{"id":1139,"date":"2013-03-21T12:35:32","date_gmt":"2013-03-21T12:35:32","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-04-06T22:05:53","modified_gmt":"2020-04-06T20:05:53","slug":"promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/","title":{"rendered":"Promovimi i botimit faksimile t\u00eb kodikut nj\u00eb mij\u00eb vje\u00e7ar. (16 Dhjetor 2012)"},"content":{"rendered":"

\n\t    KODIKU I KOR\u00c7\u00cbS NR. 93
\n\t<\/em><\/span>Kat\u00ebrungjill\u00ebshi i shek. X.<\/em><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\n\t    \"\"Trash\u00ebgimia Orthodhokse n\u00eb Shqip\u00ebri \u00ebsht\u00eb jasht\u00ebzakonisht e pasur dhe e larmishme, sa shpirt\u00ebrore aq edhe e mbushur me d\u00ebshmi materiale mahnit\u00ebse. Ajo nis q\u00eb nga shekujt e par\u00eb pas Krishtit, kur pati nj\u00eb kthim masiv n\u00eb t\u00eb krishter\u00eb e deri n\u00eb dit\u00ebt tona. Nj\u00eb d\u00ebshmi e till\u00eb \u00ebsht\u00eb edhe Kodiku i Kor\u00e7\u00ebs nr. 93, i shek. X, nj\u00eb nga 100 dor\u00ebshkrimet bizantine dhe pasbizantine t\u00eb ruajtura n\u00eb Arkivin Qendror Shtet\u00ebror. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n\t    Me kontributin e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, e Shoq\u00ebris\u00eb Biblike Nd\u00ebrkofesionale t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb dhe e Drejtoris\u00eb s\u00eb P\u00ebrgjithshme t\u00eb Arkivave t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, u b\u00eb i mundur realizimi i botimit t\u00eb plot\u00eb dhe besnik (faksimile) t\u00eb Kodikut t\u00eb Kor\u00e7\u00ebs 93. Kopja faksimile shoq\u00ebrohet nga nj\u00eb studim shterues i kodikut si edhe nga transkriptimi paleografik i Ungjillit sipas Luk\u00ebs dhe p\u00ebrkthimi gjegj\u00ebs n\u00eb shqip. \u00c7do kopje origjinale mban numrin e seris\u00eb si edhe certifikat\u00ebn e autenticitetit. Dy autor\u00ebt q\u00eb punuan p\u00ebr studimin e plot\u00eb dhe p\u00ebrgatitjen cil\u00ebsore t\u00eb k\u00ebtij botimi jan\u00eb historiani-paleografi z. Andi R\u00ebmbeci nga Fakulteti i Historis\u00eb i UT, dhe paleografi z. Sokol \u00c7unga nga Arkivi Qendror Shtet\u00ebror. P\u00ebrkujdesja shkencore u krye prej profesorit Agamemnon Celikas, nj\u00eb personalitet i shquar i paleografis\u00eb bizantine n\u00eb rang bot\u00ebror. N\u00eb krahasimet studimore rreth dekorimit t\u00eb kodikut nj\u00eb kontribut t\u00eb vyer dha studiuesi i artit bizantin n\u00eb Akademin\u00eb e Shkencave t\u00eb Athin\u00ebs, Dr. Joan Vitalioti. Ky botim kishte si q\u00ebllim njohjen e publikut t\u00eb gjer\u00eb, shqiptar dhe t\u00eb huaj, me vler\u00ebn e jasht\u00ebzakonshme q\u00eb kan\u00eb dor\u00ebshkrimet shum\u00ebshekullore, t\u00eb cilat ruhen n\u00eb vendin ton\u00eb. Ky kodik, si nj\u00eb nd\u00ebr m\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuesit e kodik\u00ebve mesjetar\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri, p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb thesar t\u00eb pa\u00e7muar historik, kulturor dhe shkencor, p\u00ebrsa i p\u00ebrket gjurm\u00ebve historike t\u00eb banor\u00ebve t\u00eb vendit, fateve, marr\u00ebdh\u00ebnieve dhe arritjeve t\u00eb tyre n\u00eb nj\u00eb udh\u00ebkryq t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm historik, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb shek. X. <\/span><\/span><\/span><\/div>\n
\n\t
\n\t    Veprimtaria e promovimit t\u00eb botimit faksimile t\u00eb kodikut nj\u00eb mij\u00eb vje\u00e7ar u krye pasditen e dat\u00ebs 16 dhjetor 2012, n\u00eb mjediset e Qendr\u00ebs Kulturore t\u00eb Katedrales s\u00eb re Orthodhokse n\u00eb Tiran\u00eb. T\u00eb pranish\u00ebm n\u00eb k\u00ebt\u00eb eveniment ishin Kryepiskopi i Tiran\u00ebs dhe i gjith\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, prof. dr. Anastasi, an\u00ebtar\u00eb t\u00eb Sinodit t\u00eb Shenjt\u00eb, Ministri p\u00ebr Inovacionin dhe Teknologjin\u00eb e Informacionit dhe t\u00eb Komunikimit, z. Genc Pollo, deputet\u00eb, ambasador\u00eb, historian\u00eb, intelektuale t\u00eb njohur, klerik\u00eb dhe shum\u00eb t\u00eb ftuar t\u00eb tjer\u00eb.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
\n\t
\n\t    I pari i p\u00ebrsh\u00ebndeti t\u00eb pranishmit Kryepiskopi Anastas, i cili e cil\u00ebsoi k\u00ebt\u00eb botim si shum\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm n\u00eb promovimin e thesareve kulturor\u00eb t\u00eb Krishterimit n\u00eb vend. Nd\u00ebr t\u00eb tjera ai theksoi se kodik\u00ebt e Shqip\u00ebris\u00eb dhe konkretisht Kodiku i Kor\u00e7\u00ebs 93 \u201cp\u00ebrb\u00ebjn\u00eb prova t\u00eb pakund\u00ebrshtueshme se Kisha Orthodhokse e Shqip\u00ebris\u00eb ka qen\u00eb pjes\u00eb e krijimtaris\u00eb s\u00eb gjer\u00eb artistike t\u00eb Bizantit dhe se ka ruajtur d\u00ebshmi me vlera unikale p\u00ebr kultur\u00ebn e gjith\u00eb rruzullit… Ky dor\u00ebshkrim i shk\u00eblqyer jo vet\u00ebm p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb dritare q\u00eb na tregon krijimtarin\u00eb e s\u00eb shkuar\u00ebs, por nj\u00ebkoh\u00ebsisht ofron drit\u00eb jet\u00ebb\u00ebr\u00ebse n\u00eb t\u00eb tashmen, duke ringjallur shpres\u00ebn p\u00ebr vazhdimin e krijimtaris\u00eb artistike dhe kulturore t\u00eb Kish\u00ebs son\u00eb edhe n\u00eb t\u00eb ardhmen\u201d. <\/span><\/span><\/span><\/div>\n
\n\t
\n\t    N\u00eb vijim, e mori fjal\u00ebn Drejtorja e Drejtoris\u00eb s\u00eb P\u00ebrgjithshme t\u00eb Arkivave, prof. dr. Nevila Nika, e cila pasi fal\u00ebnderoi autor\u00ebt dhe t\u00eb gjith\u00eb ata q\u00eb kontribuuan n\u00eb realizimin e k\u00ebtij botimi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, theksoi se \u201cnj\u00eb botim i till\u00eb… \u00ebsht\u00eb i pari n\u00eb historin\u00eb e botimeve dokumentare n\u00eb Shqip\u00ebri, i p\u00ebrgatitur nga autor\u00eb dhe institucione vendase. Botimi i k\u00ebtij kodiku, si nj\u00eb prej m\u00eb p\u00ebrfaq\u00ebsuesve n\u00eb rang bot\u00ebror t\u00eb asaj veprimtarie intelektuale t\u00eb spikatur gjat\u00eb nj\u00ebr\u00ebs prej periudhave m\u00eb t\u00eb lul\u00ebzuara t\u00eb kultur\u00ebs s\u00eb Bizantit, kontribuon n\u00eb risjelljen n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb v\u00ebmendjes e vlerave kulturore dhe materiale n\u00eb dobi t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb s\u00eb sotme, si kontribut n\u00eb p\u00ebrparimin e saj\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
\n\t
\n\t    Pas k\u00ebsaj, veprimtarin\u00eb e p\u00ebrsh\u00ebndeti Sekretari i P\u00ebrgjithsh\u00ebm i Shoq\u00ebris\u00eb Biblike Nd\u00ebrkofesionale t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, z. Altin Hysi, i cili vuri n\u00eb dukje se \u201cq\u00ebllimi i botimit synonte n\u00eb theksimin dhe nxjerrjen n\u00eb pah t\u00eb nj\u00eb vlere t\u00eb mrekullueshme, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb prania e Shkrimit t\u00eb Shenjt\u00eb n\u00eb mjediset shqiptare q\u00eb n\u00eb koh\u00ebt e hershme\u201d. <\/span><\/span><\/span><\/div>\n
\n\t
\n\t    I pranish\u00ebm n\u00eb k\u00ebt\u00eb promovim ishte edhe studiuesi i mir\u00ebnjohur n\u00eb kultur\u00ebn monumentale bizantine, prof. dr. Aleksand\u00ebr Meksi. Ai b\u00ebri nj\u00eb paraqitje t\u00eb botimit faksimile t\u00eb Kodikut t\u00eb Kor\u00e7\u00ebs 93, duke theksuar vlerat poliedrike t\u00eb k\u00ebtij monumenti t\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb shkruar n\u00ebp\u00ebrmjet paraqitjes analitike t\u00eb studimit shkencor t\u00eb autor\u00ebve q\u00eb shoq\u00ebron k\u00ebt\u00eb botim. N\u00eb mbyllje t\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb tij, profesor Meksi vuri n\u00eb dukje se \u201cnisma p\u00ebr botimin t\u00ebr\u00ebsor t\u00eb kat\u00ebrungjillit t\u00eb Kor\u00e7\u00ebs n\u00eb faksimile, transkriptimin, studimin p\u00ebrkat\u00ebs dhe p\u00ebrkthimin n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe, duhet t\u00eb vler\u00ebsohet si nj\u00eb ngjarje kulturore me r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, q\u00eb duhet t\u00eb pasohet me t\u00eb tjera t\u00eb k\u00ebsaj natyre\u201d. <\/span><\/span><\/span><\/div>\n
\n\t
\n\t    Paleografi dhe bizantinologu i mir\u00ebnjohur profesor Agamemnon Celikas, i ardhur enkas nga Athina p\u00ebr k\u00ebt\u00eb eveniment, ve\u00e7 t\u00eb tjerash n\u00ebnvizoi se \u201cky botim, ve\u00e7 r\u00ebnd\u00ebsis\u00eb s\u00eb vet shkencore, \u00ebsht\u00eb edhe nj\u00eb veprim simbolik p\u00ebr promovimin e monumenteve t\u00eb krishterimit n\u00eb Shqip\u00ebri, por edhe n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi t\u00eb bot\u00ebs s\u00eb krishter\u00eb\u201d. <\/span><\/span><\/span><\/div>\n
\n\t
\n\t    N\u00eb fund fjal\u00ebn e mori z. Andi R\u00ebmbeci, i cili n\u00eb em\u00ebr t\u00eb dy autor\u00ebve t\u00eb k\u00ebtij botimi, theksoi se mesazhi par\u00ebsor i kodik\u00ebve \u00ebsht\u00eb pik\u00ebrisht ky: dituria, vlera dhe e bukura duhen shp\u00ebrndar\u00eb, ndryshe \u00e7\u2019vler\u00eb kan\u00eb? N\u00eb vijim t\u00eb fjal\u00ebs s\u00eb tij, z. R\u00ebmbeci shprehu n\u00eb em\u00ebr t\u00eb autor\u00ebve mir\u00ebnjohjen ndaj tre Institucionet q\u00eb me mb\u00ebshtetjen e pakursyer t\u00eb tyre b\u00ebn\u00eb t\u00eb mundur realizimin e k\u00ebsaj vepre, Kryepiskopin Anastas dhe pjes\u00ebtar\u00ebt e nderuar t\u00eb panelit, t\u00eb cil\u00ebt me pranin\u00eb dhe fjal\u00ebt e tyre vler\u00ebsuese dhe inkurajuese i dhan\u00eb vler\u00ebn e duhur k\u00ebsaj nisme si edhe ndaj t\u00eb gjith\u00eb t\u00eb pranishm\u00ebve p\u00ebr pjes\u00ebmarrjen e tyre. <\/span><\/span><\/span><\/div>\n
\n\t
\n\t    Promovimi u shoq\u00ebrua nga kori bizantin \u201cSh\u00ebn Joan Kukuzeli\u201d, i cili n\u00ebn drejtimin e z. Theodhor Peci interpretoi tre pjes\u00eb korale bizantine n\u00eb shqip, t\u00eb shk\u00ebputura dhe p\u00ebrkthyera nga teksti i Kodikut t\u00eb Kor\u00e7\u00ebs 93 dhe t\u00eb melodizuara enkas p\u00ebr k\u00ebt\u00eb eveniment. Gjithashtu, me z\u00ebrat koral u g\u00ebrshetuan edhe pjes\u00eb t\u00eb zgjedhura instrumentale, t\u00eb cilat u ekzekutuan nga kuarteti i Radios \u201cNgjallja\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
\n\t <\/div>\n
\n\tAndrea (Andi) R\u00ebmbeci<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
\n\t <\/div>\n
\n\t <\/div>\n
\n\t\"\"<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t\"\"<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t\"\"<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t\"\"<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t\"\"<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t\"\"<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t\"\"\"\"<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    KODIKU I KOR\u00c7\u00cbS NR. 93 Kat\u00ebrungjill\u00ebshi i shek. X.     Trash\u00ebgimia Orthodhokse n\u00eb Shqip\u00ebri \u00ebsht\u00eb jasht\u00ebzakonisht e pasur dhe e larmishme, sa shpirt\u00ebrore aq edhe e mbushur me d\u00ebshmi materiale mahnit\u00ebse. Ajo nis q\u00eb nga shekujt e par\u00eb pas Krishtit, kur pati nj\u00eb kthim masiv n\u00eb t\u00eb krishter\u00eb e deri n\u00eb dit\u00ebt tona. Nj\u00eb d\u00ebshmi e till\u00eb \u00ebsht\u00eb edhe Kodiku i Kor\u00e7\u00ebs nr.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[108],"tags":[142,196,212,607],"class_list":["post-1139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lajme","tag-142","tag-tirane","tag-lajme-d27","tag-promovimepublikime"],"acf":[],"yoast_head":"\nPromovimi i botimit faksimile t\u00eb kodikut nj\u00eb mij\u00eb vje\u00e7ar. (16 Dhjetor 2012) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Promovimi i botimit faksimile t\u00eb kodikut nj\u00eb mij\u00eb vje\u00e7ar. (16 Dhjetor 2012) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"    KODIKU I KOR\u00c7\u00cbS NR. 93 Kat\u00ebrungjill\u00ebshi i shek. X.     Trash\u00ebgimia Orthodhokse n\u00eb Shqip\u00ebri \u00ebsht\u00eb jasht\u00ebzakonisht e pasur dhe e larmishme, sa shpirt\u00ebrore aq edhe e mbushur me d\u00ebshmi materiale mahnit\u00ebse. Ajo nis q\u00eb nga shekujt e par\u00eb pas Krishtit, kur pati nj\u00eb kthim masiv n\u00eb t\u00eb krishter\u00eb e deri n\u00eb dit\u00ebt tona. Nj\u00eb d\u00ebshmi e till\u00eb \u00ebsht\u00eb edhe Kodiku i Kor\u00e7\u00ebs nr.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-21T12:35:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-06T20:05:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/-kPsD_Lldq0o\/UNibMa9sJQI\/AAAAAAAABng\/C1G0jH3xzI4\/s640\/Andi%20R%2B\u00bdmbeci%20gjat%2B\u00bd%20fjal%2B\u00bds%20s%2B\u00bd%20tij.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kisha Orthodhokse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kisha Orthodhokse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kisha Orthodhokse\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86\"},\"headline\":\"Promovimi i botimit faksimile t\u00eb kodikut nj\u00eb mij\u00eb vje\u00e7ar. (16 Dhjetor 2012)\",\"datePublished\":\"2013-03-21T12:35:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-06T20:05:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/\"},\"wordCount\":1231,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-GRsoz4hGbUs\/UNibcYFaD4I\/AAAAAAAABn0\/AJvadmTg6Y0\/s720\/Botimi-faksimile.jpg\",\"keywords\":[\"2012\",\"Kryepiskopata Tiran\u00eb\",\"lajme\",\"PromovimePublikime\"],\"articleSection\":[\"Lajme\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/\",\"name\":\"Promovimi i botimit faksimile t\u00eb kodikut nj\u00eb mij\u00eb vje\u00e7ar. (16 Dhjetor 2012) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-GRsoz4hGbUs\/UNibcYFaD4I\/AAAAAAAABn0\/AJvadmTg6Y0\/s720\/Botimi-faksimile.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-21T12:35:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-06T20:05:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-GRsoz4hGbUs\/UNibcYFaD4I\/AAAAAAAABn0\/AJvadmTg6Y0\/s720\/Botimi-faksimile.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-GRsoz4hGbUs\/UNibcYFaD4I\/AAAAAAAABn0\/AJvadmTg6Y0\/s720\/Botimi-faksimile.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Promovimi i botimit faksimile t\u00eb kodikut nj\u00eb mij\u00eb vje\u00e7ar. (16 Dhjetor 2012)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/\",\"name\":\"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"description\":\"Fqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin e saj.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg\",\"width\":540,\"height\":540,\"caption\":\"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86\",\"name\":\"Kisha Orthodhokse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kisha Orthodhokse\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Promovimi i botimit faksimile t\u00eb kodikut nj\u00eb mij\u00eb vje\u00e7ar. (16 Dhjetor 2012) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Promovimi i botimit faksimile t\u00eb kodikut nj\u00eb mij\u00eb vje\u00e7ar. (16 Dhjetor 2012) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","og_description":"    KODIKU I KOR\u00c7\u00cbS NR. 93 Kat\u00ebrungjill\u00ebshi i shek. X.     Trash\u00ebgimia Orthodhokse n\u00eb Shqip\u00ebri \u00ebsht\u00eb jasht\u00ebzakonisht e pasur dhe e larmishme, sa shpirt\u00ebrore aq edhe e mbushur me d\u00ebshmi materiale mahnit\u00ebse. Ajo nis q\u00eb nga shekujt e par\u00eb pas Krishtit, kur pati nj\u00eb kthim masiv n\u00eb t\u00eb krishter\u00eb e deri n\u00eb dit\u00ebt tona. Nj\u00eb d\u00ebshmi e till\u00eb \u00ebsht\u00eb edhe Kodiku i Kor\u00e7\u00ebs nr.","og_url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/","og_site_name":"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/koash1991","article_published_time":"2013-03-21T12:35:32+00:00","article_modified_time":"2020-04-06T20:05:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/-kPsD_Lldq0o\/UNibMa9sJQI\/AAAAAAAABng\/C1G0jH3xzI4\/s640\/Andi R%2B\u00bdmbeci gjat%2B\u00bd fjal%2B\u00bds s%2B\u00bd tij.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Kisha Orthodhokse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kisha Orthodhokse","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/"},"author":{"name":"Kisha Orthodhokse","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86"},"headline":"Promovimi i botimit faksimile t\u00eb kodikut nj\u00eb mij\u00eb vje\u00e7ar. (16 Dhjetor 2012)","datePublished":"2013-03-21T12:35:32+00:00","dateModified":"2020-04-06T20:05:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/"},"wordCount":1231,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-GRsoz4hGbUs\/UNibcYFaD4I\/AAAAAAAABn0\/AJvadmTg6Y0\/s720\/Botimi-faksimile.jpg","keywords":["2012","Kryepiskopata Tiran\u00eb","lajme","PromovimePublikime"],"articleSection":["Lajme"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/","name":"Promovimi i botimit faksimile t\u00eb kodikut nj\u00eb mij\u00eb vje\u00e7ar. (16 Dhjetor 2012) - Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-GRsoz4hGbUs\/UNibcYFaD4I\/AAAAAAAABn0\/AJvadmTg6Y0\/s720\/Botimi-faksimile.jpg","datePublished":"2013-03-21T12:35:32+00:00","dateModified":"2020-04-06T20:05:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/#primaryimage","url":"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-GRsoz4hGbUs\/UNibcYFaD4I\/AAAAAAAABn0\/AJvadmTg6Y0\/s720\/Botimi-faksimile.jpg","contentUrl":"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-GRsoz4hGbUs\/UNibcYFaD4I\/AAAAAAAABn0\/AJvadmTg6Y0\/s720\/Botimi-faksimile.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/2013\/03\/21\/promovimi-i-botimit-faksimile-te-kodikut-nje-mije-vjecar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Promovimi i botimit faksimile t\u00eb kodikut nj\u00eb mij\u00eb vje\u00e7ar. (16 Dhjetor 2012)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#website","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/","name":"Kisha Orthodh\u03bfkse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","description":"Fqja Zyrtare e Kish\u00ebs Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb me lajmet edhe informacionet zyrtare p\u00ebr struktur\u00ebn edhe veprimtarin e saj.","publisher":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#organization","name":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","contentUrl":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/albania.jpeg","width":540,"height":540,"caption":"Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqip\u00ebris\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/koash1991"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/#\/schema\/person\/0c387634a7063ac612d7ed9ce71c7e86","name":"Kisha Orthodhokse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596e7c417251e30f2fbb9c00e026fce61a695a00e51c889caded71c96cbbdde5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kisha Orthodhokse"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1139"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15271,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1139\/revisions\/15271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orthodoxalbania.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}