{"id":1200,"date":"2009-03-19T00:00:00","date_gmt":"2009-03-19T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-04-06T22:35:07","modified_gmt":"2020-04-06T20:35:07","slug":"shen-joan-kukuzeli-nga-durresi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/","title":{"rendered":"Sh\u00ebn Joan Kukuzeli nga Durr\u00ebsi. (2009)"},"content":{"rendered":"
Shenjtor, himnograf, mjesht\u00ebr dhe teoricien i muzik\u00ebs kishtare bizantine<\/em><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/div>\n
 <\/div>\n
\n\n\n\n
\"\" <\/td>\n\"\" <\/td>\n\"\" <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
 <\/div>\n
    Shum\u00eb jan\u00eb ata q\u00eb kan\u00eb shkruar p\u00ebr t\u00eb \u2013 historian\u00eb, filolog\u00eb, muzikolog\u00eb \u2013 nga Lindja e nga Per\u00ebndimi, t\u00eb huaj e vendas. P\u00ebr t\u00eb jan\u00eb shkruar shum\u00eb m\u00eb tep\u00ebr nga \u00e7do kompozitor kishtar. Veprat e tij, n\u00eb dor\u00ebshkrime, jan\u00eb thesare t\u00eb shek. XIV. Por ne do t\u00eb p\u00ebrpiqemi, q\u00eb me k\u00ebt\u00eb p\u00ebrshkrim t\u00eb shkurt\u00ebr biografik t\u00eb tij, duke p\u00ebrmendur pak edhe prej vepr\u00ebs s\u00eb madhe muzikore, ta kujtojm\u00eb k\u00ebt\u00eb personalitet t\u00eb shquar nga Durr\u00ebsi n\u00eb p\u00ebrvjetorin e vdekjes s\u00eb tij n\u00eb 1 tetor.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
—————————<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
    Joani, lindi n\u00eb Durr\u00ebs, nj\u00eb qytet-port kozmopolitan, n\u00eb at\u00eb koh\u00eb n\u00ebn zot\u00ebrimin bizantin, n\u00eb shek. XII (sipas disa studiuesve) ose n\u00eb fund shek. XIII (rreth 1270, sipas disa studiuesve t\u00eb tjer\u00eb). I ati i vdiq kur ishte shum\u00eb i vog\u00ebl, k\u00ebshtu q\u00eb n\u00ebna e tij u mor me edukimin e tij, duke ia besuar m\u00ebsuesve m\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb asaj kohe. Ai u dallua p\u00ebr nj\u00eb zgjuarsi t\u00eb rrall\u00eb, p\u00ebr z\u00ebrin engj\u00ebllor dhe p\u00ebr aft\u00ebsit\u00eb e m\u00ebdha muzikore.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
    Duket q\u00eb, p\u00ebr shkak t\u00eb atij z\u00ebri, e d\u00ebrguan n\u00eb Konstandinopoj\u00eb, n\u00eb kryeqytetin e perandoris\u00eb, p\u00ebr t\u00eb studiuar dhe k\u00ebnduar n\u00eb oborrin perandorak. Duke par\u00eb talentin e tij t\u00eb madh dhe p\u00ebrparimin e habitsh\u00ebm n\u00eb muzik\u00eb, e em\u00ebruan drejtues t\u00eb veprimtarive muzikore t\u00eb kryeqytetit, duke i dh\u00ebn\u00eb titullin Mjesht\u00ebr, titull q\u00eb n\u00eb at\u00eb koh\u00eb ishte shum\u00eb i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm. Muzika luante nj\u00eb rol t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb n\u00eb Konstandinopoj\u00eb, k\u00ebshtu q\u00eb Joani u b\u00eb nj\u00eb an\u00ebtar i oborrit perandorak dhe favorit i vet\u00eb perandorit. P\u00ebr z\u00ebrin e tij t\u00eb mahnitsh\u00ebm e quajt\u00ebn \u201cz\u00eb engj\u00ebllor\u201d. Kur ai k\u00ebndonte atje, n\u00eb kish\u00ebn e Sh\u00ebn Sofis\u00eb, mblidheshin t\u00eb gjith\u00eb p\u00ebr ta d\u00ebgjuar dhe t\u00eb prekur nga ai z\u00eb, fillonin t\u00eb qanin me ngash\u00ebrim.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
    Por, nd\u00ebrsa ishte favorit i perandorit dhe i nderuar nga t\u00eb gjith\u00eb, zemra e tij nuk ishte e g\u00ebzuar. Shpirti i tij d\u00ebshironte nj\u00eb jet\u00eb asketike kushtuar t\u00ebr\u00ebsisht Zotit, nd\u00ebrsa jeta n\u00eb oborr me t\u00ebr\u00eb tundimet dhe lavdit\u00eb, e pengonte t\u00eb b\u00ebnte nj\u00eb jet\u00eb shpirt\u00ebrore. Madje mbreti ngaq\u00eb e donte shum\u00eb donte q\u00eb ta martonte me nj\u00eb vajz\u00eb t\u00eb nj\u00eb fisniku. Djaloshi i ri vendosi t\u00eb largohej fshehurazi. K\u00ebshtu, i veshur si nj\u00eb bari i varf\u00ebr, u largua dhe shkoi n\u00eb Manastirin e Lavr\u00ebs s\u00eb Madhe n\u00eb Malin Athos (\u00c1gjion \u00d3ros ose Malin e Shenjt\u00eb). Atje k\u00ebrkoi t\u00eb pranohej n\u00eb jet\u00ebn murgj\u00ebrore. Askush nuk e njihte Joanin dhe nuk e identifikonte k\u00ebt\u00eb bari me artistin e madh t\u00eb kryeqytetit, ndon\u00ebse fama e tij kishte arritur edhe n\u00eb Malin e Shenjt\u00eb.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
    Nj\u00eb dit\u00eb, kur kulloste dhit\u00eb n\u00eb nj\u00eb vend t\u00eb shkret\u00eb, duke menduar se ishte vet\u00ebm, filloi t\u00eb k\u00ebndonte nj\u00eb himn kushtuar Hyjlind\u00ebses Mari, me z\u00eb m\u00eb t\u00eb lart\u00eb se zakonisht. Por nj\u00eb asket (murg q\u00eb banon n\u00eb vetmi) q\u00eb banonte aty pran\u00eb e d\u00ebgjoi dhe i mahnitur nga bukuria e k\u00ebndimit dhe e melodis\u00eb, madje duke par\u00eb edhe kafsh\u00ebt q\u00eb nuk kullotnin, por shijonin t\u00eb magjepsura, shkoi tek igumeni i Lavr\u00ebs s\u00eb Madhe, i cili edhe e thirri bariun dhe e detyroi t\u00eb thonte t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn. Joani iu lut q\u00eb t\u00eb rrinte n\u00eb manastir e t\u00eb mos ta dor\u00ebzonte tek perandori, sepse donte m\u00eb shum\u00eb jet\u00ebn murgj\u00ebrore, sesa jet\u00ebn e oborrit.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
    Igumeni e urdh\u00ebroi q\u00eb ta linte pun\u00ebn e bariut dhe t\u00eb merrte drejtimin e korit t\u00eb kish\u00ebs qendrore t\u00eb manastirit. Joani u bind. Por n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb, igumeni i cili nuk donte t\u00eb ishte n\u00eb kund\u00ebrshtim me urdhrat e perandorit, u nis p\u00ebr n\u00eb Konstandinopoj\u00eb p\u00ebr ta takuar, q\u00eb t\u2019i k\u00ebrkonte falje p\u00ebr Joanin. Monarku donte q\u00eb t\u00eb gjith\u00eb t\u00eb p\u00ebruleshin para vullnetit hyjnor dhe e urdh\u00ebroi igumenin q\u00eb Joani t\u00eb lihej i lir\u00eb dhe t\u00eb vendoste vet\u00eb se \u00e7far\u00eb do t\u00eb b\u00ebnte. Igumeni plot g\u00ebzim u kthye n\u00eb manastir dhe i dha lajmin e g\u00ebzuar Joanit dhe v\u00ebllez\u00ebrve t\u00eb manastirit.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
    Ai vazhdoi jet\u00ebn e tij asketike (t\u00eb ushtrimit shpirt\u00ebror) m\u00eb shum\u00eb se m\u00eb par\u00eb. U vendos n\u00eb nj\u00eb sht\u00ebpi dedikuar Kryeengj\u00ebjve t\u00eb Shenjt\u00eb, pran\u00eb manastirit, duke praktikuar agjerimin, pendimin dhe lutjen e pand\u00ebrprer\u00eb. Pjes\u00ebn tjet\u00ebr t\u00eb jet\u00ebs e kaloi duke i k\u00ebnduar k\u00ebng\u00eb e lavde Zotit dhe Hyjlind\u00ebses Mari, si edhe duke kompozuar shum\u00eb pjes\u00eb muzikore kishtare, q\u00eb kan\u00eb l\u00ebn\u00eb gjurm\u00eb t\u00eb thella n\u00eb tradit\u00ebn e krishter\u00eb orthodhokse.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
    Tep\u00ebr e njohur \u00ebsht\u00eb mrekullia kur iu shfaq Sh\u00ebn Maria Hyjlind\u00ebse duke e shp\u00ebrblyer me nj\u00eb monedh\u00eb floriri p\u00ebr himnet e tij t\u00eb mrekullueshme, ku edhe sot n\u00eb kish\u00ebz\u00ebn p\u00ebr nder t\u00eb tij, ndodhet edhe ikona \u201cSh\u00ebn Maria e Kukuzelit\u201d (Kukuz\u00e9lisa).<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
    E m\u00ebsoi dit\u00ebn e vdekjes, shum\u00eb koh\u00eb m\u00eb par\u00eb, prandaj kur iu afrua, Joani mblodhi t\u00eb gjith\u00eb v\u00ebllez\u00ebrit, iu k\u00ebrkoi ndjes\u00eb dhe i porositi q\u00eb ta varrosnin n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e Kryeengj\u00ebjve t\u00eb Shenjt\u00eb, aty ku rrinte.  Nd\u00ebrroi jet\u00eb m\u00eb 1 tetor.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
—————————<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
    Joani sistemoi dhe riformoi melodi m\u00eb t\u00eb vjetra, kompozoi t\u00ebr\u00ebsi veprash origjinale t\u00eb famshme, kryesisht \u201cm\u00ebsime t\u00eb ngadalta p\u00ebr z\u00ebra t\u00eb bukur\u201d (kalifonik), n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn tradicionale. Pothuajse t\u00eb gjitha u p\u00ebrkthyen nga shkrimi i vjet\u00ebr muzikor n\u00eb shkrimin muzikor t\u00eb koh\u00ebs s\u00eb tij. Shkrim muzikor, i cili do t\u00eb q\u00ebndroj\u00eb n\u00eb p\u00ebrdorim p\u00ebr disa shekuj deri n\u00eb shkrimin e ri muzikor t\u00eb Krisanthit (mitropolit i Durr\u00ebsit) dhe Hurmuzit, n\u00eb fillim t\u00eb shek. XIX.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
    Aft\u00ebsia dhe ofrimi i tij psaltik (i m\u00ebnyr\u00ebs t\u00eb t\u00eb k\u00ebnduarit kishtar) \u00ebsht\u00eb krejt\u00ebsisht nj\u00eb art kishtar bizantin n\u00eb nj\u00eb faz\u00eb t\u00eb zhvillimit t\u00eb Artit Psaltik, t\u00eb cilin e nisi m\u00ebsuesi i tij Protopsalt (K\u00ebnduesi i Par\u00eb) Joan Glikis. Joan Kukuzeli konsiderohet \u201cburimi i dyt\u00eb\u201d i Muzik\u00ebs Kishtare Bizantine, pas Joan Damaskinit.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
    Jemi n\u00eb koh\u00ebn kur kompozitori himnograf \u00ebsht\u00eb z\u00ebvend\u00ebsuar nga kompozitori q\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00ebkoh\u00ebsisht psalt (k\u00ebndues). \u00cbsht\u00eb epoka e mjesht\u00ebrve t\u00eb m\u00ebdhenj, p\u00ebrfaq\u00ebsuesi m\u00eb i shquar i t\u00eb cil\u00ebve \u00ebsht\u00eb vet\u00eb Kukuzeli. N\u00eb k\u00ebt\u00eb periudh\u00eb, kjo muzik\u00eb arrin kulmin e artit t\u00eb madh. N\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb krijohen kompozimet e lira, me iso.  <\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
    Kukuzeli kompozoi melodi p\u00ebr shum\u00eb sh\u00ebrbesa kishtare:<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
    a) Sh\u00ebrbesa t\u00eb p\u00ebrditshme:<\/strong><\/span><\/span><\/span>
    – Mbr\u00ebm\u00ebsore:<\/em>  \u201cMe t\u00eb hapur dor\u00ebn\u2026\u201d (tek Psalmi 103 [104]); \u201cLum njeriu\u2026\u201d (Ps. 1, 2, 3); Vargje kalifonike; Tinguj q\u00eb psalen n\u00eb Hyrjen e Mbr\u00ebm\u00ebsores; Paravargje tingullit T\u00ebrthor II, T\u00ebrthor IV.<\/span><\/span>
    – M\u00ebngjesore:<\/em>Polielei \u201cSh\u00ebrb\u00ebtor\u00eb t\u00eb Zotit\u2026\u201d, \u201cLavd\u00ebroni Zotin\u2026\u201d; Vargje kalifonike; Andifone; \u201c\u00c7do frym\u00eb le t\u00eb lavd\u00ebroj\u00eb Zotin…\u201d tingulli I dhe T\u00ebrthor IV; Madh\u00ebshtime tingulli IV;  Psalmi 118 [119].
    – Liturgji Hyjnore:<\/em> Himnin Trishenjtor \u201cShenjt Per\u00ebndi…\u201d tingull II; \u201cAliluia\u201d tingulli T\u00ebrthor I, \u201cAliluia\u201d t\u00eb kremteve t\u00eb m\u00ebdha; Himne Qeruvike: \u201cNe q\u00eb simbolizojm\u00eb…\u201d tingulli T\u00ebrthor II, \u201cTani fuqit\u00eb…\u201d tingulli T\u00ebrthor II; \u201cT\u00eb meriton me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb…\u201d tingulli T\u00ebrthor II; Madh\u00ebshtime n\u00eb t\u00eb kremte t\u00eb m\u00ebdha; Kungatore: \u201cLavd\u00ebroni Zotin…\u201d tingulli T\u00ebrthor I, \u201cShijoni dhe shihni…\u201d tingulli T\u00ebrthor I.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
   <\/strong><\/span><\/span><\/span> b) Sht\u00ebpit\u00eb e Himnit Akathist (gjat\u00eb Pashk\u00ebs):<\/strong><\/span><\/span><\/span> \u201cP\u00ebrluftesh\u00ebs gjenerale…\u201d, \u201cFuqia e t\u00eb Lartit…\u201d, \u201cEngj\u00eblli u d\u00ebrgua…\u201d etj.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
   <\/strong><\/span><\/span><\/span> c) M\u00ebsime muzikore<\/strong>:<\/span><\/span><\/span> \u201cQ\u00eb lartazi profet\u00ebt…\u201d tingulli i R\u00ebnd\u00eb dhe T\u00ebrthor II;   M\u00ebsime vargjesh;  Fjal\u00ebt e para t\u00eb tropareve P\u00ebrsh\u00ebmb\u00ebllta dhe t\u00eb Nj\u00ebz\u00ebshme; Mbi 40 m\u00ebsime n\u00eb vargje 15-rrok\u00ebshe etj. 
 <\/span><\/span><\/span><\/div>\n
    <\/strong><\/span><\/span><\/span>\u00e7) Mbajtja iso (shoq\u00ebrimi me iso):<\/strong><\/span><\/span><\/span> Mbajtje iso n\u00eb 8 tinguj, ku disa kan\u00eb edhe em\u00ebrtime karakteristike.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
    d) Metoda t\u00eb t\u00eb Psalurit (m\u00ebnyr\u00ebs t\u00eb t\u00eb k\u00ebnduarit)<\/strong>:<\/span><\/span><\/span> Metoda e vendosjes s\u00eb shenjave muzikore bizantine: Mega Ison, Ison, Oligon, Oksia; Metoda e Mbajtjes iso; K\u00ebndimi i shenjave muzikore, pa tekst, q\u00eb quhet \u201cK\u00ebndimi i urt\u00eb i shenjave\u201d njihet si \u201cSistemi rrethor i Kukuzelit (Troh\u00f3ja)\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
    Veprat e tij muzikore, dor\u00ebshkrime, gjenden t\u00eb shkruara n\u00eb greqisht pothuajse deri n\u00eb shek. XVI, por ka edhe disa kodik\u00eb t\u00eb m\u00ebvonsh\u00ebm jo t\u00eb plot\u00eb q\u00eb jan\u00eb t\u00eb shkruar edhe n\u00eb bullgarisht.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
—————————<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
    Kisha Orthodhokse n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn e nderon k\u00ebt\u00eb figur\u00eb si shenjtor t\u00eb saj dhe kujtimin e tij e feston \u00e7do 1 tetor. <\/span><\/span><\/span><\/div>\n
    Joan Kukuzeli \u00ebsht\u00eb pikturuar si kompozitor dhe si shenjtor n\u00eb mjaft miniatura dor\u00ebshkrimesh, n\u00eb afreske dhe piktura murale kishash si edhe n\u00eb ikona druri. Ikona m\u00eb e hershme gjendet n\u00eb kodikun 457 t\u00eb Manastirit Kutlumusi  (Mali i Shenjt\u00eb) (shek. XIV). Ikona t\u00eb tij jan\u00eb pikturuar n\u00eb manastirin e tij n\u00eb Malin e Shenjt\u00eb, n\u00eb Shqip\u00ebri n\u00eb Manastirin e Ardenic\u00ebs (Lushnje), n\u00eb Greqi, Bullgari, Serbi, Mosk\u00eb, Mynih etj.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
    Gjithashtu jan\u00eb ngritur mjaft kore kishtare n\u00eb bot\u00eb dhe n\u00eb vendin ton\u00eb, q\u00eb mbajn\u00eb emrin e tij.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
    Edhe qytetar\u00ebt durrsak\u00eb jan\u00eb krenar\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb figur\u00eb t\u00eb lart\u00eb t\u00eb muzik\u00ebs kishtare, e kujtojn\u00eb kontributin e madh e t\u00eb \u00e7muar q\u00eb ky bir i Durr\u00ebsit ka dh\u00ebn\u00eb si artist dhe shpres\u00ebtar, si nj\u00eb shembull historik p\u00ebr shoq\u00ebrin\u00eb e sotme durrsake e m\u00eb gjer\u00eb.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
    \u00c7do vit, m\u00eb 1 Tetor, Kisha Orthodhokse e nderon dhe kremton kujtimin dhe vepr\u00ebn e tij me Mesh\u00eb Hyjnore.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
    Kontributi i tij muzikor \u00ebsht\u00eb nderuar edhe nga kultura qytetare e vendlindjes, Durr\u00ebsi, duke i dh\u00ebn\u00eb emrin e tij, \u201cJan Kukuzeli\u201d, Shkoll\u00ebs s\u00eb Mesme Artistike.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
Kryedhjakon Asti Bakallbashi<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shenjtor, himnograf, mjesht\u00ebr dhe teoricien i muzik\u00ebs kishtare bizantine               Shum\u00eb jan\u00eb ata q\u00eb kan\u00eb shkruar p\u00ebr t\u00eb \u2013 historian\u00eb, filolog\u00eb, muzikolog\u00eb \u2013 nga Lindja e nga Per\u00ebndimi, t\u00eb huaj e vendas. P\u00ebr t\u00eb jan\u00eb shkruar shum\u00eb m\u00eb tep\u00ebr nga \u00e7do kompozitor kishtar. Veprat e tij, n\u00eb dor\u00ebshkrime, jan\u00eb thesare t\u00eb shek. XIV. Por ne do t\u00eb p\u00ebrpiqemi, q\u00eb me<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[108],"tags":[145,196,212],"class_list":["post-1200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lajme","tag-145","tag-tirane","tag-lajme-d27"],"acf":[],"yoast_head":"\nSh\u00ebn Joan Kukuzeli nga Durr\u00ebsi. (2009) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sh\u00ebn Joan Kukuzeli nga Durr\u00ebsi. (2009) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shenjtor, himnograf, mjesht\u00ebr dhe teoricien i muzik\u00ebs kishtare bizantine               Shum\u00eb jan\u00eb ata q\u00eb kan\u00eb shkruar p\u00ebr t\u00eb \u2013 historian\u00eb, filolog\u00eb, muzikolog\u00eb \u2013 nga Lindja e nga Per\u00ebndimi, t\u00eb huaj e vendas. P\u00ebr t\u00eb jan\u00eb shkruar shum\u00eb m\u00eb tep\u00ebr nga \u00e7do kompozitor kishtar. Veprat e tij, n\u00eb dor\u00ebshkrime, jan\u00eb thesare t\u00eb shek. XIV. Por ne do t\u00eb p\u00ebrpiqemi, q\u00eb me\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-03-19T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-06T20:35:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-lWptw4h6fhY\/VJQLEAQ6w9I\/AAAAAAAAJEA\/AwFXOJVcXSg\/w236-h318-no\/Panagia.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kisha Orthodhokse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kisha Orthodhokse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kisha Orthodhokse\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86\"},\"headline\":\"Sh\u00ebn Joan Kukuzeli nga Durr\u00ebsi. (2009)\",\"datePublished\":\"2009-03-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-06T20:35:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/\"},\"wordCount\":1778,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-lWptw4h6fhY\/VJQLEAQ6w9I\/AAAAAAAAJEA\/AwFXOJVcXSg\/w236-h318-no\/Panagia.jpg\",\"keywords\":[\"2009\",\"Kryepiskopata Tiran\u00eb\",\"lajme\"],\"articleSection\":[\"Lajme\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/\",\"name\":\"Sh\u00ebn Joan Kukuzeli nga Durr\u00ebsi. (2009) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-lWptw4h6fhY\/VJQLEAQ6w9I\/AAAAAAAAJEA\/AwFXOJVcXSg\/w236-h318-no\/Panagia.jpg\",\"datePublished\":\"2009-03-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-06T20:35:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-lWptw4h6fhY\/VJQLEAQ6w9I\/AAAAAAAAJEA\/AwFXOJVcXSg\/w236-h318-no\/Panagia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-lWptw4h6fhY\/VJQLEAQ6w9I\/AAAAAAAAJEA\/AwFXOJVcXSg\/w236-h318-no\/Panagia.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sh\u00ebn Joan Kukuzeli nga Durr\u00ebsi. (2009)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/\",\"name\":\"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Fqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kisha Orthodhokse\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sh\u00ebn Joan Kukuzeli nga Durr\u00ebsi. (2009) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sh\u00ebn Joan Kukuzeli nga Durr\u00ebsi. (2009) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","og_description":"Shenjtor, himnograf, mjesht\u00ebr dhe teoricien i muzik\u00ebs kishtare bizantine               Shum\u00eb jan\u00eb ata q\u00eb kan\u00eb shkruar p\u00ebr t\u00eb \u2013 historian\u00eb, filolog\u00eb, muzikolog\u00eb \u2013 nga Lindja e nga Per\u00ebndimi, t\u00eb huaj e vendas. P\u00ebr t\u00eb jan\u00eb shkruar shum\u00eb m\u00eb tep\u00ebr nga \u00e7do kompozitor kishtar. Veprat e tij, n\u00eb dor\u00ebshkrime, jan\u00eb thesare t\u00eb shek. XIV. Por ne do t\u00eb p\u00ebrpiqemi, q\u00eb me","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/","og_site_name":"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2009-03-19T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-04-06T20:35:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-lWptw4h6fhY\/VJQLEAQ6w9I\/AAAAAAAAJEA\/AwFXOJVcXSg\/w236-h318-no\/Panagia.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Kisha Orthodhokse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kisha Orthodhokse","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/"},"author":{"name":"Kisha Orthodhokse","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86"},"headline":"Sh\u00ebn Joan Kukuzeli nga Durr\u00ebsi. (2009)","datePublished":"2009-03-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-06T20:35:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/"},"wordCount":1778,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-lWptw4h6fhY\/VJQLEAQ6w9I\/AAAAAAAAJEA\/AwFXOJVcXSg\/w236-h318-no\/Panagia.jpg","keywords":["2009","Kryepiskopata Tiran\u00eb","lajme"],"articleSection":["Lajme"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/","name":"Sh\u00ebn Joan Kukuzeli nga Durr\u00ebsi. (2009) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-lWptw4h6fhY\/VJQLEAQ6w9I\/AAAAAAAAJEA\/AwFXOJVcXSg\/w236-h318-no\/Panagia.jpg","datePublished":"2009-03-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-06T20:35:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/#primaryimage","url":"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-lWptw4h6fhY\/VJQLEAQ6w9I\/AAAAAAAAJEA\/AwFXOJVcXSg\/w236-h318-no\/Panagia.jpg","contentUrl":"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-lWptw4h6fhY\/VJQLEAQ6w9I\/AAAAAAAAJEA\/AwFXOJVcXSg\/w236-h318-no\/Panagia.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2009\/03\/19\/shen-joan-kukuzeli-nga-durresi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sh\u00ebn Joan Kukuzeli nga Durr\u00ebsi. (2009)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/","name":"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Fqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86","name":"Kisha Orthodhokse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kisha Orthodhokse"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15596,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1200\/revisions\/15596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}