{"id":84136,"date":"2026-06-01T02:24:16","date_gmt":"2026-06-01T00:24:16","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/blata-e-hyjshme-proskomidhia\/"},"modified":"2026-06-01T02:24:16","modified_gmt":"2026-06-01T00:24:16","slug":"blata-e-hyjshme-proskomidhia","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/blata-e-hyjshme-proskomidhia\/","title":{"rendered":"Blata e Hyjshme (Proskomidhia)"},"content":{"rendered":"<p>Liturgjia Hyjnore<\/p>\n<p>Blata e Hyjshme (Proskomidhia)<\/p>\n<p>P\u00ebrpara se t\u00eb filloj\u00eb Liturgjia Hyjnore, prifti hyn n\u00eb Kish\u00eb, duke th\u00ebn\u00eb disa lutje t\u00eb ve\u00e7anta dhe m\u00eb pas vishet me rrobat e meshimit. Pastaj shkon n\u00eb Tryez\u00ebn e Blatimit p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrgatitur buk\u00ebn dhe ver\u00ebn p\u00ebr Mesh\u00ebn Hyjnore. Kjo pjes\u00eb e liturgjis\u00eb quhet Blata e Hyjshme ose Proskomidhia, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb P\u00ebrgatitje. Kjo form\u00eb e proskomidhis\u00eb q\u00eb kemi sot ka mund\u00ebsi t\u00eb datoj\u00eb nga shek. XIV.<\/p>\n<p>N\u00eb sh\u00ebrbes\u00ebn e Blat\u00ebs s\u00eb Hyjshme prifti pret n\u00eb fillim nj\u00eb kub t\u00eb gjer\u00eb nga buka e mesh\u00ebs, e cila tradicionalisht quhet prosfora, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb blatim. Ky kub buke quhet Qengji dhe n\u00ebnkupton Krishtin, &#8220;Buk\u00ebn e jet\u00ebs&#8230; q\u00eb zbriti prej qiellit; Qengjin e Per\u00ebndis\u00eb q\u00eb heq m\u00ebkatin e bot\u00ebs&#8221; (Joani 6:32-35, 1:29).<\/p>\n<p>Gjat\u00eb koh\u00ebs q\u00eb prifti po pret Qengjin nga buka e mesh\u00ebs, ai thot\u00eb vargje nga profecia e Isais\u00eb: U soll p\u00ebr therrje si dele&#8230; (Isaia 53:7-8). Ai e pret Qengjin n\u00eb at\u00eb m\u00ebnyr\u00eb, q\u00eb vula me t\u00eb cil\u00ebn mesha \u00ebsht\u00eb vulosur, t\u00eb q\u00ebndroj\u00eb sip\u00ebr dhe n\u00eb qend\u00ebr. Vula \u00ebsht\u00eb nj\u00eb katror me simbolet e Jisu Krishtit (IC XC) n\u00eb pjes\u00ebn e sip\u00ebrme dhe Fiton (NIKA) n\u00eb pjes\u00ebn e poshtme. Pastaj, Qengji kthehet p\u00ebrmbys dhe pritet n\u00eb form\u00ebn e kryqit, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb mund t\u00eb ndahet lirisht n\u00eb kat\u00ebr pjes\u00eb n\u00eb koh\u00ebn e Kungimit t\u00eb Shenjt\u00eb. Prifti, gjithashtu e shpon n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb simbolike an\u00ebn e djatht\u00eb q\u00eb ka shkronjat NI me thik\u00ebn e mesh\u00ebs, q\u00eb tradicionalisht quhet shtiz\u00eb, duke th\u00ebn\u00eb fjal\u00ebt nga Ungjilli i Joanit 19:34-35.<\/p>\n<p>Mbasi ka derdhur ver\u00eb t\u00eb p\u00ebrzier me uj\u00eb n\u00eb potir, prifti pastaj vendos nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb vog\u00ebl nga buka, n\u00eb dhisk pran\u00eb Qengjit, n\u00eb kujtim t\u00eb Hyjlind\u00ebses. Pastaj, pjes\u00eb t\u00eb vogla buke vihen n\u00eb dhisk n\u00eb kujtim t\u00eb Kryeengj\u00ebjve t\u00eb shenjt\u00eb Mihal e Gavril, t\u00eb Joan Pag\u00ebzorit, profet\u00ebve, apostujve, hierark\u00ebve, martir\u00ebve, osh\u00ebnar\u00ebve, anargjir\u00ebve dhe t\u00ebr\u00eb t\u00eb drejt\u00ebve. P\u00ebrmendet ve\u00e7mas shenjti i dit\u00ebs dhe s\u00eb fundi, nj\u00eb pjes\u00eb e vog\u00ebl buke vendoset n\u00eb dhisk p\u00ebr kujtim t\u00eb shenjtit, mesh\u00ebn e t\u00eb cilit po kremtojm\u00eb.<\/p>\n<p>Gjithashtu, th\u00ebrrime buke vendosen n\u00eb dhisk p\u00ebr peshkopin e Kish\u00ebs, p\u00ebr t\u00ebr\u00eb besnik\u00ebt, t\u00eb gjall\u00eb dhe t\u00eb vdekur, duke i p\u00ebrmendur emrat e tyre.<\/p>\n<p>Pastaj, prifti duke th\u00ebn\u00eb vargje nga Psalmi 93 dhe nga psalme t\u00eb tjer\u00eb, e mbulon dhiskun dhe potirin me disa mbulesa t\u00eb ve\u00e7anta, duke e temjanisur blat\u00ebn. S\u00eb fundi, ai thot\u00eb lutjen e m\u00ebposhtme:<\/p>\n<p>O Per\u00ebndi, Per\u00ebndia yn\u00eb, q\u00eb d\u00ebrgove buk\u00ebn qiellore, ushqimin e t\u00ebr\u00eb bot\u00ebs, Zotin dhe Per\u00ebndin\u00eb ton\u00eb Jisu Krisht, si shp\u00ebtimtar, \u00e7lir-mtar dhe mir\u00ebb\u00ebr\u00ebs, q\u00eb na bekon dhe na shenjt\u00ebron; Ti vet\u00eb, beko k\u00ebt\u00eb Parav\u00ebnie dhe pranoje n\u00eb altarin t\u00ebnd t\u00eb p\u00ebrmbiqiellsh\u00ebm; kujto si i mir\u00eb dhe njeridash\u00ebs, ata q\u00eb i soll\u00ebn dhe ata, p\u00ebr t\u00eb cil\u00ebt i soll\u00ebn; e ruajna t\u00eb past\u00ebr n\u00eb t\u00eb kryerit e mistereve t\u00eb tua hyjnore. Se i shenjt\u00ebruar dhe i lavd\u00ebruar \u00ebsht\u00eb emri yt i nderuar dhe madh\u00ebshtor, i Atit, i Birit dhe i Shpirtit t\u00eb Shenjt\u00eb, tani e p\u00ebrher\u00eb e n\u00eb jet\u00eb t\u00eb jet\u00ebve. Amin.<\/p>\n<p>P\u00ebrl\u00ebshimi i vog\u00ebl dhe bekimi thuhen mbas k\u00ebsaj lutje dhe k\u00ebshtu mbaron sh\u00ebrbesa e Blat\u00ebs s\u00eb Hyjshme.<\/p>\n<p>Sh\u00ebrbesa e Blat\u00ebs s\u00eb Hyjshme tregon bashkimin e t\u00ebr\u00eb Kish\u00ebs s\u00eb Per\u00ebndis\u00eb n\u00eb nj\u00eb bashk\u00ebsi t\u00eb madhe: Krishti, koka, s\u00eb bashku me Hyjlind\u00ebsen dhe me t\u00ebr\u00eb pjes\u00ebt e Trupit t\u00eb Tij; ata, t\u00eb cil\u00ebt tashm\u00eb jan\u00eb lavd\u00ebruar me At\u00eb n\u00eb prani t\u00eb Atit, s\u00eb bashku me t\u00ebr\u00eb nx\u00ebn\u00ebsit besnik\u00eb n\u00eb tok\u00eb. Blata e Hyjshme e tregon qart\u00eb se liturgjia eukaristike \u00ebsht\u00eb gjithmon\u00eb veprimi i t\u00ebr\u00eb Kish\u00ebs, me Jisu Krishtin si kok\u00eb dhe blatohet gjithnj\u00eb &#8220;p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb dhe p\u00ebr t\u00eb gjitha&#8221;.<\/p>\n<p>Marr\u00eb nga libri i Protopresviter Thomas Hopko &#8220;Doktrina&#8221;<br \/>\np\u00ebrkthyer nga Arkimandrit Joan Pelushi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shpjegim i holl\u00ebsish\u00ebm i sh\u00ebrbes\u00ebs s\u00eb Blat\u00ebs s\u00eb Hyjshme (Proskomidhis\u00eb) q\u00eb paraprin Liturgjin\u00eb Hyjnore, duke p\u00ebrshkruar p\u00ebrgatitjen e buk\u00ebs (prosfor\u00ebs) dhe ver\u00ebs, prerjen e Qengjit dhe simbolik\u00ebn liturgjike, marr\u00eb nga &#8216;Doktrina&#8217; e Thomas Hopkos.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"Liturgjia Hyjnore","numri":"7 (58)","viti":"1997","muaji":"Korrik","muaji_numer":"7","dita":"","faqet":"[7]","fjale_kyce":"[\"Liturgjia Hyjnore\", \"Proskomidhia\", \"Blata e Hyjshme\", \"Qengji\", \"prosfora\", \"dhisk\", \"potir\", \"Hyjlind\u00ebsja\", \"Thomas Hopko\", \"Joan Pelushi\"]","permbledhje":"Shpjegim i holl\u00ebsish\u00ebm i sh\u00ebrbes\u00ebs s\u00eb Blat\u00ebs s\u00eb Hyjshme (Proskomidhis\u00eb) q\u00eb paraprin Liturgjin\u00eb Hyjnore, duke p\u00ebrshkruar p\u00ebrgatitjen e buk\u00ebs (prosfor\u00ebs) dhe ver\u00ebs, prerjen e Qengjit dhe simbolik\u00ebn liturgjike, marr\u00eb nga 'Doktrina' e Thomas Hopkos.","autori":"Protopresviter Thomas Hopko (p\u00ebrkthyer nga Arkimandrit Joan Pelushi)","kategoria":"Liturgjik\u00eb \/ Katekiz\u00ebm","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[10336],"ngjallja_autori":[10317],"ngjallja_viti":[10219],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-84136","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-liturgjike-katekizem","ngjallja_autori-protopresviter-thomas-hopko-perkthyer-nga-arkimandrit-joan-pelushi","ngjallja_viti-10219","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Blata e Hyjshme (Proskomidhia) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/blata-e-hyjshme-proskomidhia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84136\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/blata-e-hyjshme-proskomidhia\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/blata-e-hyjshme-proskomidhia\/\",\"name\":\"Blata e Hyjshme (Proskomidhia) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T00:24:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/blata-e-hyjshme-proskomidhia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/blata-e-hyjshme-proskomidhia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/blata-e-hyjshme-proskomidhia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blata e Hyjshme (Proskomidhia)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blata e Hyjshme (Proskomidhia) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/blata-e-hyjshme-proskomidhia\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84136","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/blata-e-hyjshme-proskomidhia\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/blata-e-hyjshme-proskomidhia\/","name":"Blata e Hyjshme (Proskomidhia) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T00:24:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/blata-e-hyjshme-proskomidhia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/blata-e-hyjshme-proskomidhia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/blata-e-hyjshme-proskomidhia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blata e Hyjshme (Proskomidhia)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=84136"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=84136"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=84136"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=84136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}