{"id":66318,"date":"2024-05-26T19:45:08","date_gmt":"2024-05-26T17:45:08","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/?p=66318"},"modified":"2024-05-26T22:36:48","modified_gmt":"2024-05-26T20:36:48","slug":"%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/","title":{"rendered":"\u00a0 \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">+ ANASTASIOS (YANNOULATOS)<strong><br \/>\n<\/strong>Archbishop of Tirana, Durres, and All Albania (1992-)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Professor Emeritus of the National and Kapodistrian University of Athens<br \/>\nHonorary Member of the Academy of Athens <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Former President of the W.C.C.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Honorary President of the World Conference of Religions for Peace\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Honorary Senator of the European Academy of Sciences and Arts \u2013 Salzburg <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<strong> \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cc\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c3\u03b1 \u03bf\u03b4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c1\u03ac \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2, \u03c4\u03bf \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 \u00a0\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ac\u03c0\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc: \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03c1\u03af\u03b1\u03bc\u03b2\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u039f \u0398\u03b5\u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2, \u03bf \u03c3\u03c5\u03ba\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf, \u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2, \u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c5\u03c1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b5\u03b3\u03b5\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0398\u03b5\u03cc \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1: \u03bf \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c2 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u1f10\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7 \u03bc\u03bf\u03b9 \u03c0\u1fb6\u03c3\u03b1 \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u1f10\u03bd \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u1ff7 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03c0\u03af \u03b3\u1fc6\u03c2\u00bb (\u039c\u03b1\u03c4\u03b8. 28:18) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0397 \u03b1\u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b5\u03c5\u03c6\u03c1\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7. \u039f \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03c8\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03b1\u03b6\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1: \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc \u00ab\u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03cc\u03bd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03ce\u03c3\u03b1\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03bd \u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd \u1f10\u03b4\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf\u00bb \u2013 \u00ab\u03b6\u03c9\u03ae\u03bd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b9\u03bf\u03bd\u00bb. \u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1 \u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03a5\u03b9\u03cc \u03a4\u03bf\u03c5 \u00ab\u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u1f00\u03c1\u03c7\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u1f40\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f40\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b6\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bf\u1f50 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03b1\u1f30\u1ff6\u03bd\u03b9 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u1ff3, \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f51\u03c0\u03ad\u03c4\u03b1\u03be\u03b5\u03bd \u1f51\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6\u00bb) (\u1f18\u03c6\u03b5\u03c3. 1:21-22). \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03bb\u03c5\u03c4\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b5\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039f \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03c9\u03c1 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u00ab\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03bd \u1f51\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1fc7 \u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u1fb3\u00bb (\u0395\u03c6\u03b5\u03c3. 1:22). \u039a\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1, \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, \u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd \u03a4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03b9 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce \u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u00ab\u03c3\u1ff6\u03bc\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6, \u03c4\u03cc \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f10\u03bd \u03c0\u1fb6\u03c3\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u00bb (\u0395\u03c6\u03b5\u03c3. 1:23), \u03b7 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cc\u03be\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b6\u03ce\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u2019 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c4\u03af\u03c3\u03b7. \u0396\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c3\u03c7\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b9\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf, \u03bf \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u1f21 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u1f21 \u1f10\u03bc\u03ae \u03bf\u1f54\u03ba \u03ad\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f10\u03ba \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5\u00bb (\u0399\u03c9. 18:36). \u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c0\u03ac\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae (\u039c\u03b1\u03c4\u03b8. 26:53). \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf. \u039c\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03bf\u03b4\u03cc \u03a4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1, \u03b7 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2. \u0397 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b1\u03ce\u03bd. \u039f \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1. \u03a9\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b5\u03ce\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf. \u0395\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03cd\u03bd, \u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bb\u03bf\u03cd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03b9\u03ad\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c9\u03c2 \u00ab\u1f41 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u1ff6\u03bd\u00bb (\u039b\u03bf\u03c5\u03ba. 22:25-27). \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5. \u03a3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03b2\u03af\u03b2\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5. \u0395\u03c0\u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1, \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac.<br \/>\n\u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf \u03a0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2. \u039f \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03ac\u03c3\u03c7\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5. \u0397 \u0391\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u00a0 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc, \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc, \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2. \u0395\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u00a0\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u00a0\u0398\u03b5\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ba\u03cd\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf. \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5\u03af. \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c9\u03c1\u03b5\u03af. \u0394\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03b1\u03c4\u03b5\u03af, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bb\u03c5\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9. \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03cc\u03c1\u03c5\u03b2\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03ae. \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03bb\u03c5\u03c4\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c9\u03c2 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2. \u039f \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03ad\u03b2\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03b7\u03c4\u03b5\u03af. \u0394\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03c6\u03cc\u03b2\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03cc\u03b2\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03cc\u03b2\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5. \u038c\u03c3\u03bf\u03b9 \u03a4\u03bf\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd, \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b7 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2: \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03b1\u03c5\u03b8\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c7\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03bf\u03ae\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bd\u03bf\u03ae \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1\u03c2. \u03a5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9, \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03c3\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b7 \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03b1\u03b6\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2. \u0397 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b1\u03bd\u03b4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03af. \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c8\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2. \u0395\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1 \u03bb\u03c5\u03c4\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ae \u03ad\u03bc\u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03b1 \u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1\u00b7 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03ac\u03c1\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03bf\u03b4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03bc\u03ac\u03c2 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1. \u0397 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5, \u03c9\u03c2 \u00ab\u03c3\u1ff6\u03bc\u03b1 \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6\u00bb, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ba\u03cd\u03c4\u03c4\u03b1\u03c1\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2, \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1. \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03ae \u03a4\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2. \u039f\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc, \u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u03b3\u03af\u03b3\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03bc\u03b5 \u03c3\u03b1\u03c6\u03ae \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1. \u039f\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03a4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd. \u03a0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9\u00b7 \u03c3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u039f \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03bf\u03b8\u03ae \u00ab\u03c0\u1fb6\u03c3\u03b1 \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u1ff7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u1f10\u03c0\u03af \u03b3\u1fc6\u03c2\u00bb \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf, \u03c7\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03af\u03c7\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ad\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03bc\u03ac\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bd\u03ad\u03b5\u03b9. \u0397 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u0397 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 \u00ab\u03c0\u03ac\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03ac\u03c2 \u1f21\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b6\u03c9\u1fc6\u03c2 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd\u00bb \u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9\u03b3\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u00ab\u03bf\u03b4\u03cd\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u00bb \u03bc\u03ac\u03c2 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c1\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ac\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0397 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7 \u03c3\u2019 \u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd, \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u00ab\u03c0\u1fb6\u03c3\u03b1 \u03ad\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u1f10\u03bd \u03bf\u03cd\u03c1\u03b1\u03bd\u1ff7 \u03ba\u03b1\u03af \u03b5\u03c0\u03af \u03b3\u1fc6\u03c2\u00bb, \u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03b3\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>Source in English: <a href=\"https:\/\/www.oikoumene.org\/news\/his-beatitude-anastasios-shares-message-of-resilience-and-courage?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR2LAY0kXRaZ5xRMEdh2COQFX2735vGstw5o9BqS_nff7nl8eOKPLbWslj8_aem_Aaelt8--0lpmQenQ8eBImbdBMq5CVsApLJyeZhl7RWD-JU6H37pKHEXEl7GrV_jgp0_wRl4mcibav6UpiqeXeyp2\">https:\/\/www.oikoumene.org\/news\/his-beatitude-anastasios-shares-message-of-resilience-and-courage?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR2LAY0kXRaZ5xRMEdh2COQFX2735vGstw5o9BqS_nff7nl8eOKPLbWslj8_aem_Aaelt8&#8211;0lpmQenQ8eBImbdBMq5CVsApLJyeZhl7RWD-JU6H37pKHEXEl7GrV_jgp0_wRl4mcibav6UpiqeXeyp2<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>+ ANASTASIOS (YANNOULATOS) Archbishop of Tirana, Durres, and All Albania (1992-) Professor Emeritus of the National and Kapodistrian University of Athens Honorary Member of the Academy of Athens Former President of the W.C.C. Honorary President of the World Conference of Religions for Peace\u00a0 Honorary Senator of the European Academy of Sciences and Arts \u2013 Salzburg \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cc\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b7<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24823,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[1453,1609,272],"tags":[3388,1642,2670],"class_list":["post-66318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-e","category-1609","category-2015-03-20-20-04-11","tag-2024-el","tag--el","tag-2670"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00a0 \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/\u03b7-\u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1-\u03c4\u03bf\u03c5-\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2-\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a0 \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"+ ANASTASIOS (YANNOULATOS) Archbishop of Tirana, Durres, and All Albania (1992-) Professor Emeritus of the National and Kapodistrian University of Athens Honorary Member of the Academy of Athens Former President of the W.C.C. Honorary President of the World Conference of Religions for Peace\u00a0 Honorary Senator of the European Academy of Sciences and Arts \u2013 Salzburg \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cc\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b7\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/\u03b7-\u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1-\u03c4\u03bf\u03c5-\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2-\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-26T17:45:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-26T20:36:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kisha Orthodhokse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kisha Orthodhokse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kisha Orthodhokse\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86\"},\"headline\":\"\u00a0 \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\",\"datePublished\":\"2024-05-26T17:45:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-26T20:36:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/\"},\"wordCount\":94,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/3-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"2024\",\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2\",\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2\"],\"articleSection\":[\"E\u03b9\u03b4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 GR\",\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2\",\"\u0395\u03b9\u03b4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/\",\"name\":\"\u00a0 \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-26T17:45:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-26T20:36:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/3-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560,\"caption\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a0 \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/\",\"name\":\"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Fqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kisha Orthodhokse\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a0 \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/\u03b7-\u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1-\u03c4\u03bf\u03c5-\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2-\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00a0 \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","og_description":"+ ANASTASIOS (YANNOULATOS) Archbishop of Tirana, Durres, and All Albania (1992-) Professor Emeritus of the National and Kapodistrian University of Athens Honorary Member of the Academy of Athens Former President of the W.C.C. Honorary President of the World Conference of Religions for Peace\u00a0 Honorary Senator of the European Academy of Sciences and Arts \u2013 Salzburg \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cc\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b7","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/\u03b7-\u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1-\u03c4\u03bf\u03c5-\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2-\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\/","og_site_name":"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2024-05-26T17:45:08+00:00","article_modified_time":"2024-05-26T20:36:48+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kisha Orthodhokse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kisha Orthodhokse","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/"},"author":{"name":"Kisha Orthodhokse","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86"},"headline":"\u00a0 \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd","datePublished":"2024-05-26T17:45:08+00:00","dateModified":"2024-05-26T20:36:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/"},"wordCount":94,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/3-scaled.jpg","keywords":["2024","\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2","\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2"],"articleSection":["E\u03b9\u03b4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 GR","\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2","\u0395\u03b9\u03b4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/","name":"\u00a0 \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/3-scaled.jpg","datePublished":"2024-05-26T17:45:08+00:00","dateModified":"2024-05-26T20:36:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/#primaryimage","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/3-scaled.jpg","width":1707,"height":2560,"caption":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2024\/05\/26\/%ce%b7-%ce%b5%ce%be%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%af%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%ac%ce%bd%cf%84%ce%bf%cf%82-%cf%87%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%8d\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a0 \u0397 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/","name":"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Fqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86","name":"Kisha Orthodhokse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kisha Orthodhokse"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66318"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66320,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66318\/revisions\/66320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}