjith\u00eb<br \/>\nShqip\u00ebris\u00eb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Material nga Prill 1999.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"Parath\u00ebnia e librit \u201cKishat Pasbizantine...\u201d","numri":"4 (79)","viti":"1999","muaji":"Prill","muaji_numer":"4","dita":"","faqet":"[12]","fjale_kyce":"[\"\u201cRestaurimi\", \"vler\u00ebsimi\", \"k\u00ebtyre\", \"monumenteve\", \"shenjta\"]","permbledhje":"Material nga Prill 1999.","autori":"+ Anastasi, Kryepiskop i Tiran\u00ebs dhe i gjith\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb","kategoria":"Artikull","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9653],"ngjallja_autori":[9360],"ngjallja_viti":[10583],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-84663","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-artikull","ngjallja_autori-anastasi-kryepiskop-i-tiranes-dhe-i-gjithe-shqiperise","ngjallja_viti-10583","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cRestaurimi e vler\u00ebsimi i k\u00ebtyre monumenteve t\u00eb shenjta p\u00ebrb\u00ebn detyrim...\u201d - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84663\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim\/\",\"name\":\"\u201cRestaurimi e vler\u00ebsimi i k\u00ebtyre monumenteve t\u00eb shenjta p\u00ebrb\u00ebn detyrim...\u201d - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T00:33:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cRestaurimi e vler\u00ebsimi i k\u00ebtyre monumenteve t\u00eb shenjta p\u00ebrb\u00ebn detyrim&#8230;\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cRestaurimi e vler\u00ebsimi i k\u00ebtyre monumenteve t\u00eb shenjta p\u00ebrb\u00ebn detyrim...\u201d - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84663","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim\/","name":"\u201cRestaurimi e vler\u00ebsimi i k\u00ebtyre monumenteve t\u00eb shenjta p\u00ebrb\u00ebn detyrim...\u201d - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T00:33:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/restaurimi-e-vleresimi-i-ketyre-monumenteve-te-shenjta-perben-detyrim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cRestaurimi e vler\u00ebsimi i k\u00ebtyre monumenteve t\u00eb shenjta p\u00ebrb\u00ebn detyrim&#8230;\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=84663"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=84663"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=84663"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=84663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}