{"id":83464,"date":"2026-06-01T02:12:13","date_gmt":"2026-06-01T00:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht\/"},"modified":"2026-06-01T02:12:13","modified_gmt":"2026-06-01T00:12:13","slug":"mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht","status":"publish","type":"ngjallja_article","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht\/","title":{"rendered":"M\u00ebsime t\u00eb T\u00ebndm\u00ebris\u00eb, Zotit ton\u00eb Iisu Krisht"},"content":{"rendered":"

“Mos mendoni se un\u00eb kam ardhur t\u00eb shfuqizoj ligjin a profet\u00ebt; nuk kam ardhur t\u00eb shfuqizoj, por t\u00eb plot\u00ebsoj”.<\/p>\n

“Sepse me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb po ju them se deri sa t\u00eb jen\u00eb qielli dhe toka, qoft\u00eb edhe nj\u00eb iota apo nj\u00eb pik\u00eb, nuk do t\u00eb hiqet nga ligji, p\u00ebrderisa gjith\u00e7ka t\u00eb jet\u00eb p\u00ebrmbushur.”<\/p>\n

“Ai pra q\u00eb do t\u00eb shkel\u00eb nj\u00eb nga k\u00ebto porosi shum\u00eb t\u00eb vogla dhe ashtu do t’i m\u00ebsoj\u00eb njer\u00ebzit, do t\u00eb quhet shum\u00eb i vog\u00ebl n\u00eb mbret\u00ebrin\u00eb e qiejve; por ai q\u00eb do t’i v\u00ebr\u00eb n\u00eb jet\u00eb dhe do t’ua m\u00ebsoj\u00eb t\u00eb tjer\u00ebve, do t\u00eb quhet i madh n\u00eb mbret\u00ebrin\u00eb e qiejve.”<\/p>\n

“Sepse un\u00eb po ju them juve q\u00eb n\u00eb qoft\u00eb se drejt\u00ebsia juaj nuk e kalon at\u00eb t\u00eb shkruesve e t\u00eb Farisejve, ju nuk do t\u00eb hyni n\u00eb mbret\u00ebrin\u00eb e qiejve.”<\/p>\n

Matth. 5: 17-20<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pjes\u00eb e M\u00ebsimit mbi Mal nga Ungjilli i Mateut (5:17-20), me fjal\u00ebt e Krishtit p\u00ebr plot\u00ebsimin e ligjit dhe profet\u00ebve dhe p\u00ebr drejt\u00ebsin\u00eb q\u00eb duhet t\u00eb kaloj\u00eb at\u00eb t\u00eb shkruesve dhe t\u00eb Farisejve.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"nentitulli":"Drit\u00eb nga Ungjilli","numri":"10 (37)","viti":"1995","muaji":"Tetor","muaji_numer":"10","dita":"","faqet":"[5]","fjale_kyce":"[\"Ungjill\", \"Mateu\", \"Iisu Krisht\", \"mbret\u00ebria e qiejve\", \"ligji\", \"profet\u00ebt\", \"Farisej\", \"M\u00ebsim mbi Mal\"]","permbledhje":"Pjes\u00eb e M\u00ebsimit mbi Mal nga Ungjilli i Mateut (5:17-20), me fjal\u00ebt e Krishtit p\u00ebr plot\u00ebsimin e ligjit dhe profet\u00ebve dhe p\u00ebr drejt\u00ebsin\u00eb q\u00eb duhet t\u00eb kaloj\u00eb at\u00eb t\u00eb shkruesve dhe t\u00eb Farisejve.","autori":"","kategoria":"Tekste biblike","kryeredaktor":"Thoma Dhima"},"ngjallja_kategoria":[9874],"ngjallja_autori":[],"ngjallja_viti":[9667],"ngjallja_kryeredaktor":[9473],"class_list":["post-83464","ngjallja_article","type-ngjallja_article","status-publish","hentry","ngjallja_kategoria-tekste-biblike","ngjallja_viti-9667","ngjallja_kryeredaktor-thoma-dhima"],"acf":[],"yoast_head":"\nM\u00ebsime t\u00eb T\u00ebndm\u00ebris\u00eb, Zotit ton\u00eb Iisu Krisht - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/83464\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Orthodox Autocephalous Church of Albania\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht\/\",\"name\":\"M\u00ebsime t\u00eb T\u00ebndm\u00ebris\u00eb, Zotit ton\u00eb Iisu Krisht - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T00:12:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00ebsime t\u00eb T\u00ebndm\u00ebris\u00eb, Zotit ton\u00eb Iisu Krisht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00ebsime t\u00eb T\u00ebndm\u00ebris\u00eb, Zotit ton\u00eb Iisu Krisht - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht\/","og_locale":"en_GB","og_type":"website","og_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","og_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/83464","og_site_name":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Orthodox Autocephalous Church of Albania","twitter_description":"Life, faith and witness of the Orthodox Church in Albania.","twitter_image":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/themes\/orthodoxalbania-agent-6\/assets\/social-share-official-logo-v0528.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht\/","name":"M\u00ebsime t\u00eb T\u00ebndm\u00ebris\u00eb, Zotit ton\u00eb Iisu Krisht - Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T00:12:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/ngjallja\/mesime-te-tendmerise-zotit-tone-iisu-krisht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00ebsime t\u00eb T\u00ebndm\u00ebris\u00eb, Zotit ton\u00eb Iisu Krisht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Faqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin\u00eb e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles\/83464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja-articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ngjallja_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ngjallja_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kategoria?post=83464"},{"taxonomy":"ngjallja_autori","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_autori?post=83464"},{"taxonomy":"ngjallja_viti","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_viti?post=83464"},{"taxonomy":"ngjallja_kryeredaktor","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ngjallja_kryeredaktor?post=83464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}