{"id":83762,"date":"2026-06-01T02:17:34","date_gmt":"2026-06-01T00:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut\/"},"modified":"2026-06-01T02:17:34","modified_gmt":"2026-06-01T00:17:34","slug":"drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut\/","title":{"rendered":"Drit\u00eb nga Ungjilli &#8211; M\u00ebsime t\u00eb Per\u00ebndinjeriut"},"content":{"rendered":"<p>Drit\u00eb nga Ungjilli<\/p>\n<p>Hiret e Shpirtit t\u00eb Shenjt\u00eb<\/p>\n<p>M\u00ebsime t\u00eb Per\u00ebndinjeriut, Zotit ton\u00eb Iisu Krisht<\/p>\n<p>&#8220;Prandaj po ju them: Mos u kujdesni p\u00ebr jet\u00ebn tuaj, se \u00e7&#8217;do t\u00eb hani e \u00e7&#8217;do t\u00eb pini; as p\u00ebr trupin tuaj se \u00e7&#8217;do t\u00eb vishni. A nuk \u00ebsht\u00eb jeta m\u00eb shum\u00eb se ushqimi dhe trupi m\u00eb shum\u00eb se veshja?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;V\u00ebshtroni zogjt\u00eb e qiellit; as nuk mbjellin, as nuk korrin, as nuk mbledhin n\u00eb hambare, dhe Ati juaj qiellor i ushqen. A nuk vleni ju shum\u00eb m\u00eb tep\u00ebr se ata?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Po kush nga ju, me p\u00ebrkujdesjet e veta mund t&#8217;i shtoj\u00eb shtatit t\u00eb tij edhe nj\u00eb kut? Dhe p\u00ebr veshjen tuaj, p\u00ebrse jeni t\u00eb shqet\u00ebsuar? V\u00ebshtroni si rriten lulet e fush\u00ebs; ato nuk lodhen dhe nuk endin; megjithat\u00eb un\u00eb po ju them se as vet\u00eb Sollomoni, me gjith\u00eb lavdin\u00eb e tij, nuk qe veshur si asnj\u00ebra prej tyre.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Por n\u00ebse Per\u00ebndia vesh n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb barin e fushave, q\u00eb \u00ebsht\u00eb sot e nes\u00ebr hidhet n\u00eb furr\u00eb, a nuk do t&#8217;ju vesh\u00eb Ai shum\u00eb m\u00eb tep\u00ebr ju, o njer\u00ebz bes\u00ebpak\u00eb?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Mos rrini pra n\u00eb p\u00ebrkujdesje duke th\u00ebn\u00eb: \u00e7&#8217;do t\u00eb ham\u00eb? \u00e7&#8217;do t\u00eb pim\u00eb? ose me \u00e7far\u00eb do t\u00eb vishemi? Sepse jan\u00eb pagan\u00ebt ata q\u00eb i k\u00ebrkojn\u00eb gjith\u00eb k\u00ebto gj\u00ebra; dhe Ati juaj qiellor e di q\u00eb keni nevoj\u00eb p\u00ebr t\u00eb gjitha k\u00ebto.&#8221;<\/p>\n<p>Matth. 6, 25-32<\/p>\n<p>T\u00eb m\u00ebsojm\u00eb lutjet tona<\/p>\n<p>Psalmi XXIV<\/p>\n<p>Tek ti, o Zot, e ngrita shpirtin tim.<br \/>\nPer\u00ebndia im, tek ti u mb\u00ebshteta; mos u turp\u00ebrofsha p\u00ebr jet\u00eb, q\u00eb armiqt\u00eb e mi me mua t\u00eb mos tallen.<br \/>\nGjith\u00eb sa shpresojn\u00eb tek ti nuk do t\u00eb turp\u00ebrohen; u turp\u00ebrofshin ata q\u00eb m\u00eb kot b\u00ebjn\u00eb paligj\u00ebsira.<br \/>\nM&#8217;i b\u00ebj t\u00eb njohura rrug\u00ebt e tua, o Zot, dhe shtigjet e tua m&#8217;i m\u00ebso.<br \/>\nM\u00eb udh\u00ebhiq n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn t\u00ebnde e m\u00eb m\u00ebso; se ti je Per\u00ebndia shp\u00ebtimtari im; n\u00eb ty shpresoj gjith\u00eb dit\u00ebn.<br \/>\nKujto, o Zot, dhembshurit\u00eb e tua dhe m\u00ebshirat e tua, se jan\u00eb t\u00eb p\u00ebrjetshme.<br \/>\nMos kujto m\u00ebkatet e rinis\u00eb e t\u00eb padijes sime sipas p\u00ebrd\u00ebllimit t\u00ebnd m\u00eb kujto, ti, o Zot, p\u00ebr mir\u00ebsin\u00eb t\u00ebnde.<br \/>\nZoti \u00ebsht\u00eb i mir\u00eb dhe i drejt\u00eb; prandaj do t\u00eb b\u00ebj\u00eb ligje p\u00ebr ata q\u00eb m\u00ebkatojn\u00eb, q\u00eb n\u00eb rrug\u00eb t&#8217;i kthej\u00eb.<br \/>\nDo t&#8217;i udh\u00ebheq\u00eb t\u00eb but\u00ebt n\u00eb drejt\u00ebsi, rrug\u00ebn e tij do t&#8217;ua m\u00ebsoj\u00eb t\u00eb but\u00ebve.<br \/>\nGjith\u00eb rrug\u00ebt e Zotit jan\u00eb p\u00ebrd\u00ebllim dhe e v\u00ebrtet\u00eb p\u00ebr ata q\u00eb ruajn\u00eb dhiat\u00ebn e tij dhe d\u00ebshmit\u00eb e tij.<br \/>\nP\u00ebr emrin t\u00ebnd, o Zot, ndjeje paudh\u00ebsin\u00eb time, se \u00ebsht\u00eb e madhe.<br \/>\nKush \u00ebsht\u00eb njeriu q\u00eb ka frik\u00eb Zotin? Atij do t&#8217;ia m\u00ebsoj\u00eb rrug\u00ebn q\u00eb duhet t\u00eb zgjedh\u00eb. Shpirti i tij do t\u00eb prehet n\u00eb t\u00eb mira, dhe fara e tij do t\u00eb trash\u00ebgoj\u00eb tok\u00ebn.<br \/>\nZoti \u00ebsht\u00eb mb\u00ebshtetje p\u00ebr ata q\u00eb e kan\u00eb frik\u00eb, dhe atyre do t&#8217;ua tregoj\u00eb dhiat\u00ebn e vet.<br \/>\nSyt\u00eb e mi jan\u00eb gjithmon\u00eb tek Zoti, se ai do t&#8217;i nxjerr\u00eb k\u00ebmb\u00ebt e mia nga kurthi.<br \/>\nHidhi syt\u00eb mbi mua dhe p\u00ebrd\u00ebllem\u00eb, se jam vet\u00ebm dhe i varf\u00ebr.<br \/>\nShtr\u00ebngimet e zemr\u00ebs sime u shtuan, nxirrm\u00eb nga nevojat e mia.<br \/>\nV\u00ebshtro p\u00ebrul\u00ebsin\u00eb time dhe mundimin tim, dhe falmi t\u00eb gjitha m\u00ebkatet e mia.<br \/>\nShiko armiqt\u00eb e mi, se u shumuan, e m\u00eb urrejn\u00eb padrejt\u00ebsisht me m\u00ebri t\u00eb madhe.<br \/>\nRuaje shpirtin tim dhe m\u00eb shp\u00ebto; mos u turp\u00ebrofsha, se tek ti shpresova.<br \/>\nPrapa m\u00eb vinin njer\u00ebz pa t\u00eb keq dhe t\u00eb drejt\u00eb se n\u00eb ty shpresoj.<br \/>\nO Per\u00ebndi, \u00e7liroje Izraelin nga gjith\u00eb shtr\u00ebngimet e tij.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pjes\u00eb nga Ungjilli i Mateut (6, 25-32) me m\u00ebsimet e Krishtit p\u00ebr t\u00eb mos u shqet\u00ebsuar p\u00ebr jet\u00ebn dhe veshjen, dhe teksti i plot\u00eb i Psalmit XXIV (24) si lutje.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"","numri":"7 (46)","viti":"1996","muaji":"Korrik","muaji_numer":"7","dita":"","faqet":"[5]","fjale_kyce":"[\"Ungjill\", \"Mateu\", \"lutje\", \"Psalmi XXIV\", \"Iisu Krisht\", \"m\u00ebsime\", \"Per\u00ebndi\", \"shpirt\", \"besim\", \"qiell\"]","permbledhje":"Pjes\u00eb nga Ungjilli i Mateut (6, 25-32) me m\u00ebsimet e Krishtit p\u00ebr t\u00eb mos u shqet\u00ebsuar p\u00ebr jet\u00ebn dhe veshjen, dhe teksti i plot\u00eb i Psalmit XXIV (24) si lutje.","autori":"","kategoria":"Tekst Liturgjik\/Biblik","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[10094],"ngjallja_autori":[],"ngjallja_viti":[9923],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-83762","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-tekst-liturgjik-biblik","ngjallja_viti-9923","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Drit\u00eb nga Ungjilli - M\u00ebsime t\u00eb Per\u00ebndinjeriut - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/83762\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut\/\",\"name\":\"Drit\u00eb nga Ungjilli - M\u00ebsime t\u00eb Per\u00ebndinjeriut - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T00:17:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drit\u00eb nga Ungjilli &#8211; M\u00ebsime t\u00eb Per\u00ebndinjeriut\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drit\u00eb nga Ungjilli - M\u00ebsime t\u00eb Per\u00ebndinjeriut - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/83762","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut\/","name":"Drit\u00eb nga Ungjilli - M\u00ebsime t\u00eb Per\u00ebndinjeriut - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T00:17:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/drite-nga-ungjilli-mesime-te-perendinjeriut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drit\u00eb nga Ungjilli &#8211; M\u00ebsime t\u00eb Per\u00ebndinjeriut"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/83762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=83762"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=83762"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=83762"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=83762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}