{"id":84098,"date":"2026-06-01T02:23:36","date_gmt":"2026-06-01T00:23:36","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/oshenar-jeronimi-15-qershor\/"},"modified":"2026-06-01T02:23:36","modified_gmt":"2026-06-01T00:23:36","slug":"oshenar-jeronimi-15-qershor","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/oshenar-jeronimi-15-qershor\/","title":{"rendered":"Osh\u00ebnar Jeronimi (15 qershor)"},"content":{"rendered":"<p>Osh\u00ebnar Jeronimi (15 qershor)<\/p>\n<p>M\u00ebsuesi i Kish\u00ebs, Sofron Euseb Jeronimi (= me em\u00ebr t\u00eb hirsh\u00ebm), u lind n\u00eb vitin 347 n\u00eb Dalmacin\u00eb latine (Jugosllavia e sotme), prej prind\u00ebrve t\u00eb krishter\u00eb t\u00eb pasur. Duke pasur shpirt talenti, u edukua n\u00eb Rom\u00eb p\u00ebr Retorik\u00eb, Filologji dhe Filozofi Greke e Latine. N\u00eb mosh\u00ebn 18-vje\u00e7are u pag\u00ebzua nga Papa Sh\u00ebn Liberi (27 gusht), por m\u00eb pas b\u00ebnte nj\u00eb jet\u00eb t\u00eb \u00e7rregullt&#8230; Por, vitin tjet\u00ebr ai ndryshoi, kur nisi t\u00eb merrej n\u00eb Franc\u00eb me preokupimet e tij theologjike.<\/p>\n<p>N\u00eb vitin 373 udh\u00ebtoi, duke kaluar nga Greqia dhe Azia e Vog\u00ebl, p\u00ebr n\u00eb Antioki t\u00eb Siris\u00eb, ku m\u00ebsoi interpretimin e Shkrimit. Pasi u sh\u00ebrua nga nj\u00eb s\u00ebmundje e r\u00ebnd\u00eb, m\u00ebsoi hebraishten, nd\u00ebrsa paralelisht punonte p\u00ebr t\u00eb jetuar. N\u00eb Antioki (v. 376) u dor\u00ebzua, pa d\u00ebshir\u00ebn e tij, prezviter, por, nga p\u00ebrul\u00ebsia asnj\u00ebher\u00eb nuk kreu detyrat e priftit dhe rronte si nj\u00eb murg i thjesht\u00eb! N\u00eb vitin 378 ose 379 shkoi n\u00eb Konstandinopoj\u00eb p\u00ebr t\u00eb m\u00ebsuar p\u00ebr dy vjet pran\u00eb Sh\u00ebn Grigor Theologut (25 janar) dhe k\u00ebtu u lidh edhe me Sh\u00ebn Grigorin e Nis\u00ebs (10 janar).<\/p>\n<p>P\u00ebr shkak t\u00eb problemeve kishtare shkoi n\u00eb Rom\u00eb (v. 382) ku u njoh me Sh\u00ebn Epifanin e Qipros (12 maj), udh\u00ebhoqi shpirt\u00ebrisht nj\u00eb shoq\u00ebri virgj\u00ebreshash fisnike dhe punoi si k\u00ebshilltar i Papa Damasit, pasardh\u00ebs i t\u00eb cilit do t\u00eb b\u00ebhej n\u00eb fron, n\u00ebse nuk do t\u00eb reagonin disa klerik\u00eb t\u00eb ligj&#8230; M\u00ebsoi p\u00ebr pak koh\u00eb n\u00eb Aleksandri pran\u00eb Didimit t\u00eb Verb\u00ebr. M\u00eb pas shkoi n\u00eb Nitria t\u00eb Egjiptit dhe, s\u00eb fundi, n\u00eb Betlehem (v.386), ku krijoi dy manastire: Manastirin e burrave e drejtonte vet\u00eb, kurse at\u00eb t\u00eb femrave e drejtonte patricja romake Paola, q\u00eb ishte nj\u00eb grua e ve, e \u00ebma e virgj\u00ebresh\u00ebs Efstokia.<\/p>\n<p>Jeronim fjeti n\u00eb vitin 420 dhe lipsani i tij u transferua n\u00eb shekullin e 14-t\u00eb n\u00eb kish\u00ebn Santa Maria Maxhore t\u00eb Rom\u00ebs. La nj\u00eb volum t\u00eb madh shkrimesh historike, kund\u00ebrshtimesh ndaj herezive etj., dogmatike, si dhe letra, omeli, p\u00ebrkthime t\u00eb theolog\u00ebve t\u00eb Lindjes, t\u00eb \u00e7muara p\u00ebr Per\u00ebndimin dhe, kryesisht, p\u00ebrkthimin latinisht t\u00eb Shkrimit t\u00eb Shenjt\u00eb, Vulgat\u00ebn, q\u00eb m\u00ebnjanoi p\u00ebrkthimin m\u00eb t\u00eb vjet\u00ebr, Ital\u00ebn. Shkroi gjithashtu edhe &#8220;P\u00ebr [135] burra t\u00eb shquar [t\u00eb Kish\u00ebs]&#8221;.<\/p>\n<p>At Justini<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hagjiografi e M\u00ebsuesit t\u00eb Kish\u00ebs, Sofron Euseb Jeronimi (347-420), nga Dalmacia latine. U pag\u00ebzua nga Papa Liberi n\u00eb mosh\u00ebn 18 vje\u00e7. Studioi n\u00eb Rom\u00eb, udh\u00ebtoi n\u00eb Greqi, Azi t\u00eb Vog\u00ebl, Antioki, Konstandinopoj\u00eb (pran\u00eb Sh\u00ebn Grigor Theologut). M\u00eb 386 themeloi dy manastire n\u00eb Betlehem. P\u00ebrktheu Vulgat\u00ebn, p\u00ebrkthimin latinisht t\u00eb Shkrimit t\u00eb Shenjt\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"Nga shenjtor\u00ebt e muajit","numri":"6 (57)","viti":"1997","muaji":"Qershor","muaji_numer":"6","dita":"","faqet":"[6]","fjale_kyce":"[\"Jeronimi\", \"15 qershor\", \"Dalmaci\", \"Papa Damasi\", \"Vulgata\", \"Betlehem\", \"Paola\", \"Efstokia\", \"manastir\", \"Shkrimi i Shenjt\u00eb\"]","permbledhje":"Hagjiografi e M\u00ebsuesit t\u00eb Kish\u00ebs, Sofron Euseb Jeronimi (347-420), nga Dalmacia latine. U pag\u00ebzua nga Papa Liberi n\u00eb mosh\u00ebn 18 vje\u00e7. Studioi n\u00eb Rom\u00eb, udh\u00ebtoi n\u00eb Greqi, Azi t\u00eb Vog\u00ebl, Antioki, Konstandinopoj\u00eb (pran\u00eb Sh\u00ebn Grigor Theologut). M\u00eb 386 themeloi dy manastire n\u00eb Betlehem. P\u00ebrktheu Vulgat\u00ebn, p\u00ebrkthimin latinisht t\u00eb Shkrimit t\u00eb Shenjt\u00eb.","autori":"At Justini","kategoria":"Hagjiografi","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9274],"ngjallja_autori":[9811],"ngjallja_viti":[10219],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-84098","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-hagjiografi","ngjallja_autori-at-justini","ngjallja_viti-10219","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Osh\u00ebnar Jeronimi (15 qershor) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/oshenar-jeronimi-15-qershor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84098\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/oshenar-jeronimi-15-qershor\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/oshenar-jeronimi-15-qershor\/\",\"name\":\"Osh\u00ebnar Jeronimi (15 qershor) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T00:23:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/oshenar-jeronimi-15-qershor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/oshenar-jeronimi-15-qershor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/oshenar-jeronimi-15-qershor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Osh\u00ebnar Jeronimi (15 qershor)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Osh\u00ebnar Jeronimi (15 qershor) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/oshenar-jeronimi-15-qershor\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84098","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/oshenar-jeronimi-15-qershor\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/oshenar-jeronimi-15-qershor\/","name":"Osh\u00ebnar Jeronimi (15 qershor) - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T00:23:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/oshenar-jeronimi-15-qershor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/oshenar-jeronimi-15-qershor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/oshenar-jeronimi-15-qershor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Osh\u00ebnar Jeronimi (15 qershor)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=84098"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=84098"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=84098"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=84098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}