{"id":83539,"date":"2026-06-01T02:13:34","date_gmt":"2026-06-01T00:13:34","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/ne-shpellen-e-vithleemit\/"},"modified":"2026-06-01T02:13:34","modified_gmt":"2026-06-01T00:13:34","slug":"ne-shpellen-e-vithleemit","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/ne-shpellen-e-vithleemit\/","title":{"rendered":"N\u00eb shpell\u00ebn e Vithleemit"},"content":{"rendered":"<p>Po afrojn\u00eb Krishtlindjet dhe zemra e secilit shkon n\u00eb Tok\u00ebn e shenjt\u00eb. Aty ku lindi Krishti. N\u00eb shpell\u00ebn e Vithleemit.<\/p>\n<p>Esht\u00eb shpella m\u00eb e d\u00ebgjuar e bot\u00ebs. Ndodhet n\u00eb qytetin e Vithleemit. Rruga q\u00eb t\u00eb \u00e7on nga Jerusalemi n\u00eb Vithleem \u00ebsht\u00eb e mir\u00eb, e bardh\u00eb si p\u00eblhur\u00eb. Por p\u00ebr ne nuk \u00ebsht\u00eb edhe kaq e r\u00ebnd\u00ebsishme rruga! Sepse mendimi yn\u00eb \u00ebsht\u00eb n\u00eb Shpell\u00ebn e shenjt\u00eb! Vithleemi \u00ebsht\u00eb i rrethuar nga masive t\u00eb gurta! Shikon pak gjelb\u00ebrim! Pak vreshta. Pak ullinj. Arra t\u00eb vogla me grur\u00eb. Esht\u00eb plot shk\u00ebmbinj! Por t\u00eb gjitha k\u00ebto na gjejn\u00eb indiferent\u00eb! Shpirti yn\u00eb mezi pret t\u00eb shikoj\u00eb shpell\u00ebn e shum\u00ebd\u00ebshiruar! Kalojm\u00eb Manastirin e Profet Ilis\u00eb, ku sipas tradit\u00ebs kaluan nat\u00ebn tre mag\u00ebt pas lutjes s\u00eb tyre n\u00eb Vithleem. Aty mor\u00ebn lajmin nga Qielli, t\u00eb mos ktheheshin te Irodhi. Por t\u00eb iknin p\u00ebr n\u00eb atdheun e tyre nga ndonj\u00eb rrug\u00eb tjet\u00ebr!<\/p>\n<p>Vithleem (Beth Lehem) do t\u00eb thot\u00eb &#8220;Sht\u00ebpia e Buk\u00ebs&#8221;. I mistersh\u00ebm, pra, emri i qytetit ku lindi Ai q\u00eb tha: &#8220;Un\u00eb jam buka e gjall\u00eb&#8221;. Esht\u00eb nj\u00eb qytet i vog\u00ebl arab. Vet\u00ebm arabisht d\u00ebgjon aty. Pak greqisht. Pak hebraisht. Dhe pak rusisht. Dhe u b\u00ebjn\u00eb reklam\u00eb ikonave, kombosqinave, kryqeve t\u00eb vogla prej fildishi e artikujve t\u00eb im\u00ebt prej dru ulliri q\u00eb shesin. I gjith\u00eb qyteti jeton nga Krishti. P\u00ebr mij\u00ebra vjet!<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Por t\u00eb gjitha k\u00ebto pak na interesojn\u00eb. Syt\u00eb tan\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb Shpell\u00ebn e lavdishme. Ku \u00ebsht\u00eb Shpella? Na \u00e7ojn\u00eb shum\u00eb rrug\u00eb. Dhe p\u00ebrfundimisht gjejm\u00eb nj\u00eb Kish\u00eb t\u00eb lasht\u00eb me shum\u00eb kollona mermeri. K\u00ebtu \u00ebsht\u00eb Shpella! Brenda n\u00eb k\u00ebt\u00eb Kish\u00eb! E nd\u00ebrtoi Perandori Justinian mbi Shpell\u00ebn 500 vjet pas Lindjes s\u00eb Krishtit. Zbresim disa shkall\u00eb n\u00eb Kish\u00eb. Dhe ja Shpella. Zemra rreh fort. Merr zjarr! N\u00eb k\u00ebt\u00eb shpell\u00eb t\u00eb ftoht\u00eb filloi t\u00eb rrah\u00eb p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb zemra m\u00eb e ngroht\u00eb e bot\u00ebs! \u00c7do rrahje e asaj zemre tregonte dhe shpallte dashurin\u00eb dhe vet\u00ebm dashurin\u00eb p\u00ebr gjinin\u00eb njer\u00ebzore!<\/p>\n<p>&#8211; N\u00eb t\u00eb djatht\u00eb nj\u00eb Tryez\u00eb e Shenjt\u00eb. Rreth saj kandile. T\u00eb arta dhe t\u00eb argjendta. K\u00ebtu, Virgj\u00ebresha Mari lindi Krishtin.<\/p>\n<p>&#8211; N\u00eb t\u00eb majt\u00eb, nj\u00eb tjet\u00ebr Tryez\u00eb e Shenjt\u00eb me kandile. K\u00ebtu ishte grazhdi me kasht\u00eb ku e T\u00ebr\u00ebshenjta Mari vuri Foshnj\u00ebn Hyjnore &#8220;n\u00eb shp\u00ebrng\u00ebnj&#8221;.<\/p>\n<p>Shum\u00eb lut\u00ebsa qajn\u00eb nga emocionet. Tha Per\u00ebndia n\u00ebp\u00ebrmjet Profetit: &#8220;Po ju heq zemr\u00ebn tuaj t\u00eb gurt\u00eb dhe po ju jap juve zem\u00ebr t\u00eb re mishi&#8221; (Iezekia 36,26). N\u00eb shpell\u00ebn e gurt\u00eb zemrat e gurta b\u00ebhen t\u00eb buta! Shpellat jan\u00eb gjithmon\u00eb t\u00eb ngushta dhe t\u00eb err\u00ebta. Dhe n\u00eb Tok\u00ebn e Shenjt\u00eb ka shum\u00eb shpella. Disa p\u00ebrdoren p\u00ebr t\u00eb q\u00ebndruar kafsh\u00ebt. Disa p\u00ebrdoren p\u00ebr t\u00eb q\u00ebndruar njer\u00ebz. Dhe disa t\u00eb tjera p\u00ebrdoren p\u00ebr varre. Biri i Per\u00ebndis\u00eb kur la fronin p\u00ebr t\u00eb zbritur n\u00eb tok\u00eb, nuk zgjodhi as shpell\u00ebn m\u00eb t\u00eb mir\u00eb, as shpell\u00ebn m\u00eb t\u00eb ndri\u00e7uar, as at\u00eb m\u00eb t\u00eb rehatshme! \u00c7far\u00eb p\u00ebrul\u00ebsie! \u00c7far\u00eb posht\u00ebrimi duroi p\u00ebr ne! Biem n\u00eb gjunj\u00eb dhe lutemi. I b\u00ebjm\u00eb metani Atij! I falemi planit t\u00eb Tij hyjnor. Dashuris\u00eb s\u00eb Tij hyjnore. Nd\u00ebrkoh\u00eb zemra jon\u00eb lart\u00ebsohet nga shpella n\u00eb mbret\u00ebrin\u00eb e qiellit dhe t\u00eb dheut, te Fitimtari mbi vdekjen dhe m\u00ebkatin!<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Por, n\u00eb fund t\u00eb fundit \u00e7far\u00eb \u00ebsht\u00eb ajo shpell\u00eb? Esht\u00eb d\u00ebshmi e vazhdueshme e madh\u00ebshtis\u00eb s\u00eb Tij! Zoti i Ngjallur dhe i Gjall\u00eb, udh\u00ebtonte n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb padukshme bashk\u00eb me ne. Ashtu si b\u00ebri dikur me dy nx\u00ebn\u00ebsit e Tij p\u00ebr n\u00eb Hemaus! Ndjejm\u00eb pranin\u00eb e Tij n\u00eb \u00e7do hap. Dhe g\u00ebzohemi. Dhe e ndjem\u00eb akoma m\u00eb tep\u00ebr kur k\u00ebnduam: Lindja Jote, o Krisht, Per\u00ebndia yn\u00eb! Ushtoi si nj\u00eb k\u00ebmban\u00eb e madhe. Ushtonte e gjith\u00eb Kisha. M\u00eb pas u larguam. Por lam\u00eb aty p\u00ebrgjithmon\u00eb zemr\u00ebn ton\u00eb: n\u00eb Shpell\u00eb! Dhe Shpella e Shenjt\u00eb mbeti p\u00ebrjet\u00eb n\u00eb zemr\u00ebn ton\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reportazh shpirt\u00ebror nga pelegrinazhi n\u00eb shpell\u00ebn e Vithleemit, ku lindi Krishti. P\u00ebrshkruan udh\u00ebtimin nga Jerusalemi, qytetin arab t\u00eb Vithleemit (&#8216;Sht\u00ebpia e Buk\u00ebs&#8217;), kish\u00ebn e nd\u00ebrtuar nga Perandori Justinian dhe vet\u00eb shpell\u00ebn me dy tryezat e shenjta. Shpella simbolizon p\u00ebrul\u00ebsin\u00eb e Birit t\u00eb Per\u00ebndis\u00eb dhe transformimin e zemr\u00ebs s\u00eb gurt\u00eb n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb but\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"","numri":"12 (39)","viti":"1995","muaji":"Dhjetor","muaji_numer":"12","dita":"","faqet":"[5]","fjale_kyce":"[\"Vithleem\", \"shpell\u00eb\", \"Krishtlindje\", \"Toka e Shenjt\u00eb\", \"Justiniani\", \"Tryeza e Shenjt\u00eb\", \"Virgj\u00ebresha Mari\", \"Foshnja\", \"Hemaus\", \"pelegrinazh\"]","permbledhje":"Reportazh shpirt\u00ebror nga pelegrinazhi n\u00eb shpell\u00ebn e Vithleemit, ku lindi Krishti. P\u00ebrshkruan udh\u00ebtimin nga Jerusalemi, qytetin arab t\u00eb Vithleemit ('Sht\u00ebpia e Buk\u00ebs'), kish\u00ebn e nd\u00ebrtuar nga Perandori Justinian dhe vet\u00eb shpell\u00ebn me dy tryezat e shenjta. Shpella simbolizon p\u00ebrul\u00ebsin\u00eb e Birit t\u00eb Per\u00ebndis\u00eb dhe transformimin e zemr\u00ebs s\u00eb gurt\u00eb n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb but\u00eb.","autori":"","kategoria":"Reportazh shpirt\u00ebror","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9816],"ngjallja_autori":[],"ngjallja_viti":[9667],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-83539","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-reportazh-shpirteror","ngjallja_viti-9667","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>N\u00eb shpell\u00ebn e Vithleemit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/ne-shpellen-e-vithleemit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/83539\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/ne-shpellen-e-vithleemit\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/ne-shpellen-e-vithleemit\/\",\"name\":\"N\u00eb shpell\u00ebn e Vithleemit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T00:13:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/ne-shpellen-e-vithleemit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/ne-shpellen-e-vithleemit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/ne-shpellen-e-vithleemit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00eb shpell\u00ebn e Vithleemit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00eb shpell\u00ebn e Vithleemit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/ne-shpellen-e-vithleemit\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/83539","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/ne-shpellen-e-vithleemit\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/ne-shpellen-e-vithleemit\/","name":"N\u00eb shpell\u00ebn e Vithleemit - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T00:13:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/ne-shpellen-e-vithleemit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/ne-shpellen-e-vithleemit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/ne-shpellen-e-vithleemit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00eb shpell\u00ebn e Vithleemit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/83539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=83539"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=83539"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=83539"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=83539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}