{"id":83877,"date":"2026-06-01T02:19:38","date_gmt":"2026-06-01T00:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi\/"},"modified":"2026-06-01T02:19:38","modified_gmt":"2026-06-01T00:19:38","slug":"3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi\/","title":{"rendered":"3 v\u00ebzhgime pas nj\u00eb simpoziumi"},"content":{"rendered":"<p>Ne pron\u00ebsin\u00eb &#8211; Kisha fondet<\/p>\n<p>Gjat\u00eb simpoziumit p\u00ebr ikonografin\u00eb zhvilluar n\u00eb Kor\u00e7\u00eb, nj\u00eb funksionar i lart\u00eb shtet\u00ebror, pasi afirmoi edhe nj\u00ebher\u00eb pik\u00ebpamjen p\u00ebr t\u00eb mos ia kthyer Kish\u00ebs Orthodhokse objektet fetare monument kulture t\u00eb rr\u00ebmbyera nga komunizmi, l\u00ebshoi edhe nj\u00eb xhevahir: Kish\u00ebs i takon t\u00eb kontribuoj\u00eb me fonde n\u00eb mir\u00ebmbajtjen e tyre!<\/p>\n<p>Kjo mund t\u00eb kuptohet n\u00eb disa m\u00ebnyra:<br \/>\n&#8211; Ne nuk ua kthejm\u00eb, por na jepni para p\u00ebr t&#8217;i mir\u00ebmbajtur&#8230;<br \/>\n&#8211; Ne s&#8217;kemi para, por po t\u00eb doni t\u00eb mos prishen na i jepni ju fondet&#8230;<br \/>\n&#8211; Fondet tona s&#8217;mjaftojn\u00eb as p\u00ebr rrogat, ndaj duhet t\u00eb na i plot\u00ebsoni juve atj. etj&#8230;<\/p>\n<p>Por, sido ta kuptosh, pas nxjerr krye mentaliteti p\u00ebr t&#8217;i trajtuar vlerat shpirt\u00ebrore t\u00eb Komunitetit Orthodhoks, barabar me objektet laike t\u00eb nj\u00eb muzeu etnografik. Pa l\u00ebn\u00eb m\u00ebnjan\u00eb arsyen jodyt\u00ebsore, t\u00eb shfryt\u00ebzimit t\u00eb prerogativave jo t\u00eb drejta, q\u00eb u jep ligji k\u00ebtyre institucioneve, p\u00ebr t\u00eb siguruar fonde t\u00eb k\u00ebtilla.<\/p>\n<p>Ngjashm\u00ebri apo nj\u00ebsi vlerash shpirt\u00ebrore?<\/p>\n<p>Sipas shtypit, n\u00eb simpozium u afirmua se &#8220;Ngjashm\u00ebria (n\u00eb Ballkan, nd\u00ebrmjet veprave ikonografike e nd\u00ebrtimore t\u00eb kultit), ka nj\u00eb shpjegim, sepse ekzistonin kushte t\u00eb nj\u00ebjta, t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta, p\u00ebr zhvillimin e artizanatit dhe nd\u00ebrtimtaris\u00eb&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>Pra, k\u00ebto kryevepra shpirt\u00ebrore, vihen n\u00eb nivelin e prodhimit t\u00eb po\u00e7eris\u00eb apo nd\u00ebrtimit t\u00eb sht\u00ebpive dhe lihet q\u00ebllimsh\u00ebm ajo q\u00eb v\u00ebrtet i bashkon autor\u00ebt: Besimi i p\u00ebrbashk\u00ebt orthodhoks, krijimi sipas kanoneve t\u00eb tij, af\u00ebrsia shpirt\u00ebrore q\u00eb ai krijoi midis popujve ballkanik\u00eb.<\/p>\n<p>Kush i ndruhet fjal\u00ebs &#8220;orthodhoks&#8221;?<\/p>\n<p>S\u00ebrish, duke iu kthyer k\u00ebtij simpoziumi, ku nuk ishte ftuar t\u00eb fliste asnj\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsues i atij Komuniteti q\u00eb i krijoi vlerat shpirt\u00ebrore e komb\u00ebtare, p\u00ebr t\u00eb cilat flitej, t\u00eb binte n\u00eb sy (n\u00eb kronika televizive e radiofonike, n\u00eb shtyp e n\u00eb kumtesat), mungesa e fjal\u00ebs &#8220;orthodhokse&#8221;.<\/p>\n<p>D\u00ebgjoje t\u00eb flitej p\u00ebr vlera artistike, nd\u00ebrtimore, stili etj., maksimumi deri tek em\u00ebrtimi bizantine &#8211; por asnj\u00ebher\u00eb: Ikona orthodhokse; kurr\u00eb: Kisha Orthodhokse; kurr\u00eb vlera shpirt\u00ebrore t\u00eb Komunitetit Orthodhoks.<\/p>\n<p>N\u00eb qoft\u00eb se dikujt kjo fjal\u00eb i vret veshin, aq na b\u00ebn. Ato vlera n\u00eb radh\u00eb t\u00eb par\u00eb, ishin krijime t\u00eb mrekullue me ikonograf\u00ebsh me shpirtin t\u00eb mbushur me besimin e shenjt\u00eb orthodhoks, me frik\u00eb Per\u00ebndie. Ato s&#8217;ishin krijime t\u00eb rast\u00ebsishme t\u00eb gjems\u00eb individuale, por shprehje kolektive gjeniale t\u00eb k\u00ebtij besimi.<\/p>\n<p>T.D.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tre v\u00ebzhgime kritike pas simpoziumit p\u00ebr ikonografin\u00eb n\u00eb Kor\u00e7\u00eb: refuzimi i kthimit t\u00eb objekteve fetare, pasqyrimi i ngjashm\u00ebris\u00eb si nj\u00ebsi vlerash dhe mungesa e fjal\u00ebs &#8220;orthodhokse&#8221; n\u00eb kronika dhe kumtesa.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"Ne pron\u00ebsin\u00eb - Kisha fondet; Ngjashm\u00ebri apo nj\u00ebsi vlerash shpirt\u00ebrore?; Kush i ndruhet fjal\u00ebs \"orthodhoks\"?","numri":"10 (49)","viti":"1996","muaji":"Tetor","muaji_numer":"10","dita":"","faqet":"[7]","fjale_kyce":"[\"simpozium\", \"ikonografi\", \"Kor\u00e7\u00eb\", \"pron\u00ebsi kishtare\", \"Komuniteti Orthodhoks\", \"Ballkan\", \"monument kulture\", \"fjala orthodhoks\", \"vlera shpirt\u00ebrore\", \"kritik\u00eb\"]","permbledhje":"Tre v\u00ebzhgime kritike pas simpoziumit p\u00ebr ikonografin\u00eb n\u00eb Kor\u00e7\u00eb: refuzimi i kthimit t\u00eb objekteve fetare, pasqyrimi i ngjashm\u00ebris\u00eb si nj\u00ebsi vlerash dhe mungesa e fjal\u00ebs \"orthodhokse\" n\u00eb kronika dhe kumtesa.","autori":"T.D.","kategoria":"Koment \/ Kritik\u00eb","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[10166],"ngjallja_autori":[10167],"ngjallja_viti":[9923],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-83877","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-koment-kritike","ngjallja_autori-t-d","ngjallja_viti-9923","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>3 v\u00ebzhgime pas nj\u00eb simpoziumi - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/83877\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi\/\",\"name\":\"3 v\u00ebzhgime pas nj\u00eb simpoziumi - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T00:19:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3 v\u00ebzhgime pas nj\u00eb simpoziumi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3 v\u00ebzhgime pas nj\u00eb simpoziumi - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/83877","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi\/","name":"3 v\u00ebzhgime pas nj\u00eb simpoziumi - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T00:19:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/3-vezhgime-pas-nje-simpoziumi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3 v\u00ebzhgime pas nj\u00eb simpoziumi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/83877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=83877"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=83877"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=83877"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=83877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}