{"id":84066,"date":"2026-06-01T02:23:01","date_gmt":"2026-06-01T00:23:01","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/e-diela-e-samaritanes\/"},"modified":"2026-06-01T02:23:01","modified_gmt":"2026-06-01T00:23:01","slug":"e-diela-e-samaritanes","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/e-diela-e-samaritanes\/","title":{"rendered":"E Diela e Samaritanes"},"content":{"rendered":"<p>E Diela e Samaritanes<\/p>\n<p>E Diela e pest\u00eb pas Pashk\u00ebs flet p\u00ebr nj\u00eb grua nga Samaria, me t\u00eb cil\u00ebn Krishti foli n\u00eb pusin e Jakovit (Joani 4). Edhe k\u00ebtu tema \u00ebsht\u00eb p\u00ebr &#8220;ujin e gjall\u00eb&#8221; dhe njohjen e Jisuit, si Mesia i Per\u00ebndis\u00eb (Joani 4:10-11; 25-26). Kjo na kujton p\u00ebr jet\u00ebn ton\u00eb t\u00eb re n\u00eb at\u00eb, p\u00ebr pirjen ton\u00eb nga &#8220;uji i gjall\u00eb&#8221;, p\u00ebr adhurimin ton\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb Per\u00ebndis\u00eb n\u00eb koh\u00ebn e krishter\u00eb mesianike, &#8220;n\u00eb Frym\u00eb dhe n\u00eb t\u00eb V\u00ebrtet\u00eb&#8221; (Joani 4:23-24). Ne shohim, gjithashtu, se shp\u00ebtimi i ofrohet t\u00eb gjith\u00ebve: Judejve dhe Kombeve, burrave dhe grave, shenjtor\u00ebve dhe m\u00ebkatar\u00ebve.<\/p>\n<p>&#8220;Pra si mori vesh Zoti se Farisejt\u00eb d\u00ebgjuan q\u00eb Jisui b\u00ebn dhe pag\u00ebzon m\u00eb shum\u00eb nx\u00ebn\u00ebs se Joani, &#8211; megjith\u00ebse Jisui vet\u00eb nuk pag\u00ebzonte, por nx\u00ebn\u00ebsit e tij, &#8211; la Juden\u00eb dhe shkoi n\u00eb Galile. Dhe ai duhej t\u00eb kalonte n\u00ebp\u00ebr Samari. Vjen pra, n\u00eb nj\u00eb qytet t\u00eb Samaris\u00eb t\u00eb quajtur Sihar, pran\u00eb vendit q\u00eb Jakovi ia dha Josifit, birit t\u00eb tij. Dhe atje ishte pusi i Jakovit. Jisui, pra, i lodhur nga udh\u00ebtimi, q\u00ebndroi k\u00ebshtu tek pusi. Ishte rreth or\u00ebs s\u00eb gjasht\u00eb. Vjen nj\u00eb grua nga Samaria p\u00ebr t\u00eb nxjerr\u00eb uj\u00eb. Jisui i thot\u00eb asaj: M\u00eb jep t\u00eb pi. Se nx\u00ebn\u00ebsit e tij kishin shkuar n\u00eb qytet q\u00eb t\u00eb blejn\u00eb p\u00ebr t\u00eb ngr\u00ebn\u00eb. I thot\u00eb pra gruaja Samaritane: Si ti, duke qen\u00eb Judeas, k\u00ebrkon t\u00eb pish uj\u00eb prej meje q\u00eb jam grua Samaritane? Se Judejt\u00eb nuk shoq\u00ebrohen me Samaritan\u00ebt. Jisui iu p\u00ebrgjigj e i tha asaj: Po ta dije dhurat\u00ebn e Per\u00ebndis\u00eb dhe kush \u00ebsht\u00eb ai q\u00eb t\u00eb thot\u00eb: M\u00eb jep t\u00eb pi, ti vet\u00eb do t&#8217;ia kishe k\u00ebrkuar, dhe do t\u00eb t\u00eb kishte dh\u00ebn\u00eb uj\u00eb t\u00eb gjall\u00eb. I thot\u00eb gruaja: Zot, nuk ke as kov\u00eb, dhe pusi \u00ebsht\u00eb i thell\u00eb; nga e ke, pra, k\u00ebt\u00eb uj\u00eb t\u00eb gjall\u00eb? Mos je ti m\u00eb i madh se ati yn\u00eb Jakov, q\u00eb na ka dh\u00ebn\u00eb pusin, nga i cili piu ai dhe bijt\u00eb e tij dhe bag\u00ebtit\u00eb e tij? Iu p\u00ebrgjigj Jisui e i tha: Kushdo q\u00eb pi nga ky pus, do t\u00eb ket\u00eb p\u00ebrs\u00ebri etje; dhe kush pi nga uji q\u00eb do t&#8217;i jap un\u00eb, nuk do t\u00eb ket\u00eb etje p\u00ebr jet\u00eb; por uji q\u00eb do t&#8217;i jap atij, do t\u00eb b\u00ebhet tek ai burim uji q\u00eb do t\u00eb rrjedh\u00eb n\u00eb jet\u00eb t\u00eb p\u00ebrjetshme. I thot\u00eb gruaja: Zot, ma jep k\u00ebt\u00eb uj\u00eb, q\u00eb t\u00eb mos kem m\u00eb etje, dhe t\u00eb mos vij m\u00eb deri k\u00ebtu p\u00ebr t\u00eb nxjerr\u00eb uj\u00eb.<\/p>\n<p>I thot\u00eb asaj Jisui: Shko thirr t\u00ebt shoq, dhe eja k\u00ebtu. Iu p\u00ebrgjigj gruaja: Nuk kam burr\u00eb. I thot\u00eb asaj Jisui: Mir\u00eb the se nuk kam burr\u00eb; se ke marr\u00eb pes\u00eb burra, dhe ai q\u00eb ke tani, nuk \u00ebsht\u00eb yt shoq, p\u00ebr k\u00ebt\u00eb the t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn. I thot\u00eb gruaja: Zot, e shoh se ti je profet. Et\u00ebrit tan\u00eb u fal\u00ebn n\u00eb k\u00ebt\u00eb mal, dhe ju thoni se vendi ku duhet falur \u00ebsht\u00eb n\u00eb Jerusalem. I thot\u00eb asaj Jisui: Grua, besom\u00eb, se vjen ora kur as n\u00eb k\u00ebt\u00eb mal, as n\u00eb Jerusalem nuk do t&#8217;i faleni Atit. Ju i faleni atij q\u00eb nuk njihni, ne i falemi atij q\u00eb njohim; se shp\u00ebtimi \u00ebsht\u00eb nga Judejt\u00eb. Por vjen ora, dhe tani \u00ebsht\u00eb, kur adhuruesit e v\u00ebrtet\u00eb do t&#8217;i falen Atit me shpirt e me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, sepse t\u00eb till\u00eb i k\u00ebrkon Ati ata q\u00eb i falen atij. Per\u00ebndia \u00ebsht\u00eb shpirt, dhe ata q\u00eb i falen, duhet t&#8217;i falen me shpirt e me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb. I thot\u00eb gruaja: E di se vjen Mesia, q\u00eb quhet Krisht; kur t\u00eb vij\u00eb ai, do t\u00eb na i b\u00ebj\u00eb t\u00eb njohura t\u00eb gjitha. I thot\u00eb asaj Jisui: Un\u00eb q\u00eb po t\u00eb flas ty, jam ai. Dhe n\u00eb k\u00ebto arrit\u00ebn nx\u00ebn\u00ebsit e tij, dhe u \u00e7udit\u00ebn q\u00eb ai po fliste me grua; por askush nuk tha: \u00c7&#8217;k\u00ebrkon? ose: \u00e7&#8217;flet me t\u00eb? Gruaja la, pra, shtamb\u00ebn e saj dhe shkoi n\u00eb qytet, e u thot\u00eb njer\u00ebzve:<\/p>\n<p>Ejani t\u00eb shikoni nj\u00eb njeri, q\u00eb m&#8217;i tha t\u00eb gjitha sa kam b\u00ebr\u00eb; Mos vall\u00eb \u00ebsht\u00eb ky Krishti?&#8221;<\/p>\n<p>Joani 4:1-29<\/p>\n<p>N\u00ebse nj\u00eb njeri i do t\u00eb gjith\u00eb njer\u00ebzit me pasion, me p\u00ebrjashtim t\u00eb nj\u00ebrit, t\u00eb cilin thot\u00eb se nuk mund ta doj\u00eb, at\u00ebher\u00eb ky njeri nuk \u00ebsht\u00eb m\u00eb nj\u00eb i krishter\u00eb, sepse dashuria e tij nuk \u00ebsht\u00eb gjith\u00eb &#8211; p\u00ebrqafuese.<br \/>\nSh\u00ebn Makario<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Komentar dhe tekst ungjillor p\u00ebr t\u00eb Diel\u00ebn e Pest\u00eb pas Pashk\u00ebs, e Samaritanes. Ungjilli i Joanit 4:1-29 tregon takimin e Jisuit me gruan samaritane tek pusi i Jakovit, ku Krishti i zbulon Veten si Mesia dhe flet p\u00ebr ujin e gjall\u00eb dhe adhurimin n\u00eb frym\u00eb dhe t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"","numri":"4 (55)","viti":"1997","muaji":"Maj","muaji_numer":"5","dita":"","faqet":"[7]","fjale_kyce":"[\"E Diela e Samaritanes\", \"Jisui\", \"Samaritania\", \"pusi i Jakovit\", \"uj\u00eb i gjall\u00eb\", \"Mesia\", \"adhurim\", \"frym\u00eb\", \"e v\u00ebrtet\u00eb\", \"Joani 4\", \"shp\u00ebtim\", \"Sihar\"]","permbledhje":"Komentar dhe tekst ungjillor p\u00ebr t\u00eb Diel\u00ebn e Pest\u00eb pas Pashk\u00ebs, e Samaritanes. Ungjilli i Joanit 4:1-29 tregon takimin e Jisuit me gruan samaritane tek pusi i Jakovit, ku Krishti i zbulon Veten si Mesia dhe flet p\u00ebr ujin e gjall\u00eb dhe adhurimin n\u00eb frym\u00eb dhe t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb.","autori":"","kategoria":"Ungjill \/ Komentar","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[10290],"ngjallja_autori":[],"ngjallja_viti":[10219],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-84066","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-ungjill-komentar","ngjallja_viti-10219","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>E Diela e Samaritanes - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/e-diela-e-samaritanes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84066\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/e-diela-e-samaritanes\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/e-diela-e-samaritanes\/\",\"name\":\"E Diela e Samaritanes - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T00:23:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/e-diela-e-samaritanes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/e-diela-e-samaritanes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/e-diela-e-samaritanes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"E Diela e Samaritanes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"E Diela e Samaritanes - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/e-diela-e-samaritanes\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84066","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/e-diela-e-samaritanes\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/e-diela-e-samaritanes\/","name":"E Diela e Samaritanes - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T00:23:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/e-diela-e-samaritanes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/e-diela-e-samaritanes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/e-diela-e-samaritanes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"E Diela e Samaritanes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/84066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=84066"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=84066"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=84066"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=84066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}