{"id":18314,"date":"2012-09-13T11:13:23","date_gmt":"2012-09-13T11:13:23","guid":{"rendered":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/?p=18314"},"modified":"2021-11-05T10:05:08","modified_gmt":"2021-11-05T09:05:08","slug":"%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/","title":{"rendered":"\u0392\u0399\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u039a\u039f \u03a3\u0397\u039c\u0395\u0399\u03a9\u039c\u0391 – \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 (\u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5)"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

<\/span><\/a><\/p>\n

+ \u0391\u039d\u0391\u03a3\u03a4\u0391\u03a3\u0399\u039f\u03a3 (\u0393\u0399\u0391\u039d\u039d\u039f\u03a5\u039b\u0391\u03a4\u039f\u03a3)
\n<\/strong>\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (1992 \u03b5\u03be.)<\/span><\/div>\n
O\u03bc\u03cc\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 K\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 E\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 K\u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (1992 \u03b5\u03be.)
\n\u0395\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf M\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 A\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd\u00a0<\/span><\/em><\/div>\n
Honorary Senator the European Academy of Sciences and Arts \u2013 <\/span><\/em>Saltzburg\u00a0<\/span><\/em><\/div>\n
<\/div>\n
\n

\u00a0\u00a0 \u0393\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b9\u03ac, 4. 11. 1929. \u0388\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u0393\u03c5\u03bc\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 1947 (\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 199\/11<\/sup>) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a0\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf 1952 (\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 9,53 \u2013 \u03b7 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd). \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ad\u03c2 \u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, E\u03b8\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, I\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, A\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03b1 A\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 M\u03b1\u03c1\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (1965-69), \u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 Alexander von Humboldt. \u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u0394\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03c4\u03c9\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (1970, \u03bf\u03bc\u03cc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf). \u03a3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 (1952-54) \u03c6\u03bf\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u0395\u03c6\u03ad\u03b4\u03c1\u03c9\u03bd \u0391\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a3\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03b1\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03a7\u03b1\u03ca\u03b4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u00ab\u0391\u03c1\u03c7\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2\u00bb).<\/p>\n

\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2:<\/strong> \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2\u00a0 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b1\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b1\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03ba\u03b9\u03c3\u03bf\u03c5\u03b1\u03c7\u03af\u03bb\u03b9. \u039c\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 (\u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u0399\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03ca\u03c3\u03bc\u03cc, \u0392\u03bf\u03c5\u03b4\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03a4\u03b1\u03bf\u03ca\u03c3\u03bc\u03cc, \u039a\u03bf\u03bc\u03c6\u03bf\u03c5\u03ba\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u0399\u03c3\u03bb\u03ac\u03bc) \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd (\u039a\u03ad\u03bd\u03c5\u03b1, \u039f\u03c5\u03b3\u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1, \u03a4\u03b1\u03bd\u03b6\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u039d\u03b9\u03b3\u03b7\u03c1\u03af\u03b1, \u0399\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, \u03a4\u03b1\u03cb\u03bb\u03ac\u03bd\u03b4\u03b7, \u039a\u03b5\u03cb\u03bb\u03ac\u03bd\u03b7, \u039a\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1, \u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, K\u03af\u03bd\u03b1, \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1, \u039a\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae, \u039b\u03af\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf, \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1, \u0391\u03af\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf, \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1 \u03ba.\u03b1.).<\/p>\n

\u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03af\u03b1<\/strong><\/em><\/p>\n

\u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u039d\u03b5\u03bf\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 – \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u039c\u03b1\u03c1\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (1965-69). \u039f\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 I\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd\u00bb \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (1971-76). \u039f\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u0394\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2\u00bb – \u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 (1971-76). \u0388\u03ba\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c2 K\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 I\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\/\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (1972-76). T\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 K\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 (1976-92). \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2-K\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd T\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\/\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (1981-83). K\u03bf\u03c3\u03bc\u03ae\u03c4\u03c9\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\/\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 (1983-86). \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u0395\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u039b\u03ad\u03c3\u03c7\u03b7\u03c2 (1978-79, 1983-86). \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 K\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd A\u03b3\u03ce\u03bd\u03bf\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (1975-84). M\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 E\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 E\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (1986-90) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394.\u03a3. \u03c4\u03bf\u03c5 K\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 M\u03b5\u03c3\u03bf\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 A\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd (1978-82).\u00a0 A\u03bd\u03c4\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u039c\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 A\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (1993-2005) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u0395\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf \u039c\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2.<\/p>\n

\u0395\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03c4\u03c9\u03c1 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 (<\/em>ThD<\/em>,<\/em>DD<\/em>)<\/em>: \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd, Brookline, Ma. H.\u03a0.A. (1989)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 (1995)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 St. Vladimir’s Theological Seminary (2003)\u0387 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03cc\u03b2\u03b1\u03c2 \u03a1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (2006)\u0387 \u0395\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2 (1998)\u02d9 \u0394\u03af\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c0. \u0394\u03b7\u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03bb\u03bf\u03ac\u03b5 (\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b8\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7), \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03c5\u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03b5\u03c3\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 (2003)\u0387 \u00a0\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03bf\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 (2009) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 Fordham University \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2 (2014).<\/p>\n

\u0395\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03c4\u03c9\u03c1 \u03a6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae \u03a6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 (<\/em>PhD<\/em>)<\/em>: \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 I\u03c9\u03b1\u03bd\u03bd\u03af\u03bd\u03c9\u03bd (1996)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03c9\u03c0\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (1996)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 T\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 E\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1\u03c2 \u0394\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd N\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, O\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd E\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd T\u03bc\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (1998)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 T\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 E\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ce\u03bd \u03a3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b9\u03ce\u03c2 (2001)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 T\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 K\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2 (2002)\u0387 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a4\u03bc\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd (2003)\u0387 Doctor of Humane Letters \u03c4\u03bf\u03c5 Boston University (2004)\u0387 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a4\u03bc\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03b5\u03c9\u03c0\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2\u0387 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03cd\u03bd \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd (\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03ac\u03bd\u03c9 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 (2005)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03bf\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 (2007)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03bf\u03c1\u03c5\u03c4\u03c3\u03ac\u03c2 (2008)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03b8\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2, \u03a6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c5\u03be\u03b5\u03af\u03bd\u03b9\u03c9\u03bd \u039b\u03b1\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03af\u03c4\u03b5\u03b9\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0398\u03c1\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 (2009)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 (2010) \u0387 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c5\u03c6\u03bb\u03af\u03b4\u03bf\u03c2, \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 (2010). \u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03bd\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5, \u039a\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1 (2016). \u0397 \u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03b7\u00a0 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 \u00ab\u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03cd\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b7\u03c2\u00bb (2018).\u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u0395\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0394\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03c4\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (2020).<\/p>\n

\u0394\u03b9\u03b5\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394.\u03a3. A\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 K\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 – \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd (1977-84)\u0387 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 A\u03bd\u03c9\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 Y\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 E\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 E\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 (1977-85)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 Y\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 E\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 E\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 Y\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 E\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd (1977-82)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394.\u03a3. \u03c4\u03b7\u03c2 E\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u039b\u03ad\u03c3\u03c7\u03b7\u03c2 Y\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394.\u03a3., \u03c4\u03b7\u03c2 E\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03ae\u03c2 K\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 (1985-91)\u0387 \u03c4\u03b7\u03c2 E\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 Y\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ce\u03bd I\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u00abA\u03bb\u03ad\u03be\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb (1978-94). \u00a0M\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 I\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u00abA\u03bb\u03b5\u03be\u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a9\u03bd\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb (1994-2005). \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 E\u03c4\u03b1\u03af\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd A\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1\u03b9\u03c2 \u03a6\u03b9\u03bb\u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 E\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 (1994 \u03b5\u03be.)\u02d9 \u0395\u03c4\u03b1\u03af\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2 (2001 \u03b5\u03be.). \u0395\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03c0\u03bf\u03c6\u03bf\u03af\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u0384 \u0393\u03c5\u03bc\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c1\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (2008 \u03b5\u03be.).<\/p>\n

\u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1<\/em><\/strong><\/p>\n

\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1.<\/em> \u03a9\u03c2 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 (1952 – 60) \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u00a0<\/em>(\u03ba\u03ae\u03c1\u03c5\u03b3\u03bc\u03b1, \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ae\u03c7\u03b7\u03c3\u03b7, \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd, \u03bd\u03b5\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd). \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03c9\u03c0\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 (1959), \u03b5\u03be\u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u00ab\u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2\u00bb \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bf\u03bc\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf \u0394\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf \u0399\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u00ab\u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2\u00bb. \u0395\u03ba\u03ac\u03c1\u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03b5\u03c1\u03ac \u039c\u03bf\u03bd\u03ae \u0391\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd – \u03a0\u03b5\u03c4\u03c1\u03ac\u03ba\u03b7 (1.8.1960). \u03a7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u0399\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 (7.8.1960), \u03a0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c6\u03af\u03ba\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 (24.5.1964), \u03a4\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 A\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 (19. 11. 1972), \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u00abA\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 E\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 E\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2\u00bb. \u00a0\u039c\u03b5 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03b5\u03c1\u03ac\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u039a\u03b1\u03c4\u03b7\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u039a\u03b1\u03c4\u03b7\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2. \u00a0\u03a3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, <\/em>\u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03ad\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2\u00bb, \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03b8\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 E\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. \u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b4\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0399\u03b5\u03c1\u03ad\u03c2 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b7\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. \u0399\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ad\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1 K\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2, I\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2, A\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 E\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 E\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 I\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2.<\/p>\n

\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae. <\/em>\u03a4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b5\u03c8\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03ac\u03ca\u03bf – \u0399\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf\u00a0 \u03c4\u03bf\u03c5 1964 \u00a0\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c5\u03b3\u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1, \u03a4\u03b1\u03bd\u03b6\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03ad\u03bd\u03c5\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u0399\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2. \u03a4\u03bf \u03b8\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c6\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc\u03c0\u03c9\u03c1\u03bf\u00a0 \u03c4\u03bf\u03c5 1967 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c5\u03b3\u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 1981-1991, \u03c9\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c0\u03bf\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 I. \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 E\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 – \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (K\u03ad\u03bd\u03c5\u03b1, O\u03c5\u03b3\u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1, T\u03b1\u03bd\u03b6\u03b1\u03bd\u03af\u03b1), \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u00abA\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 K\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 M\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2\u00bb, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b7\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1. X\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c4\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 62 \u03b1\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 42 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 – \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03c7\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bf\u03ba\u03c4\u03ce \u03b1\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c5\u03bb\u03ad\u03c2 (\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a4\u03b1\u03bd\u03b6\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2)\u0387 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 4 \u03b1\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2. \u039c\u03b5\u03c1\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 150 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03b3\u03b5\u03c1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b1\u03ce\u03bd\u02d9 \u03b1\u03bd\u03ae\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5 \u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c6\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd. \u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u00ab\u039c\u03ad\u03b3\u03b1\u03c2 \u0395\u03c5\u03b5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 (2009).<\/p>\n

\u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1.<\/em>\u00a0 T\u03bf \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 A\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf O\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03c0\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 O\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 A\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 E\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 A\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03af 46 \u03ad\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03c9\u03b3\u03bc\u03cc \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u00ab\u03b1\u03b8\u03b5\u03ca\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c6\u03b7\u03bb\u03af\u03bf\u03c5. \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0388\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u00a0(I\u03b1\u03bd. 1991 – I\u03bf\u03cd\u03bd. 1992). \u0391\u03bd\u03c5\u03c8\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b7 A\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 (A\u03c5\u03b3. 1991 – I\u03bf\u03cd\u03bd. 1992) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03b7 A\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 T\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (24 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 1992). \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ce\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba \u03b2\u03ac\u03b8\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03ad\u03c6\u03b1\u03bb\u03b7 E\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 A\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2: \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03ad\u03bf \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 (2006)\u02d9 \u039c\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 (2009), \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 400 \u03b5\u03bd\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae-I\u03b5\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae (A\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1) \u00abA\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03c2\u00bb \u03c3\u03c4\u03bf \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03ac\u03c7\u03b9\u03bf (1992 \u03b5\u03be.), \u03c4\u03bf E\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u039b\u03cd\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf \u00abT\u03af\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc\u03c2\u00bb, \u03c3\u03c4\u03bf A\u03c1\u03b3\u03c5\u03c1\u03cc\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf (1998 \u03b5\u03be.) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03bf\u03cd\u03ba\u03b8-\u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03ac\u03c7\u03b9\u03bf (2007-18)\u02d9 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 (2012 \u03b5\u03be.). \u038c\u03bb\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03ba\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03b1. M\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c4\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 168 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2. \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b5 \u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u039d\u03b5\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a6\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03c9\u03bd. \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03a4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03a5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 E\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 150 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03bd\u03b1\u03ce\u03bd (\u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ce\u03bd), \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5 60 \u03bd\u03b1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1-\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b1\u03c3\u03b5 160 \u03bd\u03b1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 70 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03b1, \u03bd\u03b5\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1, \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2, \u03be\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2, \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1, \u03c3\u03c5\u03c3\u03c3\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba.\u03bb.\u03c0., \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf 450 \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03b1. \u0391\u03bd\u03ad\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03ad\u03c1\u03b9\u03bc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03c4\u03cc\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd, \u03b9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03ac\u03ba\u03c9\u03bd.<\/p>\n

\u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u03b1\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 Ngjallja \u00abA\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03c2\u00bb (1992 \u03b5\u03be.), \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc G\u00ebzohu \u00ab\u03a7\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u00bb (1997 \u03b5\u03be.), \u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc Kambanat \u00ab\u039a\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2\u00bb (), \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 K\u00ebrkim \u00ab\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u00bb (2009 \u03b5\u03be.), \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03bf \u00abNews from Orthodoxy in Albania\u00bb (1996-2002), \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a1\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03c6\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc Radio-Ngjallja (1997 \u03b5\u03be.). \u039c\u03b5\u03c1\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 (\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf, \u03ba\u03b7\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bf, \u03be\u03c5\u03bb\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf, \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd). \u0391\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bd\u03ad\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2, \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03be\u03b5\u03c9\u03c2, \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2. \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf \u039a\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u00ab\u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2\u00bb (\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u0399\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf) \u03bc\u03b5 24 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03ca\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2\u0387 \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03ad\u03be\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 T\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03c1\u03b3\u03c5\u03c1\u03cc\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf \u00a0(\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc 1998-2008). \u03a4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u00a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u039a\u03bf\u03bb\u03ad\u03b3\u03b9\u03bf \u00ab\u039b\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\u00bb (2009 \u03b5\u03be.)\u02d9 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u039b\u03cd\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u02d9 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03bd\u03b9\u03ac\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039b\u03cd\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1, \u03c3\u03c4\u03bf \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03ac\u03c7\u03b9\u03bf, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03bf\u03c1\u03c5\u03c4\u03c3\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03c1\u03b3\u03c5\u03c1\u03cc\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u02d9 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bf \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u039b\u03c5\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b9\u03b1\u03c1\u03ac\u03c4\u03b9, 19 \u03bd\u03b7\u03c0\u03b9\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a6\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd, \u03c5\u03b4\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b5\u03af\u03c9\u03bd, \u03b3\u03b5\u03c6\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd, \u03ba.\u03b1.<\/p>\n

\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf 2013 – 2019 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03c2 19 MW (Librazhd, Llenge, Sllabinja), \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c6\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc. \u039c\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c3\u03bf\u03b4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b7 \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2 \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03ad\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03c6\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2.\u00a0\u039c\u03b5\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03cc\u03c6\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c4\u03c9\u03c7\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b5\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b5\u03c2.<\/p>\n

M\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ac \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1.<\/p>\n

\u039f \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (2009 \u03b5\u03be.) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (2007 \u03b5\u03be.), \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf “Nderi i Kombit” (\u03a4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0388\u03b8\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2) (2021). \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03bf\u03c3\u03c3\u03c5\u03c6\u03bf\u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 (1999) \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 33.000 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2. K\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 – \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03bd\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd. \u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bc\u03b2\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1. \u03a4\u03bf 2000, \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 33 \u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u0392\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u039d\u03cc\u03bc\u03c0\u03b5\u03bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2.<\/p>\n

\u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1<\/em><\/strong><\/p>\n

\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00abE\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 E\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd E\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03bd I\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03bd\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5\u00bb (1958-61). A\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 O\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd O\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 N\u03b5\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u00ab\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2\u00bb (1964-77). M\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u00abE\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 E\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd (1963-69). \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u00abI\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 O\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b5\u03c2 E\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b5\u03c2\u00bb \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0.\u03a3.E. (\u0393\u03b5\u03bd\u03b5\u03cd\u03b7, 1969-71). \u0388\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 I\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 E\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd (M\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc 1963, M\u03c0\u03b1\u03bd\u03b3\u03ba\u03cc\u03ba 1973, M\u03b5\u03bb\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03bd\u03b7 1980, \u03a3\u03b1\u03bd A\u03bd\u03c4\u03cc\u03bd\u03b9\u03bf 1989) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0.\u03a3.E. (O\u03c5\u03c8\u03ac\u03bb\u03b1 1968, N\u03b1\u03ca\u03c1\u03cc\u03bc\u03c0\u03b7 1975, B\u03b1\u03bd\u03ba\u03bf\u03cd\u03b2\u03b5\u03c1 1983, K\u03b1\u03bc\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 1991, X\u03b1\u03c1\u03ac\u03c1\u03b5 1998, \u03a0\u03cc\u03c1\u03c4\u03bf \u0391\u03bb\u03ad\u03b3\u03c1\u03b5 2006).<\/p>\n

A\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1959 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ce\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b5\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b5\u03ba\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd E\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 O\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7.\u00a0 M\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ce\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2: \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 E\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd I\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u00bb\u0387 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 E\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 I\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd M\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u00bb\u0387 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 E\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03a0.\u03a3.E. \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 (1975-83)\u0387 \u03c4\u03b7\u03c2 M\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae\u03c2 E\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd E\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ce\u03bd E\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd P\u03c9\u03bc\u03b1\u03b9\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd E\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c9\u03bd \u00abIslam in Europe\u00bb Committee (1989-91)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 World Conference on Religion and Peace (1985-94).<\/p>\n

E\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Kuratorium \u03c4\u03bf\u03c5 P\u03c9\u03bc\u03b1\u03b9\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd I\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u00abPro Oriente\u00bb, B\u03b9\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7 (1989 \u03b5\u03be.). \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2-\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00abCommission on World Mission and Evangelism\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0.\u03a3.E. (1984-1991). M\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 K\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 E\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0.\u03a3.E. (1998-2006) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 E\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u00ab\u03a0\u03af\u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 T\u03ac\u03be\u03b9\u03c2\u00bb (2000-2006). \u039c\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd: European Council of Religious Leaders\/Religions for Peace (ECRL) (2001-2013)\u02d9 Council of 100, World Economic Forum, Davos (2003). \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Conference of European Churches (2003-2009). \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd (2006 – 2013)\u02d9 \u0395\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 “\u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7” (2006 \u03b5\u03be.).<\/p>\n

\u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2<\/em><\/strong><\/p>\n

\u03a4\u03b9\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u039c\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf\u03c5, A\u0384 \u03a4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 (1985)\u0387 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u0391\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03af\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03bf\u03bd\u03ae\u03c2 \u03a3\u03b9\u03bd\u03ac (1985)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03b5\u03b8\u03bf\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c3\u03b5\u03c7\u03bf\u03c3\u03bb\u03bf\u03b2\u03b1\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 (1986). \u0388\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03bf \u0391\u03c1\u03b3\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd, \u00ab\u03c9\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2\u00bb (1987)\u02d9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0395\u03c1\u03c5\u03b8\u03c1\u03cc \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd X\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03cd\u03bd \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b4\u03ac\u03c6\u03bd\u03b7\u03c2 (1994), \u00ab\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03b1\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03b1\u03ce\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2\u00bb\u0387 \u03c4o\u03bd \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2 (1997) \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2\u0387 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c3\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b7\u03b3\u03b5\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u0392\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5 (A\u2019 \u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03c2) \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 (1998)\u0387 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 (1999)\u0387 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03c9\u03bd \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a4\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 (2000). T\u03bf \u00ab\u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0\u03bf\u03b4\u03ae\u03bc\u03bf\u03c5 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03b1\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2 (2000).<\/p>\n

\u03a4\u03b9\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 Athenagoras Human Rights Award 2001 (\u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7)\u0387 \u03c4\u03bf \u00abPro Humanitate\u00bb (2001), \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 Pro Europe (Freiburg)\u0387 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 (2001)\u0387 \u03c4\u03bf \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b9\u03bf \u03a4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c5\u03c0\u03bf\u03b9\u0390\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (2001)\u0387 \u03c4\u03bf \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc \u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 (2002), \u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u03b1\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 (2002)\u0387 \u03c4\u03bf \u201c\u039f\u03b4\u03cd\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9\u03bf \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf\u201d \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2 \u039a\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u0399\u03b8\u03b1\u03ba\u03b7\u03c3\u03af\u03c9\u03bd (2002)\u0387 \u0395\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (2002)\u0387 \u03c4\u03bf \u03a0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf, “Ecce Homo” \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ae \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ae \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf (2003). \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (2003). \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 (2003). \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b9\u03bf \u0391\u2019 \u03a4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03c2 \u0394\u03ae\u03bc\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b9\u03ce\u03c2 (2005). \u0395\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd (2005) \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03bf\u03c1\u03c5\u03c4\u03c3\u03ac\u03c2 (2007). \u0392\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf “\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03c9\u03bd \u0395\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd” (\u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1 2006). \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u00ab\u03a0\u03c1\u03af\u03b3\u03ba\u03b9\u03c0\u03bf\u03c2 \u0393\u03b9\u03b1\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03ac\u03b2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03bf\u03c6\u03bf\u03cd\u00bb \u0393\u0384 \u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (2008). \u00ab\u039c\u03ad\u03b3\u03b1 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc\u03bd \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u0392\u03b1\u03c1\u03bd\u03ac\u03b2\u03b1\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 (2008). \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (2009). \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u00ab\u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7 \u2013 \u03a3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03ad\u03c1\u03bc\u03c0\u03b5\u03b7\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (2010)\u02d9 \u0391\u03bd\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b5\u03c1\u03b2\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03c9\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 (2013)\u02d9 \u0391\u03bd\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u00ab\u03a0\u03c1\u03af\u03b3\u03ba\u03b9\u03c0\u03bf\u03c2 \u0393\u03b9\u03b1\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03ac\u03b2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03bf\u03c6\u03bf\u03cd\u00bb \u0391\u0384 \u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (2013). \u00ab\u0392\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u00bb \u03a0\u03b1\u03bd. \u03a6\u03c9\u03c4\u03ad\u03b1 (2015). \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5 \u0392\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b5\u03c1\u03b2\u03af\u03b1\u03c2 (2016)\u02d9 \u0395\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 (2016), \u039a\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03c2 (2016), \u039b\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03b1\u03c2 (2017), \u03a0\u03c1\u03ad\u03b2\u03b5\u03b6\u03b1\u03c2 (2017). \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u039c\u03c0\u03cc\u03c4\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd 35\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u2013 \u0395\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bb\u03bf\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 (\u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 2019). \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u00abKlaus Hemmerle\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 Fokolare \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03bb\u03b1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd (2020). \u200e<\/p>\n

\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf<\/em><\/strong><\/p>\n

\u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 24 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 (\u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03cd\u03c1\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2, \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03b1, \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd 200 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ae \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5. \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 17 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03ae \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u1f48\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03cd\u03b1\u03c3\u03b5 \u03b8\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u1f14\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad \u1f31\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1, \u03bc\u03ad \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u1f50\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac.<\/p>\n

\u0397 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7, \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03bb\u03b1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

\n

\u0394\u0397\u039c\u039f\u03a3\u0399\u0395\u03a5\u039c\u0391\u03a4\u0391 \u03a4\u039f\u03a5 \u03a3\u03a5\u0393\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0395\u03a9\u03a3<\/h3>\n
    \n
  • \u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u1f1c\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2 -\u1f39\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u0394\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03b1<\/strong><\/li>\n
  • \u03a4\u03ac \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u1fbd\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ac \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd<\/em>. \u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b5\u03cd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u1ff6\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae \u1f10\u03c0\u03af \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u1fb3, \u1f14\u03ba\u03b4. \u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1970, \u03c3\u03b5\u03bb. 294 + \u03ba\u03b3\u1ffd +\u00a0X\u03c0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b5\u03c2.<\/li>\n
  • \u00ab\u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2\u00bb.<\/em>\u1f49 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03cc \u1f44\u03c1\u03bf\u03c2 \u039a\u03ad\u03bd\u03c5\u03b1 \u03c6\u03c5\u03bb\u1ff6\u03bd. \u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u1f14\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1, \u1f14\u03ba\u03b4. \u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1971, \u03c3\u03b5\u03bb. 246. 2\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. \u1f10\u03c0\u03b7\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 1973, \u03c3\u03b5\u03bb. 272. 3\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. 1983.<\/li>\n
  • \u1f49 \u1f44\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f38\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03bd,<\/em>\u1f14\u03ba\u03b4. \u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1971, \u03c3\u03b5\u03bb. 70.<\/li>\n
  • \u039c\u03bf\u03c1\u03c6\u03b1\u03af \u1f00\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6.<\/em>\u039c\u03cd\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b7\u03c8\u03af\u03b1 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u1ff6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u00ab\u03a1\u03bf\u03c5\u03b5\u03bd\u03b6\u03cc\u03c1\u03b9\u00bb. \u1f1c\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae, \u1f14\u03ba\u03b4. \u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1972, \u03c3\u03b5\u03bb. 176. 2\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. 1973, \u03c3\u03b5\u03bb. 192. 3\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. 1981.<\/li>\n
  • \u03a1\u03bf\u03c5\u03c7\u03ac\u03bd\u1fbd\u03b3\u03ba\u03b1 \u2013 \u1f49 \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2.<\/em>\u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f14\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u1f00\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03b4\u03bf\u03be\u03b1\u03c3\u03b9\u1ff6\u03bd, \u1f14\u03ba\u03b4. \u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1975, \u03c3\u03b5\u03bb. 138. 2\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. 1983.<\/li>\n
  • \u0398\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u1ff6\u03bd \u1f14\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u1ff6\u03bd<\/em>(\u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2), \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1975, \u03c3\u03b5\u03bb. 144.<\/li>\n
  • \u1f4c\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f38\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fe6 \u2013 \u0392\u03bf\u03c5\u03b4\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fe6<\/em>(\u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2), \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 1985, \u03c3\u03b5\u03bb. 176.<\/li>\n
  • \u1f38\u03c3\u03bb\u03ac\u03bc.<\/em>\u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2, \u1f14\u03ba\u03b4. \u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1975, \u03c3\u03b5\u03bb. 340. 14\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. \u1f08\u03ba\u03c1\u03af\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 2004. \u039d\u03ad\u03b1 \u1f14\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 (15\u03b7) \u1f10\u03ba\u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u03c3\u03c4\u03ae \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03bc\u03ad \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u1f51\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2006, \u03c3\u03b5\u03bb. 506. \u03a4\u03cc 2016 \u1f10\u03be\u03b5\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7 \u03c3\u03ad \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u1f00\u03bd\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03ad \u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u1f00\u03bd\u03c4\u03af\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1\u00a0\u03a4\u03cc \u0392\u1fc6\u03bc\u03b1<\/em>\u00a0(17.1.2016). \u03a4\u03cc 2017 \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1\u00a0\u03a4\u03ac \u039d\u03ad\u03b1<\/em>\u00a0(4.3.2017).<\/li>\n
  • \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1.<\/em>\u039c\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fe6, \u1f08\u03ba\u03c1\u03af\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2000, 6\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. 2005, \u03c3\u03b5\u03bb. 285.<\/li>\n
  • \u1f3c\u03c7\u03bd\u03b7 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6.<\/em>\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u1f08\u03ba\u03c1\u03af\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2004, \u03c3\u03b5\u03bb. 496, 3\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. 2006. \u03a4\u03cc 2016 \u1f10\u03be\u03b5\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7 \u03c3\u03ad \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u1f00\u03bd\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf:\u00a0\u1f39\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u1f18\u03c0\u03b9\u03b6\u03ce\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u03a3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1.<\/em>\u00a0\u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u039a\u03af\u03bd\u03b1\u03c2, \u1f38\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2, \u039c\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u1f08\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2, \u1f08\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2, \u039c\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ba.\u1f04. \u039c\u03b9\u03ac \u1f48\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u1f04\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7. \u039a\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1\u00a0\u03a4\u03cc \u0392\u1fc6\u03bc\u03b1\u00a0<\/em>(24.1.2016) \u03c3\u03ad \u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u1f00\u03bd\u03c4\u03af\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1. \u1f29 \u03b5\u1f30\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae \u1f14\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1\u00a0\u03a4\u03ac \u039d\u03ad\u03b1<\/em>\u00a0(11.4.2017).<\/li>\n
  • \u1f39\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03ac \u1f34\u03c7\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6,<\/em>\u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2007, 2\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. 2009, \u03c3\u03b5\u03bb. 374. \u039a\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03ad \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u1f00\u03bd\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1\u00a0\u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1<\/em>\u00a0(7.12.2013).<\/li>\n
  • \u039c\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03af \u1f39\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 4\u03bf \u03ba\u03b1\u03af 9\u03bf \u03b1\u1f30\u1ff6\u03bd\u03b5\u03c2,<\/em>\u1f08\u03ba\u03c1\u03af\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2008, \u03c3\u03b5\u03bb. 98.<\/li>\n
  • \u1f1d\u03c9\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c7\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b3\u1fc6\u03c2,<\/em>\u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2009, 2\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. 2013, \u03c3\u03b5\u03bb. 388. \u039a\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03ad \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u1f00\u03bd\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1\u00a0\u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1<\/em>\u00a0(2.11.2013).<\/li>\n
  • \u03a3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f08\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae,<\/em>\u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2010, 2\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. 2013, \u03c3\u03b5\u03bb. 478.<\/li>\n
  • \u03a3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f08\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u2013 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f08\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7,<\/em>\u1f18\u03ba\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u039b\u03b9\u03b2\u03ac\u03bd\u03b7, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2011, 2\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. 2013, \u03c3\u03b5\u03bb. 430.<\/li>\n
  • \u1f29 \u03bb\u03b7\u03c3\u03bc\u03bf\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u1f10\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae:\u00a0<\/em>\u00ab\u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2\u2026\u00bb. \u1f08\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u03bb\u03ae\u03b8\u03b1\u03c1\u03b3\u03bf \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03c6\u03cd\u03c0\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7, \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2013 \u03c3\u03b5\u03bb. 526.<\/li>\n
  • \u1f29 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u0391\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2<\/em>(1991-2012), \u1f48\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2 \u0391\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03ad\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2013, \u03c3\u03b5\u03bb. 94, 2\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. \u1f10\u03c0\u03b7\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 2013, \u03c3\u03b5\u03bb. 176, 3\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. \u1f10\u03c0\u03b7\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 2015, \u03c3\u03b5\u03bb. 204, 4\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. \u1f10\u03c0\u03b7\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 2017, \u03c3\u03b5\u03bb. 221.<\/li>\n
  • \u03a3\u03c5\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7:<\/em>\u0395\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7, \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7, \u03c6\u03c4\u03ce\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1, \u1f00\u03be\u03af\u03b5\u03c2. \u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7, \u1f10\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f09\u03c1\u03bc\u03cc\u03c2, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 1\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. \u039d\u03bf\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 2015, \u03c3\u03b5\u03bb. 198, 2\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af 3\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 2016.<\/li>\n
  • \u1f18\u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03c3\u03b7:<\/em>\u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03c9\u03bd , \u1f10\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f18\u03bd \u03a0\u03bb\u1ff6, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, 1\u03b7<\/sup>\u00a0\u00a0\u1f14\u03ba\u03b4. \u039c\u03ac\u03ca\u03bf\u03c2 2017, \u03c3\u03b5\u03bb. 279, 2\u03b7<\/sup>\u00a0\u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb. 303.<\/li>\n
  • \u1f29 \u1f48\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (1\u03bf\u03c2<\/sup>\u00a0-20\u03bf\u03c5<\/sup>\u00a0\u03b1\u03af.),\u00a0<\/em>\u1f10\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2 \u0391\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03ad\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2019.\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n
      \n
    • \u1f18\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u0391\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03ba.\u03c4.\u03bb.<\/strong><\/li>\n
    • \u1f08\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f39\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u1f04\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2,<\/em>\u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1971. \u0393\u1ffd \u1f14\u03ba\u03b4. 1973, \u03c3\u03b5\u03bb. 30.<\/li>\n
    • \u00ab\u1f09\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf\u00bb (\u03a3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1),\u00a0\u03a6\u03c9\u03bd\u03ae \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5<\/em>23 (1972). \u1f00\u03c1. \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb. 1-52.<\/li>\n
    • \u039b\u03b5\u03c9\u03bd\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u1f38\u03c9. \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03c0\u03c0\u03af\u03b4\u03b7\u03c2. \u1f49 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd, \u1f41 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2,<\/em>\u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1976, \u03c3\u03b5\u03bb. 56. \u1f08\u03bd\u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u1f18\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03bd \u1f18\u03c0\u03b5\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u1ff6\u03bd, \u03c4\u03cc\u03bc. \u039a\u0391\u0384.<\/li>\n
    • \u00ab\u0395\u1f30\u03c2 \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2\u00bb.<\/em>\u1f1c\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 (\u1f00\u03c0\u03cc \u0391\u1f54\u03b3. 1977 \u1f15\u03c9\u03c2 \u0391\u1f54\u03b3. 1980), \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1982, \u03c3\u03b5\u03bb. 108.<\/li>\n
    • \u00ab\u1f3d\u03bd\u03b1 \u03bc\u1f74 \u03bc\u03c9\u03bc\u03b7\u03b8\u1fc7 \u1f21 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u00bb.<\/em>\u1f1c\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 (\u1f00\u03c0\u03cc \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4. 1980 \u1f15\u03c9\u03c2 \u0391\u1f54\u03b3. 1983), \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1984, \u03c3\u03b5\u03bb. 140.<\/li>\n
    • \u1f59\u03c0\u03cc\u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f08\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03bd \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u1ff6\u03bd,<\/em>\u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1981, \u03c3\u03b5\u03bb. 104.<\/li>\n
    • \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u1f10\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7 \u1f10\u03bd \u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03af\u2026,<\/em>\u039c\u03b1\u0390\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2006, 5\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. \u1f10\u03c0\u03b7\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 2011, \u03c3\u03b5\u03bb. 216.<\/li>\n
    • \u039d\u1fe6\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c9\u03c4\u03cc\u03c2\u2026,<\/em>\u039c\u03b1\u0390\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2007, 4\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. \u1f10\u03c0\u03b7\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 2011, \u03c3\u03b5\u03bb. 218.<\/li>\n
    • M<\/em>\u03b9\u03ac \u1f04\u03bb\u03bb\u03b7 \u1f04\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7,<\/em>K\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u1f20\u03c7\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 (CD) \u1f00\u03c6\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u1f41\u03bc\u03b9\u03bb\u03b9\u1ff6\u03bd, \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u1ff6\u03bd,\u00a0Bondus music, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2007.<\/li>\n
    • \u0398\u03b5\u1fd6\u03b1 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f48\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03b6\u03c9\u03ae,<\/em>\u1f48\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2 \u0391\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03ad\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2014, \u03c3\u03b5\u03bb. 376.<\/li>\n
    • \u03a0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1. \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f48\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03b6\u03c9\u03ae,<\/em>\u1f48\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2 \u0391\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03ad\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2014, \u03c3\u03b5\u03bb. 333.<\/li>\n
    • \u1f08\u03ba\u03c4\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u03c6\u1ff6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5,<\/em>\u0391\u0384 \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2, \u03a6\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc\u03c0\u03c9\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03af \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2, \u1f14\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u00abNgjallja\u00bb (\u1f08\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7), \u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2016, \u03c3\u03b5\u03bb. 224.<\/li>\n
    • \u1f08\u03ba\u03c4\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u03c6\u1ff6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5, \u0392\u0384 \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2, \u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u039a\u03b1\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03af\u03c1\u03b9, \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u00ab\u0395\u03bd \u03a0\u03bb\u03ce\u00bb, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2019, \u03c3\u03b5\u03bb. 309.<\/li>\n<\/ul>\n

       <\/p>\n

      \u03a3\u0395 \u0391\u039b\u039b\u0395\u03a3 \u0393\u039b\u03a9\u03a3\u03a3\u0395\u03a3<\/strong><\/p>\n

      \u1f08\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac:<\/strong><\/p>\n

        \n
      • Monks and Mission in the Eastern Church during the Fourth Century,<\/em>Athens 1966, \u03c3\u03b5\u03bb. 46. \u1f08\u03bd\u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03cc Go Ye 8 (1966). \u1f08\u03bd\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3.: International Review of Missions, Geneva 58 (1969), \u03c3. 208-226.<\/li>\n
      • Various Christian Approaches to the Other Religions.<\/em>A Histo\u00adrical Outline. \u1f14\u03ba\u03b4. \u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, Athens 1971, \u03c3\u03b5\u03bb. 134.<\/li>\n
      • Facing the World. Orthodox christian essays on global Concerns,<\/em> Vladimir\u2019s Seminary, Crestwood NY, \u03ba\u03b1\u03af WCC, Geneva 2003, \u03c3\u03b5\u03bb. 208.<\/li>\n
      • Mission in Christ\u2019s Way.<\/em>Holy Cross Orthodox Press, Boston, World Council of Churches Publications, Geneva 2010, \u03c3\u03b5\u03bb. 316.<\/li>\n
      • In Africa. Orthodox Witness and Service,<\/em>Holy Cross Orthodox Press, Boston 2015, \u03c3\u03b5\u03bb. 448.<\/li>\n
      • In Albania. Cross and Resurrection,<\/em> Vladimir\u2019s Seminary, Crestwood NY 2016, \u03c3\u03b5\u03bb. 378.<\/li>\n
      • The Orthodox Church in the area of modern Albania (1st<\/sup>to the middle of 20th<\/sup>),\u00a0<\/em>Orthodox Autocephalous Church of Albania, Tirana 2019.<\/li>\n
      • Coexistence: Peace, Nature, Poverty, Terrorism, Values (Religious Perspectives). <\/em>World Council of Churches Publications, Geneva 2020, 184 pages.<\/li>\n<\/ul>\n

        \u00a0<\/strong><\/p>\n

        \u1f08\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac:<\/strong><\/p>\n

          \n
        • Globalizmi dhe Orthodhoksise,<\/em>Ngjallja, \u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2004, \u03c3\u03b5\u03bb. 302.<\/li>\n
        • Messazhe Hyjnore,<\/em>Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb, \u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2009, \u03c3\u03b5\u03bb. 269.<\/li>\n
        • Gjurm\u00eb nga K\u00ebrkimi i Transendentes,<\/em>Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb, \u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2010, \u03c3\u03b5\u03bb. 376.<\/li>\n
        • Per\u00ebndia u shfaq n\u00eb mish\u2026,<\/em>Ngjallja, \u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2011, \u1f10\u03c0\u03b7\u03c5\u03be., \u03c3\u03b5\u03bb. 193.<\/li>\n
        • Udhetim Shpirt\u00ebror,<\/em>Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb, \u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2011, \u03c3\u03b5\u03bb. 443.<\/li>\n
        • Tani t\u00eb gjitha u mbush\u00ebn m\u00eb drit\u00eb,<\/em>Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb, \u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2007, 2\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. \u1f10\u03c0\u03b7\u03c5\u03be. 2012, \u03c3\u03b5\u03bb. 202.<\/li>\n
        • Ringritja e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb (1991-2012),<\/em>\u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2013, \u03c3\u03b5\u03bb. 94, 2\u03b7 \u1f14\u03ba\u03b4. \u1f10\u03c0\u03b7\u03c5\u03be. 2013, \u03c3\u03b5\u03bb. 176.<\/li>\n
        • Deri n\u00eb skajet e dheut,<\/em>botimet \u00abNgjallja\u00bb, Tirana 2017 \u03c3\u03b5\u03bb. 401<\/li>\n
        • Kisha Orthodhokse n\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb s\u00eb sotme (Shek. I mesi i Shek. XX), \u00a0<\/em>Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb, Tiran\u00eb 2019.<\/li>\n
        • Bashkekzistenc\u00eb: Paqja, natyra, varf\u00ebria, terrorizmi, vlerat (K\u00ebndv\u00ebshtrim fetarologjik), <\/em>\u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2021,<\/li>\n<\/ul>\n

          \u03a3\u03b5\u03c1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac:<\/strong><\/p>\n

            \n
          • \u0393\u03ba\u03bb\u03bf\u03bc\u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03b6\u03ac\u03bc \u03b9 \u03a0\u03c1\u03b1\u03b2\u03bf\u03c3\u03bb\u03ac\u03b2\u03b9\u03b5,<\/em>\u039c\u03c0\u03bf\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bb\u03cc\u03b2\u03c3\u03ba\u03bf\u03bc \u03a6\u03b1\u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03ad\u03c4, \u0392\u03b5\u03bb\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03b4\u03b9 2002, \u03c3\u03b5\u03bb. 234.<\/li>\n
          • \u0399\u03c3\u03bb\u03ac\u03bc,<\/em>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ac\u03bd\u03c3\u03ba\u03b9 \u039a\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03bd\u03b9, \u03a4\u03c3\u03b5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c1, \u0392\u03b5\u03bb\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03b4\u03b9 2005, \u03c3\u03b5\u03bb. 300.<\/li>\n<\/ul>\n

            \u03a1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac:<\/strong><\/p>\n

              \n
            • Ortodoxia si problemeve lumili contemporane,<\/em> Bizantina, \u0392\u03bf\u03c5\u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b9 2003, \u03c3\u03b5\u03bb. 248.<\/li>\n
            • Misiune per urmele lui Hristos,<\/em> Andreiana, Sibiu 2013, \u03c3\u03b5\u03bb. 296.<\/li>\n<\/ul>\n

              \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong>:<\/strong><\/p>\n

                \n
              • \u03a0\u03c1\u03b1\u03b2\u03bf\u03c3\u03bb\u03ac\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03bf<\/em>\u0393\u03ba\u03bb\u03bf\u03bc\u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03b6\u03ac\u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1,<\/em>\u00a0\u03a6\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03b9\u03b1, N\u03c4\u03ad\u03bc\u03bf\u03c2,\u00a0\u03a3\u03cc\u03c6\u03b9\u03b1\u00a02005,\u00a0\u03c3\u03b5\u03bb. 200.<\/li>\n
              • \u041c\u0438\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430<\/em> \u043d\u0430<\/em> \u0426\u044a\u0440\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430<\/em> \u2013 <\/em>\u043f\u043e<\/em> \u0441\u0442\u044a\u043f\u043a\u0438\u0442\u0435<\/em> \u043d\u0430<\/em> \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441<\/em> (\u1f39\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae<\/em>\u03c3\u03c4\u03ac<\/em>\u00a0<\/em>\u1f34\u03c7\u03bd\u03b7<\/em>\u00a0<\/em>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/em>\u00a0<\/em>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6),<\/em>\u00a0\u00a0<\/em>\u03a3\u03cc\u03c6\u03b9\u03b1\u00a02017\u00a0\u03c3\u03b5\u03bb.253 .<\/li>\n<\/ul>\n

                \u1f08\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac:<\/strong><\/p>\n

                  \n
                • \u0391\u03bb-\u039c\u03b1\u03c3\u03b9\u03c7\u03af\u03b1 \u03c6\u03af \u0396\u03b1\u03bc\u03ac\u03bd \u0391\u03bb-\u0391\u03bb\u03b1\u03c7\u03af\u03b1,<\/em>\u039c\u03b1\u03c1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03c4\u03b1 2010.<\/li>\n
                • Bashk\u00ebjetes\u00eb:\u00a0 paqe, natyra, varf\u00ebria, tororismi, vlera<\/em>.\u00a0 Ngjallja,\u00a0Toena, Tirana, 2019<\/li>\n<\/ul>\n

                  \u03a0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac:<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  • Misia na wzor christusa,<\/em> Warszawska Metropolia Prawostawna, \u0392\u03b1\u03c1\u03c3\u03bf\u03b2\u03af\u03b1 2016, \u03c3\u03b5\u03bb. 301.<\/li>\n<\/ul>\n

                    \u1f08\u03c1\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac:<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    • (\u1f39\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03ac \u1f34\u03c7\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6),\u00a0<\/em>\u03bc\u03c4\u03c6\u03c1. \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf,\u00a0ed.\u00a0The Bible Society of Armenia, \u1f1c\u03c1\u03b5\u03b2\u03b1\u03bd 2016, \u03c3\u03b5\u03bb. 371.<\/li>\n<\/ul>\n

                      \u039a\u03bf\u03c1\u03b5\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac:<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      • (\u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1),\u00a0<\/em>\u03bc\u03c4\u03c6\u03c1. \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03a3\u03b5\u03bf\u03cd\u03bb 2016, \u03c3\u03b5\u03bb. 253.<\/li>\n<\/ul>\n

                        \u03a1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac:<\/strong><\/p>\n

                          \n
                        • \u201c\u0414\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438\u201d (\u0414\u0435\u044f\u043d.1.8). <\/em>\u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041c.: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043c \u201c\u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u201d, 2018, 224 \u0441.<\/li>\n
                        • \u201c\u041c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044f \u043f\u043e \u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u043c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u201d <\/em>\u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, 2021.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                          \u1f39\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac:<\/strong><\/p>\n

                            \n
                          • Apostolado, Hacer Misi\u00f3n Tras Los Pasos De Cristo (<\/em>\u1f39\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae<\/em>\u03c3\u03c4\u03ac<\/em>\u00a0<\/em>\u1f34\u03c7\u03bd\u03b7<\/em>\u00a0<\/em>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/em>\u00a0<\/em>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6<\/em>),<\/em>\u00a0Estudios y Conferencias Teol\u00f3gicas, Publicado por: Juan Ramon Saravia Krohne, Ediciones Theosis, Bogota 2019, p.263.<\/li>\n<\/ul>\n

                            \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong><\/p>\n

                              \n
                            • Mission auf dem Weg Jesu Christi. (Mission in Christ\u2019s Way), Translated by Sbeghen, Renate, Vergauwen, Guido, and Wyrwoll, Nikolaus, Edited by Barbara Hallensleben, Aschendorff Verlag, M\u00fcnster, 2020, p. 278<\/li>\n
                            • <\/li>\n
                            • \u00a0\u03a5\u03c0\u03cc \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bf\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c3\u03b5\u03c1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac.<\/li>\n<\/ul>\n

                              \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong><\/p>\n

                                \n
                              • Vivere insieme. \u03b5<\/em>\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 Qiqajon, Comunita di Bose, 2017, 158 pag.<\/li>\n<\/ul>\n

                                \u0391\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong><\/p>\n

                                  \n
                                • Al-Masihia fi zamam Al Alaxis, Matmazita, 2010.<\/em><\/em><\/li>\n<\/ul>\n

                                  \u0393\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong><\/p>\n

                                  Mission sur les traces du Christ, \u00e8ditions Apostolia Ekklesia<\/em>, Paris 2021, pages 425.
                                  \nTraduit du grec par Isabelle Tambrun-Kamaroudis et revis\u00e8 par Mgr Prof. Job
                                  \nGetcha Archev\u00eaque de Telmessos.<\/p>\n

                                  \u0395\u03c1\u03b3\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1<\/p>\n

                                  \u039c\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u1f0c\u03c1\u03b8\u03c1\u03b1 \u03c3\u03ad \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac,<\/strong><\/h3>\n

                                  \u1f18\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u1f1c\u03c1\u03b3\u03b1<\/strong><\/p>\n

                                    \n
                                  • \u00abThe Forgotten Commandment, Mt 28:19\u00bb,\u00a0The World,<\/em>Chicago 3 (1959), \u03c3. 3-5.<\/li>\n
                                  • \u00abA Prayer Campaign\u00bb,\u00a0Syndesmos<\/em>(London) 2 (1959), \u03c3. 2-4.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u03a4\u1f78 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03b6\u03c9\u1fc6\u03c2\u00bb,\u00a0\u1f08\u03ba\u03c4\u1fd6\u03bd\u03b5\u03c2<\/em>23 (1960), \u03c3. 361-366.<\/li>\n
                                  • \u00abThe Missionary Activities of the Churches of East in Central and Eastern Asia\u00bb,\u00a0Go Ye<\/em>3 (1961), \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7.\u00a010, \u03c3. 3-6.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f29 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b4\u1f72\u03bd \u03c6\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u00bb,\u00a0\u03a3\u03ba\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03b7,<\/em>\u1f08\u03c0\u03c1. 1961, \u03c3. 22-23.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f49 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u1f78\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2\u00bb,\u00a0\u03a3\u03ba\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03b7,<\/em>\u03a6\u03b5\u03b2\u03c1. 1962, \u03c3. 35-37.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f29 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f08\u03bb\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bd\u00bb,\u00a0\u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/em>5 (1963), \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 17-18, \u03c3. 14-22, \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 13-20, \u03c3. 44-47. \u039d\u03ad\u03b1 \u1f10\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u00ab\u1f08\u03bb\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u00bb,\u00a0\u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f28\u03b8\u03b9\u03ba\u1f74 \u1f18\u03b3\u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03b1,<\/em>\u00a0\u03c4\u03cc\u03bc. 2 (1963), \u03c3. 11-19.<\/li>\n
                                  • \u00abOrthodoxy in Alaska\u00bb,\u00a0Go Ye<\/em>5 (1963), \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 17-18, \u03c3. 14-22, \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 19-20, \u03c3. 44-47. \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b9\u03c2,\u00a0Orthodoxy 1964. A Pan-Orthodox Symposium,<\/em>\u00a0Athens 1964, \u03c3. 333-349, 433-435.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0392\u03c5\u03b6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03bd, \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03bd \u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fe6\u00bb,\u00a0\u0398\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f28\u03b8\u03b9\u03ba\u1f74 \u1f18\u03b3\u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03b1,<\/em>\u03c4\u03cc\u03bc. 4 (1964), \u03c3. 19-59.<\/li>\n
                                  • \u00abOrthodoxy in the Land of the Rising Sun\u00bb,\u00a0Orthodoxy 1964<\/em>\u2013 A Pan-Orthodox Symposium,\u00a0<\/em>Athens 1964, \u03c3. 300-319, 438-460.<\/li>\n
                                  • \u00abOrthodoxy and Mission\u00bb,\u00a0 Vladimir\u2019s Seminary Quarterly,<\/em>New York 8 (1964), \u03c3. 139-148.<\/li>\n
                                  • \u00abOrthodoksisen kirkon lahetysty\u00f6\u00bb,\u00a0Aamun Koitto,<\/em>Joensuu (1964), \u03c3. 234-239.<\/li>\n
                                  • \u00abMissions Orthodoxes\u00bb,\u00a0Parole et Mission,<\/em>Paris 8 (1965), \u03c3. 5-18.<\/li>\n
                                  • \u00abGrekist-Orthodoxt Kyrkomissionst\u00e4nkande\u00bb,\u00a0Svensk Missionstidskrift,<\/em>Uppsala 53 (1965), \u03c3. 15-27 (\u03bc\u03c4\u03c6\u03c1. B. Sharpe).<\/li>\n
                                  • Initial Thoughts toward an Orthodox Foreing Mission,<\/em>Athens 1969, \u03c3. 24. \u1f08\u03bd\u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 Go Ye 10 (1968).<\/li>\n
                                  • \u00abThe Report by the Second Section at the Fourth Assemply WCC\u00bb,\u00a0Go Ye<\/em>11 (1969) \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 41-42, \u03c3. 2-9.<\/li>\n
                                  • \u00abEindr\u00fccte von einem Orthodoxen Gottesdienst in Zentral Kenya\u00bb,\u00a0Orthodoxe Rundschau,<\/em>Wilhelmdorf, \u0394\u03c5\u03c4. \u0393\u03b5\u03c1\u00ad\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, 1 (1969).<\/li>\n
                                  • \u00abMission aus der Sicht eines Orthodoxen\u00bb,\u00a0Neue Zeitschrift f\u00fcr Missionswissenschaft \u2013 Nouvelle Revue de science missionnaire<\/em>26 (1970), \u03c3. 241-252.<\/li>\n
                                  • \u00abR\u00e9flexions d\u2019un Orthodoxe sur la coop\u00e9ration inter-confessionnelle dans la Mission\u00bb,\u00a0Oecum\u00e9nisme en Mission, 40e semaine de Missiologie de Louvain,<\/em>Louvain 1970, \u03c3. 101-110.<\/li>\n
                                  • \u00abLes Missions des \u00c9glises d\u2019Orient\u00bb,\u00a0Encyclopaedia Universalis,<\/em>Paris, tom. 11 (1972), \u03c3. 99-102.<\/li>\n
                                  • The Inter-Orthodox Centre of Athens \u2013 Perspectives and Presuppositions,<\/em>Athens 1973, \u03c3. 12.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f18\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae\u03b4\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u1f74\u03bd \u039b\u03b5\u03c9\u03bd\u03af\u03b4\u03b1\u03bd \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03c0\u03c0\u03af\u03b4\u03b7\u03bd\u00bb,\u00a0\u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1<\/em>51 (1974), \u03c3. 14-16.<\/li>\n
                                  • \u00abPour que le monde croie\u00bb,\u00a0Contacts<\/em>27 (1975), \u03c3. 319-322.<\/li>\n
                                  • \u00abGrowing into awareness\u00bb, J.B. Taylor, ed.,\u00a0Primal World Views: Christian Dialogue with Traditional Thought Forms,\u00a0<\/em>Ibadan, Nigeria 1976, \u03c3. 72-78. \u1f08\u03bd\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3.: \u00abChristian Awareness of Primal World Views\u00bb,\u00a0Mission Trends<\/em>No 5, ed. by G. Anderson, T. Stransky, New York \u2013 Toronto, Paulist Press, 1981, \u03c3. 249-257.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u2013 \u1f39\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03a0\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u00bb,\u00a0\u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u1f70 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2,<\/em>\u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 12-19 \u0391\u1f50\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 1976, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1980, \u03c3. 291-309.<\/li>\n
                                  • \u00abTheology \u2013 Mission and Pastoral care\u00bb,\u00a0Proc\u00e8s-Verbaux du Deuxi\u00e8me Congr\u00e8s de Th\u00e9ologie Orthodoxe \u00e0 Ath\u00e8nes,\u00a0<\/em>19-29 Ao\u00fbt 1976. Ath\u00e8nes 1978, \u03c3. 292-311. \u0392\u03bb. \u03ba\u03b1\u1f76\u00a0The Greek Orthodox Theological Review<\/em>22 (1977), \u03c3. 157-180.<\/li>\n
                                  • \u00abMexico City 1963: Old wine into fresh wineskins\u00bb,\u00a0International Review of Mission\u00a0<\/em>67 (1978), \u03c3. 354-364.<\/li>\n
                                  • Mildenberger (Hrsg.),\u00a0Dendpause im Dialog,<\/em>Frankfurt (Otto Lembeek) 1978, \u03c3. 114-116 (\u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7).<\/li>\n
                                  • \u00abA la red\u00e9couverte de l\u2019\u00e9thos missionnaire de l\u2019\u00c9glise Orthodoxe\u00bb,\u00a0Aspects de l\u2019Orthodoxie,\u00a0<\/em>Strasbourg 1978, \u03c3. 78-96.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f29 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u1f31\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2\u00bb,\u00a0\u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u1f74 \u1f08\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1<\/em>3 (1979). \u1f08\u03bd\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3.:\u00a0\u1f39\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u1f74 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7,<\/em>\u00a0\u1f00\u03c1. 10, \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7 1979.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u201c\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u1f08\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u201d \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u039a\u03af\u03bd\u03b1\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u03a4\u03ac \u039d\u03ad\u03b1,<\/em>5.1979 (\u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7).<\/li>\n
                                  • \u00abDiscovering the Orthodox Missionary Ethos\u00bb,\u00a0Martyria-Mission. The Witness of the Orthodox Churches,\u00a0<\/em>Geneva 1980, \u03c3. 20-29.<\/li>\n
                                  • \u00abRelations between Man and Nature in the World Religions\u00bb,\u00a0Bulletin \u2013 Secretariatus pro non Christianis,\u00a0<\/em>Citt\u00e0 del Vaticano 47 (1981), \u03c3. 134-142\u00b7 \u03ba\u03b1\u03af\u00a0Proceedings \u2013 World\u2019s Religionists Ethics Congress,<\/em>Tokyo 1983, \u03c3. 149-159.<\/li>\n
                                  • \u00abThe Ascent of Human Nature\u00bb,\u00a0International Review of Mission<\/em>69 (1980), \u03c3. 202-206. \u0392\u03bb. \u03ba\u03b1\u03af\u00a0Your Kingdom Come. Mission Perspectives,<\/em>\u00a0Geneva 1981, \u03c3. 237-242.<\/li>\n
                                  • \u1f29 \u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3.<\/em>\u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5,<\/em>\u00a0\u03a0\u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1980, \u03c3. 3-6.<\/li>\n
                                  • \u00abMy\u00f6s luonto on pyh\u00e4\u00bb,\u00a0Aamun Koitto,<\/em>Joensuu (1981), \u03c3. 391-394.<\/li>\n
                                  • \u1f29 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u1f70 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u039f\u1ffd,<\/em>\u03a0\u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1981, \u03c3. vii-viii.<\/li>\n
                                  • \u039a\u03b1\u03b9\u03bd\u1f74 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7.<\/em>\u03a4\u1f78 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u1f72 \u03bd\u03b5\u03bf\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u1f74 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, \u03a0\u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1981, \u03c3. \u03b9\u1ffd-\u03b9\u03b1\u1ffd.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f1d\u03be\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03ba\u03c4\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd\u00bb, \u1f18\u03ba\u03c4\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 (\u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fe6 \u039c\u03b1\u03b9\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u0393\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u039a\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u1f38\u03c9\u03b1\u03bd\u03bd\u03af\u03bd\u03c9\u03bd), \u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b9\u03bd\u03b1 1982, \u03c3. 59-65, 71, 75-79.<\/li>\n
                                  • \u00abL\u2019\u00e9l\u00e9vation de la nature humaine\u00bb,\u00a0Que ton R\u00e8gne Vien\u00adne!<\/em>Perspectives missionnaires, Gen\u00e8ve 1982, \u03c3. 101-105.<\/li>\n
                                  • \u00abDie Mystik in Byzanz\u00bb,\u00a0Erbe und Auftrag,<\/em>Benediktinische Monatsschrift, Beuron, \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, 59 (1983), \u03c3. 437-449.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f38\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u1f31\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u1f11\u03bb\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u1ff6\u03c1\u03bf\u00bb,\u00a0\u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1,<\/em>61 (1984), \u03c3. 196-201.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f38\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u1f31\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u00bb,\u00a0\u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u1f08\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1,\u00a0<\/em>3.1984, \u03c3. 3.<\/li>\n
                                  • \u00abUtanfulizi\u00bb (\u0395\u1f30\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae) \u2013\u00a0Liturghia\u00a0Takatifu\u00a0iliyoandikwa\u00a0na\u00a0Yohana\u00a0Krisostomo<\/em>(\u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u1f09\u03b3. \u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u2013 \u03c3\u03c4\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b9\u03c3\u03bf\u03c5\u03b1\u03c7\u03af\u03bb\u03b9),\u00a0Nairobi\u00a01985, \u03c3. 5-10.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f29 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u1ff6\u03bd \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u1ff6\u03bd\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u03a4\u03ac \u039d\u03ad\u03b1,<\/em>1.1985.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2 \u1f10\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u1ff6\u03bd\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u1f08\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1,\u00a0<\/em>2.1985, 1.3.1985.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f29 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae \u03b4\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u1ff6\u03bd \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u1ff6\u03bd\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f19\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u1fb6\u03c2,<\/em>2.1985.<\/li>\n
                                  • \u00abLes moines et la mission dans l\u2019\u00c9glise d\u2019Orient au IVe si\u00e8cle\u00bb, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4.\u00a0Paix<\/em>(Monast\u00e8re orthodoxe Sain-Nicolas de la Dalmerie, F 34260) 1986, No 47-48.<\/li>\n
                                  • \u00abMeditation on Peace in the Opening Service\u00bb,\u00a0Religion for Human Dignity and World Peace,\u00a0<\/em>World Comference on Religion and Peace, IV Assembly (ed. J.B. Taylor \u2013 G. Gebhardt), Geneva 1986, \u03c3. 307.<\/li>\n
                                  • \u00abL\u00e4hetysty\u00f6ntekiy\u00e4\u00bb,\u00a0L\u00e4hetysviesti,<\/em>Helsinki (1986), \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 2, \u03c3. 5-6.<\/li>\n
                                  • \u00abOrthodoksisuus ja Ihmisoikeudet\u00bb,\u00a0Ortodoksia,<\/em>Kuopio, Finland (1986), \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 35, \u03c3. 5-30.<\/li>\n
                                  • \u00abJumalanpalvelus, Palvelu, Todistus\u00bb,\u00a0L\u00e4hetysviesti,<\/em>Helsinki (1986), \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 3, \u03c3. 4-5.<\/li>\n
                                  • \u00abOrtodoksisen L\u00e4hetyksen, teologinen L\u00e4ht\u00f6kohta\u00bb,\u00a0L\u00e4hetysviesti,<\/em>Helsinki (1987), \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 1, \u03c3. 16-19.<\/li>\n
                                  • \u00abOrtodoksisen Kirkon L\u00e4hetysty\u00f6\u00bb,\u00a0L\u00e4hetysviesti,<\/em>Helsinki (1987), \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 2, \u03c3. 20-24.<\/li>\n
                                  • \u00abOrthodoksisuus Yi\u00f6snpusemus L\u00e4hetysty\u00f6\u00bb,\u00a0L\u00e4hetysviesti,<\/em>Helsinki (1987), \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 1, \u03c3. 5-6.<\/li>\n
                                  • \u00abOrtodoksisen L\u00e4hetys ja pyh\u00e4 entoollinen\u00bb,\u00a0L\u00e4hetysviesti,<\/em>Helsinki (1987), \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 2, \u03c3. 4-7.<\/li>\n
                                  • \u00abOrtodoksisesta l\u00e4hetysty\u00f6st\u00e4 vieraissa maissa\u00bb,\u00a0L\u00e4hetysviesti,<\/em>Helsinki (1987), \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7.\u00a03, \u03c3. 4-5.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03bf\u1fe6\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2\u00bb. \u0395\u1f30\u03c3\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03cc \u1f41\u03bc\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf \u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u1ff6\u03bd.\u00a0\u1f18\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u1f78 \u03ba\u03b1\u03af \u039a\u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u1f78 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u1ff6\u03bd \u2013 \u1f18\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf\u03b9 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03b9,\u00a0<\/em>\u03c4\u03cc\u03bc. 28, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 1988, \u03c3. 363-369.<\/li>\n
                                  • \u00abRemembering Some Basic Facts in Today\u2019s Mission\u00bb,\u00a0International Review of Mission<\/em>77 (1988), \u03c3. 4-11.<\/li>\n
                                  • \u00abYour will be done \u2013 Mission in Christ\u2019s way. A meditative introduction\u00bb,\u00a0International Review of Mission<\/em>77 (1988), \u03c3. 173-178.<\/li>\n
                                  • \u00abEmerging Perspectives on the Relationships of Christians to People of Other Faith \u2013 An Eastern Orthodox Contribution\u00bb,\u00a0International Review of Mission<\/em>77 (1988), \u03c3. 332-346.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0392\u03bf\u03c5\u03b4\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u00bb,\u00a0\u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u1f18\u03b3\u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u2013 \u039b\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc,<\/em>\u1f19\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u0393\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c4\u03cc\u03bc. 2, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 1989, \u03c3. 1025-1028.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f48\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u1f39\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u2013 \u03a0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd \u2013 \u039c\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u00bb,\u00a0\u0393\u03b5\u03bd\u03b7\u03b8\u03ae\u03c4\u03c9 \u03c4\u03cc \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03bc\u03ac \u03c3\u03bf\u03c5. \u1f29 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1.<\/em>\u1f18\u03c0\u03b9\u03bc. \u0393. \u039b\u03b1\u03b9\u03bc\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2, \u039d\u03b5\u03ac\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7 \u2013 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7 1989, \u03c3. 69-95.<\/li>\n
                                  • \u00abOrthodox Mission \u2013 Past, Present, Future\u00bb,\u00a0Your Will be done. Orthodoxy in Mission<\/em>(ed. G. Lemopoulos), Katerini, Tertios \u2013 Geneva, WCC, 1989, \u03c3. 63-92.<\/li>\n
                                  • \u00abDein Wille geschehe \u2013 Mission in der Nachfolge Christi\u00bb.\u00a0Dein Wille geschehe \u2013 Mission in der Nachfolge Jesu Christi. Weltmissionskonferenz in San Antonio,<\/em>1989 (Hrsg. J. Wietzke), Otto Lembeck, Frankfurt a.M. 1989, \u03c3. 217-235. \u1f18\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2,\u00a0Jahrbuch 6, des Evangelischen Missionswerkes in S\u00fcdwestdeutschland.<\/em>\u00a0Mission bei uns gemeinsam mit den Partnern, Stuttgart 1989, \u03c3. 82-88.<\/li>\n
                                  • \u00abAddress by the Conference Moderator\u00bb,\u00a0International Review of Mission<\/em>(The San Antonio Conference) 78 (1989), \u03c3. 316-328. \u1f18\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2,\u00a0The San Antonio Report, Your Will be Done. Mission in Christ\u2019s Way,<\/em> Fr. R. Wilson, Geneva, WCC, 1990, \u03c3. 100-114.<\/li>\n
                                  • \u00abHagase tu voluntad. La mision conforme a Cristo\u00bb. San Antonio, Texas, \u039c\u03ac\u03b9\u03bf\u03c2 1989 (WCC, Ref. 274.007).<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u00bb,\u00a0\u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u1f18\u03b3\u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u2013 \u039b\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc,<\/em>\u03c4\u03cc\u03bc. 2 (1989), \u03c3. 679-680.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0395\u1f30\u03c2 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039d\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5\u00bb,\u00a0\u03a6\u1ff6\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03b1\u03bf\u1fe6,<\/em>12 (1990), \u03c3. 195-196.<\/li>\n
                                  • \u00abIn Tribute to Bishop Lesslie Newbigin\u00bb,\u00a0International Review of Mission<\/em>79 (1990), \u03c3. 86.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f38\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u00bb,\u00a0\u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u1f18\u03b3\u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u2013 \u039b\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc,<\/em>\u03c4\u03cc\u03bc. 4 (1990), \u03c3. 2425-2429.<\/li>\n
                                  • \u00abSke Din vilja \u2013 Mission pa Kristi s\u00e4tt\u00bb,\u00a0Till Hela Varlten \u2013 pa Kristi s\u00e4tt,<\/em>Uppsala, Svenska, Missionsradet, 1990, \u03c3. 7-17.<\/li>\n
                                  • \u00abHolistic Mission, from an Orthodox Perspective\u00bb,\u00a0Missionary Research<\/em>14 (1990), \u03c3. 53-56.<\/li>\n
                                  • \u00abKisha Orthodhokse, bekim p\u00ebr Shqrip\u00ebrine \u2013 Fjalimi i fron\u00ebzimit\u00bb,\u00a0Ngjallja<\/em>2 (1992), \u03c3. 2.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u1f45\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1 \u03b5\u1f30\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f08\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u00bb. \u1f49\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f51\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae \u1f61\u03c2 \u1f00\u03bd\u03c4\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u1ff6\u03bd, 14.12.1993, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 1993.\u00a0\u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u1ff6\u03bd,<\/em>\u03c4\u03cc\u03bc. 68 (1993), \u03c3. 492-511. \u0392\u03bb. \u03ba\u03b1\u03af\u00a0\u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1<\/em>\u00a071 (1994), \u03c3. 231-234, 279-282, 329-330, 360-363.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u039c\u03b9\u03ac \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03ad \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf \u03b4\u03b9\u03c9\u03b3\u03bc\u03cc\u00bb. \u1f49\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f10\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf \u0394\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2, 13.12.1995,\u00a0\u1f18\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u1f18\u03c0\u03b5\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2,\u00a0<\/em>\u039d\u03ad\u03b1 \u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac, \u03a4\u03bc\u1fc6\u03bc\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u1f08\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2, \u03c4\u03cc\u03bc. 6, \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7 1996\u00b7 \u1f00\u03bd\u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03c3. 28-48.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f0c\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u1fd6\u03b5\u03c2\u00bb,\u00a075 \u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u0393\u03b5\u03c9\u03c0\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u1ff6\u03bd,\u00a0<\/em>1920-1995, \u1f38\u03bf\u03cd\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2 1996, \u03c3. 93-105.<\/li>\n
                                  • \u00abByzantine and Contemporary Greek Orthodox Approaches to Islam\u00bb,\u00a0Journal of Ecumenical Studies,<\/em>33:4, Fall 1996, \u03c3. 512-527.<\/li>\n
                                  • \u00abThe Global Vision of Proclaiming the Gospel\u00bb,\u00a0The Greek Orthodox Theological Review,\u00a0<\/em> 42, (Geneva) 1997, Nos. 3-4, \u03c3. 401-417.<\/li>\n
                                  • \u00abAddress by the Conference Moderator on World Mission and Evangelism\u00bb, San Antonio 1989, The Ecumenical Movement.\u00a0An Anthology of Key-texts and Voices,\u00a0<\/em> M. Kinnamont and B.E. Cope, WCC, Geneva, 1997, \u03c3. 388-392.<\/li>\n
                                  • \u00abTurn to God. Rejoice in Hope-Anamnesis\u00bb, Diane Kes\u00adsler, ed.,\u00a0Together on the Way.\u00a0<\/em>Official Report of the 8th Assembly of the WCC, WCC, Geneva, 1999, \u03c3. 28-33.<\/li>\n
                                  • \u00abAnamnesis\u00bb,\u00a0Faisons route ensemble.<\/em>Rapport officiel de la Huiti\u00e8me Assembl\u00e9e du Conseil oecum\u00e9nique des \u00c9glises, publi\u00e9 sous la direction de N. Lossky, WCC, Gen\u00e8ve, 1999, \u03c3. 22-27.<\/li>\n
                                  • \u00abAnamnese\u00bb (\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc.), \u00abAnamnesis\u00bb (\u1f31\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd.), 8th Assembly WCC, Harare (WCC, Ref. 362.003\/10).<\/li>\n
                                  • \u00ab\u039f\u1f31 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u1fd6\u03b5\u03c2 \u03b4\u03ad\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u03c1\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03ac\u03b4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03ae \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5\u00bb.\u00a0\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u0393\u03c1. \u039a\u03b1\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc,\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae,<\/em>4.1999. \u00abReligion mustn\u2019t add fuel to the fire of conflict\u00bb. Interview Gr. Kalokairinos, Herald Tribune, 13.4.1999.<\/li>\n
                                  • \u00abMay Peace and Justice Once More Reign in the Bal\u00adkans\u00bb,\u00a0For the Peace from Above.\u00a0<\/em>An Orthodox resource book on world peace and nationalism, ed. \u00abSyndesmos\u00bb, The World Fellowship of Orthodox Youth, Byalistok, Poland 1999, \u03c3. 160-163. It was also published in French, in\u00a0Service Orthodoxe de Presse<\/em>(SOP),<\/em>\u00a0No 240, June 1999, and in the newspaper\u00a0Zeri i Popullit,<\/em>\u00a0Tirana, May 1999.<\/li>\n
                                  • \u00abOrthodoxe Mission. Vergangenheit, Gegenwart, Zu\u00adkunft\u00bb,\u00a0Die Orthodoxe Kirche.\u00a0<\/em>Eine Stand-Ortbestimmung under Jahrtausend-wende. Festschrift f\u00fcr Anastasios Kalis, herausgegeben von Eumenius von Lefka, Athanasios Basdekis und Nikolaos Thon, Frankfurt am Main, Lembek, 1999, \u03c3. 93-121.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u1f39\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u2013 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u00bb,\u00a0\u1f49 \u0398\u03b7\u03c3\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2 2000. \u1f39\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u1fd6\u03b1, \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7,\u00a0<\/em>\u0392\u0384 \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2, \u1f18\u03ba\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u1ff6\u03bd, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2000, \u03c3. 486-506.<\/li>\n
                                  • \u00abOrthodoxy Faces the Third Millenium\u00bb,\u00a0The\u00a0Splendour\u00a0of\u00a0Orthodoxy\u00a02000\u00a0years.<\/em>History, Monuments, Arts. Vol. II,\u00a0Patriarchates and Autocephalous Churches,<\/em>\u00a0Ekdotike Athinon, Athens 2000, \u03c3. 12-21.<\/li>\n
                                  • \u00abThe Church of Albania. History and Spiritual Tradition\u00bb,\u00a0The Splendour of Orthodoxy 2000 years.\u00a0<\/em>History, Monuments, Arts. Vol. II,\u00a0Patriarchates and Autocephalous Churches,\u00a0<\/em>Ekdotike Athinon, Athens 2000, \u03c3. 486-506.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f08\u03bd\u03ac\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u00bb, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4. \u03a3\u03cd\u03bd\u03b1\u03be\u03b7, \u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 73, \u1f38\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2-\u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03bf\u03c2 2000, \u03c3. 5-10.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u03a3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad \u03c4\u03af\u03c2 \u1f04\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u1fd6\u03b5\u03c2\u00bb, (\u1f10\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1) \u0391.\u00a0Walker, \u039a. \u039a\u03b1\u03c1\u03c1\u1fb6\u03c2,\u00a0\u0396\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ae \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf,<\/em>\u1f19\u03c3\u03c4\u03af\u03b1, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2001, \u03c3. 43-62, 260-262.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u03a4\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u00bb,\u00a0\u1f18\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03af\u03b1,<\/em>11.2001.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u039d\u03ac \u03bc\u03ae\u03bd \u03bc\u03c0\u03bb\u03ad\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03ad \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u00bb. \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03a3\u03c4. \u03a4\u03b6\u03af\u03bc\u03b1,\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae,\u00a0<\/em>10.2001.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f29 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b2\u03af\u03b1\u03c2: \u1f0c\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf \u1f10\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u1ff6\u03bd\u00bb.\u00a0\u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1,<\/em>\u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 122, \u0394\u03b5\u03ba\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 2001, \u03c3. 45-50.<\/li>\n
                                  • \u00abResponsabilit\u00e9 apostolique et dimension universelle de l\u2019\u00c9glise\u00bb,\u00a0Service Orthodoxe de Presse (SOP),\u00a0<\/em>263, Decembre 2001, \u03c3. 23-27.<\/li>\n
                                  • \u00abProblems and Prospects of Inter-religious Dialogue\u00bb,\u00a0\u0396\u1ff6 \u03b4\u1f72 \u03bf\u1f50\u03ba\u03ad\u03c4\u03b9 \u1f10\u03b3\u03ce, \u03b6\u1fc7 \u03b4\u1f72 \u1f10\u03bd \u1f10\u03bc\u03bf\u1f76 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2,\u00a0<\/em>\u1f08\u03c6\u03b9\u03ad\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf \u0394\u03b7\u03bc\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03bf, \u1f18\u03c0\u03b9\u03bc. \u03a3. \u0394\u03b1\u03bc\u03b1\u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03cc\u03c2, \u03a6. \u0394\u03c9\u03c1\u1fc6\u03c2, \u0392. \u039a\u03cd\u03c1\u03ba\u03bf\u03c2, \u1f38. \u039c\u03bf\u03c5\u03c4\u03c3\u03bf\u03cd\u03bb\u03b1\u03c2, \u0393. \u039c\u03c0\u03b1\u03bc\u03c0\u03b9\u03bd\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2, \u039a. \u039c\u03c0\u03ad\u03b7\u03c2, \u0398. \u03a0\u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b7\u03c2, \u0391.\u039d. \u03a3\u03ac\u03ba\u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1\u03c2, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2002, \u03c3. 1-8.<\/li>\n
                                  • \u00abEt moi je suis avec vous\u00bb, 75e Anniversaire de la Foi et Constitution, Lausanne 25.8.2002 (WCC, Ref. 230.2.03).<\/li>\n
                                  • \u00abI will be with you\u00bb, Lausanne 2002 (\u1f14\u03bd\u03b8. \u1f00\u03bd.) (WCC, Ref. 230.2.03).<\/li>\n
                                  • \u00abUnd siehe, Ich bin bei euch\u00bb, Lausanne 2002 (\u1f14\u03bd\u03b8. \u1f00\u03bd.) (WCC, Ref. 230.2.03).<\/li>\n
                                  • \u00abY he aqui, yo estoy con vosotros\u00bb, Lausanne 2002 (\u1f14\u03bd\u03b8. \u1f00\u03bd.)\u00a0(WCC,\u00a0Ref. 230.2.03).<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f29 \u1f20\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u1f29 \u1f11\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u1f50\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u1f21 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u1f00\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7\u00bb,\u00a0\u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2,<\/em>9 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2002, \u03c3. 18-20.<\/li>\n
                                  • \u201cAn Oral Contribution to the Discussion: Peace, Justice, Development,\u201d in Peace: a Single Goal and a Shared Intention. Vatican City: Pontifical Council for Interreligious Dialogue<\/em>, 2002. Pp 46-47<\/li>\n
                                  • \u00abOrthodoxe Mission\u00bb,\u00a0Leitfaden Ekumenische Missions-theologie,<\/em> Chr. Tahlin-Sander, An. Schultze, D. Werner, H. Wrogemann, Chr. Kaizer, G\u00fcttersloch, 2003, \u03c3. 113-129.<\/li>\n
                                  • \u00abThe Spirit of Love\u00bb,\u00a0The Adriatic Sea. A Sea at Risk, a Unity of Purpose,<\/em>eds N. Ascherson and An. Marshall,\u00a0Religion, Science and the Environment,<\/em>\u00a0Athens 2003, \u03c3. 89-91.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u039a\u03b1\u1f76 \u1f30\u03b4\u03bf\u1f7a \u1f10\u03b3\u1f7c \u03bc\u03b5\u03b8\u2019 \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd \u03b5\u1f30\u03bc\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f70\u03c2 \u1f21\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f15\u03c9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b1\u1f30\u1ff6\u03bd\u03bf\u03c2\u00bb (\u039c\u03b1\u03c4\u03b8. 28:20),\u00a0\u03a3\u03cd\u03bd\u03b1\u03be\u03b9\u03c2 \u0395\u1f50\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03b1\u03c2.<\/em>\u03a7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b3\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u1f30\u03bc\u03b9\u03bb\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u1fe6, \u1f3c\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 2003, \u03c3. 111-118.<\/li>\n
                                  • \u00abConfessing Christ today\u00bb,\u00a0The Bond of Unity,<\/em> H. Bos, \u00abSyndesmo\u2019s\u00bb fifty years of work for Orthodox Youth and unity, \u00abSyndesmos\u00bb, Athens, 2003, \u03c3. 177-190.<\/li>\n
                                  • \u00abThe Apostolic Responsibility and Worldwide Dimension of Orthodoxy. Key-note Address at the Syndesmo\u2019s Festival\u00bb, St Morin, France, 30.8.2001.\u00a0Bonds of Unity,\u00a0<\/em> by H. Bos, Syndesmos, Athens, 2003, \u03c3. 199-208.<\/li>\n
                                  • \u00abDeveloping Shared Values and Common Citizenship in a Secular and Pluralistic Society: How Religious Communities can contribute\u00bb,\u00a0Facilitating Freedom of Religion or Belief: A Desk Book,<\/em>eds T. Lindholm, W. Colterham, Junior, and Bahia G. Tachsip Leek, Netherlands, Kluwer Law International, G. Reuben Clark Law School, Brigham Young University, Provo Utach, USA, 2004.<\/li>\n
                                  • \u00abContribu\u0163ia Ortodox\u00e2 la dezbaterea temelor majore ale lumii contemporane\u00bb,\u00a0 Facult\u00e2tii de Teologie Ortodox\u00e2,<\/em>Universitatea Bucure\u015fti, Bucure\u015fti 2004, \u03c3. 195-205.<\/li>\n
                                  • \u00abRela\u0163iile Ortodoxiei cu celelalte religii\u00bb,\u00a0 Facult\u00e2tii de Teologie Ortodox\u00e2,<\/em>Universitatea Bucure\u015fti, Bucure\u015fti 2004, \u03c3. 265-275.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u039f\u1f31 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u1fd6\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f21 \u03c6\u03c4\u03ce\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5\u00bb, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4.\u00a0\u03a3\u03cd\u03bd\u03b1\u03be\u03b7,<\/em>\u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 94 (2005), \u03c3. 41-52.<\/li>\n
                                  • \u00abLa manifestation de la gloire de Dieu \u00e0 tous les hommes\u00bb, A. Argyriou (ed.),\u00a0Clemins de la Christologie orthodoxe,<\/em>Descl\u00e9e, Paris 2005, \u03c3. 23-36.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0395\u1f50\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u1ff6\u03bd \u2013 \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03bf\u03c5\u03bb\u03bc\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29\u03bc\u03b5\u03c1\u03b7\u03c3\u03af\u03b1,<\/em>12.04-2.1.05.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0391\u03c4\u03bd\u03b1\u03c3\u03b9\u03ad\u03bd\u03b9\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b2\u03bf\u03c3\u03bb\u03ac\u03b2\u03b9\u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba \u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5\u03b3\u03ba\u03af\u03bc \u03c1\u03b5\u03bb\u03af\u03b3\u03ba\u03b9\u03b1\u03bc\u00bb,\u00a0\u03a0\u03c1\u03b1\u03b2\u03bf\u03c3\u03bb\u03ac\u03b2\u03b9\u03b5 \u03b2 \u03c3\u03b1\u03b2\u03c1\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03bc \u03bc\u03ae\u03c1\u03b5, \u0391\u03bb\u03b5\u03c4\u03ad\u03b9\u03b1,\u00a0<\/em>\u1f09\u03b3\u03af\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03cd\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c2 2005, \u03c3. 35-51.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u03a7\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2\u00bb,\u00a0\u1f49 \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03b8\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3. \u0393\u03c1\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u039d\u03cd\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2,<\/em>\u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u0398\u1ffd \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u1fe6\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u1f08\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 2005, \u03c3. 33-35.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f29 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u1f74 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03ac \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u1fd6\u00bb,\u00a0\u1f18\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2,<\/em>12.2006.<\/li>\n
                                  • \u00abGod, in your grace transform the world\u00bb,\u00a0\u03a4he Ecumenical Review,<\/em>\u00ab\u0391festa de vida\u00bb, Documents and Reports from the WCC 9th Assembly in Porto Alegre, vol. 58, No 1-2, January\/April 2006, \u03c3. 6-15.<\/li>\n
                                  • \u00abTransform le monde, Dieu, dans ta gr\u00e2ce\u00bb,\u00a0Service Orthodoxe de Presse (SOP)<\/em>307, Avril 2006, \u03c3. 19-26.<\/li>\n
                                  • \u00abIn deiner Gnade, Gott, verwandle die Welt\u00bb, 9th Assembly WCC, Porto Alegre 2006 (WCC Ref. 363.007\/02).<\/li>\n
                                  • \u00abDios, en tu gracia, transforma el mundo\u00bb, Porto Alegre 2006 (\u1f14\u03bd\u03b8. \u1f00\u03bd.).<\/li>\n
                                  • \u00abDeus, tua gra\u00e7a, transforma o mundo\u00bb, Porto Alegre 2006 (\u1f14\u03bd\u03b8. \u1f00\u03bd.).<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f29 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5\u00bb,\u00a0\u1f08\u03bd\u03ac\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03c2,<\/em>\u1f00\u03c1. \u03c6. 423, \u039c\u03ac\u03b9\u03bf\u03c2-\u1f38\u03bf\u03cd\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2 2006, \u03c3. 67-70.<\/li>\n
                                  • \u00abRediscovering our apostolic indentity in the 21st century\u00bb,\u00a0XVII General Assembly Report of the World Fellowship of Orthodox Youth \u2013 Syndesmos 14-22 July 2003,\u00a0<\/em>Durr\u00ebs, Albania, Athens 2006, \u03c3. 37-51.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u1f00\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03c9\u03c2\u00bb,\u00a0\u1f08\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03c9\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u1ff7 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u1fc3 \u039c\u03b5\u03c3\u03c3\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u1ff3 \u0398\u03ad\u03bc\u03b5\u03bb\u1fc3,\u00a0<\/em>\u039a\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1 2006, \u03c4\u03cc\u03bc. 1\u03bf\u03c2, \u03c3. 179-187.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u039f\u1f31 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u1f19\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0395\u1f50\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u00bb,\u00a0\u03a0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0395\u1f50\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2. \u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u1f11\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03bf\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c3\u03af\u03bf\u03c5.<\/em>\u1f18\u03c0\u03b9\u03bc.\u00a0W.\u00a0Schultheiss, \u0395\u1f50. \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc\u03c2, \u1f3d\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f19\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2007, \u03c3. 97-109.<\/li>\n
                                  • \u00abChristen in einem multi-religi\u00f6sen geeinten Europa\u00bb,\u00a0Europa Perspektiven,<\/em>Beitr\u00e4ge eines Deutsch-griechischen Symposiums, verl. \u0395v. Chrysos und W. Schultheiss, Athen 2007, \u03c3. 91-104.<\/li>\n
                                  • \u00abThe Light of Christ and Europe\u00bb, \u03a4hird European Ecumenical Assembly, \u00abThe Light of Christ shines upon all. Hope for renewal and Unity in Europe\u00bb, Sibiu, 4-9 September 2007.<\/li>\n
                                  • \u00abLa lumi\u00e8re du Christ et l\u2019Europe\u00bb,\u00a0Service Orthodoxe de Presse (SOP),<\/em>\u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 324, Janv. 2008, \u03c3. 97-109.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f29 \u1f48\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2 \u0391\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03ad\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1\u00bb,\u00a0\u1f39\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1\u03c2, \u039f\u1f31 \u1f48\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b5\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 20\u03bf\u1fe6 \u03b1\u1f30\u03ce\u03bd\u03b1,\u00a0<\/em>\u1f10\u03ba\u03b4. Road, \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2008, \u03c3. 254-283.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0391\u03bb\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03b3\u03b9\u03b1 \u2013 \u0391\u03bb\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03c3\u03ba\u03b1\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b2\u03bf\u03c3\u03bb\u03ac\u03b2\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c3\u03ad\u03c1\u03ba\u03bf\u03c6\u00bb,\u00a0\u03a0\u03c1\u03b1\u03b2\u03bf\u03c3\u03bb\u03ac\u03b2\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03c3\u03b9\u03ba\u03bb\u03bf\u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03b9\u03b1,\u00a0<\/em>\u1f1c\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2, \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1 2008, \u03c4\u03cc\u03bc. 1\u03bf\u03c2, \u03c3. 448-455.<\/li>\n
                                  • \u00abCalled to one hope in Christ\u00bb,\u00a013th CEC Assembly,<\/em>Lyon, France 15-21 July, 2009.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0391ppel\u00e9s \u00e0 une seule esp\u00e9rance en Christ\u00bb (\u1f14\u03bd\u03b8. \u1f00\u03bd).<\/li>\n
                                  • \u00abQuelques notes sur l\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise Orthodoxe d\u2019Albanie au XXe si\u00e8cle, et sa r\u00e9surrection depuis 1991\u00bb, Christine Chaillot,\u00a0L\u2019\u00c9glise orientale au XXe si\u00e8cle,<\/em>Le Cerf, Paris 2009, \u03c3. 133-150.<\/li>\n
                                  • \u00abMeditation on Peace\u00bb, Central Committee WCC 16.2.2011.\u00a0(\u1f18\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1. \u03c3\u03c4\u03ac \u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u1f31\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac).<\/li>\n
                                  • \u00abDrita e Krishtit dhe Europa\u00bb,\u00a0\u039a\u00ebrkim,<\/em>Tirana, Nr. 1, 2009, \u03c3. 9-14.<\/li>\n
                                  • \u00abVlerat mbar\u00ebnjer\u00ebzore t\u00eb feve\u00bb,\u00a0K\u00ebrkim,<\/em>Tirana, Nr. 2, 2009, \u03c3. 7-21.<\/li>\n
                                  • \u00abNdarja e Lajmit t\u00eb Mir\u00eb dhe nd\u00ebrtimi i Kish\u00ebs n\u00eb dit\u00ebt e sotme\u00bb,\u00a0K\u00ebrkim,\u00a0<\/em>Tirana, Nr. 9, 2012, \u03c3. 111-122.<\/li>\n
                                  • \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f08\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03cc\u03bd\u03b7 \u03a3\u03bf\u03bb\u03c9\u03bc\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03bf\u03c5-\u0394\u03c1\u03bf\u03c5\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1\u00a0\u03a6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2<\/em>(\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae, 27 \u1f38\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2010),<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0391\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7, \u03bf \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2\u00bb, \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc. \u039c\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1, 3.4.2010 \u03c3. 3<\/li>\n
                                  • \u1f19\u03b2\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03b5\u03be\u03b7 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03bd \u039d\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u039b\u03b5\u03b2\u03ad\u03bd\u03c4\u03b7,\u00a0<\/em>\u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5, \u03c3. 66-80.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0392\u03c3\u03b5\u03bc\u03af\u03c1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03b5 \u0392\u03b7\u03bd\u03c4\u03b9\u03ad\u03bd\u03b9\u03b5 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03b6\u03b2\u03ad\u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03b9\u03b1 \u1f18\u03b2\u03b1\u03b3\u03bd\u03ba\u03ad\u03bb\u03b9\u03b3\u03b9\u03b1\u00bb,\u00a0\u0392\u03ad\u03bb\u03b9\u03ba\u03b1 \u0396\u03bd\u03ac\u03c4\u03b2\u03b1, \u03b1 \u03a1\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03c4\u03bd\u03af\u03ba\u03bf\u03b2 \u039c\u03ac\u03bb\u03bf-\u039f,\u00a0<\/em>\u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1 2010, \u03c3. 16-33.<\/li>\n
                                  • \u00abFeja\u00bb,\u00a0K\u00ebrkim,<\/em>Tirana, Nr. 4, 2010, \u03c3. 5-21.<\/li>\n
                                  • \u00abFet\u00eb dhe varf\u00ebria e bot\u00ebs\u00bb,\u00a0K\u00ebrkim,<\/em>Tirana, Nr. 5, 2010, \u03c3. 5-21.<\/li>\n
                                  • \u00abKirilli dhe Metodi \u2013 Udh\u00ebrr\u00ebfyes\u00bb,\u00a0K\u00ebrkim,<\/em>Tirana, Nr. 6, 2010, \u03c3. 5-20.<\/li>\n
                                  • \u00abSome notes on the History of the Orthodox Church of Albania in the Twentieth Century and its Resurrection from 1991\u00bb, in Christine Chaillot,\u00a0The Orthodox Church in Eastern Europe in the Twentieth Century,<\/em> Peterdang, Oxford, Berlin, Bruxelles, Bern 2011, \u03c3. 135-155.<\/li>\n
                                  • \u00abPer la comprensione teologica delle altere religioni. Una prospettiva Ortodossa\u00bb,\u00a0Vivens Homo,<\/em>Revista di Teologia e Scienze religiose 22 (2011), \u03c3. 417-440.<\/li>\n
                                  • \u00abDhimbja brenda drit\u00ebs s\u00eb Ngjalljes\u00bb,\u00a0K\u00ebrkim,<\/em>Tirana, Nr. 7, 2011, \u03c3. 5-8.<\/li>\n
                                  • \u00abNjeriu dhe natyra n\u00eb fet\u00eb e m\u00ebdha\u00bb,\u00a0K\u00ebrkim,<\/em>Tirana, Nr. 8, 2011, \u03c3. 5-23.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u039d\u03ad\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u2019 \u1f15\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u00bb, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4.\u00a0\u03a0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae,<\/em>\u03c4\u03b5\u1fe6\u03c7. 100 (\u1f38\u03b1\u03bd. \u2013 \u039c\u03ac\u03c1\u03c4. 2012), \u03c3. 5-9. \u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u1f00\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c3. 48-49.<\/li>\n
                                  • \u00abLOGOS,\u00a0Pasuria e mrekullueshme dhe horizontet e gjera t\u00eb\u00a0nj\u00eb\u00a0fjale\u00bb,\u00a0\u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u039b\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2,<\/em>\u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4.\u00a0Logos\u00a01 (2012), \u03c3. 7-11.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u039c\u03ad \u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u1f51\u03c0\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae,<\/em>\u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf 22 \u2013 \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae 23.1.2012.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u039d\u03ac \u03bc\u03ae\u03bd \u1f10\u03bd\u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03ad \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2\u00bb, \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03a3\u03c4. \u03a4\u03b6\u03af\u03bc\u03b1, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae,\u00a0<\/em>\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae 20.1.2013.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f08\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f21 \u1f08\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae,<\/em>\u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf 4 \u2013 \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 5.5.2013.<\/li>\n
                                  • \u00abKriza financiare\u00a0\u2013\u00a0roli q\u00eb\u00a0mund t\u00eb\u00a0luaj\u00eb\u00a0Kisha\u00bb,\u00a0K\u00ebrkim,<\/em>Tirana,\u00a0Nr. 10, 2013, \u03c3. 5-11.<\/li>\n
                                  • \u00abOrthodox Missions \u2013 Past, Present, Future\u00bb, P. Vassiliades (\u1f10\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1),\u00a0Orthodox Perspectives on Mission,\u00a0<\/em>Regnum Edinburg Canterbury Series 17, Oxford Centre for Mission Studies, Regnum, Oxford 2013.<\/li>\n
                                  • \u00ab1700 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u0394\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u039c\u03b5\u03b4\u03b9\u03bf\u03bb\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae,<\/em>\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae 20.10.2013.<\/li>\n
                                  • \u00abLiria fetare\u00ebsht\u00eb\u00a0pazgjidhshm\u00ebrisht e lidhur me kthimin e vendeve t\u00eb\u00a0shenjta t\u00eb\u00a0kultit\u00bb,\u00a0K<\/em>\u00eb<\/em>rkim<\/em>,<\/em>\u00a0Tirana,\u00a0\u00a0Nr. 11, 2013. \u03c3. 15-19.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f29 \u1f00\u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b7 \u1f00\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u1fc6\u03c2\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae,<\/em>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1 29.12.2013.<\/li>\n
                                  • \u00abSharing the Good News in a Multi-Religious Country. Theological Reflections on Other Religions\u00bb,\u00a0Orthodoxy in America Lecture Series,<\/em>January 28, 2014; Bronx, NY: Fordham University, Orthodox Christian Studies Center.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u039c\u03ad \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u1f41\u03bb\u03cc\u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf \u03c6\u1ff6\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u03a4\u03cc \u0392\u1fc6\u03bc\u03b1,\u00a0<\/em>\u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 17.4.2014.<\/li>\n
                                  • \u00abRip\u00ebrt\u00ebrihuni!\u00bb,\u00a0K\u00ebrkim,<\/em>Tirana,\u00a0Nr. 12, 2014, \u03c3. 23-32.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f18\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u1f31 \u1f10\u03c0\u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6. \u1f59\u03c0\u03ad\u03c1\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u00bb,\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae,<\/em>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1 25.12.2014.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f08\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7: \u1f08\u03bd\u03cd\u03c8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u1f00\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae,<\/em>\u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 12.4.2015.<\/li>\n
                                  • \u00abTradita dhe vizioni i Bashkekzistenc\u00ebs paq\u00ebsore t\u00eb\u00a0komuniteteve fetare n\u00eb\u00a0Shqip\u00ebri\u00bb,\u00a0K<\/em>\u00eb<\/em>rkim<\/em>,<\/em>Tirana,\u00a0Nr. 13, 2015. \u03c3. 5-19.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0394\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae,<\/em>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1 25.12.2015.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f1c\u03be\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03b3\u03bf\u03ae\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae,<\/em>\u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 30.4.2016.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b9\u03ac \u1f45\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd\u03c2, \u1f21 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a4\u03b6\u03b9\u03c7\u03ac\u03bd\u03c4\u00bb, \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u0396\u03b9\u03ce\u03b6\u03bf\u03c5, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f1c\u03b8\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u1fc6\u03c2,<\/em>12.2016.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f08\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bb\u03b1\u03b6\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03b1\u03c2\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae,<\/em>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1 23.12.2016.<\/li>\n
                                  • \u00abChurch Raised from the Ruins\u00bb. Interviwed by Genc Mlloja.\u00a0Albania Daily News,<\/em>Tirana, 23.1.2017, \u03c3. 8-9\u00b7 \u00abKisha e ngritur nga g\u00ebrmadhat\u00bb (E plot\u00eb)\u00a0Ngjallja,<\/em>\u00a02017, \u03c3. 4-8.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u1f08\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03ad \u03b5\u1f50\u03c6\u03c1\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae,<\/em>\u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 16.4.2017\u00b7 \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc. \u03a4\u03cc \u0392\u1fc6\u03bc\u03b1, 16.4.2017.<\/li>\n
                                  • \u00ab25 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2\u00bb, \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03cc \u0391\u03a0\u0395-\u039c\u03a0\u0395, \u03c3\u03c4\u03ae \u039c. \u03a4\u03b6\u03ce\u03c1\u03b1, \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae 18.6.2017. \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03ad \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u1f31\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2: \u00ab\u1f29 \u1f10\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u00bb, \u00ab\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u1f40 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u00bb,\u00a0real.gr,\u00a0flash96,\u00a0migration.com,\u00a0euro2day\u03ba.\u1f00.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0391\u03bb\u03bb\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd\u00bb, \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae<\/em>, 22.12.2017.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u039d\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bc\u03ae\u00bb, \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03c7\u03b5\u03bb\u03ac, \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae<\/em>, 30-31.12.2017 \u03c3\u03b5\u03bb. 14-15.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0395\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2\u00bb \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae<\/em>, 4.11.2018 \u03c3\u03b5\u03bb.12<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae<\/em>, 25.12.2018<\/li>\n
                                  • \u00ab\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u00bb, \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae<\/em>, 14.4.2018<\/li>\n
                                  • \u00abBiblical and Theological Perspectives on discrimination, persecution and martyrdom\u00bb,\u00a0Discrimination, Persecution, martyrdom: Following Christ together, Report of global consultation<\/em>, Tirana, Albania, 2-4 November 2015 ed. Global Christian Forum Bonn, Germany 2019 p. 84-91<\/li>\n
                                  • \u00abDrejt Sinodit t\u00eb Shenjt\u00eb dhe t\u00eb Madh\u00bb\u00a0K\u00ebrkim,\u00a0<\/em>Tirana nr.14 fq. 5-9, 2016<\/li>\n
                                  • \u00abN\u00eb linj\u00ebn e Et\u00ebrve. Kuptimi dinamik i tradit\u00ebs s\u00eb Tre Hierark\u00ebve\u00bb\u00a0K\u00ebrkim,\u00a0<\/em>Tirana nr.15 fq. 17-30, 2017<\/li>\n
                                  • \u00abHierapostullim n\u00eb gjurm\u00ebt e Krishtit\u00bb\u00a0K\u00ebrkim,\u00a0<\/em>Tirana nr.16 fq. 5-25, 2019<\/li>\n
                                  • \u00ab \u0395\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1\u00bb \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u03a4\u03b1 \u039d\u03ad\u03b1, 25.4.2019,\u00a0<\/em>\u03b5\u03c6\u03b7\u03bc.\u00a0\u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae<\/em>, 25.4.2019<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2: \u03a3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2\u00bb, \u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bf\u03c1\u03c4\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2\u00a0180\u03b7\u03c2<\/sup>\u00a0\u00a0<\/sup>\u03b5\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03c3\u03b5\u03ce\u03c2\u00a0\u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u039a\u03a0\u0391.\u00a0\u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf\u03b9 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03b9\u00a0<\/em>\u03a0\u03c1\u03c5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u0391\u03b8\u03b1\u03bd. \u039c\u03b5\u03bb. \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5, 2015-2019, \u03c4. 37, \u03ad\u03c4\u03b7 2016-2017, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, \u03c3\u03b5\u03bb.238-247.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03c9\u03c0\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u0399\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0391\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb.\u00a0\u00abThe revival of Orthodox Mission in new borders and the Holy and Great Council of the Orthodox Church\u00bb, 8th International Conference of Orthodox Theology, The Holy and Great Council of the Orthodox Church: Orthodox Theology in the 21st Century ,Thessaloniki 21-24 May 2018.<\/li>\n
                                  • \u00abReligion as an Instrument for Peace\u00bb: Religion as an Instrument for Peace: Participants\u2019 Speeches<\/em>, Tipografia Dollonja, Tiran\u00eb, 2019, pg. 59-63<\/li>\n
                                  • \u0393\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03b1\u03ba\u03b1\u03c1\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03bd \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2 \u03ba. \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd, (10.10.2018 \u03ba\u03b1\u03b9 7.11.2018) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03c9\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03bd \u03ba. \u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03bd (14.1.2019 \u03ba\u03b1\u03b9 21.3.2019) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7, Website: (https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2019\/05\/04\/\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1-\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2-\u03c4\u03bf\u2026\u03ba\u03b1\u03c1\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd-\u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\/)<\/li>\n
                                  • \u00abBriefe Seiner Seligkeit Anastasios, Erzbischof von Tirana, Durr\u00ebs und ganz Albanien\u00bb, Orthodoxe Kirche in der Ukraine – wohin? Dokumente zur Debatte um die Autokephalie<\/em>, Ashendroff Verlag M\u0171nster 2019.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0395\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u1fc7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd 2019, \u1f1c\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 – \u0394\u03ad\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f51\u03c0\u03ad\u03c1\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2\u00bb<\/em>: \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc. \u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae,<\/em>11.2019, 13<\/li>\n
                                  • \u00ab\u039f\u03b9 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u00bb \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc. \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1,<\/em>12.2019,<\/li>\n
                                  • \u00ab\u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03b9\u03bb\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u00bb: \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc. \u03a4\u03b1 \u039d\u03ad\u03b1,<\/em>12.2019, \u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae<\/em>, 25.12.2019.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u00bb: \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc. \u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae<\/em>, 12.4.2020, 31.<\/li>\n
                                  • \u00ab\u0391\u03c6\u03bf\u03b2\u03af\u03b1\u00bb: \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc. \u1f29 \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae<\/em>, 18.4.2020. \u1f18\u03c3\u03c4\u03af\u03b1<\/em>, 18.4.2020.<\/li>\n
                                  • \u00abLet us transmit from heart to heart the light of hope\u00bb, \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7 Marianne Ejdersten, \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03a0\u03a3\u0395,<\/em> (https:\/\/www.oikoumene.org\/en\/press-centre\/news\/archbishop-anastasios-let-us-transmit-from-heart-to-heart-the-light-of-hope-1) \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b1\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 5.2020.<\/li>\n
                                  • \u00abThe Revival of Orthodox Mission in New Borders and the Holy and Great Council of the Orthodox Church\u00bb: The Ecumenical Review<\/em>, \u03c4\u03cc\u03bc. 72 (2020), \u03c3. 444-451.<\/li>\n<\/ul>\n

                                     <\/p>\n

                                    \u03a0\u03a1\u039f\u039b\u039f\u0393\u039f\u0399 \u03c3\u03ad \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1: <\/strong><\/h3>\n
                                      \n
                                    • \u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 (1979), \u03a3\u03c4\u1f76\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2: \u00ab\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u1f70\u03c2\u00bb (1973).<\/li>\n
                                    • \u00ab\u039b\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u039b\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u00bb (1980 \u1f11\u03be.).<\/li>\n
                                    • \u039a\u03b1\u03b9\u03bd\u03ae \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 (1981).<\/li>\n
                                    • \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ac \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 (1981).<\/li>\n
                                    • WCC:\u00a0Your\u00a0Will\u00a0be\u00a0Done\u00a0\u2013\u00a0Orthodoxy\u00a0and\u00a0Mission<\/em>(1989).<\/li>\n
                                    • Orthodox Editions\u00a0(Nairobi\u00a0\u2013\u00a0Athens): \u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 \u1f00\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03bb\u1ff6\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2: \u039a\u03b9\u03c3\u03bf\u03c5\u03b1\u03c7\u03af\u03bb\u03b9 (1985), \u039a\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03b3\u03b9\u03bf\u03c5 (1986), \u039b\u03bf\u03c5\u03b3\u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 (1987).<\/li>\n
                                    • \u039a\u03b1\u03b9\u03bd\u03ae \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 (1993). \u1f18\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03b9 \u03c3\u03ad \u1f40\u03ba\u03c4\u03ce \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03af \u03b8\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ac \u1f00\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac (1992-2003).<\/li>\n
                                    • \u03a3\u03c4\u03ac \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u039a. Cl\u00e9mens,\u00a0The Churches in Europe as Witnesses to Healing,<\/em>Geneva 2003.<\/li>\n
                                    • Hoppe,\u00a0Resurrection, The Orthodox Autocephalous Church of Albania 1991-2003.<\/em>Ngjallja,<\/em>\u00a0Tirana 2003.<\/li>\n
                                    • Veronis,\u00a0Go Forht, Stories of mission and Resurrection in Albania,<\/em>Concilie Press, Bon Omond, California 2009.<\/li>\n
                                    • \u1f08\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u0391\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2,<\/em>\u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2005 (\u1f00\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u1f11\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u1f00\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac).<\/li>\n
                                    • 2000 Years Christian Art and Culture in Albania,\u00a0<\/em>International Symposium organized by the Albanian Orthodox Autocephalous Church (Tirana 16-18 Nov. 2000), Tirana 2006.<\/li>\n
                                    • \u039f\u1f30\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f48\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u0391\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03ac \u1f14\u03c4\u03b7 1992-2012,<\/em>\u03c4\u03cc\u03bc. \u0391\u1ffd:\u00a0\u1f39\u03b5\u03c1\u03ac \u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd,<\/em>\u00a0\u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2012 (\u1f00\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u1f11\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac). \u03a4\u03cc\u03bc. \u0392\u00b4:\u00a0\u1f39\u03b5\u03c1\u03ac \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7 \u1f08\u03c1\u03b3\u03c5\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5,<\/em>\u00a0\u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 2012 (\u1f00\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u1f11\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac).<\/li>\n
                                    • Tet\u00ebtingullshi Ngjall\u00ebsor<\/em>, Tirana, 2018.<\/li>\n
                                    • Colours of Orthodoxy<\/em>, Warsaw 2019 (\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b1\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac).<\/li>\n
                                    • \u0394\u03b7\u03bc\u03ae\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5, \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1, \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 Missa Graeca<\/em>, \u03b5\u03ba\u03b4. Panas Music \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03c1\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u2013 \u039d\u03ac\u03ba\u03b1\u03c2, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2020<\/li>\n<\/ul>\n

                                       <\/p>\n

                                      \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong><\/p>\n

                                        \n
                                      • \u1f3d\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b7, \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u1f14\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 (1960-1970) \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03c1\u03b9\u03bc\u03b7\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u1f31\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6\u00a0\u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u2013\u00a0<\/em>Go\u00a0Ye<\/em>,<\/em>\u03c3\u03c4\u03ac \u1f11\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c4\u03ac \u1f00\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac.<\/li>\n
                                      • \u1f3d\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03c1\u03b9\u03bc\u03b7\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6\u00a0\u03a0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ac \u1f14\u03b8\u03bd\u03b7,<\/em>\u1f14\u03ba\u03b4. \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 (1981-1992).<\/li>\n
                                      • \u1f3d\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u03b7\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03bf\u03c2\u00a0Ngjallja<\/em>,<\/em>\u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 (1992 \u1f11\u03be.).<\/li>\n
                                      • \u1f3d\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6\u00a0K<\/em>\u00eb<\/em>rkim<\/em>,\u00a0<\/em>Revist<\/em>\u00eb\u00a0<\/em>Periodike<\/em>,\u00a0<\/em>Theologji<\/em>,\u00a0<\/em>Shkenc<\/em>\u00eb,\u00a0<\/em>Kultur<\/em>\u00eb,\u00a0<\/em>Aktualitet<\/em>,<\/em>\u03a4\u03af\u03c1\u03b1\u03bd\u03b1 (2009 \u1f11\u03be.).<\/li>\n
                                      • \u039c\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f04\u03c1\u03b8\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03c2 \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u1fd6, \u1f10\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f11\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd, \u03c3\u03c4\u03ac \u1f00\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u1f00\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c3\u03bf\u03c5\u03b7\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c6\u03b9\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c3\u03bf\u03c5\u03b1\u03c7\u03af\u03bb\u03b9, \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u1f31\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c3\u03b5\u03c1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac, \u1f00\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac, \u1f00\u03c1\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03ba\u03bf\u03c1\u03b5\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1.<\/li>\n<\/ul>\n

                                        \u00a0\u039c\u03ac\u03b9\u03bf\u03c2<\/em> 2020<\/em>\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                        + \u0391\u039d\u0391\u03a3\u03a4\u0391\u03a3\u0399\u039f\u03a3 (\u0393\u0399\u0391\u039d\u039d\u039f\u03a5\u039b\u0391\u03a4\u039f\u03a3) \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (1992 \u03b5\u03be.) O\u03bc\u03cc\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 K\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 E\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 K\u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (1992 \u03b5\u03be.) \u0395\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf M\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 A\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd\u00a0 Honorary Senator the European Academy of Sciences and Arts \u2013 Saltzburg\u00a0 \u00a0\u00a0 \u0393\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b9\u03ac, 4. 11. 1929. \u0388\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u0393\u03c5\u03bc\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 1947 (\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 199\/11) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a0\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf 1952 (\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-rLNfK9VCjZE\/UWP-nBYitVI\/AAAAAAAACXw\/_sIvu5B-vaA\/s1600\/IMG_0744.JPG","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[1609,1447],"tags":[1652,1207,1644,1974],"class_list":["post-18314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1609","category-1447","tag-kryepiskopi-anastas-el","tag-1207","tag--el","tag-1974"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0392\u0399\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u039a\u039f \u03a3\u0397\u039c\u0395\u0399\u03a9\u039c\u0391 - \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 (\u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/\u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc-\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5-\u03c4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd-\u03b4\u03c5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0392\u0399\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u039a\u039f \u03a3\u0397\u039c\u0395\u0399\u03a9\u039c\u0391 - \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 (\u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"+ \u0391\u039d\u0391\u03a3\u03a4\u0391\u03a3\u0399\u039f\u03a3 (\u0393\u0399\u0391\u039d\u039d\u039f\u03a5\u039b\u0391\u03a4\u039f\u03a3) \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (1992 \u03b5\u03be.) O\u03bc\u03cc\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 K\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 E\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 K\u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (1992 \u03b5\u03be.) \u0395\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf M\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 A\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd\u00a0 Honorary Senator the European Academy of Sciences and Arts \u2013 Saltzburg\u00a0 \u00a0\u00a0 \u0393\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b9\u03ac, 4. 11. 1929. \u0388\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u0393\u03c5\u03bc\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 1947 (\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 199\/11) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a0\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf 1952 (\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/\u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc-\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5-\u03c4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd-\u03b4\u03c5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-13T11:13:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-05T09:05:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-rLNfK9VCjZE\/UWP-nBYitVI\/AAAAAAAACXw\/_sIvu5B-vaA\/s1600\/IMG_0744.JPG\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kisha Orthodhokse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-rLNfK9VCjZE\/UWP-nBYitVI\/AAAAAAAACXw\/_sIvu5B-vaA\/s1600\/IMG_0744.JPG\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kisha Orthodhokse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"34 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kisha Orthodhokse\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86\"},\"headline\":\"\u0392\u0399\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u039a\u039f \u03a3\u0397\u039c\u0395\u0399\u03a9\u039c\u0391 – \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 (\u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5)\",\"datePublished\":\"2012-09-13T11:13:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-05T09:05:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/\"},\"wordCount\":6750,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-rLNfK9VCjZE\/UWP-nBYitVI\/AAAAAAAACXw\/_sIvu5B-vaA\/s1600\/IMG_0744.JPG\",\"keywords\":[\"Kryepiskopi Anastas\",\"\u0392\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 2020\",\"\u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc\",\"\u0392\u0399\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u039a\u039f \u03a3\u0397\u039c\u0395\u0399\u03a9\u039c\u0391 - \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd\"],\"articleSection\":[\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2\",\"\u0392\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/\",\"name\":\"\u0392\u0399\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u039a\u039f \u03a3\u0397\u039c\u0395\u0399\u03a9\u039c\u0391 - \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 (\u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-rLNfK9VCjZE\/UWP-nBYitVI\/AAAAAAAACXw\/_sIvu5B-vaA\/s1600\/IMG_0744.JPG\",\"datePublished\":\"2012-09-13T11:13:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-05T09:05:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-rLNfK9VCjZE\/UWP-nBYitVI\/AAAAAAAACXw\/_sIvu5B-vaA\/s1600\/IMG_0744.JPG\",\"contentUrl\":\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-rLNfK9VCjZE\/UWP-nBYitVI\/AAAAAAAACXw\/_sIvu5B-vaA\/s1600\/IMG_0744.JPG\",\"width\":\"1067\",\"height\":\"1600\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0392\u0399\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u039a\u039f \u03a3\u0397\u039c\u0395\u0399\u03a9\u039c\u0391 – \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 (\u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/\",\"name\":\"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Fqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kisha Orthodhokse\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0392\u0399\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u039a\u039f \u03a3\u0397\u039c\u0395\u0399\u03a9\u039c\u0391 - \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 (\u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/\u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc-\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5-\u03c4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd-\u03b4\u03c5\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0392\u0399\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u039a\u039f \u03a3\u0397\u039c\u0395\u0399\u03a9\u039c\u0391 - \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 (\u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","og_description":"+ \u0391\u039d\u0391\u03a3\u03a4\u0391\u03a3\u0399\u039f\u03a3 (\u0393\u0399\u0391\u039d\u039d\u039f\u03a5\u039b\u0391\u03a4\u039f\u03a3) \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (1992 \u03b5\u03be.) O\u03bc\u03cc\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 K\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 E\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 K\u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd (1992 \u03b5\u03be.) \u0395\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf M\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 A\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 A\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd\u00a0 Honorary Senator the European Academy of Sciences and Arts \u2013 Saltzburg\u00a0 \u00a0\u00a0 \u0393\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b9\u03ac, 4. 11. 1929. \u0388\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u0393\u03c5\u03bc\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 1947 (\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 199\/11) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a0\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf 1952 (\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/\u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc-\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5-\u03c4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd-\u03b4\u03c5\/","og_site_name":"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2012-09-13T11:13:23+00:00","article_modified_time":"2021-11-05T09:05:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-rLNfK9VCjZE\/UWP-nBYitVI\/AAAAAAAACXw\/_sIvu5B-vaA\/s1600\/IMG_0744.JPG","type":"","width":"","height":""}],"author":"Kisha Orthodhokse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-rLNfK9VCjZE\/UWP-nBYitVI\/AAAAAAAACXw\/_sIvu5B-vaA\/s1600\/IMG_0744.JPG","twitter_misc":{"Written by":"Kisha Orthodhokse","Est. reading time":"34 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/"},"author":{"name":"Kisha Orthodhokse","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86"},"headline":"\u0392\u0399\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u039a\u039f \u03a3\u0397\u039c\u0395\u0399\u03a9\u039c\u0391 – \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 (\u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5)","datePublished":"2012-09-13T11:13:23+00:00","dateModified":"2021-11-05T09:05:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/"},"wordCount":6750,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-rLNfK9VCjZE\/UWP-nBYitVI\/AAAAAAAACXw\/_sIvu5B-vaA\/s1600\/IMG_0744.JPG","keywords":["Kryepiskopi Anastas","\u0392\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 2020","\u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc","\u0392\u0399\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u039a\u039f \u03a3\u0397\u039c\u0395\u0399\u03a9\u039c\u0391 - \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd"],"articleSection":["\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2","\u0392\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/","name":"\u0392\u0399\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u039a\u039f \u03a3\u0397\u039c\u0395\u0399\u03a9\u039c\u0391 - \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 (\u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-rLNfK9VCjZE\/UWP-nBYitVI\/AAAAAAAACXw\/_sIvu5B-vaA\/s1600\/IMG_0744.JPG","datePublished":"2012-09-13T11:13:23+00:00","dateModified":"2021-11-05T09:05:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/#primaryimage","url":"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-rLNfK9VCjZE\/UWP-nBYitVI\/AAAAAAAACXw\/_sIvu5B-vaA\/s1600\/IMG_0744.JPG","contentUrl":"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-rLNfK9VCjZE\/UWP-nBYitVI\/AAAAAAAACXw\/_sIvu5B-vaA\/s1600\/IMG_0744.JPG","width":"1067","height":"1600"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/el\/2012\/09\/13\/%ce%b2%ce%b9%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%b9%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83%ce%ba%cf%8c%cf%80%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%b9%cf%81%ce%ac%ce%bd%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%85\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0392\u0399\u039f\u0393\u03a1\u0391\u03a6\u0399\u039a\u039f \u03a3\u0397\u039c\u0395\u0399\u03a9\u039c\u0391 – \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u0394\u03c5\u03c1\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba. \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 (\u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/","name":"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Fqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86","name":"Kisha Orthodhokse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kisha Orthodhokse"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18314"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56366,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18314\/revisions\/56366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}